CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA MISIÓN: Ejercer el control de los recursos y del Patrimonio del Estado mediante una eficiente y transparente gestión INFORME FINAL AUDITORIA DE GESTIÓN - EJERCICIO FISCAL 2005 MUNICIPALIDAD DE PRIMERO DE MARZO RESOLUCIÓN C.G.R. Nº 872/06 1. ANTECEDENTES Resolución C.G.R. Nº 872 del 09 de Junio de 2006, “POR LA CUAL SE DISPONE LA REALIZACIÓN DE UNA AUDITORIA DE GESTIÓN A LA MUNICIPALIDAD DE PRIMERO DE MARZO (DPTO. DE CORDILLERA), CORRESPONDIENTE AL EJERCICIO FISCAL 2005, SIN PERJUICIO DE SU AMPLIACIÓN A OTROS PERIODOS, CONFORME AL DESARROLLO DE LOS TRABAJOS.” 2. OBJETIVOS Nuestro objetivo, estuvo dirigido a la obtención de evidencias suficientes y competentes que sirvan de base para la emisión de una opinión sobre la, eficiencia, eficacia y economía referente a los recursos utilizados por la Entidad Municipal del periodo auditado. 3. ALCANCE DEL EXAMEN La verificación comprende básicamente la evaluación de la administración de los Recursos, con el fin de emitir una opinión a nivel general sobre las políticas adoptadas y las prácticas desarrolladas por la administración, a fin de promover una gestión económica, eficiente, eficaz, equitativa y efectiva, así como un conocimiento sobre la operatividad del Sistema de Control Interno; obtener información y evidencias suficientes, competentes y relevantes sobre los registros y documentos que respaldan su Gestión y Ejecución Presupuestaria del Ejercicio Fiscal 2005. El informe fue realizado de acuerdo a las funciones y responsabilidades conferidas a la Contraloría General de la República por Ley Nº 276/94 “Orgánica y Funcional de la Contraloría General de la República” y la Resolución CGR Nº 882/05 “POR LA CUAL SE APRUEBAN Y ADOPTAN LAS NORMAS, MANUAL DE AUDITORIA GUBERNAMENTAL, MANUAL DE NORMAS BÁSICAS Y TÉCNICAS DE CONTROL INTERNO PARA EL SECTOR PÚBLICO, ELABORADO EN EL MARCO DEL CONVENIO DE COOPERACIÓN TÉCNICA BID ATN/SF 7710-PR. ASIMISMO, SE ADOPTAN LAS NORMAS DE AUDITORIA GUBERNAMENTAL EMITIDAS POR LA INTOSAI, LAS NORMAS INTERNACIONALES DE AUDITORIA (NIA) EFECTUADAS POR EL COMITÉ DE PRÁCTICAS DE AUDITORIA DE LA FEDERACIÓN INTERNACIONAL DE CONTADORES (IFAC) Y SE DEROGAN LAS RESOLUCIONES CGR NÚMEROS 068/01 Y 780/05”. Estas Normas requieren que los documentos a ser examinados no contengan exposiciones erróneas, igualmente, que las operaciones a las VISIÓN: ser un Organismo Superior de Control capaz de lograr una eficiente y transparente gestión pública 1 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA MISIÓN: Ejercer el control de los recursos y del Patrimonio del Estado mediante una eficiente y transparente gestión cuales correspondan, se hayan ejecutado de acuerdo a las disposiciones legales que rigen para el efecto. El resultado del presente Informe surge del análisis y sobre la base de pruebas selectivas de muestreo, de los documentos proveídos por los responsables de la Institución y que son de exclusiva responsabilidad de los funcionarios que intervinieron en las operaciones. 4. REMISIÓN DE LA NOTA DE OBSERVACIONES RESULTANTES DE LA AUDITORIA PRACTICADA, A LA MUNICIPALIDAD DE 1º DE MARZO EN CUMPLIMIENTO A LA RESOLUCIÓN C.G.R. Nº 1.025/03. Con formato: Numeración y viñetas Por Notas G.G.R. Nºs. 5138 y 5139 del 01 de setiembre de 2006, se han remitido las observaciones para el descargo correspondiente al Intendente Municipal y al Presidente de la Junta Municipal para conocimiento de los miembros de dicha Junta Municipal. 5. DESCARGO A LAS OBSERVACIONES La Municipalidad de Primero de Marzo remite el Descargo a las Observaciones por Nota de fecha 26 de setiembre de 2006, ingresado a la Contraloría General por Expediente CGR Nº 5513/06. 6. AUTORIDADES MUNICIPALES INTENDENTE MUNICIPAL : Sr. Mábilo Vera Maldonado CONCEJALES MUNICIPALES : Sr. Jorge Agüero. Sr. Mario De Jesús Vera. Sr. Benicio Saucedo. Sr. Amadeo Franco. Sr. Domingo Vallejo. Sr. Esmerito Zaracho. Prof. Martín Vera. Sr. Hermes Riquelme. Sra. Videncia Vda. de Benítez. 7. DESARROLLO DEL INFORME Para una mejor apreciación de lo observado durante el trabajo de campo, se ha estructurado el Informe de la siguiente manera: CAPITULO I - CONTROL INTERNO CAPITULO II - MISIÓN, VISIÓN Y GESTIÓN CAPITULO III - DISPONIBILIDADES CAPITULO IV - EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA DE INGRESOS CAPITULO V - EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA DE GASTOS CAPITULO VI - ROYALTIES Y COMPENSACIONES CAPITULO VII - CONCLUSIÓN FINAL CAPITULO VIII - RECOMENDACIÓN FINAL VISIÓN: ser un Organismo Superior de Control capaz de lograr una eficiente y transparente gestión pública 2 Con formato: Numeración y viñetas CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA MISIÓN: Ejercer el control de los recursos y del Patrimonio del Estado mediante una eficiente y transparente gestión CAPÍTULO I CONTROL INTERNO EVALUACIÓN Y CALIFICACIÓN DEL SISTEMA DE CONTROL INTERNO – CUESTIONARIO COSO Observación Se realizó la evaluación de los componentes del Sistema de Control Interno y se determinó que la Institución presenta deficiencias en la mayoría de los mismos; por lo tanto los riesgos inherentes afectan áreas importantes para el desarrollo de la misión. 1. AMBIENTE DE CONTROL: a) La Institución no cuenta con un Código de ética, donde estén establecidos principios y/o valores que a través de sus desempeños como funcionarios deban adoptar. b) La Institución no cuenta con una Dirección encargada de fiscalizar el funcionamiento y mejoramiento continuo del control interno. c) La Institución no tiene definidas las áreas misionales y de apoyo, que permitan llegar a mejores objetivos. En este aspecto es importante destacar, que la Municipalidad debe implementar procedimientos administrativos, a fin de prever, controlar y dar respuesta oportuna a la ocurrencia de hechos. Además mencionamos que las Órdenes de Pago emitidas por la Administración Municipal no se encuentran numeradas en forma correlativa, dificultando el control de las mismas. 2. VALORACIÓN DEL RIESGO La Institución no cuenta con mecanismos que permita identificar los riesgos a través de herramientas, a fin de atenuar el impacto de los riesgos inherentes y de control. Además no se observan acciones documentadas que permitan prevenir que los impactos no sean de gran magnitud. 