HOJA DE SEGURIDAD Fecha emisión: 10.05.2010 Según el Reglamento REACH (EC) nº1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo del 18 .12.2006 QUELATO DE COBRE Cu EDTA Sección 1: Identificación de la sustancia y la Sociedad Nombre Comercial Uso Proveedor Dirección Teléfono / Fax Número de emergencia : QUELATO DE COBRE : Fabricación industrial y fertilizante. : FERTILIZANTES NATURALES, S.A : Provença 251, pral 1ª – 08008 BARCELONA - SPAIN 934.877.806 934.872.344 : 915.620.420 - Servicio Nacional de Información Toxicológica Sección 2: Identificación de peligros. Etiquetado según la Directiva de : Producto no peligroso según se especifica en la Directiva 67/548/EEC. la Comunidad Europea: Efectos sobre la salud: : Ligeramente peligroso en caso de ingestión. Sección 3: Composición / Información sobre los componentes. Nombre Químico Ethylenediaminetetraacetic acid, copper- disodium complex Sinónimos Disodium [[N,N’-ethylenebis[N-(carboxymethyl)glycinato]](4-)-N,N’,O,O’,ON,ON’]cuprate 2-) Nº CAS 14025-15-1 (producto sólido) Nº EC Fórmula 237-864-5 C10H12N2O8Na2Cu Sección 4: Primeros auxilios. Efectos sobre la salud : Peligroso si contacto con los ojos (irritante) Ingestión : Enjuagar la boca. Dar agua para beber. Inducir el vómito. Nunca inducir el vómito en una persona inconsciente o confusa. Acudir al médico. : Inmediatamente lavar los ojos con agua corriente como mínimo durante 15 min, manteniendo los párpados abierto. Agua fría puede ser utilizada. Acudir al médico. Contacto con los ojos HOJA DE SEGURIDAD Fecha emisión: 10.05.2010 Según el Reglamento REACH (EC) nº1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo del 18 .12.2006 Sección 5: Medidas de lucha contra incendios. Material no inflamable. Medios de extinción adecuados : De acuerdo con los materiales almacenados en los alrededores.: chorro de agua pulverizada, espuma, dióxido de carbono, polvo químico en seco. Productos peligrosos por descomposición o combustión : Gases nitrosos pueden ser liberados. Sección 6: Medidas en caso de vertido accidental. Precauciones personales : Para la protección personal ver sección 8. Procedimiento para limpieza / absorción : Lavar los restos con agua. Limpiar el área afectada. Sección 7: Manipulación y almacenamiento Manipulación : Evitar la formación de polvo. Almacenamiento : Ninguna recomendación específica. Mantener el recipiente debidamente cerrado y seco. Sección 8: Controles de la exposición / protección individual. Equipo de protección personal : Ropa específica de protección debe ser seleccionada para el lugar de trabajo, dependiendo de la concentración y cantidad de sustancias peligrosas manipuladas. La resistencia de la ropa protectora a químicos tiene que ser determinada con el proveedor respectivo. Protección respiratoria Protección ocular Protección de las manos Higiene industrial : Necesaria cuando se genera polvo. : Necesaria. : Guantes. Los guantes protectores deben cumplir con las especificaciones de la directiva EC 89/686/EEC. : Cambiar la ropa contaminada. Se recomienda aplicar una crema protectora de la piel. Lavarse las manos después de manipular las sustancias. HOJA DE SEGURIDAD Fecha emisión: 10.05.2010 Según el Reglamento REACH (EC) nº1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo del 18 .12.2006 Sección 9: Propiedades físicas y químicas. Estado físico Color Cu pH de 1.0% sol agua Densidad : : : : : Micro gránulos Azul 15.0 ± 0.4% (w/w) (20ºC) 6-7 0.7 g/cm3 Sección 10: Estabilidad y reactividad. Estabilidad Materias que deben evitarse Productos de descomposición peligrosos : Producto estable : Reactivo con sustancias combustibles orgánicas, agentes reductores. : En caso de fuego. (Sección 5) Sección 11: Información toxicológica. Toxicidad aguda : LD50 (oral rata): >1000 mg/kg (producto sólido) Test irritación ocular (conejo): No irritante Información complementaria : Después del contacto ocular: Después de inhalar polvo: Después de ingerir: Efectos sistémicos: Información adicional : El producto debe ser manipulado con el debido cuidado cuando se maneja con químicos. Ligera irritación Síntomas de irritación del tracto respiratorio Nauseas, vómito. Lo siguiente se aplica a los nitritos/nitratos en general: metahemoglobina después de la ingestión de grandes cantidades. Sección 12: Información ecológica. Ningún dato de experimento ecológico está disponible para esta preparación. Para productos estructuralmente parecidos se determina que no son fácilmente biodegradables. HOJA DE SEGURIDAD Fecha emisión: 10.05.2010 Según el Reglamento REACH (EC) nº1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo del 18 .12.2006 Sección 13: Consideraciones relativas a la eliminación. Producto : Los productos químicos deben ser eliminados según las respectivas regulaciones nacionales. Para más información en www.retrologistik.de están las condiciones nacionales respectivas, así como más direcciones de interés. Para aplicar en nitratos en general: puede contribuir en la eutrofización de las aguas. Peligroso para el agua potable. Envasado : El envasado debe ser eliminado según lo dispuesto y regulado en cada país o debe pasar a un sistema de retorno de embalajes. En la WEB www.retrologistik.de encontrarán información especial sobre las respectivas condiciones por nación. Sección 14: Información relativa al transporte. Carretera y tren Mar Nombre del producto Número EC : : : : ADR/RID: seguro IMCO/IMDG: seguro Cu EDTA 237-864-5 Las regulaciones del transporte están de acuerdo con la regulación internacional. Pueden existir posibles modificaciones según países que no están contempladas. Sección 15: Información reglamentaria. Etiquetado según directivas CEE Frases S : 26 En caso de contacto con los ojos, lavárselos inmediatamente con mucha agua. Acudir al médico. 37/39 Vestir guantes y protección de cara adecuada. Sección 16: Otra información. Los datos consignados en esta hoja de seguridad provienen de fuentes confiables y corresponden al estado actual del conocimiento del producto. Sin embargo, FERTILIZANTES NATURALES, S.A. no ofrece garantía de valor comercial o cualquier otra garantía, expresa o implícita, en lo que concierne a tal información, y no asume ninguna responsabilidad como resultado de su empleo. Los usuarios deberían realizar su propia investigación para determinar la conveniencia de la información para sus propósitos particulares. En ningún caso FERTILIZANTES NATURALES será responsables de cualquier reclamo, pérdida, o daños de algún tercero o de perjuicios económicos o cualquier daño, especial, indirecto, incidental, consecuente o ejemplar, que hayan surgido de cualquier modo, incluso si FERTILIZANTES NATURALES ha sido informada de la posibilidad de tales daños y perjuicios.