Collection

IMAGINE
Collection
Children’s
Collection
IMAGINE
Collection
25x70
9.8”x27.6”
Argenta Cerámica presenta “Imagine”, su nueva colección infantil.
IMAGINE ofrece como valor añadido su potencial creativo, pues es una cerámica que, además de
decorar espacios infantiles, puede ser coloreada.
Creatividad, diversión e imaginación se fusionan para convertir “Imagine” en un juego contínuo.
Una innovadora colección que se convierte en una opción decorativa para personalizar espacios
infantiles como zonas de juego y ocio, baños, dormitorios, vestuarios o ludotecas.
Con Imagine podrás dejar volar tu imaginación y colorear las gráficas tantas veces como quieras.
3, 2, 1... ¡Imagina!
Argenta Ceramica presents “Imagine”, their new kids collection.
Imagine offers as an added value, a large creativity potential, which besides decorating, it can be
colored.
With Imagine, you can let your imagination run wild, and color the graphics as many times as needed.
Creativity, fun and imagination, all come together to create “Imagine” as a continuing game. An
innovative collection which becomes a decorative option that you can personalize for children’s rooms,
bathrooms, playrooms…
3, 2, 1… Imagine!
Imagine
Color it
Erase
3
Children’s
Collection
4
THINK LIKE
A CHILD
Play everyday
Have fun
When you want and where you want
A child always knows how to play
Everything is ok or not, but it’s for me
Imagine is just a game
5
Imagine a jungle... Color it!
6
Play everyday
7
Domo Red & Beige 25x40cm / 9.8”x15.7” - Jungle Life Dcor (6) 25x70cm / 9.8”x27.6” - Monkeys Dcor 25x70cm / 9.8”x27.6” - Stripeline Cnf 70x5cm / 27.6”x2”
A child always knows how to play
8
Domo Pistacho & Orange 25x40cm / 9.8”x15.7” - Jungle Life Dcor (6) 25x70cm / 9.8”x27.6” - Palm Trees Dcor (2) 25x70cm / 9.8”x27.6”
9
IMAGINE
Collection
25X40 (9.8”x15.7”) 25X70 (9.8”x27.6”)
Revestimiento / Wall Tiles
Domo Lila (PREI)
25x40 cm / 9.8”x15.7”
M277
Domo White (PREI)
25x40 cm / 9.8”x15.7”
M277
Domo Celeste (PREI)
25x40 cm / 9.8”x15.7”
M277
Domo Red (PREI)
25x40 cm / 9.8”x15.7”
M277
Domo Orange (PREI)
25x40 cm / 9.8”x15.7”
M277
Domo Pistacho (PREI)
25x40 cm / 9.8”x15.7”
M277
Nelión Blanco (AZJO)
25x70 cm / 9.8”x27.6”
M287
Domo Beige (PREI)
25x40 cm / 9.8”x15.7”
M277
Monkeys (DCOR)
25x70 cm / 9.8”x27.6”
P418
Palm Trees (DCOR) (2)*
25x70 cm / 9.8”x27.6”
P418
Stripeline (CNF)
70x5 cm / 27.6”x2” P113
Nelión Blanco Compás (AZJO)
25x70 cm / 9.8”x27.6”
M349
10
* Precio por pieza. Cada conjunto contiene 6 ó 2 piezas. The price is for one piece. Each set has 6 or 2 pieces.
* Se vende por conjuntos completos. We only sell complete sets.
Imagine is just a game
Jungle Life (DCOR) (6)*
25x70 cm / 9.8”x27.6”
P418
33,3X33,3 (13.1”x13.1”)
Pavimento coordinado / Matching floor tiles
Basic Fucsia (GRES)
33,3x33,3 cm / 13.1”x13.1”
M174
Basic Blanco (GRES)
33,3x33,3 cm / 13.1”x13.1”
M174
Basic Aqua (GRES)
33,3x33,3 cm / 13.1”x13.1”
M174
Basic Marfil (GRES)
33,3x33,3 cm / 13.1”x13.1”
M174
11
Basic Rojo (GRES)
33,3x33,3 cm / 13.1”x13.1”
M212
Basic Orange (GRES)
33,3x33,3 cm / 13.1”x13.1”
M212
Basic Verde (GRES)
33,3x33,3 cm / 13.1”x13.1”
M174
* Precio por pieza. Cada conjunto contiene 6 ó 2 piezas. The price is for one piece. Each set has 6 or 2 pieces.
