Boletín de Parientes como Padres

Boletín de Parientes como Padres
Oct 2011
Volumen 1, Tomo 1
Mandy Mallory
Vista Volunteer
208-799-4385
mallorym@dhw.idaho.gov
El R.A.P. de Idaho
Boletín de Parientes/Abuelos como Padres
Hola a Todos los Proveedores de Cuidado
a un Niño Pariente KinCare
Contenido
Servicios Sociales
1
Comida
1
¡¡Computadoras Gratis!!
2
Eventos
2
Servicios Sociales
3
Beneficios Públicos
3
Misión de la Coalición de
KinCare
4
¿Le gustaría asistir a un
grupo de apoyo de
familiares como padres
en su área? ¿Le gustaría
saber más sobre el apoyo
financiero, asistencia
jurídica, atención médica
y dental?
¿Obtener ayuda
emocional para los niños
en su cuidado y asistir a
clases de sensibilización
y educación sobre temas
que conciernen a usted y
a los niños que usted
esta criando? Tal vez le
gustaría tener un par de
reuniones sociales al año
sólo para divertirse con
otras familias como la
suya.
Si algo de lo anterior le
interesa póngase en
contacto con:
Mandy Mallory
208-799-4385
mallorym@dhw.idaho.gov
¡Hola proveedores de cuidado a un niño pariente! Mi nombre es Mandy
Mallory y estoy muy contenta de servir a las familias KinCare en las cinco
áreas del condado de la región 2 por el período 2011-2012. Estoy tomando
el lugar de la Vista voluntaria anterior Kim Heizer. Por favor, llámeme
para hacerme saber cómo se encuentra y si le puedo ayudar en algo, mi
número es 208-799-4385.
Espero ayudar a educar y fortalecer las familias KinCare en mi
período de servicio. Estoy muy emocionado con poner en marcha el
boletín informativo mensual y agradecería su opinión sobre lo que le
gustaría ver en el boletín de noticias KinCare! ¡Por favor, no dude en
llamarme (Mandy Mallory) al 208-799-4385!!
Está invitado a un Evento de
Manualidades sábado octubre 15th a las
10:30 AM
¿Quiere hacer un trabajo manual de papel para Halloween que es
divertido? Pongase en contacto conmigo y lo incluiré para hacer una
canasta de Halloween que es divertida y fácil de hacer! Nos
reuniremos a las 10:30 AM el 15 de Octubre en Crop Paper Scissors en
el centro de Lewiston 861 Main Street.
Llámeme al 208-799-4385 para registrarse antes de Oct. 13th.
También el día 15, paseo por el hermoso centro de Lewiston
durante Calabaza Palooza! Este evento familiar es todo el día, incluye
rodar calabazas, juegos y golosinas en la celebración de ¡todas las
cosas de "calabaza!"
Página 2 de 4
Boletín del Norte de Idaho R.A.P.
KinCare Groupo de Apoyo
Noticias del Almacén de Alimentos de Idaho
Horarios y Lugares
de Distribuciones
del Banco de
Alimentos:
el
Bovill
2nd lunes de cada mes
11:00 AM-1:00 PM
En Carolyn Park
Craigmont
4th lunes de cada mes
11:00 AM - 1:00 PM
En Craigmont City Park
Elk City
3rd martes de cada mes
11:00 AM-1:00pm
Julietta
1st martes de cada mes
11:00 AM -1:00 PM
Lenore
4th martes de cada mes
10 AM -12 PM
Lenore Community
Center 37950 Hwy 12
Orofino
3rd lunes de cada mes
10:00 AM -12:00 PM
National Guard
Amory Hwy 12
daho
Hay varios lugares para ir si no dispone de los fondos y necesita
de abastecerse de comida para usted y su familia. El Almacén de
Alimentos de Idaho está activamente tratando de terminar con
el hambre en Idaho. En esta página he enumerado algunos de los
distribuidores de alimentos en diversas zonas de nuestra región.
Si usted tiene alguna pregunta llame a Chuck Whitman para más
información 208-746-2288.
questions
call Chuck Whitman for
more info
208-746-2288.
¡¡Computadoras
Gratis
para
Niños!!
¿Está interesado en adquirir
una computadora gratis para su
hijo? Hoy en día las
computadoras son una
herramienta necesaria para los
estudiantes.
Llámeme al 208-799-4385 para
obtener una solicitud.
Idaho Computers for Kids es
una organización con sede en
Boise, Idaho, que provee
computadoras a niños.
¡¡Eventos Gratis o a Bajo Costo en Octubre!!
www.casey.org
Buck Night Skating Rollaway $1.50 Admisión & $1 alquiler de patines
6:30 PM to 8:30 PM
Todos los miércoles
1203 Idaho Street
Manualidades de Halloween
Evento familiar
Familia de Mariposas Monarca
@Crop, Paper Scissors
Evento (¡Gratis!) @
¡Traiga sus niños!
Biblioteca de Lewiston
Main St. Lewiston, ID
por favor
llame para inscribirse ¡GRATIS!
2-4 PM Oct 8th
208-799-4385
428 Thain Lewiston
208-743-6519 ¡llame para los horarios de lectura para niños!
Octubre 2011
Página 3 de 4
Boletín del Norte de Idaho R.A.P.
