Los Cuadernos Jizo de Literatura y Artes Plásticas, comenzaron su

 Día 17 de Junio de 2010 a las 20:00 horas
Sala de Proyecciones. 2ª planta del Edificio Pantalla.
Presentación de Los Cuadernos Jizo de Literatura y Artes Plásticas, en concreto las
reediciones de las obras:
El arte del tiempo
Ángel Contrario al imposible
De la Línea y su espejismo
En campos de Zafiro
a cargo de Antonio Carvajal, Antonio Chicharro y Francisco Acuyo Los Cuadernos Jizo de Literatura y Artes Plásticas, comenzaron su andadura editorial en el año 2000, con el título Diez Décimas Decimales, con motivo de la exposición de obras de la artista Mª José de Córdoba, en la World Fine Art Gallery, de Nueva York, con poemas para la ocasión de Francisco Acuyo. Se abría así una iniciativa harto novedosa en la que se ofrecía la poesía y la pintura perfectamente hermanadas en un mismo proyecto editorial. Se añadía, además de la versión impresa, la reproducción del trabajo en formato digital con una presentación multimedia de la obra gráfica y de los poemas. Se hizo una nueva edición en el año 2009, añadiendo reproducciones nuevas a la edición anterior así como un nuevo poema acompañando la novedad de la obra gráfica. Centro Cultural CajaGRANADA Memoria de Andalucía. Mediateca‐Biblioteca Francisco Ayala. Avda de la Ciencia, 2. 18006 GRANADA. 958222257 www.memoriadeandalucia.es
En esta ocasión, y debido a la demanda de los cuadernos posteriores, se han reeditado los títulos siguientes: El arte del tiempo, con reproducciones de lienzos del pintor Emilio Peregrina, para la exposición en la Casa de la Cultura de Albolote, Granada; Ángel Contrario al imposible, con pinturas y objetos de arte de Javier Seco Goñi, para la exposición llevada a cabo en el Colegio de España en París; De la Línea y su espejismo, con obra de Salvador Fajardo, también para otra exposición en la Casa de la Cultura de Albolote; En Campos de Zafiro, para la exposición en la Galería Euroarte, de Lisboa, con pinturas de Mª Teresa Martín Vivaldi; también con obra de Martín Vivaldi, El jardín de los espíritus, para la exposición en la Galería Daimler‐Chysler A.G., en Niederlassung, Friburgo, con poemas en estos cuadernos de Antonio Carvajal y Francisco Acuyo. Esta iniciativa editorial nació con la voluntad de evidenciar los nexos y rasgos comunes entre las artes temporales y espaciales (como distinguiría el insigne estudioso Gotthold E. Leissing, en su Laocoonte o sobre los límites en la píntura y la poesía), poniendo en duda en muchos casos las fronteras, en principio incuestionables por la tradición crítica, entre unas y otras artes. Además sirvió como laboratorio de gran interés para explorar las formas y mecanismos expresivos y de conocimiento de las artes respecto al mundo de lo netamente ficticio, de aquel otro que entendemos como material o físicamente real (sensible, sensitivo), exponiendo herramientas fascinantes tales como la écfrasis o la sinestesia para el mejor entendimiento del fenómeno no menos enigmático cual es el de la misma conciencia humana. Trata, en fin, de relacionar aquellas artes de consistencia o sustrato material (plásticas, de percepción físico sensorial) con aquellas otras que se mueven en un ámbito de carácter intelectual o sentimental, como la poesía, en relación con la panestesia que ordena el caos de las sensaciones percibidas consciente e inconscientemente. En virtud de esta heterogenia podemos contemplar con mejor perspectiva la fisiología (o su espejismo) del impulso creativo cómo: ora se hace expreso en nuestra consistencia sensitivo corporal, ora cómo vibra en nuestra conciencia perceptiva despersonalizada desde lo que entendemos como cuerpo poético hacia la consecución del objeto creativo. Centro Cultural CajaGRANADA Memoria de Andalucía. Mediateca‐Biblioteca Francisco Ayala. Avda de la Ciencia, 2. 18006 GRANADA. 958222257 www.memoriadeandalucia.es