LA BAJA DE LA PESETA

AÑO I
JUEVES 2 5 SEPTIEMBRE 1 9 3 0
N.°
155
EL DIA DE IGUALADA
Redacdân y Administración
Rambla San Isidro, 41. — Teléfono 32
DIARIO
PRBClOSi
POLÍTICO
Igualada, 2'50 pfas. al més
Resto de España, 3 pesetas
Núroero suelto 10 cls. Atrasado 20 cts.
Sé admiien esquefos hasta las dnco de la tarde
ULTIMA HORA
De Barcelona
POR
TELÉFONO.
—
DE
NUESTRO
REDACTOR ESPECIAL
SOBRE EL AUMENTO DEL
P R E C I O DE LA CARNE
Refiriéndose el Gobernador al aumento del precio de la carne en los
mercados de la capital, ba manifestado que no había autorizado tal aumento, y por su parte el Ayuntamiento tampoco lo había efectuado.
Ordenó una inspección para averiguar de quien partió la orden d e
tal aumento.
H a manifestado, además, que hoy
ya se ha vendido en los mercados
la carne al precio ordinario.
PEREGRINACIÓN
E n tren especial han partido hacia Lourdes 325 peregrinos.
DEL ACCIDENTE
DE CALELLA
Hablando el Gobernador del suceso ocurrido ayer en Calella, dijo
que había permitido la celebración
del espectáculo, pues el arquitecto le
díó toda clase d e seguridad del tablado que se levantó en la Plaza
de Toros.
DETENCIÓN DE
UN ASESINO
L a Guardia Civil d e Badalona ha
conducido al Juzgado, a Francisco
Sibla, autor de la agresión a su mujer. Manifestó este individuo, que
había agredido a su mujer con el
propósito de matarla y demostrarle
que e r a un hombre y no u n niño,
como le dijo su mujer. L e asestó
34 puñaladas, no dándole más porque se le rompió la navaja.
LA BAJA DE LA PESETA
Según un extracto que llega a nuestras manos, el
gran rotativo inglés Times publica un artículo dedicado a la cuestión del cambio, en el cual expone la situación financiera de nuestro país; y hay en las opiniones del periódico británico una tea orientación, que
aun cuando corrobora lo que en otros artículos y tratando de la misma cuestión hemos dicho en estas columnas, al hacer el_ comentario de lo que dice, no podemos de menos sino condenar con acritud las bajas
mciniobras financiero-políticas
que ha tenido que su^
frir nuestra moneda, poniendo a España en la pendiente de una crisis industrial y a los bordes de la
bancarrota, para_ saciar el afán de beneficios de algu,nos negociantes
internacionales.
. ^Hf
Times que no puede acusarse a España de
inflación en la circidacióp fiduciarm, y por consiguiente, que la baja experimentada
por nuestra peseta no
puede ser debida a un aumento de los billetes emitidos
por el Banco de España, sin que los mismos estuvieran
garantizados por las debidas reservas en oro. Es decir, que la depreciación sufrida por nuestra divisa, no
obedece a haber_ lanzado papel al mercado sin las requeridas condiciones de solvencia. Añade el Times,
qiie sin que sea la causa determinante de la depreciaddon de la peseta el monopolio de petróleos, ha podido
contribuir, en efecto, a ello. Equivale lo que antecede
a confesar lisa y llanamente que una parte del descenso
de nuestra peseta se debe a que las Compañías petrolíferas extranjeras han desarrollado una ofensiva contra nuestro país, en venganza de haberse concedido el
monopolio de petróleos y haberles privado, por consiguiente, de un importante mercado consumidor; o
sea que francamente se demostraría, de ser ello cierto,
que cuando un grupo financiero de estos que acaparan
Desde los Esfados Unidos
Yanquilándicas
En brazos de
Morfeo
Del exíranjero
Las investigaciones psicopáticas
llevadas a cabo por varias universidades d e los Estados Unidos, con el
objeto de determinar si realmente el
sueño nocturno es todo lo reparador
y lironesco que la credulidad popular le concede, han conducido a fecundos descubrimientos dignos de
nota.
Roma. —• Algunos periódicos han
anunciado la dimisión de Duratti
del partido facista, indicando que
tal dimisión no es debida a asuntos
politicos.
Moscou. — Cerca de Minsk se ha
declarado un incendio en un cine,
resultando gravemente heridas 27
personas.
Ginebra.—Ayer se reunió el Consejo de la Sociedad de las Naciones,
para discutir los asuntos contenidos
en el orden del día, entre los cuales
figuraba la creación en París, bajo
los auspicios de la Sociedad de N a ciones, de un Centro Internacional
de altos estudios de higiene.
Esta propuesta había sido hecha
por el delegado francés.
Johannesburg.—Un tubo que contenía aire comprimido ha estallado
en una mina aurífera situada cerca
d e la ciudad de E l Cabo, ocasionando un importante hundimiento. H a s ta ahora se sabe que han resultado
32 mineros indígenas heridos, y además se teme que hayan quedado enterrados entre los escombros otros
nueve hombres, d e los que se hallaban trabajando en la mina.
E n rigor, dicen los psicópatas, no
hay nadie que dtierma pacíficamente.
Las horas del sueño en el período
del conticinio son siempre agitadas
y mercuriales, y en lugar de decir
que se ha dormido como un tronco,
debería más propiamente decirse que
se ha pasado la noche como un azacán. Las investigaciones en este desvelante problema se han efectuado
con una gran diversidad d e sujetos,
a cada uno d e los tuales se le acostó
sobre una cama con un jergón de
muelles eléctricamente conectado d e
manera que, al movimiento del jergón, se dejaba oír un timbre.
Los estudios continíían todavía y
para confirmarse en la creencia de
que el sueño en la mayoría de los casos es inquieto y acrobático, el doctor Donal R. Laird, jefe del departamento d e psicología experimental
de la Universidad de Colgate, ha
persuadido al hotel " N e w Y o r k e r "
d e que los viajeros que en él pernoctan den sus impresiones y registren
su reacción personal en este luminoso asunto. A este efecto, cada uno
de los huéspedes del hotel h a recibido un cuestionario impreso en
El agresor ha ingresado en la
cárcel procesado y sin fianza.
