www.germany.travel Comunicado de prensa Campaña temática 2016: Vacaciones fascinantes en plena naturaleza Paisajes naturales destacados en Alemania Mar de Frisia, bien natural patrimonio de la humanidad por la UNESCO Baja Sajonia, Hamburgo, Schleswig-Holstein Desde 2009 el mar de Frisia, uno de los espacios naturales más importantes de Alemania y el área con mayor presencia de aves de Europa, se considera Patrimonio Natural de la Humanidad por la UNESCO: el singular ecosistema septentrional incluye las extensas playas de la llanura, marcada por la alternancia de la bajamar y la pleamar, las salinas y las dunas, así como las innumerables especies de fauna. Con bajamar, cuando el agua alcanza su nivel más bajo, se puede incluso pisar el suelo marino, pero sin equipo de buceo. A lo largo de un dilatado paseo por la llanura acompañado por un guía del lugar, el visitante podrá descubrir un paisaje natural intacto. Parque Nacional de Jasmund con acantilados de creta de Rügen Mecklemburgo-Antepomerania En el noreste de Alemania se quedará impactado por el singular paisaje de creta, turberas y centenarios hayedos, así como un variado y abundante reino animal y vegetal. La mayor isla del país está bordeada por una costa de creta de diez kilómetros de longitud e incluso 117 metros de altura. Entre los lugares más destacados sobresalen los famosos acantilados de creta en torno al pico Königsstuhl. La ruta de senderismo por el Parque Nacional de Jasmund es un circuito de casi diez kilómetros de poca dificultad. Saliendo de Lohme, se recorre el sendero litoral y se atraviesa un verde y originario hayedo con fantásticas vistas del mar azul hasta alcanzar el pico Königsstuhl. Otras atracciones son el faro de Ranzow, adonde se llega subiendo por el borde de los acantilados, y el lago Herthasee con sus fortificaciones de la época eslava. Oficina Nacional Alemana de Turismo c/ San Agustin 2, 1° 28014 Madrid Tel +34 91 3600392 Fax +34 91 4202450 frank.bausback@germany.travel www.germany.travel Parque Natural de los lagos de Uckermark Brandeburgo Más de 200 lagos caracterizan la fisonomía de este parque natural y brindan un hábitat silvestre a águilas pescadoras, grullas, castores, nutrias e incluso los galápagos europeos. Las turberas, los arroyos y los innumerables marjales aportan encanto y valor a este paisaje e invitan a explorarlo en interminables paseos en bicicleta, a pie o en canoa. Una reveladora experiencia: vacaciones en una balsa. La balsa se puede conducir sin carné y constituye tanto un medio de transporte como un alojamiento. En pareja, con amigos o en familia; nadando, pescando o simplemente disfrutando del sol: unas vacaciones en balsa suponen ralentizar el ritmo de vida al máximo. Parque Natural de Barnim Berlín, Brandeburgo El parque natural al norte de Berlín se caracteriza por sus extensos bosques, lagos idílicos, los turbulentos cursos de su río y las ancestrales turberas, brindando experiencias de todo tipo: el canal Finow, catalogado como monumento histórico, deja constancia del arte de una obra hidráulica, mientras que los caballos de raza konik o fiorda junto con las vacas de las tierras altas de Escocia y la región de Uckermark crean, ejerciendo de "paisajistas", un paisaje de dehesas semiacotadas. Recorra cómodamente las tierras de Barnim: en la línea de ferrocarril Heidekrautbahn entre Berlín, con paradas en Wilhelmsruher Damm y Basdorf o Schmachtenhagen se pueden reservar trayectos en un tradicional tren de vapor. Parque Nacional del Harz Sajonia-Anhalt, Baja Sajonia, Turingia Este parque nacional, situado en los montes de mediana altura más septentrionales de Alemania, se encuentra inmerso en una de las zonas de senderismo y esquí de fondo más populares del norte del país. Con sus 1.142 metros, la cumbre es un auténtico lugar destacado en el mítico Harz donde se puede ascender ya sea con botas de montaña o en el tren de vapor