norte (primaria pk, k, 1, 2) procedimientos para la salida pk, k, 1, 2

DISMISSAL PROCEDURES
NORTH (PRIMARY PK, K, 1, 2)
NORTE (PRIMARIA PK, K, 1, 2) PROCEDIMIENTOS PARA LA SALIDA
Golden Gate Elementary
North (Primary) Campus
PK, K, 1, 2

All cars must have the student pick-up card on the front dashboard.

Todos los carros deberan tener la hoja de recojida del estudiante al frente del tablero de instrumentos.

Tout machin dwe gen kat non elèv yo devan tablodbò yo.

All parents picking children up at the North campus will line up along 49 th Street SW and wait to be directed
into the parking lot by school personnel.

Los padres recojiendo niños en el edificio Norte se pondran en linea/fila en la calle 49 ST SW y esperaran a ser
dirigidos por el personal de la escuela al area de estacionamiento.

Tout paran kin vinn chèche timoun yo nan kanpis Nò dwe aliye nan SW 49th Street epi rete tann pou yo kapab dirije
yo nan pakin lekòl la.

Parents are to remain in their vehicle at all times.

Los padres deberan permanecer en sus vehiculos/carros en todo tiempo.

Paran yo dwe rete nan machin yo.

Parents will not be allowed to make a left hand turn from 20th Place SW if coming from the South
(Intermediate) campus. You will be directed to line up along 49th Street SW.

No se le permitiran a los padres hacer una izquierda de la calle 20th PL SW si vienen del edificio Sur (Intermedia).
Seran dirigido a hacer linea/fila en la calle 49 ST SW.

Paran pa dwe fè yon vire bò gòch apati de SW 20yèm Kote si soti nan kanpis Sid (Entèmedyè). Yo ap jwenn moun ki
pral dirije yo sou liy ki moute sou SW 49th Street.
DISMISSAL PROCEDURES
NORTH (PRIMARY PK, K, 1, 2)
NORTE (PRIMARIA PK, K, 1, 2) PROCEDIMIENTOS PARA LA SALIDA