3. ACTIVIDADES DE CONTROL 3-1 Presupuesto Sobre este punto es importante señalar que la Administración Municipal no cuenta con un Manual de Procedimientos para ejecutar el Proceso Presupuestario pero se basan en las disposiciones legales vigentes. Además se observa que el Intendente Municipal ha realizado pagos sin que esté previsto en el Presupuesto. VISIÓN: ser un Organismo Superior de Control capaz de lograr una eficiente y transparente gestión pública 3 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA MISIÓN: Ejercer el control de los recursos y del Patrimonio del Estado mediante una eficiente y transparente gestión 3-2 Tesorería Los procedimientos y controles para el manejo de recursos tiene deficiencias tales como: abc- No existe un Manual de Procedimientos para el proceso de Tesorería. La Entidad no ha constituido una póliza que garantice el manejo de los recursos, por parte del funcionario responsable de la Caja Chica. En algunos casos no se registran oportunamente los desembolsos en el momento en que ocurren, tal como establece la Ley de Administración Financiera del Estado. 3-3 Contratación La Municipalidad no cumple estrictamente lo establecido en las Leyes vigentes al respecto, ya que no elabora el Programa Anual de Contrataciones (PAC), y tampoco existen responsables de aplicar el proceso de contratación en las fases precontractual, contractual y post – contractual. 3-4 Inventario abc- La Administración Municipal no cuenta con un Manual de Procedimientos para el manejo de Inventarios. Los Bienes Inmuebles no están inscriptos en el Registro Público de la Propiedad del Poder Judicial. Los Bienes Inmuebles no están inscriptos en el Departamento de Catastro del Ministerio de Hacienda. 3-5 Estados Contables abc- No cuentan con libros de contabilidad debidamente registrados según lo establecido en el Sistema Integrado de Administración Financiera (SIAF) No cuentan con procedimientos administrativos para establecer responsabilidades en el registro de ingresos. No existen planes para compras, comités de adquisiciones, políticas sobre procesos de contratación y adquisición de bienes y servicios. 4. MONITOREO La Institución no cuenta con una Dirección de Auditoria Interna, por lo que no se ha diseñado ningún sistema de evaluación que permita generar la cultura de autocontrol y el mejoramiento continuo de la gestión municipal. 5. INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN a) La Municipalidad no ha elaborado planes que identifiquen las necesidades de información externas e internas. VISIÓN: ser un Organismo Superior de Control capaz de lograr una eficiente y transparente gestión pública 4 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA MISIÓN: Ejercer el control de los recursos y del Patrimonio del Estado mediante una eficiente y transparente gestión b) No cuenta con un sistema integrado de información que contribuya a una efectiva toma de decisiones. c) Los sistemas de información no reportan datos exactos ni información íntegra. DESCARGO DE LA MUNICIPALIDAD En cuanto a las observaciones 1 al 4 la Intendencia acepta las observaciones y manifiesta que con la construcción del Nuevo Edificio Comunal y con la implementación de un Sistema Informático de Contabilidad estaríamos paliando gran parte del déficit que tenemos en materia de control interno. EVALUACIÓN DEL DESCARGO El Cuestionario COSO, es una herramienta utilizada para evaluar el Sistema de Control Interno; y a través de este sistema se demuestra cuáles son los puntos más vulnerables dentro del Sistema de Control Interno de la Institución que se audita, que efectivamente es exigido por la Ley de Administración Financiera y en la Propia Ley Orgánica Municipal. Mediante esta evaluación, la Municipalidad puede tomar conocimiento de los puntos más vulnerables en el control de las operaciones que realiza en los diferentes aspectos que se mencionan en el Informe, aprovechando también lo expresado, de forma a mejorar en los puntos de mayor riesgo. Al respecto, la Administración Municipal no dio cumplimiento a lo dispuesto en la Ley Nº 1294/87 “ORGÁNICA MUNICIPAL”, que en el Artículo 62º expresa: En materia de administración general, es competencia de la Intendencia: a) “Establecer y reglamentar la organización de las reparticiones a su cargo, conforme a las necesidades y posibilidades económicas de la Municipalidad y dirigir, coordinar y supervisar el funcionamiento de las distintas unidades administrativas”;así como también a lo dispuesto en la Ley Nº 1535/99 “DE ADMINISTRACIÓN FINANCIERA DEL ESTADO” en su Capítulo II “Del Control Interno” que dice en su Artículo 60º.- Control Interno. “El control interno esta conformado por los instrumentos, mecanismos y técnicas de control, que serán establecidos en la reglamentación pertinente. El control interno comprende el control previo a cargo de los responsables de la Administración y control posterior a cargo de la Auditoria Institucional y de la Auditoria General del Poder Ejecutivo.” Por lo tanto, no se puede dejar de observar las deficiencias de control interno encontradas durante el desarrollo de los trabajos. CONCLUSIÓN La Administración Municipal no cuenta con un sistema de Control Interno que se traduce en un alto riesgo para el manejo correcto de los bienes que le toca administrar. Al respecto, no dio cumplimiento a lo dispuesto en la Ley Nº 1294/87 “ORGÁNICA MUNICIPAL”, en su Art. 62º Inc. a) y a lo señalado en la Ley Nº 1535/99 “DE ADMINISTRACIÓN FINANCIERA DEL ESTADO”, en el Capítulo II “Del Control Interno”, Artículo 60º.- Control Interno. VISIÓN: ser un Organismo Superior de Control capaz de lograr una eficiente y transparente gestión pública 5 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA MISIÓN: Ejercer el control de los recursos y del Patrimonio del Estado mediante una eficiente y transparente gestión RECOMENDACIÓN La Administración Municipal deberá implementar sistemas de control interno, adecuándose a las exigencias de las leyes y reglamentos vigentes, en salvaguarda del bien público que administra, así como también deberá establecer su misión y visión, y cumplir con sus proyectos de manera eficaz y eficiente, para satisfacer las principales necesidades del municipio. CAPÍTULO II MISIÓN, VISIÓN Y GESTIÓN ANÁLISIS ORGANIZACIONAL 9 La Municipalidad de Primero de Marzo, conforme a la Carta Orgánica Municipal Ley Nº 1294/87, es un Ente autónomo, en el orden político, jurídico, económico y administrativo. 9 El Gobierno Municipal es ejercido por la Junta Municipal y la Intendencia Municipal. 9 La Junta Municipal es el Órgano Deliberante y Legislativo, la Intendencia Municipal tiene a su cargo la administración general de la Municipalidad. 9 Son atribuciones de la Junta Municipal: dictar por su propia iniciativa o a propuesta del Intendente, ordenanzas, resoluciones y reglamentos, sancionar anualmente el Presupuesto General de la Municipalidad, controlar la ejecución del presupuesto, establecer anualmente la escala de impuestos, tasas, contribuciones especiales y multas, dentro de los límites establecidos por la Ley, establecer procedimientos para la recaudación de recursos y controlar la utilización de estos. 