ULTIMA HORA
la producción mundial de un artículo de primordial
consumo, siente dese,os de venganza, puede tomársela
conduciendo todo un país por el sendero del desprestigio y las dificultades económicas. Y
verdaderamente
faltan palabras para expresar toda la indignación que
puedan sentir veintidós millones de españoles al ver
sus intereses supeditados a los particularísimos
de un
grupo de financieros que no llegará al centenar.
Es tan enorme el concepto, que no hemos querido
estamparlo hasta que un periódico sensato,
consecuente e imparcial, en el asunto, como es el Times, ha emitido su opinión, ya que de haberlo escrito a raíz de alusiones y comentarios publicados en la prensa nacional
hubiera podido creerse que nos llevaba a esta apreciación un poco de fobia contra la Dictadura, que fué la
que nos trajo el Monopolio de Petróleos. Pero ahora,
ante la opinión ajena—exenta
de partidismos y por
completo desinteresada — no podemos de menos sino
condenar el hecho, sin aplicarle ningún
calificativo,
puesto que el lector, tan perjudicado como nosotros en
ello, sabrá en su conciencia señalarlo con el dictado
que se merece.
Se habla mucho de Derecho Internacional, de Federación Económica de los Estados Europeos,
actúa
persistentemente
la Sociedad de las Naciones sin que
por el momento ninguna de estas tendencias ponga sobre el tapete cuc,stiones cual la ofensiva contra la peseta seguida en el extranjero, y apoyada dentro mismo
de España por alguna de nuestras eminencias
financieras, y que, llevada en otros términos, quizá entraría de lleno dentro de las prescripciones de un Código
bien establecido.
Hay una segunda parte en el artículo del Times,
que mañana comentaremos en la forma que se merece.
que se hacen preguntas hasta de índole íntima p a r a ipoder d a r con la
causa d e los desvelos nocturnos.
A los clientes, pues, del " N e w
Y o r k e r " se Jes pregunta, por ejemplo, cómo han pasado la noche, si
han tomado café al ir a acostarse,
si han comido dulce durante el dia,
si itienen alguna preocupación y a
cuánto asciende, si han soñado durante la noche, si los sueños fueron
placenteros, etc.
Por peregrino que parezca, en el
cuestionario no iSe incluye si el interrogado abusó d e las libaciones
durante su excursión por la metrópoli. Por lo visto, ese se da por
descontado .
Lacónicas
Joseph A. Sandlin, veterano de la
guerra civil americana, pasó recientemente a mejor vida. Al morir,
Sandlin tenía noventa años. P e r o
hace y a veinticuatro que al extinto
le preocupaba la idea d e que algún
día había d e morirse, y así, decidió
arreglar con la mayor eficiencia todo
lo concerniente a su entierro. Y en
presencia de sus iamígos ensayó el
fúnebre ceremonial, llegando hasta
meterse él mismo en el ataúd. D e
todo se guardó constancia y en el
ensayo se 'sacaron varias fotografías. Y al morir el veterano Sandhn, se le ha conducido a la última
morada sin descuidar ni el m á s mínimo detalle de lias instrucciones que
hace veinticuatro años diera en el
ensayo d e la ceremonia de su inhumación.
Ralph Sandeirs y Benton Stack,
ambos del cowlboyesco Estado de
Texas, han celesbrado una apuesta.
Ralph proyecta, salir para Nueva
York, efectuandlo el viaje montado
en un toro b r a v o , en tanto que Ben-
ton se propone efectuar la misma
excursión en competencia con Sanders ,caballero en un pollino y a ratos en una cabra. Benton le da un
mes de ventaja o " h a n d i c a p " a su
vecino y (antagonista.
Los rojos d e Nueva Y o r k trataron d e conquistar prosélitos entre un
grupo d e marinos d e guerra. Llovieron los puñetazos, y los catequistas soviéticos pasaron a los hospitales m á s próximos a bizmarse los
chichones. F u é realmente un momento desafortunado para los discípulos d e Lenín que debieran ser algo m á s observadores y perspicaces,
ya q u e todo el que haya visto como
van vestidos los marinos d e la escuadra norteamericana se da cuenta en seguida de que esos señores
no son campo abonado para la propaganda proletaria. No, señor; la
escuadra norteamericana no es la
del M a r Negro. E n t r e una y otra,
hay la misma diferencia, exactamente, q u e entre la nitidez del uniforme
norteamericano y lo astroso o descuidado d e una gran parte d e la marinería continental. Nadie se fija en
ello, a pesar d e ser la clave del prog r a m a igualitario a que discretamente y sin subversivos aspavientos hay
derecho a aspirar. A Ibordo de un
barco español tuvimos ocasión de
observar cómo unos visitantes eran
servidos por un camarero con una
chaqueta llena d e manchas. Nadie
pareció notarlo... excepto los visitantes. Y mientras se transija con
las manchas y los andrajos, habrá
peligro d e conmociones societarias.
El remedio es, pues, obvio, y el no
ponerlo en práctica sin dilaciones no
tiene excusa en la luz d é las inspiraciones cívicas modernas.
FRANCISCO P I N O L
De Madrid
POR
TELEFONO.
DE
NUESTRO
REDACTOR ESPECIAL
MANIFESTACIONES
DEL JEFE DEL GOBIERNO
H a llegado el general Berenguer
de San Sebastián, habiendo sido recibido por los ministros y autoridades.
E n el ministerio de Guerra le han
visitado el Conde de Güell y otras
personalidades.
Hablando con los periodistas, el
general Berenguer ha desmentido el
suelto publicado en La Nación, que
dice que el Presidente iba a celebrar
entrevistas con los políticos para
que le aconsejaran con respecto a
las elecciones.
Berenguer ratificó su propósito
de que aquéllas se celebren, agregando que si continúa en el Poder,
sea por todo el mes de enero.
