96279 syringe palmcardUDsp 5/24/05 4:22 PM Page 1 Usted Puede Comprar Jeringas Sin Receta Médica Es legal que las farmacias vendan, y que los adultos mayores de 18 años posean hasta 20 jeringas sin receta médica. A los farmacéuticos NO se les pide que reporten o mantengan registro de la venta de jeringas pero SI deben pedir un comprobante de edad. La venta de jeringas en farmacias se declaró legal el 25 de julio del 2003 a través de la Ley Pública 093-0392. ¿Tiene problemas para comprar jeringas? Pida a su farmacéutico que llame a la AFC: 312-922-2322 x395. 96279 syringe palmcardUDsp 5/24/05 4:22 PM Page 2 ! A T R Eliminación E L ¡A Segura de Jeringas Hay un nuevo programa para ayudar a las personas a eliminar sus jeringas de forma segura. Infórmese si su farmacia está participando. • Anime a su farmacéutico a que participe en el Programa Piloto para la Eliminación de Jeringas llamando a AFC al 312-922-2322 x395. • Una vez inscrito, su farmacéutico puede dar contenedores de agujas GRATIS a los clientes que adquieran jeringas. • Las jeringas usadas pueden ser puestas en los contendedores de agujas y después arrojadas a la basura. Para más información: (312) 922-2322 x395 o visite www.aidschicago.org/syringes.html Hotline del Departamento de Salud Pública de Illinois, VIH/SIDA/EST: 1-800-243-2437 Línea Nacional del SIDA en español: 1-800-344-7432 Hotline del Departmento de Servicios Humanos: 1-800-843-6154