* Se vende por conjuntos completos. We only sell complete sets.
Packing
12
IMAGINE
Collection
Embajalaje / Packing list
AZULEJO
Formato /Size
25x70 cm / 9.8”x27.6”
25x40 cm / 9.8”x15.7”
GRES
Caja / Box
Pallet / Pallet
Pz /Pc M2 / Sqm Peso /Weight Caja / M2 /Sqm
Box
48
7
50,40
23,18
1,22
48
1,50
24,35
72
15
Caja / Box
Peso /
Weight
Formato Pallet
1127,9
1204
Pallet 105x105cm
Europallet (120x80cm)
Pallet / Pallet
Formato /Size
Formato Pallet
Pz /Pc M2 / Sqm Peso /Weight Caja / M2 /Sqm Peso /
Weight
Box
23,62
1,33
33,3x33,3 cm /13.1”x13.1
”
44
12
58,52 1039,56 Europallet (120x80cm)
Normas de mantenimiento y limpieza / Cleaning & Maintenance
LIMPIEZA FINAL DE OBRA:
CLEANING ALTER LAYING:
DESPUÉS DE LA COLOCACIÓN ES FUNDAMENTAL REALIZAR UNA BUENA LIMPIEZA PARA ELIMINAR
CLEANING AFTER LAYING IS OF FUNDAMENTAL IMPORTANCE FOR ALL SUBSEQUENT PROCEDURES AND
RESIDUOS DE JUNTA Y EN GENERAL SUCIEDAD DE LA OBRA.
FOR CARE OPERATIONS. THE INITIAL CLEANING PROCESS REQUIRES TO ELIMINATE ALL RESIDUES FROM
LAYING PROCESS (MORTAR, ADHESIVE, PAINT, BUILDING-SITE, DIRT OF VARIOUS KINDS, AND REMOVES
PARA ESTA OPERACIÓN ES ACONSEJABLE EL EMPLEO DE UN DETERGENTE DE ACCIÓN LIGERAMENTE
ANY SURFACE WASTE.
ÁCIDA QUE NO DESPIDA HUMOS TÓXICOS Y RESPETE LAS JUNTAS, EL MATERIAL Y EL USUARIO, COMO
FILA DETERDEK.
FOR THIS OPERATION, ARGENTA RECOMMENDS DETERDEK, THE ACID DESCALER THAT DOES NOT
GENERATE HARMFUL FUMES. IT REMOVES BUILDING-SITE DIRT - MORTAR, GROUT AND HARD DEPOSITS
MANTENIMIENTO:
OF VARIOUS KINDS.
PARA UN BUEN MANTENIMIENTO DEL PAVIMENTO SE ACONSEJA EL EMPLEO DE UN DETERGENTE
NEUTRO DE ALTO PODER LIMPIADOR COMO FILACLEANER. EN LOS CASOS DE SUCIEDAD
MAINTENANCE:
ORGÁNICA INTENSA Y ACUMULADA EN EL TIEMPO, GRASAS, ETC., SE ACONSEJA LA UTILIZACIÓN
FOR ROUTINE CARE, WE RECOMMEND THE USE OF FILACLEANER, THAT DOES NOT DAMAGE THE SURFACE.
EXTRAORDINARIA DE UN DETERGENTE DE TIPO DESENGRASANTE COMO EL FILA PS/87.
IT IS DILUTED DEPENDING ON THE LEVEL OF DIRT. WHEN HIGHLY DILUTED, IT DOES NOT NEED RINSING.