Hablando sobre la huelga de Lugo, el Jefe del Gobierno ha dicho
que la misma estaba resuelta, y que
sólo continúa en Santiago, donde se
halla complicada con asuntos estudiantiles. Añadió que el martes próximo se celebrará Consejo de Ministros.
ACERCA LA DIMISIÓN DEL
RECTOR DE BARCELONA
El ministro de Instrucción Pública ha dicho que el Rector de la U n i versidad de Barcelona le había reiterado su dimisión fundamentándola en motivos de salud.
El ministro le ha rogado que haga un sacrificio y continue al frente de la Universidad de Barcelona,
donde tan útil es.
I N C I D E N T E .EN L A U N I V E R SIDAD DE SANTIAGO
E n la Universidad de Santiago
ha surgido un incidente promovido
por unos obreros que ocasionaron
alborotos y llegaron a descolgar algunos cuadros.
DECRETO DE ECONOMIA
E n el ministerio de Economía se
ha facilitado nota de un Decreto relativo a las normas para la organización de la exportación de vinos,
licores y bebidas alcohólicas. E s interesantísimo y muy extenso, constando de 17 artículos.
SOLUCIÓN DE UNA HUELGA
E l Gobernador de Lérida h a comunicado que los patronos y obreros han llegado a un acuerdo, solucionando así la huelga que existía.
3
S
O
•o
Del exíranjero
Lourdes. — H a n llegado 200 peregrinos españoles, procedentes de
Madrid y Valencia.
Montauban.—Una camioneta que
iba ocupada por dies personas, ha
caído en un barranco a consecuencia de habérsele roto una rueda. El
conductor y uno de los viajeros han
resultado muertos. Los restantes
han resultado heridos, tres d e ellos
en grave estado.
m
t<
X
I
(O
c
(i
OQ
O
•O
(O
3
t^
Fagina 2
E L DIA DE
CRÓNICA LOCAL
Durant
l'espai
de quatre
o cinc
dies, la Gaseta lui publicat uns
nú-
meros tan grisos que ni sisquera
hi
havia noves locals.
que acostuma
La única
a dedicar a
plana
Igualada,
era plena de retalls del A B C, del
Debate i de E n Patufet. Aquest
fet
ens tenia amb ànsia, no solament
a
nosaltres, sinó a la mitja dotzena
dc
llegidors
que encara li
Bns en férem
queden.
moltes de
pregun-
tes : és que estan tots malalts,
direc-
tor, redactor i repartidor f Serà que
ja
pleguen?
Tot d'ima, ahir el veiem sortir al-
tra vegada
amb informacions
sen-
sacionals, puix hi anava la sessió de
la pennanent
tràs),
(amb tres dies de re-
i... no s'astorin,
i encara dedicada
una
notícia,
a nosaltres,
que
parlava de nois de 91 anys, de carCfjadas
i de flors
cordials.
Cada dia estem més
convençuts
qu-e la Gaseta (per aquelcom
nom- famella)
és més
té un
entremaliada
i graciosa, sobretot graciosa,
¡ai!.!..
Per col·locació de capitals i
estalvis llegiu a 4.^ plana
l'anunci N. O. S.
E n l'església parroquial de Santa
Maria s'està procedint a la reforma
cie l'altar de la Mare de Déu dels
Àngels.
* **
Els actes celebrats pels veïns de
la Plaça Mercat i carrers d e Santa
Maria i Born, amb ocasió d e la festa
d e barri, han estat molt lluïts.
Passades, Ofici, cafè d e germanor, sardanes, sots una il-luminació
esplèndida en el quadre de la Plaça
Mercat. Foren moltes les persones
que puntejaren la dança catalana, i
hem d e fer constar amb satisfacció
que la Cobla " I g u a l a d a " , que era
la que executava la p a r t musical, h a
fet uns notables avenços. Sense
adul-lació, hem de dir que si van
continuant pel camí emprès, arribaran a fer-se un n o m entre les cobles d e nostra terra.
L'altre punt que amb justícia hem
de fer remarcar a nostres lectors, és
el magnífic castell de foc, que ahir
vespre fou engegat, a càrrec del tan
conegut pirotècnic d e Barcelona, senyor Morgadas.
Quadres esplèndids, rodes que giravoltaven brunzentes, coets que xisclaven, .fonts de llum i d e poesia,
essent de notar aquella gran agilitat.
Allò no parava mai. No era pas
com el d e la pasada Festa Major,
que de coet a coet passava un quart
de distancia.
E n fi, un castell de foc de cent
pessetes, que fou contemplat amb
més fruïció que'l que's va tirar per
la passada Festa Major, que'n va
costar mil quatrecentes.
Felicitem als cònsols d'aquell barri per l'organització tan acurada que
sapigueren donar a la seva festa.
* • *
H e m pogut admirar u n a iiova x o colateria i lleteria que fa poc temps
hi ha instal-lada en la Travessia de
Sant Sebastià.
H e m notat que tot era aparellat
s"gons les normes d e la higiene i del
bon gust. •
Plau-nos felicitar als seus propietaris.
* **
Fou rebut, dimarts prop-passat,
un telegrama de l'Inspector local
del Treball, avisant que no podria
assistir a la reunió que hi havia
convocada de la Delegació 'local del
Consell del Treball.
Aquesta reunió 'serà efectuada
demà, a les set del vespre.
* **
Alguns joves, que estaven inscrits
al curs del català que va iniciar l'Ateneu, ens an vingut a trobar per
demanar-nos que féssim constar la
seva estranyesa de q u e encara no's
dongui cap notícia referent a la
K c v a (continuació.
* **
El dia 28 del present, a les onze
del matí, en el Saló d'Actes del Sindicat Lliure, Sant Ferran, 64, en
Prancesc Saladrigas, professor de
teoria i pràctica en un important
centre docent d e Barcelona, donarà
irna conferència que versarà tsobre
un tema de caràcter professional.
L'acte serà públic.