9 El objetivo Municipal conforme a su carta Orgánica, es promover el desarrollo de los intereses locales, buscar el bienestar de la comunidad local. Bajo tales conceptos y competencias, la Intendencia y Junta Municipal estructuran su organización. Para el funcionamiento de las Municipalidades y de los servicios que deben prestar para el cumplimiento de sus objetivos, ésta es financiada con los ingresos de recursos previstos en la Ley. MISIÓN y VISIÓN A fin de evaluar la gestión municipal sobre logro de metas y objetivos, esta auditoria ha solicitado a la Administración Municipal por Memorándum Nº 1 Ítems Nº 3 – Informar sobre: “la Misión y Visión”. VISIÓN: ser un Organismo Superior de Control capaz de lograr una eficiente y transparente gestión pública 6 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA MISIÓN: Ejercer el control de los recursos y del Patrimonio del Estado mediante una eficiente y transparente gestión Al respecto, esta auditoria no ha tenido respuestas sobre este punto, sin embargo, en el momento de realizar el llenado del cuestionario de control interno, han manifestado que la misión municipal esta establecida en la Ley y que esa Administración se adecua estrictamente a ello y que explícitamente y en forma escrita no tienen definida su Misión ni Visión. Considerando lo mencionado precedentemente y teniendo en cuenta que la municipalidad de Primero de Marzo, no dispone de un indicador de gestión o de un sistema de medición, sobre cumplimiento de metas y objetivos y el compromiso de la Intendencia con la ciudadanía, esta auditoria se reserva el derecho de opinar al no contar con todos los elementos que puedan ayudar a evaluar las actividades realizadas por la Entidad y determinar el grado de eficiencia, eficacia y economía. DESCARGO DE LA MUNICIPALIDAD En cuanto a las observaciones 1 al 4 la Intendencia acepta las observaciones y manifiesta que con la construcción del Nuevo Edificio Comunal y con la implementación de un Sistema Informático de Contabilidad estaríamos paliando gran parte del déficit que tenemos en materia de control interno. EVALUACIÓN DEL DESCARGO En este punto, el descargo presentado no satisface al equipo auditor, por lo que se mantiene la observación. En referencia a este punto, se observa el incumplimiento de lo dispuesto en la Ley Nº 2530, que aprueba el Presupuesto General de la Nación para el Ejercicio Fiscal 2005, ya que la misma, tiene previsto varios puntos que debieron ser tenidos en cuenta para el desarrollo de una gestión eficaz y eficiente, como ser: Diagnóstico, Objetivos, Metas, Metas de Productividad y de Gestión, Metas de Productividad, Metas de Gestión, Unidad de Medida, Indicadores y Ámbito de Aplicación. CONCLUSIÓN La Administración Municipal, en cuanto a diseño organizacional se maneja en un sistema tradicional, a pesar de disponer de una autonomía administrativa maneja un presupuesto bastante limitado, razón por la cual presenta dificultades en la parte de Recursos Humanos y Económicas, en ese sentido, se puede indicar además que para la incorporación de funcionarios no disponen de un manual de procedimientos, por lo general los cargos son cubiertos por personas que no reúnen las condiciones para ocupar dichos cargos, por lo tanto ni siquiera se evalúa el desempeño personal ni profesional. En cuanto a sistema de Administración Financiera no cuenta con un sistema de información eficiente, en razón de que los funcionarios necesitan de una mejor capacitación. El sistema gerencial es tradicional, por lo tanto no son implementados VISIÓN: ser un Organismo Superior de Control capaz de lograr una eficiente y transparente gestión pública 7 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA MISIÓN: Ejercer el control de los recursos y del Patrimonio del Estado mediante una eficiente y transparente gestión nuevos métodos de trabajos administrativos. Así mismo no cuenta con Misión ni Visión definidas, por lo que no se pudo examinar y evaluar el cumplimiento de los compromisos asumidos con la ciudadanía. RECOMENDACIÓN La Administración Municipal en lo sucesivo deberá tener por escrito la Misión y Visión de la Municipalidad de Primero de Marzo, trazar metas y objetivos adecuándose a las exigencias de las leyes y reglamentos vigentes, preparar manuales de procedimientos en salvaguarda del bien público que administra, además de elaborar proyectos y presupuestos municipales con la participación activa de la ciudadanía, así como de los miembros de la Junta Municipal que forman parte de la Administración Municipal. A fin de cumplir con sus proyectos de manera eficaz, eficiente y económica, y satisfacer las principales necesidades del municipio. GESTIÓN Para realizar el seguimiento a la Gestión Municipal, hemos analizado los programas o proyectos aprobados por ordenanzas y que están dirigidos para el logro de los objetivos y metas presupuestarias para el Ejercicio Fiscal 2005. A continuación describimos las gestiones realizadas por la Intendencia y Junta Municipal: a) Intendencia Municipal Según documentos proveídos por la Administración Municipal, se ha constatado que la Junta Municipal aprobó un Presupuesto de G. 440.000.000 (Guaraníes cuatrocientos cuarenta millones) para el Ejercicio Fiscal 2005, de los cuales se ha ejecutado solamente el 29,44% de lo programado. Según informe de la Intendencia por Nota de fecha 27 de junio de 2005, durante el Ejercicio Fiscal 2005 la Municipalidad no ha recibido transferencia en concepto de Royalties y Compensaciones ya que la Cuenta Corriente habilitada para el efecto fue cancelada, porque el Intendente Sr. Mábilo Vera Maldonado ha girado cheques sin contar con la disponibilidad suficiente. Por Memorándum Nº 6/06 se solicitó a la Administración Municipal “informe sobre los depósitos de las recaudaciones diarias percibidas por la Municipalidad, indicando el número de cuenta y Banco en caso afirmativo, y caso contrario mencionar de qué forma eran custodiadas dichas recaudaciones” Según nota de fecha 13 de julio del corriente año, el Intendente Municipal informa que “las recaudaciones diarias se dejaban en la caja de la VISIÓN: ser un Organismo Superior de Control capaz de lograr una eficiente y transparente gestión pública 8 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA MISIÓN: Ejercer el control de los recursos y del Patrimonio del Estado mediante una eficiente y transparente gestión Municipalidad y todo ese tiempo con que no contábamos con Cta. Cte. Solicitábamos a la Policía Nacional que hiciere guardia en la Institución.” No hemos visualizado el Reglamento Interno del Personal y otras reglamentaciones, por lo que no ha dado cumplimiento al Art. 62 de la Ley Nº 1294/87 “Orgánica Municipal” que al respecto dice: ““en Materia de administración general, es competencia de la Intendencia: “Establecer y reglamentar la organización de las reparticiones a su cargo, conforme a las necesidades y posibilidades económicas de la Municipalidad y