Vendimia 2013

Jan petit es un vino tinto obtenido de viejos viñedos de montaña de la zona sur de Les Garrigues en la D.O. de Costers del
Segre. Obtenido mediante vendimia manual de las variedades Garnacha y Syrah.
Un vino con color cereza e intensidad media con un alto nivel de complejidad. En boca es un tinto con taninos amables y
acidez equilibrada, un vino goloso con toque de regaliz.
Tiene una crianza de 6 meses en roble francés y americano.
Fresco, vital, intenso, genuino, con carácter y personalidad. Una inspiración nacida de nuestra tierra.
Vendimia 2013
Un año que inició con un invierno suave y
temperado, sin las esporádicas heladas propias
del terreno, lo que propició una brotación
temprana del viñedo.
Garnacha - SYRAH
La primavera, sin embargo, estuvo presidida por
tiempo inestable y más lluvioso que de costumbre,
con periodos ciertamente frescos hasta el verano.
Viñedos a 500 metros de altitud.
Vendimia manual en cajas de 15 Kg.
6 meses en barricas de roble francés y americano.
Botella bordelesa de 0,75 l.
Temperatura de servicio 16ºC
ALC: 13,5 %
Dicha estación fue seca y calurosa, como es
habitual, pero sin canícula ni olas de calor y con
predominio del viento del sudeste, algo más
húmedo, propiciando rocíos matinales y cielos con
neblina alta durante muchos días.
El año culminó con un septiembre y octubre
estables, soleados y calurosos, lo que propició una
excelente maduración de las uvas, especialmente
las de ciclo largo.
DATOS TÉCNICOS
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
JAN PETIT 0,75L
GRUP
PONS
UNIDADES POR CAJA
12
DIMENSIONES CAJA (CM)
52,8 x 30,8 x 18
PESO CAJA (KG)
16,2
CAJAS PALET EURO
CAJAS PALET ESTANDAR
50
63
PONS TRADICIÓ S.L.U. L’ALBAGÉS - CATALUÑA - ESPAÑA
www.grup-pons.com clospons@grup-pons.com tel 973 730525 fax 973 730515
Jan petit is a red wine made from old vines mountain in the southern area of Les Garrigues in the DO Costers del
Segre . Obtained by manual vintage Garnacha and Syrah.
A wine with cherry and medium intensity with a high level of complexity. The palate is a red wine with soft tannins
and balanced acidity, a red wine with candy and licorice notes.
Is aged for six months in French and American oak.
Fresh, vital, intense, genuine, with character and personality. An inspiration born of our land.
JAN
t
peti
Harvest 2013
A year that began with a mild and temperate
winter with a lack of the occasional frost on the
ground, led to an early budding of the vines.
Garnacha - syrah
Vineyards 500 meters.
Handpicked in boxes of 15 Kg .
6 months aging in French and American oak.
The spring, however, was characterized by
unstable climate and more precipitation than
usual, with certainly cooler temperatures until
the summer.
The summer was dry and warm, as usual, but
without any heat waves. It was predominantly
windy coming from the Southeast and
somewhat humid, which produced dew and
intense fog during many days.
Bordeaux 0,75 l bottle .
Operating temperature 16 ° C
ALC : 13.5 %
The year ended with stable, sunny and warm
temperatures during September and October,
which led to an excellent ripening of the
grapes, especially for those in the long cycle.
TECHNICAL DATA
PRODUCT DESCRIPTION
JAN PETIT 0,75L
GRUP
PONS
UNITS PER CASE
12
CASE DIMENSIONS (CM)
52,8 x 30,8 x 18
CASE WEIGHT (KG)
16,2
CASE PER EURO PALLET
CASE PER STANDART PALLET
50
PONS TRADICIÓ S.L.U. L’ALBAGÉS - CATALONIA - SPAIN
www.grup-pons.com clospons@grup-pons.com tel +34 973 730525 fax +34 973 730515
63
Jan petit és un vi negre obtingut de vinyes velles en la zona muntanyosa del sud de Les Garrigues i dins de la D.O. de
Costers del Segre. Obtingut mitjançant verema manual de les varietats Garnatxa i Syrah.
Un vi de color cirera i intensitat mitjana, amb un alt nivell de complexitat. A la boca és un negre amb tanins amables i
acidesa equilibrada, un vi llaminer amb un toc de regalèssia.
Té una criança de 6 mesos en roure francès i americà.
Fresc, vital, intens, genuí, amb caràcter i personalitat. Una inspiració nascuda de la nostra terra.
Verema 2013
JAN
t
peti
Un any que va iniciar amb un hivern suau i
temperat, sense les esporàdiques gelades pròpies
del terreny, el que va propiciar una brotada
primerenca de la vinya.
Garnatxa - SYRAH
La primavera, però, va estar presidida per temps
inestable i més plujós que de costum, amb
períodes certament frescos fins a l'estiu .
Vinyes a 500 metres d'altitud.
Verema manual en caixes de 15 Kg.
6 mesos en barriques de roure francès i americà.
Ampolla Bordolesa de 0,75L
Temperatura de servei 16ºC
Aquesta estació va ser seca i calorosa, com és
habitual, però sense canícula ni onades de calor i
amb predomini del vent del sud-est, una mica
més humit, propiciant rosades matinals i cels amb
boirina alta durant molts dies.
L'any va culminar amb un setembre i octubre
estables, assolellats i calorosos, el que va propiciar
una excel·lent maduració del raïm, especialment
les de cicle llarg.
ALC: 13,5 %
DADES TÈCNIQUES
DESCRIPCIÓ DEL PRODUCTE
JAN PETIT 0,75L
GRUP
PONS
UNITATS PER CAIXA
12
DIMENCIONS PER CAIXA (CM)
PES PER CAIXA (KG)
CAIXAS PALET EURO
CAIXAS PALET ESTANDAR
52,8 x 30,8 x 18
16,2
50
63
PONS TRADICIÓ S.L.U. L’ALBAGÉS - CATALUNYA - ESPANYA
www.grup-pons.com clospons@grup-pons.com tel 973 730525 fax 973 730515