* **
H a n estat exposats els premis
del Concurs local d e Fotografia, en
l'aparador de la Merceria d'en Lluís
Gabarro, situada a la Rambla de
Sant Isidre.
4.^^ plana—Veieu l'anunci de
N. O. S.
E s molt probable que la J u n t a de
la Secció teatral d e l'Ateneu Igua- ;
ladí, acordi donar a cada una de les
redaccions dels periòdics locals, una ;
contrassenya amb entrada, amb el fi '
que cada una d'elles pugui enviar ,
un representant de la premsa a totes ;
les vetllades familiars que d'ara en
avant representi aquesta Secció.
;
*
*
*
j
El dia 3 del pròxim octubre, en ;
el local de la Lliga lÍconòmica, tin- ;
d r à lloc una reunió general de tots i
els associats, amb l'objecte de proce- I
dir a la creació d'una M u t u a la finalitat de la qual sera la d'auxiliar a
les famílies dels socis mutualistes en |
el oas de defunció, invalidesa o en- \
f ermetat del soci.
H i ha el projecte de començar implantant l'auxili en cas de defunció, |
que consistiria en entregar cada as- j
sociat la quantitat de 5 pessetes destinades a la família d e l'associat difunt. Sembla que hi ha entusiasme
entre tots els comerciants perquè
aviat pugui funcionar aqesta Mutua.
* * *
A prec d'alguns veïns de Capellades, extraiem de Bl Diluvio el següent :
"Contestando
al alcalde de Capellades. — L a Comisión organizadora del mitin pro-presos políticos y
sociales que debía celebrarse en Capellades el día 7 del corriente, nos
remite p a r a su publicación el siguiente escrito :
" E n El Diluvio del 14 del actual,
IGUALADA
se publicó una carta del alcalde de
Capellades, en la que dice que si no
se pudo celebrar el mitin pro-presos
fué debido a haberse retrasado los
organizadores en la petición del permiso, lo que nos obliga a exponer al
público las gestiones que la Comisión que suscribe hizo durante una
semana para obtener la debida autorización.
Lo que dice que la Comisión organizadora se retrasó, es inexacto;
desde el día 31 de agosto se hicieron
gestiones para la celebración del acto, pero se tropezó con muchos obstáculos, que vamos a exponer :
El domingo, día 31 d e agosto, se
solicitó permiso para celebrar el mitin pro-presos en el local d e la Sociedad Liga Comercial, Industrial y
Agrícola, negándose a concederlo la
Junta, alegando que en dicho día, a
las seis y media de la tarde, tenía que
dar una conferencia el señor Vidal
y Guardiola, por lo que nos decidimos, el lunes, i." del actual, a pedir
el campo de Sports, a lo que la J u n ta accedió gustosa, y como el terreno
del campo es propiedad del Ayuntamiento, pedimos, a la vez, permiso
al alcalde, contestando que no podía
concederlo, n o obstante lo cual lo
consultaría, no se sabe a quién, añadiendo que como el señor Vidal y
Guardiola daba la ccnferencia aquella tarde, quería se le diese la seguridad d e que a las seis habría terminado el mitin.
Pero lo cierto es que mientras se
esperaba la contestación del alcalde,
el jueves, día 4, se le entregó una
instancia solicitando el correspondiente permiso, prometiendo el a l calde que al mismo día consultaría
por teléfono al Gobernador, cosa
que nos consta no gestionó, conforme ofreciera.
El viernes, día 5, aprochando la
visita del director de La Rambla de
Catalunya, D. José M." Masip, a
quien expusimos los inconvenientes
que veladamente encontrábamos por
parte del alcalde, el señor Masip visitó al señor Bartrolí en su domicilio particular, recabando su autorización p a r a que se celebrara en el
campo de Sports, propiedad del M u nicipio, que le ofreció, aunque antes
le hiciera aquellas manifestaciones
de el "senyor Vidal". E s el "senyor
Vidal", i ¿sap?, etc., y exigiendo
bajo palabra de honor que a las seis
habría terminado el mitin.
El mismo día se presentó otra
instancia dirigida al Gobernador pidiendo el oportuno permiso, la cual,
según las manifestaciones del p r o pio señor José Bartrolí, le fué presentada personalmente por él al Gobernador, acompañado por una persona allegada al señor Vidal y Guardiola.
El sábado, día 6, a las ocho de la
noche, se nos dió traslado de una
comunicación del Gobernador denegando la autorización para la celebración del mismo, por ser en un
local al aire libre, pero accediendo
a sucelebración en un local cerrado
perteneciente a alguna entidad y
siempre que dicho permiso se solicitase con la antelación debida.
Fíjese el público que, como se dice antes, dicha comunicació fué recibida a las ocho de la noche del sábado 6 del actual, y el permiso se
solicitaba para celebrarse el acto al
día siguiente, a las tres y media de
la tarde, y como el mismo debía solicitarse con la debida antelación,,
24 horas cuando menos, no había
tiempo material para ello.
Debemos hacer constar que cuan-
Jueves, 25 septiembre 1930
tos hablaron durante aquellos días
al señor Bartrolí del permiso q u e se
interesaba, sacaban la convicción
de que el acto no se celebraría. E n tre otras personas citaremos a don
Eugenio Fosalba Geis y a D . J o s é
María Masip.
Estas son, y no otras, las gestiones practicadas por la Comisión organizadora del mitin pro-presos que
debia celebrarse el día 7 del actual,
y éste es el resultado negativo que
dieron gracias a la manera como trató la cuestión el alcalde, D. José
Bartrolí A r u m í . "
Veieu les ofertes que fa
N. O. S. en son anunci de la
darrera plana
Sección Oficial
Don L e a n d r o Martínez López,
Juez de Término, Juez d e i." Instancia de la ciudad y Partido de
Igualada.