dirigir, coordinar y supervisar el funcionamiento de las distintas unidades administrativas” La Municipalidad no presupuestó y no recibió transferencias de Royalties por falta de una Cuenta Corriente Bancaria. El Intendente Municipal debió prever la emisión de cheques, teniendo en cuenta que existen disposiciones regulatorias que prohíben la emisión de cheques sin tener los fondos suficientes. b) Junta Municipal En relación a la Gestión de la Junta Municipal conforme al Memorándum Nº 04/06, las gestiones realizadas por los miembros de la Junta Municipal fue muy deficiente teniendo en cuenta que la Ley Nº 1294/87 “Orgánica Municipal” establece explícitamente las actividades que los mismos deben realizar, sin embargo debido al poco relacionamiento que tienen con el Intendente Municipal y la poca preparación de los mismos para presentar una solución a los problemas inherentes a la Institución, no han cumplido con sus funciones a cabalidad, por lo que no se observan resultados positivos obtenidos de sus funciones. Este equipo auditor ha solicitado al Presidente de la Junta Municipal por Memorándum Nº 04 de fecha 28/06/04 lo siguiente: a) Actividades realizadas por las diferentes comisiones asesoras de la Junta Municipal, y b) Proyectos de Ordenanzas presentados por los Concejales Municipales durante el periodo fiscal 2005. El Presidente de la Junta Municipal nos informa por nota de fecha 28/06/06 lo siguiente: “…En cuanto a las actividades realizadas por las diferentes comisiones asesoras es imposible dicha presentación, en vista a que las diversas comisiones asesoras de la Junta Municipal nunca se han reunido para sacar algún dictamen y para ningún otro caso. En cuanto a los proyectos ordenanzas presentados por los concejales Municipales no existe en vista a que nunca han presentado proyectos, ninguno de mis colegas concejales parece que solamente vienen a la junta municipal para calentar la silla y para despotricar en contra del intendente municipal”. DESCARGO DE LA MUNICIPALIDAD En cuanto a las observaciones 1 al 4 la Intendencia acepta las observaciones y manifiesta que con la construcción del Nuevo Edificio VISIÓN: ser un Organismo Superior de Control capaz de lograr una eficiente y transparente gestión pública 9 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA MISIÓN: Ejercer el control de los recursos y del Patrimonio del Estado mediante una eficiente y transparente gestión Comunal y con la implementación de un Sistema Informático de Contabilidad estaríamos paliando gran parte del déficit que tenemos en materia de control interno. EVALUACIÓN DEL DESCARGO El descargo presentado no satisface al equipo auditor, por lo que se mantiene la misma. CONCLUSIÓN Tanto la Intendencia, como la Junta Municipal tuvieron una gestión ineficiente durante el Ejercicio Fiscal 2005, ya que por la inhabilitación de la Cuenta perteneciente a la Institución se ha dejado de realizar Obras, obtener bienes y la consecución de objetivos y metas conforme a las funciones municipales. En cuanto a las actividades de la Junta Municipal durante el periodo auditado, solo ha emitido la Ordenanza Nº 01/05 durante todo el Ejercicio Fiscal, por lo que no ha cumplido con sus funciones y atribuciones a cabalidad. RECOMENDACIÓN La Administración Municipal deberá mantener una buena relación con la Junta Municipal, a fin de promover el desarrollo de los intereses locales, brindar soluciones a los problemas sociales, además; de brindar servicios a la comunidad. CAPÍTULO III DISPONIBILIDADES • COMPOSICIÓN DEL FLUJO DE CAJA OBSERVACIÓN A los efectos de verificar la veracidad y la consistencia de las operaciones realizadas por los responsables de la Administración de la Municipalidad de Primero de Marzo en el Ejercicio Fiscal 2005, solicitamos todos los documentos necesarios para la elaboración del Flujo de Caja, la Administración Municipal ha proveído el Balance General y Estados de Resultados del Ejercicio Fiscal 2005, sin embargo, no se pudo considerar los saldos finales de ingresos y egresos, así como tampoco el saldo del Ejercicio porque no coinciden con lo expuesto en la Ejecución Presupuestaria, por lo que se confeccionó el Flujo de Caja de acuerdo a las Planillas de Resúmenes Generales de Caja, de los años 2004 y 2005, respectivamente: VISIÓN: ser un Organismo Superior de Control capaz de lograr una eficiente y transparente gestión pública 10 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA MISIÓN: Ejercer el control de los recursos y del Patrimonio del Estado mediante una eficiente y transparente gestión CONCEPTO Saldo en Caja al 31/12/04 Según Resumen General de Caja año 2004. MAS INGRESOS DEL 01/01/05 AL 31/12/05 s/ Planillas Ingresos Municipales Aporte Juegos de Azar PARCIAL MENOS GASTOS DEL 01/01/05 AL 31/12/05 Total Gastos - 01/01/05 al 31/12/05 s/ Auditoria. SALDO (-) DISPONIBILIDADES S/ DOCUMENTOS Saldo en Caja al 31/12/05 s/ Resumen General de Caja año 2005 DIFERENCIA FINAL SOBRANTE MONTO G. MONTO G. 36.560.000.-.. 90.337.819.- 59.132.781-. 31.205.038.126.897.819.125.002.058.125.002.058.1.895.761.6.399.479.6.399.479.- 4.503.718.- El Flujo de Caja arroja una diferencia (Guaraníes cuatro millones quinientos teniendo en cuenta la existencia de elaboración de dicho flujo, como ser Juegos de Azar. final sobrante de G. 4.503.718 tres mil setecientos diez y ocho), nuevos datos tomados para la la transferencia en concepto de Al respecto, la Administración Municipal no ha dado cumplimiento a lo establecido en la Ley N° 1535/99 “De Administración Financiera del Estado”, Art. 56º-Contabilidad Institucional.- dice: Las unidades institucionales de contabilidad realizarán las siguientes actividades, de conformidad con la reglamentación que establezca el Poder Ejecutivo: Inc. b) mantener actualizado el registro de sus operaciones económicofinancieras....” Asimismo, el Decreto Nº 8127/00 “Por el cual se establecen las disposiciones legales y administrativas que reglamentan la implementación de la Ley Nº 1535/99, “De Administración Financiera del Estado”, y el funcionamiento del Sistema Integrado de Administración Financiera-SIAF.” en el Art. 92º-Soporte Documentarios para el Examen de Cuentas.expresa: “La rendición de cuentas estará constituida por los documentos originales que respaldan las operaciones realizadas y que servirán de base para el registro contable y la ejecución presupuestaria. Los documentos considerados par las rendiciones de cuentas son los siguientes: Inc. b) Los comprobantes que justifiquen los ingresos devengados y percibidos en el periodo y los de egresos que justifiquen la obligación y el pago;…” Además, la Institución Municipal ha incurrido en las infracciones especificadas en la Ley N° 1535/99 “De Administración Financiera del Estado”, en el Art. 83º.