Beneficios Públicos para los Niños Criados por Familiares
pueden tener derecho a cupones de
Los niños que son criados por parientes (que
alimentos basado en el ingreso
no son los padres biológicos) con frecuencia
familiar. Los requisitos han
tienen derecho a beneficios estatales y
cambiado este año, si fue
federales, aun cuando los proveedores de
rechazado en el pasado, es posible
cuidado no tengan la custodia legal o tutela.
que desee volver a aplicar.
Asistencia Financiera
Seguro
de
Salud
 La asistencia en efectivo puede estar
 Familiares cuidando de niños
a disposición de los niños a través de
parientes pueden solicitar seguro
la Asistencia Temporal para Familias
médico gratuito o a bajo costo para
en Idaho (TAFI): $309 para cada
sus hijos parientes a través del
familia sobre la base de los ingresos
Programa Seguro de Salud para
del niño. Familiares al cuidado del
Niños de Idaho (CHIP)
niño no tienen que cumplir con el
 La mayoría de los niños en el
programa de trabajo. El niño recibe
cuidado de crianza son elegibles
$309, siempre y cuando este en el
para Medicaid.
cuidado de su familiar.
Cuidado de niños / Programas Educativos
 La mayoría de los niños en el
 Pueden estar disponibles a bajo o
cuidado de crianza son elegibles
ningún costo por Head Start
para el desayuno escolar gratuito y
basados en el ingreso del niño.
el Programa de Almuerzo.
Cupones de Alimentos
Para más información llame al: 211
 Las familias encargadas de crianza
The Idaho Careline
St. Vincent De Paul’s
El proyecto de KinCare Idaho está
activamente tratando de encontrar los
recursos y apoyos para los abuelos u
otros familiares que están criando a
niños parientes. Un recurso útil es el
Almacén de St. Vincent De Paul’s
Thrift Stores. Una tienda se encuentra
en Lewiston 3138 5th St y otra en
Clarkston en 609 3rd St. Las tiendas
ofrecen muchos artículos para el
hogar a bajo costo. Ellen Dekan,
director del programa de la Sociedad
de St. Vincent De Paul’s, dijo que la
necesidad de ropa, útiles escolares y
mobiliario es grande este año. Usted
puede obtener muchos artículos de
ropa por menos de cinco dólares, así
como juguetes, rompecabezas y
juegos.
Lo que muchos no saben es que al
cruzar la calle de St. Vincent De
Paul’s en Clarkston esta
Departamento de Servicios Sociales,
donde los servicios sociales pueden
proporcionar ropa y útiles escolares
gratis, así como algunos muebles
.
¡gratis!
Abuelos
Criando a
sus Nietos
www.aarp.org
Idaho KinCare
Coalición: “Para
promover el
cambio social y
legislativo a
través de la
educación y la
promoción y
para
proporcionar el
apoyo social que
necesitan los
abuelos y otros
parientes que
crían a los niños
bajo su cuidado”
Por favor llame para hacer una
cita antes de ir a Servicios
Sociales. El número es 509-758-8361.
Servicios Sociales se encuentra en 601
atrás de Project
St. Vincent De
2 street,Craft
Kids Corner/ Tin Can Turkey
nd
Paul’s Thrift store. El horario es de
lunes a jueves de 12 PM a 3:30 PM.
-Mandy Mallory
Otros Eventos de Halloween
- ¡Para niños! Casa Encantada
anual en Veteran’s Home en
Halloween! 821 Ave 21st Ave.
Lewiston, ID. ¡¡GRATIS!!
- Los comerciantes del centro
en Clarkston en la calle 6th y
Main St. en Lewiston
repartirán ¡caramelos!
El Plan de Trabajo
del Liderazgo del
Comité de Coalición
KinCare: Apoya el
desarrollo de
asociaciones
comunitarias que
desarrollen
relaciones fuertes
con las familias
KinCare (familias que
crían hijos de
familiares), y el
trabajo en
colaboración para
mejorar, ampliar y
mantener los
programas y servicios
a las familias que
crían hijos de
familiares .
www.idahokincarecoalition.org
Mision de RAP/GAP:
Hacer del mundo un
lugar mejor para los
niños cuyos padres no
pueden o no asumen
las responsabilidades
legales y morales de
paternidad.
No se olvide de registrarse e
para el evento de arte @
Crop Paper Scissors antes
de OCT 15th! El evento es
gratis y
¡¡Me gustaría conocerlo!!
Call 208-799-4385
¡Bingo! Cada
viernes a las 2 PM
en el Centro
Comunitario de
Lewiston ¡Gratis!
1424 Main St.
¿Esta Usted Criando Niños De Un
Pariente? ¡Usted No Esta Solo!
¿Le gustaría conocer a otras familias que están criando niños otra vez?
¿Le gustaría ver a un grupo de apoyo formado en su área? ¿Le gustaría
recibir este boletín de noticias mensualmente? Si usted está
interesado, por favor contactar a:
Mandy Mallory
mallorym@dhw.idaho.gov
208-799-4385
VISTA / Idaho Kinship Project/DHW
Mandy Mallory
1118 F Street
Lewiston, ID. 83501
Nombre
Dirección
Ciudad/Estado