H a g o saber: Q u e en virtud de
providencia de fecha de hoy dictada
en el expediente instruido de oficio
en este Juzgado, sobre reclusión definitiva d e Francisco Enrich F à b r e gas, d e cuarenta años, natural de
Igualada, que se halla en la Casa de
Salud d e iSan Baudilio d e Llobregat, se llama a los parientes dentro
del cuarto grado, de dicho presunto
alienado, para q u e dentro del t é r mino de treinta días, se personen
ante este Juzgado, compareciendo
en el expediente, si vieren convenirles, a oponerse al mismo, apercibidos sino de seguirlo adelante sin su
audiencia.
Dado en Igualada, a veintitrés de
septiembre de mil novecientos treinseptiembre d e mil
novecientos
treinta.—Leandro Martínez.
— P.
S. M., Cándido
Pequera.
oe
Gasetilles politiques
Llegim en el nostre (benvolgut collega Bl Sol de Tous:
" S e ' n s diu que el distingit advocat. E n P a u Vila San-Juan es presentarà com a candidat a les p r ò ximes eleccions de Diputats a Corts.
" E n s consta que la present notícia fou ben rebuda."
— També llegim en diferents diaris barcelonins la següent gasetilla
política, que ha estat molt comentada:
" P o r ahora son cuatro los candidatos que, según se asegura, se presentaran por el Distrito d e Igualada en las próximas elecciones. A
saber : E l distinguido abogado y escritor, D . Pablo Vila S a n - J u a n ; el
secretario del Sr. 'Cambó, D . Miguel Vidal y Guardiola ; el ex-diputado por el mismo Distrito y Jefe
de la U. P . durante la Dictadura,
D. Manuel Girona, y el conocido
industrial republicano, D. J u a n Suñol.
" L a lucha, como se ve, será muy
enconada, y aún hay quien asegura
que la juventud de "Acció Catalan a " tiene también propósitos d e presentar a uno de sus m á s prestigiosos
elementos directivos."
— E n s consta que els elements gironistes han celebrat una reunió a
Barcelona, a la qual donen gran
importància política. Porser hi haur à sorpreses...
—- Corren rumors vinguts de San
Sebastián, d e que a primers d'octubre canviarà el panorama polític,
cessant en sos càrrecs la majoria de
batlles actuals i procedint-se a eleccions municipals rapidíssimament.
PARAULES
N o ens hem d e fer mai ressò d e
la culpa d'altri ; pensem que innegablement és u n igermà nostre, i que
la discidpa és un atenuant per dignificar al culpable.
E l full del calendari que cada jorn
arrenquem del bloc, és una partícula d e menys a nostra vida : en arrencar-lo, cal convènoe'ns d e que aital
vida és tan breu, que p e r fer-la p r o fitosa, deuríem emplear-la, obrant
sols amib honradesa.
E l desagraït paga amb menyspreu
els favors que se H han fet : l'home
reconegut paga a m b favors el menyspreu Idel (desagraït.
L'estupidesa és la patent de l'home que t é la sola noció d'una idea
secundària a tot ordre primordial, i
s'esforça entre els inteíl-lectuals per
a fer-la prevalèixer malgrat mancar-li la força natural d e raó i lògica.
L a virtut que mereix ésser considerada com a pròpia de tot ésser
humà, és ímés gran iquan menys se
esforça en propagar-la aquell que
creu posseir-la.
L a dona, és la màxima sublimitat
considerada dins el llinatge humà
per la que fou creada: per ço cap
d e les d'aquell sexe que n o segueixi
amb fidelitat la seva elevada missió,
conseguirá desmerèixer aquella màxima sublimitat, sinó estampar tant
sols una taca a la seva dignitat personal pròpia, i que servirà i tot de
esperó per estimtdar el legítim obrar
de les seves consemblants.
I —
Consultem l'intent dels nostres
projectes, amb el cervell i el cor, i
si l'un n o ies contradiu manifestament a l'altre, podem realitzar-los
sosegadament, car pla bé quan
menys, seran aquells d'eficàcia legal.
Comptades vegades, les presons
serveixen d'esmena absoluta als éssers defectuosos: d'altra faisó, les
sanes doctrines valen per evitar la
realització del fets per part d'aquells
mateixos éssers.
o
•o
X
(O
B B S H i a i H i i i J H B i l l H H S l l i a H S â l I â S ^
iCONDUCCIÓN
s
DE
AUTOS!
c
Academia americana de automovilismo. — La mejor de España
La
ÚNICA que P U E D E hacer las siíjuientes coiidicione.s :
100 pcscfas todo comprendido
Conducción, Mecánica, Reglaniento, Examen y Título, una hora de conducción diaria, Mecánica en taller, no se ünntan las clase.s, facilidades de
pago.—Esta Empresa garantiza e s a s condiciones por contrato debidamente firmado y sellado por el E.stado.
H
Consejo dc Ciento, 326 y Claris, 4 9 - Barcelona
isjiiiiiiii!:
Teléfono 20961
• a Q a d r n o E n G T q n o n Íl](g@Í]l)|l{llg]|l]lJ¡i]¡illll]Jl[l)(ll¡|SlÍ]aiÍ¡|lÍ]lÍ
OQ
o
•o
(O
+J
Jueves, 25 septiembre 1930
EL DIA DE IGUALADA
COMERCIO
.|.
Pagina 3
INDUSTRIA
#
BANCA
TÉCNICA - ADMINISTRACIÓN - FINANZAS - LEGISLACIÓN - TRIBUTOS
L a s paridades
N o solamente llevan al ánimo de
todos la confusión, las frecuentes
oscilaciones monetarias, sino que
también son motivo d e desorientación los cambios habidos en las paridades monetarias por las leyes de
estabilización que h a n dictado bastantes países para equilibrar su valor monetario al precio del oro.
Por ejemplo, antes de la guerra,
cuando los países no habían sufrido
el desbarajuste económico d e los
cambios, sabíamos q u e u n a peseta
oro era igual a un franco e idéntico
al franco suizo, al b d g a y a la lira,
porque todos estos paísesformaban
parte d e la Unión latina. P e r o u n a
vez producida la estabilización monetaria de la post-guerra, u n a peseta oro vale 0,203 francos oro en
Francia, 0,2727 liras en Italia y
0,7204 belgas, lo cual indefectiblemente debe desorientar a los que no
han podido seguir p u n t o p o r punto
monetarias
las leyes dictadas en los diferentes
E n sentido vertical está el valor
países para afirmar y sujetar en lo de la moneda de un país con relaposible el precio d e las divisas m o - ción a los demás, y en el sentido honetarias.
rizontal a la inversa.