- Infracciones. “Constituyen infracciones conforme a lo dispuesto en el artículo anterior: Inc. b) administrar los recursos y demás derechos públicos sin sujetarse a las disposiciones que regulan su liquidación, recaudación e ingreso en la tesorería; inc. e) no rendir las VISIÓN: ser un Organismo Superior de Control capaz de lograr una eficiente y transparente gestión pública 11 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA MISIÓN: Ejercer el control de los recursos y del Patrimonio del Estado mediante una eficiente y transparente gestión cuentas reglamentarias exigidas, presentarlas con graves defectos;… rendirlas con notable retraso o DESCARGO DE LA MUNICIPALIDAD En cuanto a la observación 5 de la Composición del Flujo de Caja es cierto que existe una diferencia sobrante por la suma de G. 6.148.963 Gs. Lo cual surge por la falta de asentación en la Ejecución Presupuestaria de una parte del Rubro 121 Contratación Personal Técnico Ocasional lo cual se podrá notar en la Observación 13 del Examen Especial de la Contraloría General de la República. EVALUACIÓN DEL DESCARGO Nuevamente se han analizado los documentos que respaldan las operaciones realizadas por la Municipalidad y han surgido nuevos datos, por lo que el saldo final se ha modificado en el Flujo de Caja. El descargo presentado por la Municipalidad no satisface la observación, ya que la diferencia sobrante corresponde a ingresos no declarados, por lo que se mantiene la observación. CONCLUSIÓN El flujo de Caja elaborado al cierre del Ejercicio Fiscal auditado arroja una diferencia sobrante de G. 4.503.718 (Guaraníes cuatro millones quinientos tres mil setecientos diez y ocho) La Administración Municipal no ha dado cumplimiento a lo establecido en la Ley N° 1535/99 “De Administración Financiera del Estado”, Art. 56ºContabilidad Institucional.- Inc. b). Asimismo, al Decreto Nº 8127/00 “Por el cual se establecen las disposiciones legales y administrativas que reglamentan la implementación de la Ley Nº 1535/99, “De Administración Financiera del Estado”, y el funcionamiento del Sistema Integrado de Administración Financiera-SIAF.” en el Art. 92º-Soporte Documentarios para el Examen de Cuentas.- Inc. b). Además, la Institución Municipal ha incurrido en las infracciones especificadas en el Art. 83º.- Infracciones.- Inc. b) y e) de la Ley N° 1535/99 “De Administración Financiera del Estado”. RECOMENDACIÓN La Administración Municipal deberá justificar en las instancias correspondientes la diferencia sobrante que arroja el Flujo de Caja elaborada por esta auditoría; y, en adelante registrar sus operaciones conforme lo establecen las disposiciones legales vigentes, para que su gestión sea en adelante eficaz y eficiente. VISIÓN: ser un Organismo Superior de Control capaz de lograr una eficiente y transparente gestión pública 12 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA MISIÓN: Ejercer el control de los recursos y del Patrimonio del Estado mediante una eficiente y transparente gestión CAPÍTULO IV ANALISIS DEL PRESUPUESTO Y DE LA EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA DE INGRESOS EJERCICIO FISCAL 2005 Análisis del Presupuesto Municipal Observación Hemos analizado el Presupuesto Municipal remitido al equipo auditor, constatándose que el mismo fue aprobado por la Junta Municipal según Ordenanza Municipal Nº 01/05 de fecha 08/01/2005. Al respecto, no se tuvo en cuenta lo dispuesto en la Ley Nº 1294/87 “Orgánica Municipal”, en sus Art.154º que dice: “La Intendencia Municipal elevará el Proyecto de Presupuesto a la Junta Municipal para su consideración y sanción a mas tardar el 20 de octubre de cada año, y el Art. 155º la Junta Municipal deberá sancionarlo a mas tardar el 20 de noviembre de cada año, Art. 156º una vez sancionada la Ordenanza deberá presentar a la Intendencia en el plazo de 3 días que promulgará a mas tardar el 30 de noviembre de cada año. Art. 157º La Intendencia Municipal dentro del plazo establecido en el artículo anterior podrá objetar el presupuesto sancionado expresando a la Junta los fundamentos, si la Junta se ratificare en su decisión con el voto de dos tercios sobre la totalidad de sus miembros, el Intendente promulgará la Ordenanza. Cabe mencionar que al no ser sancionada la Ordenanza en el tiempo y forma establecido en la Ley Orgánica Municipal, el Presupuesto utilizado en el año 2004 debió ser el mismo para el Ejercicio Fiscal 2005 por Sanción Ficta. DESCARGO DE LA MUNICIPALIDAD En cuanto a la Observación 6 es cierto, en vista a que la Junta Municipal nunca se reúne y aprobaron recién el Presupuesto en fecha 08 de enero de 2005. EVALUACIÓN DEL DESCARGO La Administración Municipal admitió lo observado por este equipo auditor, por lo tanto se mantiene la observación, además constatamos que existen varias irregularidades entre el Presupuesto aprobado por la Junta Municipal y la Ejecución Presupuestaria, ya que los montos expuestos en la Ejecución Presupuestaria de Egresos año 2005 difiere con lo aprobado por la Junta Municipal, tampoco visualizamos reprogramaciones y/o ampliaciones presupuestarias, sin embargo en la Ejecución se constató que hubo disminución y ampliación en algunos rubros, como ser: VISIÓN: ser un Organismo Superior de Control capaz de lograr una eficiente y transparente gestión pública 13 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA MISIÓN: Ejercer el control de los recursos y del Patrimonio del Estado mediante una eficiente y transparente gestión DESCRIPCIÓN Remuneraciones temporales Jornales Honorarios Pasajes y viáticos Gtos por aseo, manten. y reparac. Bienes de consumo de oficina Combust y lubric Transf. Ctes al Sector Privado Deudas pendientes de pago Ej Ant PRESUP. 2005 G. 9.000.000.- 1er. Cuatr. G. 9.000.000.- 2º Cuatr. G. 9.000.000.- 3er. Cuatr. G. 8.000.000.- 15.800.000.12.900.000.1.200.000.1.500.000.- 17.100.000.16.800.000.1.200.000.1.500.000.- 17.100.000.16.800.000.1.200.000.1.500.000.- 15.800.000.18.380.000.4.420.000.2.500.000.- 1.870.844.- 1.870.844.- 1.870.844.- 3.850.000.- 3.250.000.2.000.000.- 3.250.000.700.000.- 3.250.000.700.000.- 2.500.000.700.000.- 1.400.000.- 1.400.000.- 1.400.000.- 200.000.