por la vía Brocken. Las rutas Goetheweg y Hexenstieg invitan a disfrutar de itinerarios con fabulosos bosques, misteriosos pantanos de altura y ríos en su estado natural. Angostas sendas, empinados descensos, tramos pedregosos: la región de Harz brinda todo aquello por lo que suspiran los amantes del ciclismo de montaña. Los paquetes para rutas en bicicleta de montaña abarcan desde itinerarios Sport & Fun de 3 días hasta paquetes para sibaritas, incluyendo el alquiler de bicicleta eléctrica. Oficina Nacional Alemana de Turismo c/ San Agustin 2, 1° 28014 Madrid Tel +34 91 3600392 Fax +34 91 4202450 frank.bausback@germany.travel www.germany.travel Parque Nacional de Kellerwald-Edersee Hesse En el pleno centro verde de Alemania, el parque nacional ocupa una superficie de unas 5.700 hectáreas, que constituye una de las últimas vastas y homogéneas zonas de bosque caducifolio aún intactas de Centroeuropa. Hayas, tilos y ancestrales robles, fresnos y olmos de montaña, así como prados de orquídeas y campos de claveles silvestres caracterizan este paisaje a tan solo media hora de distancia de Kassel. Mientras que en el parque nacional resurge la naturaleza silvestre, en el centro de fauna salvaje WildtierPark Edersee hoy ya se puede volver a contemplar la fauna salvaje autóctona, como el lobo, el lince y el gato montés, el bisonte europeo, el ciervo colorado y el caballo salvaje en grandes cercados. Con el impresionante lago Edersee como telón de fondo, aquí se celebran exhibiciones de vuelo con águilas reales, buitres leonados y búhos a diario. Parque Nacional de Hainich Turingia La antigua frontera militar constituye hoy la mayor zona cohesiva de bosque de hoja mixta de Europa y el hogar de animales poco comunes, tales como el gato montés, la cigüeña negra o el murciélago ratonero forestal. La Aldea del Gato Montés ,con exhibiciones en cercados, un centro informativo y la plataforma panorámica "Hainichblick", es una oportunidad excepcional para descubrir esta singularidad del parque nacional. El sendero por las copas de los árboles ubicado en Thiemsburg permite que los visitantes de Hainich transiten a 44 metros de altura por encima de una zona del parque nacional, que de otro modo no sería accesible, atravesando la "selva en el corazón de Alemania". Parque Nacional de la Suiza Sajona Sajonia Al sudeste de Dresde, un caprichoso paisaje erosionado del período cretácico invita a iniciar un viaje de descubrimiento regresando al período cretácico, con formaciones rocosas, profundos valles, mesetas y gargantas que caracterizan la región y que proporcionan un hogar a especies raras como el búho, el castor o el lirón gris. La formación rocosa Bastei sobre el río Elba constituye la imagen más famosa. Estas aguas se pueden recorrer en canoa, bote de remos o barco de vapor con ruedas de paletas para contemplar el impresionante paisaje. El Parque Nacional de Suiza Sajona es la cuna de la escalada libre ya que la arenisca, sensible al clima, no admite el uso de ganchos ni de otros dispositivos auxiliares. Esta experiencia de alcanzar la cumbre se convierte en algo muy especial para cualquier escalador, que podrá aplicar sus propias reglas de escalada y propio nivel de dificultad. Oficina Nacional Alemana de Turismo c/ San Agustin 2, 1° 28014 Madrid Tel +34 91 3600392 Fax +34 91 4202450 frank.bausback@germany.travel www.germany.travel Parque Natural de Hunsrück-Hochwald Renania-Palatinado, Sarre Este es el parque nacional más joven de Alemania, inaugurado en la primavera de 2015. Delgadas hayas, místicas turberas, intrépidos gatos monteses, pedregosas colmataciones del Rossel, coloridos prados repletos de flores e impresionantes parajes de formaciones rocosas caracterizan el paisaje del primer parque nacional en RenaniaPalatinado y en el Sarre. El itinerario ideal para conocer la región discurre por 410 kilómetros del sendero de montaña del Hunsrück en