P o r estas razones creemos del maU n ligero análisis de la tabla deyor interés la adjunta tabla del valor muestra palpablemente su funcionaactual de la p a r intrínseca en la ma- miento, el cual indudablemente presyoría de los países, en la cual se ex- tará a todos grandes servicios para,
presa no solamente la paridad con en estos momentos de incesantes varelación a nuestra moneda, sino res- riaciones, conocer la paridad entre
pectiva a las demás naciones expues- las monedas de las naciones más litas en la tabla.
gadas a España comercíalmente.
JUAN
NOTAS
L'Associació de Dependents del
Comerç i de F Indústria, de Manresa i Comarca, amb la cooperació de
l'Agrupació d e Comerciants en M à quines i material per a Organització d'Oficines, de Barcelona, té organitzada per el pròxim mes la P r i mera Setmana Comarcal d'Organització Comercial.
Durant la mateixa, que serà diri-
REVOLTÓS
gida pel nostre col-laborador, en
Par intrínseca dc l a s u n i d a d e s monetarias en o r o entre varias n a c i o n e s
Rafel Bori, tindrà Uoc una exposició per a l'organització d e l'ofidna
moderna, en la que es presentaran
Países
España Francia
Italia
Alema- Bélgica
nia
Suiza
Austria Hungría Holanda Dinamarca Noruega Suecia
ChemiloviGrecia Polonia Finlandia
quia Inglaterra
1*371
14*88 1*705 7*66
Estados
Unidos
notables models
i perfecdonadís-
sims aparells.
España
Pta.
Francia
0'2030
Italia
4'9248 5'667 0'810
Franco
0'2727 1'343
0744 0'1645 2*82
Lira
1'2345 6'080
Bélgica
0'7204 3'5489 2'641 0'5837
Suiza
l'OOOO
4'527
Reichs-
iiiark
4'9248 3'667 0'810
0'9064 4'465
Holanda
2'082
1713 1*2345 1*693 1*362 0*592
Belga
0*72
0*72
1*388
0*89
0*89
0*89
Franco
1*371
Schilling
0*72
0*72
0*72
0*8044 0*3501 0*525 0*525 0*525
1*688 2*891 2*083 2*856 2*30
0*3493 1*555 1*321 0-0-2
1*24 5*520 4*69
Florin
1*50
1*50
1*50
Corona
1*—
1*
Noruega
1'3888 6'840
5'093
1*125 1*927 1*3888 1*904 1*532 0*666
1* —
Corona
1*
Suecia
1'3888 6'840
5'093
1*125
1* —
1*—
Grecia
5-093 1*125 1*927 1*3888 1*904 1*532 0*666
6*51
10*85 1*225 5*587 4*747
cial, i un campionat de mecanografia. E n aquest darrer s'espera que
hí pendran part valuosos elements,
0-0-7
0*139
tenint per tots els concursos conce-
31*-
0-0-9Vs, 0*1928
0-0-7V4 0*1407
1*56
6*945 5*901
3*585 15*954 13*56
0-0-8'/4
0*175
O-I-8V4 0*402
- 20*66
2*39
10*64 9*041
0-l-l'/4
0*2675
10*64 9*041
0-l-l'/4
0*2675
Corona
20*66
2*39
10*64 9'041
0-1-1'/4
0*2675
0'0672 0*3312 0'246 0*0544 0*094 0*0672 0*092 0*0741 0*0323 0*0487 0*0487 0*0487
Drachma
1*532 0*666
2'8633 2'130 0*4707 0*806 0*581 0*796 0*641 0*2789 0*419 0*419 0*419 8*65
0*1156 0*5149 0*4375 0-0- V. 0*012
Zloty
4*452 3*782
0-0-5'/4
0*112
0*226
Markka
0*849
O-O-l'/í
0*025
Corona
0-0-l'/2
0*0296
Libra
4*8665
0'1305 0'6428 0'478 0*106 0*181 0*1305 0*197
Checoeslovaquia
0'1536 07567 0'563
Inglaterra
25'225 124'213 92'46 20*43 34*885 25*225 34*585 27*825 12*107 18*16 18*16 18*16 375'— 43'418
193*23 164*24
0*144 0'0626 0*0939 0*0939 0*0939 1*94
1*1244 0*213 0*1536 0*2109 0*169 0*0737 0*1106 0*1106 0*1106 2*28
4*197 7*191 5*182 7*1064 5*7171 2*487
comptabilitat i organització comer-
0*238
2*39
5'182 25'523 1 9 ' -
concursos
correspondència,
0-0-1P/4
- 20*66
0'581
taquigrafia,
També es donaran les següents
conf eràndes : Organització
Comer-
cial, per en Rafel Bori ; Dades per a
Finlandia
Estados
Unidos
0*0391
de
l'Història
retrospectiva
i de rindtístria
del comerç
de Manresa i Comar-
ca, per un conegut publicista local;
1'3888 6'840
1*927 l'.38S8 1'904
Alhora es celebraran
0*1928
0*4693 2*0896 1*7754 0-0-2"/. 0*0526
14*88 1*705 7*66
0*4351 0*6524 0*6524 0*6524 13*49
Dinamarca
Polonia
0-0-9'/2
dits rics premis.