IN CASE OF MORE STUBBORN DIRT, WE RECOMMEND THE USE OF FILAPS/87, THE CONCENTRATED
DETERGENT THAT CAN BE USED AS CLEANER, DEGREASER, WAX-REMOVER OR STAIN-REMOVER
Tipo de suciedad incrustada Producto a utilizar
Type of embedded dirt Product for use
Grasas, bebidas, comidas, goma, tintes, rotulador, etc.
FILA PS/87
Fats, beverages, food, rubber, dyes, marker.
FILA PS/87
Cemento, cal del agua, rayas metales, oxidos.
DETERDEK*
Cement, lime water, striped metallic oxides.
DETERDEK*
Pintadas de grafitis
FILA NOPAINT STAR
Graffiti painted
Cera de velas, resinas arboles, residuos cinta adhesiva.
FILASOLV
Candle wax, resin of trees, debris, adhesive tape.
* El uso de este producto no se aconseja en suelos metalizados y/o pulidos.
FILA NOPAINT STAR
FILASOLV
* This product is not recommended to use on metalized and/or polished floor.
13
IMAGINE
Collection
Contacto / Contact
ARGENTA CERÁMICA, S.L. SE RESERVA EL DERECHO DE HACER LAS VARIACIONES Y MODIFICACIONES
QUE CONSIDERE OPORTUNAS.
A CAUSA DE LOS PROCESOS DE IMPRESIÓN, LOS COLORES
QUE APARECEN EN ESTE CATÁLOGO DEBEN CONSIDERARSE APROXIMADOS, NO EXACTOS. LA
INFORMACIÓN DE ESTE CATÁLOGO ESTÁ PROTEGIDA EN SU TOTALIDAD POR COPYRIGHT. ESTÁ
PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LOS TEXTOS, ILUSTRACIONES, IMÁGENES Y
REPRESENTACIONES GRÁFICAS SIN LA AUTORIZACIÓN EXPRESA DE ARGENTA CERÁMICA S.L.
ARGENTA CERÁMICA S.L. RESERVES THE RIGHT TO INTRODUCE MODIFICATIONS OR CHANGES AS DEEMED
APPROPIATED. ALL COLOURS IN THIS CATALOGUE SHOULD BE CONSIDERED AS APPROXIMATED. THE
ENTIRE CONTENTS OF THIS CATALOGUE ARE COPYRIGHT. NO PICTURES, TEXS, ILLUSTRATIONS OR GRAPHIC
CONCEPS MAY BE REPRODUCED, EITHER WHOLLY OR PARTIALLY, WITHOUT THE EXPRESS PERMISSION OF
ARGENTA CERÁMICA S.L.
ARGENTA CERÁMICA S.L.
RAZÓN SOCIAL:
POLÍGONO INDUSTRIAL VALL D’ALBA, VIAL 5, PARCELA 2. 12194 VALL D’ALBA (CASTELLÓN) SPAIN
OFICINAS:
CARRETERA VIVER PUERTO DE BURRIANA km 61,5. APTO. CORREOS 618, 12540 VILLARREAL
(CASTELLÓN) SPAIN
TELÉFONO: +34 964 324 003 FAX: +34 964 324 006
nacional: comercial@argentaceramica.com
exportación: export@argentaceramica.com
Terminología / Terminology
14
AZULEJO | WALL TILES
PREINCISIÓN | PRE-INCISION
GRES | FLOOR TILES
MATE | MATT
PASTA ROJA | RED BODY
COORDINADO | MATCHING FLOOR TILE
BRILLO | GLOSS
IMAGINE
Collection
ARGENTA CERÁMICA
Pol Industrial Vall d’Alba, vial 5, parcela 2 - 12194 Vall d’Alba (Castellón) - SPAIN
Oficinas: Crta. Viver - Puerto de Burriana, Aptdo. de correos 618, km 61,5 - 12540 Villarreal (Castellón) - SPAIN
Teléfono: +34 964 324 003 - Fax: +34 964 324 006
www.argentaceramica.com / argenta@argentaceramica.com