- Al respecto, el Art. 60º de la Ley Nº 1294/87 “Orgánica Municipal”, expresa: “En materia de Administración General, es competencia de la Intendencia:…c) “Remitir a la Junta Municipal proyectos de Ordenanza” Por otra parte, el Art. 38º inc. a) en concordancia con el Art. 163º de la misma ley, expresan: Art. 38º inc. a) Sancionar anualmente el Presupuesto General de la Municipalidad conforme a lo establecido en esta ley; b) Controlar la Ejecución del Presupuesto;….”, y Art. 163º: “El control de la Ejecución Presupuestaria de las Municipalidades será ejercido por la Junta Municipal respectiva”. Asimismo, el Art. 161º de la misma ley expresa: en Capitulo III- “De la Ejecución del Presupuesto” expresa: “Tampoco efectuará transferencia alguna de créditos parciales totales de una partida a otra sin previa modificación del presupuesto por la Junta Municipal”. Así como tampoco la Administración Municipal ha dado cumplimiento a lo que establece el Art. 159º de la Ley Nº 1294/87 que dice: “La Intendencia Municipal, a través de las reparticiones correspondientes, tendrá a su cargo la ejecución del presupuesto de conformidad con las normas y procedimientos de que establecen en esta Ley, sus Reglamentos, las Ordenanzas y Resoluciones, y en todo lo que no contrarie las disposiciones de la Ley del Presupuesto General de la Nación. Por otra parte, la Ley Nº 1535/99 “De Administración Financiera del Estado”, en su Art. 82º - Responsabilidad de las autoridades y funcionarios; en concordancia con el Art. 106º - Responsabilidades, del Decreto Nº 8127/00 “Por el cual se establecen las disposiciones legales y administrativas que reglamentan la implementación de la Ley Nº 1535/99 De Administración Financiera del Estado….”; respectivamente expresan: Art. 82º: “Las autoridades, funcionarios y, en general, el personal al servicio de los organismos y entidades del estado a que se refiere el Art. 3º de esta ley que ocasionen menoscabo a los fondos públicos a consecuencia de acciones u omisiones contrarias a sus obligaciones legales, responderán con su patrimonio por la indemnización de daños y perjuicios causados, con independencia de la responsabilidad disciplinaria o penal que les pueda corresponder por las leyes que rigen dichas materias”; y el Art. 106º dice: “Los ordenadores de gastos o los funcionarios que por delegación cumplen VISIÓN: ser un Organismo Superior de Control capaz de lograr una eficiente y transparente gestión pública 14 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA MISIÓN: Ejercer el control de los recursos y del Patrimonio del Estado mediante una eficiente y transparente gestión tales funciones y el habilitado pagador serán responsables personal y solidariamente con sus bienes por los compromisos, obligaciones y pagos realizados fuera de presupuesto….” Conforme a las observaciones señaladas ha incurrido en las infracciones previstas en Ley Nº 1535/99 “De Administración Financiera del Estado”, Art. 83º - Infracciones, que expresa: “Constituyen infracciones conforme a lo dispuesto en el Artículo anterior:… e) no rendir las cuentas reglamentarias exigidas, rendirlas con notable retraso o presentarlas con graves defectos;…” CONCLUSIÓN La Administración Municipal no dio cumplimiento a la Ley Nº 1294/87 “Orgánica Municipal”, en sus Arts. 38º Inc. a), b), Art. 60º, Inc. c) Art.154, Art. 155, Art. 156, Art. 157, Art. 161º y 163º , por lo que corresponde la aplicación de las responsabilidades previstas en el Art. 82º de la Ley Nº 1535/99 “De Administración Financiera del Estado” en concordancia con el Art. 106º del Decreto Nº 8127/00 “Por el cual se establecen las disposiciones legales y administrativas que reglamentan la implementación de la Ley Nº 1535/99 De Administración Financiera del Estado….” Conforme a las observaciones señaladas ha incurrido en las infracciones previstas en Ley Nº 1535/99 “De Administración Financiera del Estado”, Art. 83º - Infracciones, e). RECOMENDACIÓN Tanto la Administración como la Junta Municipal deberán dar cumplimiento a lo que establecen las normas legales vigentes en cuanto al Presupuesto se refiere, ya que de ello depende el logro para el cumplimiento de objetivos y metas, y, la correcta utilización de los recursos. A) Verificación y comparación de sumatorias de comprobantes de ingresos con ejecución presupuestaria Observación La Administración Municipal ha recaudado según comprobantes de ingresos durante el Ejercicio Fiscal 2005 la suma de G. 93.109.074 (Guaraníes noventa y tres millones ciento nueve mil setenta y cuatro), mientras que según Ejecución Presupuestaria se ha recaudado la suma de G. 92.969.537 (Guaraníes noventa y dos millones novecientos sesenta y nueve mil quinientos treinta y siete), existiendo una diferencia de G. 139.537 (Guaraníes ciento treinta y nueve mil quinientos treinta y siete) VISIÓN: ser un Organismo Superior de Control capaz de lograr una eficiente y transparente gestión pública 15 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA MISIÓN: Ejercer el control de los recursos y del Patrimonio del Estado mediante una eficiente y transparente gestión DESCARGO DE LA MUNICIPALIDAD En cuanto a la Observación 7 seguramente es cierto pero habrá sucedido por una mala sumatoria involuntaria por parte de mi contador. EVALUACIÓN DEL DESCARGO En base al descargo presentado hemos verificado nuevamente los ingresos registrados por la Municipalidad en la Ejecución Presupuestaria, sin embargo constatamos que se ha recaudado según comprobantes de ingresos durante el Ejercicio Fiscal 2005 la suma de G. 126.897.819 (Guaraníes ciento veinte y seis millones ochocientos noventa y siete mil ochocientos diez y nueve) mientras que según Ejecución Presupuestaria se ha recaudado la suma de G. 129.529.537 (Guaraníes ciento veinte y nueve millones quinientos veinte y nueve mil quinientos treinta y siete), existiendo una diferencia en documentos faltantes de G. 2.631.718 (Guaraníes dos millones seiscientos treinta y un mil setecientos diez y ocho), conforme al siguiente detalle: Mes Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre Total Ingresos S/Ejecución G. 1 39.055.633. 5.078.157. 7.720.684. 5.086.920. 10.070.981. 2.443.954. 8.292.327. 1.841.199. 4.385.413. 3.660.506. 3.648.854. 38.244.909. 129.529.537. Ingresos S/Auditoria G. 2 39.155.464. 5.084.157. 7.726.575. 5.151.913. 10.040.981. 2.473.954. 8.367.327. 1.841.199. 4.390.453. 3.700.506. 3.572.854. 35.392.436. 126.897.819. Diferencia G. 3=2-1 99.831. 6.000. 5.891. 64.993. (30.000) 30.000. 75.000. 0. 5.040. 