1*103 0*481
PengO
6*51
18*37 2*1247 9*4597 8*037
0*7204 0*088 0*795 0*345 0*5187 0*5187 0*5187 10*72
3'324 0*7343 1*258 0*9064 1*243
10'259 7'638
0*72
0*2030 0*278 0*224 0*0975 0*1461 0*1461 0*1461 3*02
07292 3'5915 2'674 0*5907 1*012 07292
Hungría
1'103 0*481
0-2209 0*3785 0*272 0*374 0*3009 0*1309 0*1962 0*1962 0*1962 4*06
Alemania
Austria
1*388 1* -
3*73 3*73
3*73
77'-
0*2643 1*176
8*919 39*708 33*73 0-4
P/4
Dollar
L'objectiu
de la Comptabilitat,
Josep Gardó ; Generalitats
correspondència
comercial,
sús Cortés ; Orientacions
per
sobre la
per J e de la le-
gislació comercial moderna, per R a fel Gay de Montellà.
Formen el Comitè Executiu els
senyors: Ferran Valls i Taberner,
President ;
Domènec
Manubens,
Vis-president; Vocals: M. G. de
Casas, Josep Albagés, Josep Prat,
Joaquim
Lluís
Serra,
Alfons
Miquel,
Sans Darnis; Josep
Casas
Huch, Secretari. ; Josep Gardó, Vissecretari ; Rafel Bori, Director ; tots
La tracción eléctrica
en los ferrocarriles
españoles
Los ferrocarriles españoles d e vía
normal, de ancho europeo y estrecha en que actualment se aplica la
tracción eléctrica (sin incluir líneas
de tranvías urbanos e interurbanos)
son los que siguen, en números r e dondos d e kilómetros :
De vía normal (i'67 metros) :
Puerto de Pajares, 62 kilómetros ;
Barcelona a Manresa y San J u a n de
las Abadesas, 2 3 4 ; Alsásua a I r ú n ,
212; Ripoll a Puigcerdà, 4 9 ; Nacimiento a Gádor ( S u r de España),
4 9 ; Metropolitano d e Barcelona, 4.
Vía d e ancho europeo ( i ' 4 4 m.) :
Barcelona a T a r r a s a y Sabadell,
41 kilómetros; Metropolitano d e
Madrid, 1 9 ; Gran
de Barcelona, 10.
Metropolitano
Vía estrecha (un metro) :
Valencia a Liria, Bétera, Rafelbuñol y Grao, 6 8 ; Bilbao a Falencia
(Santander a Bilbao), 26 ; L a Loma
a Baeza (E.) : a Baeza, Vivero y
Ubeda, 3 0 ; Musel-AVILES, 2 2 ; San
Sebastián a H e n d a y a y a Hernani,
34; Cercedilla a Navacerrada, 12;
Puertollano a Conquista, 56 ; Estella
a Vitoria, 72 ; Pamplona a Aoiz y
Sangüesa, 6 0 ; Zumàrraga a Z u maya, 37 ; Bilbao a San Sebastián y
Málzaga a Zumàrraga, i i o . Total,
1.207 kilómetros.
ESTE NUMERO
METIDO
H A S I D O SO-
A LA
PREVIA
CENSTTTÎA
ells personalitats força
Exposición de productos españoles
L a Cámara Oficial de la Industria de Barcelona, se complace en
comunicar a s u s electores, q u e por
la Cámara Oficial Española de C o m e r d o e Industria d e Santo Domingo (República Dominicana), se o r ganiza u n a Exposición Permanente
de productos españoles en aquella
localidad.
P a r a facilitar aquella exhibición
de los productos españoles, el Gobierno dominicamo h a concedido la
completa exenciión d e derechos de
.Aduanas y rentáis internas, para las
muestras enviad;as a dicha Exposición, y por su piarte dicha Cámara
sufraga todos lojs gastos de exposición, debiendo úinicamente el expositor hacer el en-vío de sus muestras
acompañadas de catálogos, folletos
y todos cuantos datos puedan facilitar a aquela Cámara su trabajo de
información y propaganda.
L a Cámara Oficial de la Industria
se complace en hacerlo público para
que puedan aprovecharse d e las ventajas q u e ofrece la Cámara Española de Santo -Domingo a nuestros
productos.
conegudes
en el món dels negocis a Manresa i
a la capital.
T o t s els actes d e l'esmentada Sd;mana d'Organització Comercial tind r a n un caràcter solemne, havent
manifestat desitjós díassistir a tots
ells, les autoritats locals, així com
una gran quantitat d'elements estudiosos de la comarca manresana.
Oportunament informarem a nos-
Máximas y
Pensamientos
tres llegidors d'aquesta
important
manifestació comercial.
(S
^
(S
X
I
c
ç>
(i
OQ
Leed y propagad
A las riquezas mal adquiridas
prefiere una pobreza intachable.
O
•o
(O
L a gloria y la fortuna no andan
por un mismo camino.
L a pobreza carece de muchas cosas ; pero la avaricia carece de todo.
3
S
m
•a
*^
EL DIA D E IGUALADA
íiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
3
Página 4
EL DIA DE IGUALADA
EVITEN LA
Jueves,
a máquina
^miliar
1930
la
_
C. A. M. P. O. S., S. A.
/ ^ a i » « ^ M Q ^ t t r W
KUIADOS
-
Septiembre
E X P O R T A C I Ó N DE § U § P E S E T A S
AL E X T R A N J E R O Y
C o m p r e n
25
B a l a n z a d e l
C A R B O N E S
A u t e m a H c a
N A C I O N A L E S Y
E X T R A N J E R O S
ESPECIALIDAD EN C A R B O N E S
^ TON R€FE-
lolalmenleEspañola
INDUSTRIAS
Y USOS
PARA
DOMÉSTICOS
C O C I N A S ECONÓMICAS - CALEFACCIÓN, Etc.
"NelSOn'pafentdda
NO 10
I d e a l
d e n c l a
PÍDASE
fOLLETO
C o m p a ñ e r o
e n
el
a
p a r t i c u l a r .
alGHifado
u t l l i s i m o
h o g a r ,
v i a j e s
Plazosíris.
y
-
TELÉFONO 2 2 0 2 0
o i e s e a y í
p a r a c o r r e s p o n *
DIRECCIÓN TELEGRÁFICA
«CSMPROA»
ITODAI-PARHS
go-
Oficinas:
V I A LAYETANA, 1 2
570-
n * rn-^r-i / - i m »
B A R C E L O N A
Almacén:
CALLE M A T A , 1 5
MOOERIUS
ANUOUO 542
BARCELONA
v a c a c i o n e s .
gDiaadalDídldlDalaiDlaía n:r 1 n
FARO
•DODOPIT
•jülüiD •'DjDPO • •OPldODII
«ag • ! • : • •LÜPLDQIABLBLGJAID DIDIDIDIDI:
I El Día de Igualada
D E S A L V A C I Ó N
se
o e n á B
e n
Mmlma:
I Kiosco Tallers,
sito en la Rambla esq.
