Sucesos de Hall

Sucesos de Hall
Todd Graves, Director
Diciembre de 2013
graves9@gresham.k12.or.us
De nuestro
Fechas Importantes
Dic. 4
Dic. 5
Dic. 6
Noche Familiar SUN, 6:00 PM
Noche de Película del PTC, 6:00 PM
NO HAY CLASES – Día para preparar
lecciones
Dic. 11
Padres y Donas, 8:30 AM
Dic.
11-20
Venta de Telegramas de Dulce
Dic. 12
Noche Familiar de Matemáticas, 6:00 PM
Dic. 16
Orientación de Voluntarios 8:15 AM
Dic. 16
Reunión del PTC, 6:30 PM
Dic. 23 – Ene. 5
No hay clases – Vacaciones de Invierno
Director… Saludos estimadas familias de la Escuela Hall: El invierno ha llegado. Por favor presten atención a la ropa que su hijos traen a la escuela. Con temperaturas cerca del punto de congelación, es importante que los estudiantes vistan ropa apropiada para antes y después de clases y para salir al patio de recreo. El mes pasado, los estudiantes de la Escuela Hall hicieron un gran trabajo recolectando donaciones de alimentos. Quiero agradecer a nuestras familias por su apoyo y a la Asociación de Padres y Maestros PTC por coordinar este evento. La Noche Familiar de Matemáticas se llevará a cabo el jueves 12 de diciembre. Por favor traen de venir con sus hijos a este evento. Se divertirán mucho, habrá gran cantidad de juegos matemáticos, cena, podrán crear y llevar juegos al hogar para continuar divirtiéndose. RESERVEN ESTA FECHA
Por último, las vacaciones de invierno llegarán pronto y con ellas se romperá la rutina de los estudiantes y sus familias. Es importante mantener algunas rutinas y consistencia durante las vacaciones, o al menos empezar la rutina escolar unos cuantos días antes de que terminen las vacaciones y estar preparado para el 6 de enero. Padres y Donas
11 de diciembre a las 8:30 AM
Espero que todos tengan unas felices vacaciones llenas de tiempo para compartir con la familia y amigos. Por favor recuerden que si tienen alguna pregunta o inquietud pueden comunicarse conmigo en persona, por teléfono o correo electrónico. Horario de clases
– 3:05 – lunes, martes, jueves y viernes
8:35
9:35 – 3:05 - miércoles
COSAS PERDIDAS
Tenemos muchas prendas de vestir, especialmente chamarras, sin reclamar. Por favor pídanles a sus hijos que busquen sus cosas perdidas. Todas las prendas de vestir sin reclamar se donarán a organizaciones de caridad. Las vacaciones de invierno están por llegar en unas cuantas
semanas. Por favor asegúrense de que su hijo venga a clases
cada día hasta que empiecen las vacaciones porque nuestros
maestros estarán enseñando y nuestros estudiantes
aprendiendo; es muy difícil enseñar y aun más difícil aprender
cuando hay tantos estudiantes ausentes.
Los estudiantes que llegan tarde a clases interrumpen la
enseñanza en el aula. Los estudiantes que lleguen después de las
8:35, o 9:35 los miércoles, recibirán una llegada tardía.
Visiten nuestro sitio web: hall.gresham.k12.or.us Reciban mensajes del cierre de emergencia de
la escuela por correo electrónico y mensaje de
texto
Los padres y miembros de la comunidad pueden
registrarse para recibir información del cierre de
emergencia de la escuela y noticias del distrito por
correo electrónico y mensaje de texto. Este servicio es
gratis y tiene una función de prueba al registrarse para
confirmar que el mensaje pasa los filtros de correo no
solicitado. Para registrarse, vaya al sitio web:
www.flashalert.net/regions.html
Seleccione las escuelas del Condado de Multnomah,
después el Distrito Escolar Gresham-Barlow. También
pueden tener acceso a través del sitio web del Distrito
en:
www.gresham.k12.or.us
y seleccionando cierre de escuelas a la izquierda. ¿Le gustaría ser voluntario en la
Escuela Hall?
Es tan fácil como 1, 2 y 3.
1 – Visite el sitio web del distrito:
www.gresham.k12.or.us vaya a Información de
Voluntarios y luego a Solicitud de Voluntario.
2 – Imprima el certificado y entréguelo en la oficina de
la escuela.
3 – Asista a la orientación de voluntarios el 16 de
diciembre a las 8:15 AM o 6:15PM.
Le damos la bienvenida a todos los voluntarios y les
agradecemos el tiempo que comparten con nuestros
estudiantes.
De la Asociación de Padres y Maestros PTC Hemos estado muy ocupados en la escuela y nos gustaría agradecer a tantos voluntarios que ayudaron con el 2º evento anual Madres y Panecillos y con la Recolecta Anual de Alimentos. Entre 60 a 70 madres y abuelas compartieron panecillos con nosotros, y cuatro afortunadas señoras ganaron certificados de compra de Starbucks. Los padres y abuelos tendrán la oportunidad de empezar el día compartiendo tiempo con sus hijos y nietos en diciembre en el 2º evento anual Padres y Donas donde serviremos donas y jugo, y rifaremos más certificados de compra de Starbucks. El equipo de liderazgo de 5º grado junto con la Asociación de Padres y Maestros PTC preparó 10 canastas de alimentos para donar a las familias de la Escuela Hall como parte de nuestra Recolecta Anual de Alimentos. Entre ellos recolectaron alimentos cada día, hicieron volantes, promovieron la recolecta de alimentos cada semana durante la asamblea y decoraron las canastas. Gracias a todos los que participaron. Gracias también a la Iglesia Santuario por su generosa donación de canastas de alimentos, a la Carnicería White's Country que incluyó certificados de compra en cada canasta, y al Programa SUN. Marquen en sus calendarios los próximos eventos, Padres y Donas, Noche Familiar de Película y venta de Telegramas de Dulce. Éstas son grandes oportunidades de pasar tiempo con sus hijos o enviarles una pequeña golosina con una nota cariñosa. Necesitaremos algunos voluntarios para ayudar en estos eventos. Si están disponibles, por favor comuníquense con Kristin Hendrix al correo electrónico HallElem.PTC@gmail.com
Gerene Daugherty
HallElem.PTC@gmail.com Visiten nuestro sitio web: hall.gresham.k12.or.us