Howard College Rollback Election Information Election date: January 19, 2016 • Early voting: January 4 - 15, 2016 The rollback election pertains to Howard • College taxes only. All tax dollars collected by Howard College • remain in Howard County. No tax dollars are used for the SouthWest • Collegiate Institute for the Deaf budget. Annual Tax Rate Information If Your Home Value Is Current Tax Rate You Pay $.251623 Rollback Difference in Tax Rate Current & $.231629 Rollback* $10,000 $ 25.16 $ 23.16 $ 2.00 $25,000 $ 62.91 $ 57.91 $ 5.00 $50,000 $ 125.81 $ 115.81 $ 10.00 $55,717** $ 140.20 $ 129.06 $ 11.14 $75,000 $ 188.72 $ 173.72 $ 15.00 $100,000 $ 251.62 $ 231.63 $ 19.99 $150,000 $ 377.43 $ 347.44 $ 29.99 $200,000 $ 503.25 $ 463.26 $ 39.99 $500,000 $1,258.12 $1,158.15 $ 99.97 $1,000,000 $2,516.23 $2,316.29 $ 199.94 * This is the difference for the home owner, per year. You, or your mortgage company, may receive a refund based on the chart above. ** 2015 Average Home Value What Does My Vote Mean? If you vote FOR the rollback: The Howard College tax rate will be “rolled back” to the $.231629 rate and the college budget will be reduced by $630,000. If you vote AGAINST the rollback: The Howard College tax rate will remain at the $.251623 rate. • • • • Howard College Colegio de Howard Rollback Elección Información Fecha de las elecciones: 19 de enero 2016 La votación anticipada: 04 de enero - 15, 2016 La elección de reversión se refiere únicamente a los impuestos de Howard Colegio. Todos los dólares de los impuestos recaudados por de Howard Colegio permanecen en el condado de Howard. No hay dinero de los impuestos que se utilizan para el Instituto Colegiado SouthWest para el presupuesto de Sordos. Información Anual Sobre Tarifas de Impuestos Inpuesto Inpuesto Si el Valor actual que Diferencia en de de tu Corriente & Reversi ó n se paga Casa es rollback * $.231629 $.251623 $10,000 $ 25.16 $ 23.16 $ 2.00 $25,000 $ 62.91 $ 57.91 $ 5.00 $50,000 $ 125.81 $ 115.81 $ 10.00 $55,717** $ 140.20 $ 129.06 $ 11.14 $75,000 $ 188.72 $ 173.72 $ 15.00 $100,000 $ 251.62 $ 231.63 $ 19.99 $150,000 $ 377.43 $ 347.44 $ 29.99 $200,000 $ 503.25 $ 463.26 $ 39.99 $500,000 $1,258.12 $1,158.15 $ 99.97 $1,000,000 $2,516.23 $2,316.29 $ 199.94 * Esta es la diferencia para el dueño de la casa, por año. Usted, o su compañía hipotecaria, puede recibir un reembolso basado en la tabla de arriba. ** 2015 Promedio Inicio Valor ¿Qué significa mi voto? Si usted vota por la reversión: La tarifa de impuesto de Howard Colegio se “deshace” a la tarifa de $.231629 y el presupuesto de la universidad se reducirá a $630,000. Si usted vota en contra de la reversión: La tarifa de impuesto de Howard Colegio permanecerá a la tarifa de $.251623.