La nacionalidad de Su Santidad el Papa Benedicto XVI

Regierung der Oberpfalz
La nacionalidad de Su Santidad el Papa Benedicto XVI.
El Papa Benedicto es ciudadano de la comunidad de Pentling, distrito de
Regensburg, y por lo tanto, un miembro de Oberpfalz. A partir de la invitación
cursada por parte de la Universidad de Regensburg, Joseph Ratzinger habitó en el
año 1969 un departamento en Pentling, dónde él en el año 1970 construyó una
casa. Después de su nombramiento como Arzobispo de Munich y Freising en 1977
y su aceptación en el Colegio de Cardenales, Joseph Ratzinger mantuvo aquella
casa como una de sus residencias y con ello también su estatus como ciudadano de
la comunidad de Pentling (Oberpfalz). Con la elección de máximo representante de
la Iglesia Católica adquiró Joseph Ratzinger la ciudania del Estado del Vaticano,
pero es, sin embargo, todavia un ciudadano alemán.
La causa principal para la descripta condición de ciudadano de dos estados de
Joseph Ratzinger no es su elección del pasado año como nuevo Papa. La
ciudadania del Vaticano se relaciona directamente con la función desarollada en el
mismo. De este modo, son ciudadanos del Vaticano los Cardenales que tienen
residencias en Roma. Esta circunstancia toca tambien a Joseph Ratzinger después
de su nombramiento como Papa.
La ciudania del Vaticano es acumulativa, es decir que ella se adiciona a una anterior,
en este caso, a la nacionalidad alemana. El derecho aleman no prevee para esta
situación particular la pérdida de la nacionalidad alemana. Para esto sería requisito
exigible una solicitud de adquisición de nueva nacionalidad.
Con su llegada a Roma como Cardenal no fue requerida a Joseph Ratzinger una
solicitud de la nacionalidad del Vaticano, sino que ésta fue le fue naturalmente
otorgada. Ya que al mismo tiempo ninguna renuncia de nacionalidad ha sido
declarada, no se verifica para el derecho alemán la pérdida de la ciudadania.
Joseph Ratzinger continua siendo entonces ciudadano de Oberpfalz. Como
ciudadano alemán posee Joseph Ratzinger los mismos derechos y obligaciones que
sus connacionales. Ante esta circunstancia le es permitido al Papa, no obstante su
posición como maximo representante de otro estado, tomar parte o hacer efectivo su
derecho electoral en el ámbito político alemán.
Joseph Ratzinger, al igual que sus conciudadanos de Pentling y ante la imposibilidad
de asistencia al acto electorial, sólo debería solicitar la documentación exigida para
el voto por correspondencia ante los organos competentes de ese distrito.
______________________________________________________________________________________
Briefanschrift: 93039 Regensburg, Dienstgebäude: Emmeramsplatz 8, Telefax: 0941 5680 – 106
Pressesprecher: Joseph Karl, Telefon: 0941 5680 – 105 oder 5680 – 195
E-Mail: presse@reg-opf.bayern.de
Internet: www.ropf.de