David Bowie fue un destacado miembro de la aristocracia

«David Bowie
fue un
destacado
miembro de la
aristocracia
rock. Bruce
Springsteen es
el mejor
intérprete de
mi
generación»
Fotografía:
Gorka Rubio
En 2012 me concedieron la Médaille de Vermeil de la
Ville de Paris (la categoría más alta de esta distinción).
Fui el primer músico americano en recibir ese honor,
en una ceremonia presidida por el alcalde Bertrand
Delanoë. Fue emocionante y además la medalla es de
color verde, mi preferido. Y el pasado noviembre me
nombraron Chevalier des Arts et des Lettres. Estados
Unidos es mi país, pero París es mi ciudad. Mis raíces
culturales son americanas, pero tienen también un
poco de Europa: Rimbaud o Cervantes; ¡yo también
lucho contra los molinos! Estoy en un terreno intermedio entre franceses y americanos, una especie de
optimista deprimido.
¿Qué ha perdido y ganado dejando Nueva York
por París?
Nueva York fue una gran ciudad donde ser joven y salvaje y París es una gran ciudad para ir envejeciendo y
haciéndose más sabio. Las dos son similares, ambas
tienen cualidades internacionales que yo necesito. Y
no soy nada nostálgico de Nueva York y América. No
creo que perdiese nada dejando EEUU; de hecho, creo
que gané una segunda parte de mi vida y de mi carrera.
Cuando me paran los turistas para preguntarme una
calle parisina o me paseo en moto me siento feliz.
¿Ve diferencias entre el público europeo y el americano?
Los fans son una maravilla vayas donde vayas, pero
como me veo más con mi público europeo no sé muy
bien qué responder. En todo caso, cuando actúo en
los EEUU y vienen a verme los viejos fans, que comprenden todas las letras, es muy gratificante.
¿Dónde y cómo vivió los ataques de París del pasado noviembre?
Actuábamos en el sur de Francia y nos informaron al
bajar del escenario. Llamé a casa para ver si estaban
bien y después fue muy difícil volver a escena para
los bises finales, pero lo hicimos. Comunicamos a la
audiencia lo que pasaba e interpretamos “Zona Cero”,
que compuse después del 11-S neoyorquino. Fue un
momento horrible, pero seguimos dando conciertos
que se convirtieron en un cierto bálsamo ante aquella
barbaridad.
¿Una opinión sobre las políticas occidentales en
Siria, Irak, Libia…?
No culpo de esos ataques a las políticas occidentales,
sino a los asesinos que apretaron los gatillos y explotaron las bombas que mataron a gente inocente.
1 8 zazpika
Tras tanto tiempo en tierras francesas, ¿conoce su
música popular o rockera?
Por supuesto, ¡llevo aquí 25 años! Me encantan Francis
Cabrel, Gainsbourg y muchos otros.
¿Es cierto que un día se topó con Lou Reed en el
Pont Neuf del Sena?
Así es, Lou iba vestido todo de negro, como un cura.
Pasó una mujer y le hizo una reverencia.
¿Le conocía? Suele interpretar «Walk on the Wild
Side».
Le conocí y fue muy generoso conmigo a comienzos
de mi carrera. Y esa canción es un himno neoyorquino
con el que me siento relacionado, aunque yo nunca
llegué a ser una super estrella Warhol.
Conoció también a David Bowie.
Sí, coincidimos varias veces en los años 70 y quise que
produjera mi segundo disco, pero no pudo ser. Era un
artista original, elegante y amable, un destacado
miembro de la aristocracia rock. Su muerte me pilló
desprevenido, pero él fue el hombre de las sorpresas.
Aunque creo que trató de decirnos algo con su último
disco “Blackstar” o una canción como “Lazarus”. El concierto de Donostia fue el primero que dimos tras su
fallecimiento y lo homenajeamos versionando “Héroes”.
Con quien mantiene más amistad es con Bruce
Springsteen, quien le invita a escena cuando actúa en París.
Es mi amigo y soy su fan. Le conozco desde 1973, nacimos el mismo año, venimos de la costa este de Estados
Unidos y compartimos influencias musicales: la gran
época de Beatles o Beach Boys, que sonaban siempre
en la radio. Y a los dos nos apodaron al principio «el
nuevo Dylan», aunque no nos parecíamos nada a su
estilo. He cantado con Bruce en sus conciertos europeos y el cantó en “Everything I Do (Leads Me Back to
You)” del disco “Selling the Gold”. Siempre que le escucho en un concierto aprendo algo. Es el mejor intérprete de mi generación.
Dijo sobre ‘The Boss’: «Si nos comparan, lo único
que puedo decir, con amplia e irónica sonrisa, es
que mi primer álbum era mejor que el suyo».
¡Probablemente sea cierto, pero no sé si él estará de
acuerdo! Bruce le puso una sonrisa al rock and roll.
Patti Scialfa, mujer de Springsteen, participó en