Tallers
Underwood
p
e
U
l
L
L
E
R
o
M
r
O
l
a
l
ÍBlBlgliaiflBliHIj•HajOlolñínlaidDiplalDjDialD
U
T R Ü N I G E R , S .
Ultimas cotizaciones
A ,
Apartado 298 . BARCELONA
Rosendo
B o r d e s - S t a . UMn,
BOLSA D E BARCELONA
SZ-lguelüda
(Cierre del 25 de Sbre. de
ACCIONES
Son para las personas débiles, raquíticas o inapetentes
El reconstituyente
ii!|ilSl|i||5|[i||
SELLOS CANDEALES
(Unico en selIos)
Dc venta: P a r m a c i a dcl Pilar y d e m á s i m p o r t a n t e s
'
EL MEJOR
PAVIMENTO
'
wiiiainii[iiiiiiaiiiiiiiii[iiigi[IBIIAII5IHIGBI 1
OFRECIMIENTO
LINOLEUM
NACIONAL
S.A.
-MARCA UAI&T^A&A-»
Mañana en este mismo lugar publicaré varias interesantísimas ofertas que
han de tener gran valor para los capitalistas igualadinos.
Recordad siempre que la única inversión asegurada y los intereses fijos de
vuestros ahorros y benficios son las fincas urbanas.
No dejéis de ve/ la lista de mañana.
Es a la vez el más económico, el más limpio y el
de más rápida colocación.
UNA PRUEBA LE CONVENCERÁ
Grandes aplicaciones para usos industriales
E s el material ideal para el adorno de una casa
eleganle
REFERENCIAS:
(Para cualquier aclaración o detalls dirigirse a N. O. S. que con
toda reserva,y gratuitamente o s los dará. "El Dfa de Igualada",
número 71.
SERVITJE HERMANOS
Üentos
DE
propagar C A S A situada cn
molt bon punt de la
el scu producte?
vendria.
Anunciïs a «El Día de Ciutat c s
L'interessa
Igualada». Dintre un Raó
TARIFA dcl pequeño
anunció
ANUNCIOS
mes la
seva
en aquesta Administració.
venda
clasificado.
Las diez primeras pa-
es centuplicará.
labras 1 pta., las restantes a 5 céntimos.
VIÑA
situada prop ¿Té vosté alguna fin-
d'Igualada es vendria ca
¿ Q u l E r e
e n g o r d o r ?
per
VENDRE?
a molt bon preu. Raó Anuncfís a «El Dia de
tome cSclios Candeales» cn aquesta Adminis- Igualada» i
Farmacia dcl Pilar.
tració.
veurà
els
prompte
resultats.
DEifliïny
Nortes
110,15
Alicantes
Mertopol. (Transversal) ...
Tranvías (ordinarias)
Minas Rif
Filipinas
Explosivos
Colonial
Banco de Cataluña
Felgueras
Aguas Barcelona
F. Aéreo Montserrat
C. E. Petróleos
102,15
49-25
116,50
116,00
446,00
208,25
109,75
116,00
99.75
215.50
96,75
11,05
CAMBIOS EXTRANJEROS
Francos: Máximo
36,75
Mínimo
36,50
" suizos
181,85
" belgas
130,50
Libras: Máximo
45,50
Mínimo
45,35
Dollars: Máximo
9,36
Mínimo
3,33
Liras
49.05
Reichsmarck
2,23
(Cambios facilitados por el Banco
Central.)
I l l l l l B [ § i ] l l l ! l l l l l ! f ] Ë ] @ B o D p o a B a a D D p n B D D D D i n B r a lllilia[illBIBlHI«liaiilBiaill[BBÍil
SECCIÓN
1930)
CLASIFICADOS
Modernice su casa pa- ¡OJOI PARA T O D Ó
vimentado de nuevo
LO Q U E N E C E S I T E
sin molestias con «Li0 D E S E E , EMPLEE
noléum Nacional».
P E R S O N A L que
EL ANUNCIO CLAtenga buena presenSihCÂDO
tación para trabajo
fácil y bien retribuido,
¿Tiene su casa asese necesita. Presengurada contra incentarse en la redacción
dios? ¿ N o ? Pues aprede El Día delgualada.
súrese a hacerlo. La
Compañía dc mayor
S P R E H E H T
mu
2500 ptas. sobre gésolvencia e s La C a t a neros de valor 5 mil de 13 a 15 anys. Pel a n a . Representantes
necesito de un parti«Servitje Hermanos».
cular. Escribir El Día rruqueria S e n y o r e s .
de Igualada núm. 67.
Carrer Nou. 7, I.*"NICOLAU P O N r í M ,
fl
B f l R G E h O n f l
bonics pisos per a
llogar al carrer
d'flragó, núm. 404,
bany, irater, ascensor, termosifón, preu
de 21 0 25 duros.
GASTAR
DINERO
en publicidad es sem- S
brar para luego reco•o
ger.
t<
Persona resident a X
Madrid, ocupant
:upant imj
m càrrec ^ j
portantíssim
)lvènciâ i
dc tota solvè
)ilitat, re- ^
responssabilitat
presentariai o s'encarregaria dels
-g
•a
L i n ò l e u m , si queréis A S S U M P T E S
ver muestrarioá y s a - d'alguna casa co- ra .
mercial a hores
ber modo de aplicavagatives.
ción, dirigirse a Ser- Escriure a A. C. Q.
vitje Hermanos.
Velázquez, 6 5 , d u p . . 2 . '