Sarre. Las etapas 9 a 12 atraviesan directamente el Parque Nacional de Hunsrück-Hochwald por el céltico municipio de Ringwall, recorriendo hayedos, los montes Dollberge, hasta los pantanos altos alrededor del monte Erbeskopf y las ruinas del castillo Wildenburg que alberga un recinto para fauna silvestre de 10 hectáreas, donde conviven gatos monteses y lobos junto con una fauna salvaje autóctona. Reserva de la biosfera por la UNESCO de Bliesgau Sarre En el rincón más al sureste de Sarre, un mosaico de vastos cultivos de pomares, valiosos hayedos, incontables orquídeas y un impresionante paisaje de llanuras aluviales caracteriza esta comarca de tierras suavemente onduladas, que proporciona un hábitat al mochuelo común, al milano rojo, a la orquídea del lagarto y a la Rhinanthus. La región discurre por itinerarios para practicar senderismo, ciclismo o equitación siguiendo las huellas de la colonización romana y céltica, e incluso el Camino de Santiago. En la región de las orquídeas Gersheim proliferan alrededor de 30 de las 60 especies de orquídeas existentes en Alemania en un mínimo de espacio. Entre principios de mayo y principios de julio se pueden contemplar en una visita guiada. Parque Nacional de la Selva Negra Baden-Wurtemberg El parque nacional, prácticamente recién inaugurado en 2014, se caracteriza por su clima hostil debido a una altitud incluso superior a los 1.000 metros y las numerosas precipitaciones. Grandiosas vistas panorámicas y silvestres bosques de coníferas, profundos lagos en circos glaciares y oscuras turberas dotan al espacio de su singular carácter. La naturaleza y la belleza salvajes del norte de la Selva Negra se pueden descubrir sobre todo en las reservas forestales, que a veces superan los 100 años. El Parque Nacional de la Selva Negra cuenta con rutas guiadas por guardabosques: el recorrido por la senda Lotharpfad es el más corto y se realiza cada fin de semana durante temporada alta. Existen también excursiones de varias hora a las cataratas de Todos los Santos, al lago Wilder See o el monte Hornisgrinde. Oficina Nacional Alemana de Turismo c/ San Agustin 2, 1° 28014 Madrid Tel +34 91 3600392 Fax +34 91 4202450 frank.bausback@germany.travel www.germany.travel Reserva de la biosfera por la UNESCO de Rhön Baviera, Hesse, Turingia En la antigua frontera, la "tierra de los espacios abiertos" hace hoy honor a su nombre y brinda todas las opciones a senderistas, deportistas de la naturaleza y quienes busquen descanso en su singular paisaje de montaña de mediana altura. Excepcionales formaciones rocosas y bosques nativos, cultivos de pomares, prados repletos de flores y pastos donde pacen libremente ovejas de Rhön caracterizan el paisaje, tanto como Wasserkuppe, la "montaña de los aviadores". En numerosas áreas, el Rhön permite contemplar un singular cielo nocturno con miles de estrellas en el Parque de Estrellas con absoluta tranquilidad. Aquí, como solo en pocas regiones de Alemania, aún se puede admirar la profundidad del espacio. Reserva de la biosfera por la UNESCO del Paisaje Fluvial del Elba Schleswig-Holstein, Baja Sajonia, Mecklemburgo-Antepomerania, Brandeburgo, Sajonia-Anhalt Un singular y arraigado paisaje natural y cultural se extiende desde las tierras bajas de la depresión del Elba medio hasta la planicie del norte de Alemania: los parajes fluviales de intacta naturaleza y la cultura universal bordean el caudaloso río en su curso por los cinco estados federados hasta el mar del Norte. Las grullas, los gansos del Norte y las avefrías tienen aquí su hogar, al igual que cigüeñas, castores, nutrias y águilas marinas. Las rutas guiadas en canoa permiten al visitante contemplar de cerca la fauna y la flora del paisaje fluvial. En su recorrido se pueden descubrir rastros de castores, tarros blancos y familias de gansos comunes en la orilla. Parque Nacional de Eifel en el Parque Natural de Hohes Venn-Eifel