40.000. (76.000) (2.852.473). (2.631.718) Al respecto de la observación señalada, la Ley Nº 1535/99 “De Administración Financiera del Estado”, expresa en sus artículos, 56º Contabilidad Institucional. Las unidades institucionales de contabilidad realizarán las siguientes actividades, de conformidad con la reglamentación que establezca el Poder Ejecutivo. Inc. b) mantener actualizado el registro de sus operaciones económico-financieras; 65º Examen de Cuentas….Los organismos y entidades del Estado deben tener a disposición de los órganos del control interno y externo correspondiente, la contabilidad al día y la documentación sustentatoria de las cuentas correspondientes a las operaciones efectuadas y registradas. Además, la Ley Nº 1535/99 “De Administración Financiera del Estado”, en su Art. 82º - Responsabilidad de las autoridades y funcionarios; en concordancia con el Art. 106º - Responsabilidades, del Decreto Nº 8127/00 “Por el cual se establecen las disposiciones legales y administrativas que reglamentan la implementación de la Ley Nº 1535/99 VISIÓN: ser un Organismo Superior de Control capaz de lograr una eficiente y transparente gestión pública 16 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA MISIÓN: Ejercer el control de los recursos y del Patrimonio del Estado mediante una eficiente y transparente gestión De Administración Financiera del Estado….”; respectivamente expresan: Art. 82º: “Las autoridades, funcionarios y, en general, el personal al servicio de los organismos y entidades del estado a que se refiere el Art. 3º de esta ley que ocasionen menoscabo a los fondos públicos a consecuencia de acciones u omisiones contrarias a sus obligaciones legales, responderán con su patrimonio por la indemnización de daños y perjuicios causados, con independencia de la responsabilidad disciplinaria o penal que les pueda corresponder por las leyes que rigen dichas materias” Conforme a las observaciones señaladas ha incurrido en las infracciones previstas en Ley Nº 1535/99 “De Administración Financiera del Estado”, Art. 83º - Infracciones, que expresa: “Constituyen infracciones conforme a lo dispuesto en el Artículo anterior:… e) no rendir las cuentas reglamentarias exigidas, rendirlas con notable retraso o presentarlas con graves defectos;…” CONCLUSIÓN Existe una diferencia en faltante de documentos de G. 2.631.718 (Guaraníes dos millones seiscientos treinta y un mil setecientos diez y ocho) entre lo ingresado según comprobantes de ingresos y lo registrado en la Ejecución Presupuestaria. Al respecto, la Administración Municipal no cumplió con lo establecido en la Ley Nº 1535/99 “De Administración Financiera del Estado”, en sus artículos, 56º Contabilidad Institucional. Inc. b); y 65º Examen de Cuentas. Por lo que corresponde la aplicación de las responsabilidades previstas en el Art. 82º de la Ley Nº 1535/99 “De Administración Financiera del Estado” en concordancia con el Art. 106º del Decreto Nº 8127/00 “Por el cual se establecen las disposiciones legales y administrativas que reglamentan la implementación de la Ley Nº 1535/99 De Administración Financiera del Estado….” Conforme a las observaciones señaladas ha incurrido en las infracciones previstas en Ley Nº 1535/99 “De Administración Financiera del Estado”, Art. 83º - Infracciones, e). RECOMENDACIÓN La Municipalidad de Primero de Marzo deberá en adelante registrar sus operaciones de Ingresos conforme a los documentos, cumplir con las disposiciones legales establecidas, así como también deberá establecer la eficacia en los controles sobre las actividades y operaciones que desarrolla para el cumplimiento de sus propósitos. VISIÓN: ser un Organismo Superior de Control capaz de lograr una eficiente y transparente gestión pública 17 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA MISIÓN: Ejercer el control de los recursos y del Patrimonio del Estado mediante una eficiente y transparente gestión B) Transferencias recibidas en concepto de Juegos de Azar. Observación El Ministerio de Hacienda ha transferido a la Cuenta Corriente Nº 13.0.130883/6 a nombre de la Municipalidad de Primero de Marzo la totalidad de G. 36.991.402 (Guaraníes treinta y seis millones novecientos noventa y un mil cuatrocientos dos), mientras que en la Ejecución Presupuestaria se ha registrado el importe de G. 33.991.402 (Guaraníes treinta y tres millones novecientos noventa y un mil cuatrocientos dos), arrojando una diferencia de G. 3.000.000 (Guaraníes tres millones). Para una mejor comprensión se expone el siguiente cuadro: Fecha O.T. Concepto 22/12/04 3829 Juegos de Azar Ene/05 22/12/04 4662 Juegos de Azar Feb/05 22/12/04 8422 Juegos de Azar Mar/05 22/12/04 13312 Juegos de Azar Abr/05 22/12/04 17493 Juegos de Azar May/05 22/12/04 22114 Juegos de Azar Jun/05 22/12/04 30585 Juegos de Azar Jul/05 22/12/04 32157 Juegos de Azar Ago/05 22/12/04 36985 Juegos de Azar Set/05 28/12/04 54187 Juegos de Azar oct y Nov/05 Total según Ministerio de Hacienda Total según Ejecución Presupuestaria Diferencia Importe 9.650.530 2.696.452 2.544.174 2.558.791 2.755.249 2.741.835 3.010.089 2.781.677 2.466.241 5.786.364 36.991.402 33.991.402 3.000.000 DESCARGO DE LA MUNICIPALIDAD En cuanto a la Observación 8 es cierto que se ha recibido la suma de Gs. 36.991.402 por parte del Ministerio de Hacienda de lo cual 3.000.000 Gs. Corresponde a Recursos de Juegos de Azar del mes de diciembre del año 2004 que ya no pudo ingresar a las arcas municipales por cierre de la Cuenta Bancaria y que figura en el Balance General año 2004 como pendiente de ingreso por lo cual solamente se ingresó en la Ejecución Presupuestaria la suma de Gs. 33.991.402. EVALUACIÓN DEL DESCARGO El descargo presentado por la Administración Municipal no satisface la observación, por lo que nos ratificamos en la misma. El equipo auditor ante nuevos datos realizó un nueva verificación y cruce de información entre el listado de transferencias proporcionado por el Ministerio de Hacienda y los Extractos Bancarios proveídos por el Banco Nacional de Fomento, hemos constatado que la suma de G. 31.205.038 (Guaraníes treinta y un millones doscientos cinco mil treinta y ocho) ha ingresado a las arcas municipales en el mes de diciembre de 2005, es por ello que surge una nueva diferencia entre lo registrado en la Ejecución Presupuestaria y lo realmente percibido por la Municipalidad. VISIÓN: ser un Organismo Superior de Control capaz de lograr una eficiente y transparente gestión pública 18 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA MISIÓN: Ejercer el control de los recursos y del Patrimonio del Estado mediante una eficiente y transparente gestión Para una mejor comprensión se expone el siguiente cuadro: Fecha O.T. Concepto 22/12/05 3829 Juegos de Azar Ene/05 22/12/05 4662 Juegos de Azar Feb/05 22/12/05 8422 Juegos de Azar Mar/05 22/12/05 13312 Juegos de Azar Abr/05 22/12/05 17493 Juegos de Azar May/05 22/12/05 22114 Juegos de Azar Jun/05 22/12/05 30585 Juegos de Azar Jul/05 22/12/05 32157 Juegos de Azar Ago/05 22/12/05 36985 Juegos de Azar Set/05 Total según Ministerio de Hacienda Total según Ejecución Presupuestaria Total según Extractos Bancarios Importe 9.650.530 2.696.452 2.544.174 2.558.791 2.755.249 2.741.835 3.010.089 2.781.677 2.466.241 36.991.402 33.991.402 31.205.038 Al respecto, la Ley Nº 1535/99 “De Administración Financiera del Estado” dice: en el artículo 55º - Características Principales del Sistema: El sistema de contabilidad se basará en valores devengados o causados y tendrá las siguientes características principales inc. c) servirá para registrar en forma íntegra las operaciones presupuestarias, movimientos de fondos, créditos y deuda pública”, ha incurrido en las infracciones previstas en el Art. 83º-Infracciones- de la misma Ley, que dice: Constituyen infracciones conforme a lo dispuesto en el