ALGENEX PLUS

ALGENEX PLUS
To prevent algae and microbacterial growth in wash tanks
Verhindert Algenbildung und mikrobielles Wachstum in
Wässerungstanks
Empêche la formation d'algues et micro-organismes dans les
cuves de lavage
Para prevenir la formación de algas y bacteriac en los tanquea
de lavado
Zapobiega rozwojowi alg i mikroorganizmów w tankach płuczących
Предотвратить рост плесени и бактерий в емкостях
Daily and after hours add 1,5 to 3 ml of Algenex Plus to each litre of water contained in the tank. Leave as it stands overnight and during the week-end. (The
treated water will be progressively replaced by fresh water feed when setting up
production.) Do not predilute the concentrate!
Täglich zum Arbeitsende pro Liter des Tankvolumens 1,5-3 ml Algenex Plus
zugeben und über Nacht bzw. Wochenende stehenlassen. (Bei Arbeitsbeginn
wird das mit Algenex Plus versetzte Waschwasser durch Frischwasserzulauf
verdrängt.) Konzentrat nicht vorverdünnen!
Ajouter quotidiennement, après l'arrêt du travail, 1,5 à 3 ml d'Algenex Plus
par litre d'eau contenu dans la cuve de lavage. Laisser reposer durant la nuit et
pendant le week-end. (Dès la reprise de la production, l'eau ainsi traitée sera
remplacée progressivement par l'adduction d'eau fraîche.) Ne pas prédiluer
le concentré!
Añada todo los dias, después del trabajo, 1,5-3 ml de Algenex Plus por cada
litro de agua contenido en el tanque de lavado y dejelo actuar durante la noche
y en los fines de semana. (El agua, así tratada, séra sustituida progresivamente
por agua fresca cuando vuelva a ini­ciar el trabajo.) No haga una dilución
previa del producto concentrado!
Po zakończonej pracy dodać 1,5 do 3 ml Algenex Plus na każdy litr wody
w tanku. Pozostawić na noc lub na week-end. (Uzdatniana woda będzie
stopniowo zastępowana przez świeżą wodę po uruchomieniu produkcji).
Nie rozcieńczać nadmiernie koncentratu!
Ежедневно добавляйте от 1,5 до 6 мл Algenex Plus к каждому литру воды в
емкости. Оставляйте ее в таком виде на ночь и на выходные. (Обработанная
вода будет постепенно заменена свежей водой в процессе подготовки.) Не
разбавляйте концентрат преждевременно!
Causes burns. May cause sensitization by skin contact. Harmful to aquatic organisms, may cause long-term adverse effects in the aquatic environment. Keep out
of reach of children. In case of contact with eyes, rinse immediately with plenty
of water and seek medical advice. After contact with skin, wash immediately with
plenty of water. Wear suitable protective clothing, gloves and eye/face protection.
In case of accident or if you feel unwell, seek medical advice immediately (show
the label where possible). Avoid release to the environment. Refer to special
instructions/Safety data sheets.
1
litre conc.
Liter Konz.
liter konc.
litro conc.
litr konc.
304571/13
Art. Nr. 104571