Renania del Norte-Westfalia, Renania-Palatinado Bosque, agua y vastas cumbres, millones de narcisos silvestres en flor, castillos y palacios caracterizan el paisaje del parque natural en la frontera germano-belga. Ya en la antigüedad el agua dejaba sentir su influencia en esta tierra cuando el acueducto romano de Eifel atravesaba la región. Hoy en día los 111 kilómetros de la ruta de senderismo del canal romano siguen su trazado desde Nettersheim hasta Colonia. En el centro del parque natural se ubica el Parque Nacional de Eifel, el único de su categoría en Renania del Norte-Westfalia. Si le interesa la vida en las diferentes regiones de Renania, puede visitar los 60 edificios de épocas de antaño en el museo al aire libre LVR de Kommern. Se incluyen, p. ej., granjas, molinos de viento, talleres o edificios comunales de las aldeas, como la escuela y la tahona, una sala de baile, una capilla y un largo etcétera. Oficina Nacional Alemana de Turismo c/ San Agustin 2, 1° 28014 Madrid Tel +34 91 3600392 Fax +34 91 4202450 frank.bausback@germany.travel www.germany.travel Parque Nacional de Berchtesgaden Baviera El Parque Nacional, que rodea el macizo Watzmann, el macizo Steinernes Meer y la sierra de Hagen, forma parte de las zonas protegidas más antiguas de los Alpes. La excelente calidad de agua potable del famoso lago Königssee refleja de modo ejemplar la naturaleza en estado puro de esta región montañosa. Aquí pueden encontrarse especies alpinas como la cabra montesa, la marmota, el águila, la liebre de montaña y la salamandra alpina en un escenario impresionante. Los amantes de las plantas podrán disfrutar descubriendo especies de flores, como p. ej. el hormino pirenaico, la Androsace hausmannii y el rododendro enano. La práctica del excursionismo rodeando Watzmann nos brinda espectaculares vistas panorámicas y otras perspectivas. El lago Königssee, el macizo Watzmann y el macizo Steinernes Meer representan los lugares de interés de la ruta de cuatro días. Como broche final, se cruza el lago Königssee con un barco eléctrico. Parque Natural de Schlei Schleswig-Holstein Los pintorescos pueblos, los extensos prados, los dorados campos de colza y las solitarias bahías invitan a ralentizar el ritmo de vida en el parque natural más al norte de Schleswig-Holstein. Como arcaica arteria vital de la región y de la ciudad de Schleswig, el fiordo Schlei discurre a lo largo de más de 40 kilómetros desde el mar Báltico penetrando por el interior de la región y brinda un hábitat a las diferentes comunidades gracias a la alternancia de aguas salinas y salobres. Una maraña de mástiles, velas y escotas, mezclada con algún que otro lobo de mar: en el museo del puerto Kappeln incluso los de secano encuentran mucho para admirar. Los patrones de barcos también pueden descubrir las aguas alemanas y danesas sobre oscilantes tracas. En nuestra página web, en www.germany.travel/natur podrá encontrar más información sobre lo más destacado de los paisajes naturales. Sobre el CNAT El Centro Nacional Alemán de Turismo (CNAT), en alemán Deutsche Zentrale für Tourismus e.V. (abreviado DZT), es la Oficina de Turismo de Alemania con sede central en Fráncfort del Meno. Se encarga de la representación de Alemania como destino turístico a instancias del Ministerio Federal de Economía y Energía, abreviado BMWi, y disfruta del patrocinio del mismo debido a una resolución del Parlamento Alemán. El CNAT se dedica a desarrollar y comunicar estrategias y productos para seguir difundiendo la imagen positiva de los destinos alemanes en el extranjero y fomentar el turismo de Alemania. Con esta finalidad, cuenta con 30 delegaciones en países de todo el mundo. Para más información, consulte nuestro Centro de Prensa online en www.germany.travel/presse. Oficina Nacional Alemana de Turismo c/ San Agustin 2, 1° 28014 Madrid Tel +34 91 3600392 Fax +34 91 4202450 frank.bausback@germany.travel