artículo anterior: inc. e) no rendir las cuentas reglamentarias exigidas, rendirlas con notable retraso o presentarlas con graves defectos”. CONCLUSIÓN La Administración Municipal ha registrado de más G. 2.786.364 (Guaraníes dos millones setecientos ochenta y seis mil trescientos sesenta y cuatro) en la Ejecución Presupuestaria correspondiente a Transferencias recibidas en concepto de Juegos de Azar, por lo que no dio cumplimiento a la Ley Nº 1535/99 “De Administración Financiera del Estado” artículo 55º-Características Principales del Sistema inciso c), incurriendo en las infracciones previstas en el Art. 83º Infracciones inc. e). RECOMENDACIÓN La Administración Municipal en adelante deberá implementar procedimientos de sistemas de control que permitan el oportuno y correcto registro de sus operaciones. C) Depósitos de las recaudaciones. Observación Esta Auditoría solicitó por Memorándum Nº 01 de fecha 26 de junio de 2006 en uno de sus puntos:… “Extractos Bancarios, notas de depósito, las conciliaciones bancarias correspondientes al mes de diciembre de 2004, y del Ejercicio Fiscal 2005 de todas las Cuentas Bancarias habilitadas del municipio; así como los talones de cheques utilizados” . VISIÓN: ser un Organismo Superior de Control capaz de lograr una eficiente y transparente gestión pública 19 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA MISIÓN: Ejercer el control de los recursos y del Patrimonio del Estado mediante una eficiente y transparente gestión El Intendente Municipal contesta por Nota del 27 de junio de 2006 que no ha recibido transferencia alguna, ya que la Cuenta habilitada para el efecto fue cancelada en noviembre del 2004 y rehabilitada en diciembre del año 2005. Por Memorándum Nº 06 de fecha 30 de junio de 2006 este equipo auditor solicitó entre otros puntos …”Informar si se realizan depósitos en alguna Cuenta Corriente independiente a la Cuenta Institucional de las recaudaciones diarias percibidas por la Municipalidad, en caso afirmativo indicar el número de Cuenta y Banco, caso contrario mencionar de que forma eran custodiadas dichas recaudaciones”. Por Nota de fecha 13 de julio de 2006 la Administración Municipal contesta cuanto sigue: “No se han depositado las recaudaciones diarias en ninguna cuenta ya que la Institución a mi cargo en todo el periodo 2005 no contaba con Cta. Cte., ya que se le había cancelado por emisión de cheque sin fondo y las recaudaciones diarias se dejaba en la caja de la Municipalidad y todo ese tiempo con que no contábamos con Cta. Cte., solicitábamos a la Policía Nacional que hiciere guardia en la Institución”. Asimismo, informamos que el monto no depositado asciende a G. 126.897.819 (Guaraníes ciento veinte y seis millones ochocientos noventa y siete mil ochocientos diez y nueve), importe total de los ingresos generados durante el Ejercicio Fiscal 2005. Al respecto, el Art. 35º de la Ley Nº 1535/99 expresa en sus incisos: “a) El producto de los impuestos, tasas, contribuciones y otros ingresos deberá contabilizarse y depositarse en la respectiva cuenta de recaudación por su importe íntegro, sin deducción alguna….e) los funcionarios y agentes habilitados para la recaudación de fondos públicos garantizarán su manejo y no podrán retener tales recursos por ningún motivo, fuera del plazo establecido en la reglamentación de la presente ley, el cual no será mayor a tres días hábiles a partir del día de su percepción….g).Cualquier uso o la retención no justificada mayor a dicho plazo constituirá hecho punible contra el patrimonio y contra el ejercicio de la función pública; g) los valores en custodia deberán ser depositados exclusivamente en cuentas autorizadas para el efecto”. Concordante con el Art. 63º del Decreto Nº 8127/00 que expresa: Cuentas de la Tesorería General.- “a) Cuentas de Recaudación: constituidas por las cuentas de ingresos y las cuentas perceptoras. ….En las cuentas de ingresos en el Banco Central del Paraguay se depositarán las recaudaciones de fondos públicos, de conformidad a lo establecido en los incisos a) y e) del Art. 35º de la ley. .…Los ingresos captados a través de las cuentas perceptoras de las oficinas de rentas públicas abiertas en la red bancaria de plaza, deberán ser depositadas en las cuentas de ingresos correspondientes, a partir de su percepción en plazos perentorios no mayores a los siguientes:….- Un día hábil en la Capital de la República; Dos días hábiles en las Capitales Departamentales, con excepción en los Departamentos de Concepción, Amambay, Alto Paraguay y Boquerón; y, Tres días hábiles en otras localidades localidades del país……En ningún VISIÓN: ser un Organismo Superior de Control capaz de lograr una eficiente y transparente gestión pública 20 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA MISIÓN: Ejercer el control de los recursos y del Patrimonio del Estado mediante una eficiente y transparente gestión caso podrán realizarse libramientos sobre fondos de las cuentas fiscales. DESCARGO DE LA MUNICIPALIDAD Es cierto como así también que todo el dinero utilizado de las recaudaciones tienen sus justificativos en documentos legales como vienen a ser las facturas legales. EVALUACIÓN DEL DESCARGO Al respecto, admite la observación señalada por el equipo auditor, por lo tanto se mantiene dicha observación. CONCLUSIÓN La Administración Municipal no depositó la suma de G. 126.897.819 (Guaraníes ciento veinte y seis millones ochocientos noventa y siete mil ochocientos diez y nueve) por lo que no dio cumplimiento a la Ley Nº 1535/99 “De Administración Financiera del Estado”, Art. 35 inc. a) y e), en concordancia con el Art. 63º inc. a) del Decreto Nº 8127/00 “Por el cual se establecen las disposiciones legales y administrativas que reglamentan la implementación de la Ley Nº 1535/99 De Administración Financiera del Estado….”. Asimismo, se ha incurrido en infracciones previstas en el Art. 83º Infracciones inc a) de la Ley Nº 1535 “De Administración Financiera del Estado”; que expresa: “incurrir en desvío, retención o malversación en la administración de fondos”. RECOMENDACIÓN La Administración Municipal deberá adoptar medidas tendientes a regularizar los procedimientos de depósitos de las recaudaciones en cumplimiento de las disposiciones legales establecidas para el efecto. CAPÍTULO V EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA DE GASTOS ANÁLISIS Y COMPARACIÓN DE LOS MONTOS CONSIGNADOS EN LA EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA CON LOS COMPROBANTES DE PAGOS Observación Del análisis efectuado a las Órdenes de Pagos de los distintos rubros de Gastos, y al cuantificar los mismos, se constata que la Municipalidad de Primero de Marzo tuvo erogaciones durante el Ejercicio Fiscal 2005 por un Total de G. 129.418.558. (Guaraníes Ciento veinte y nueve millones cuatrocientos diez y ocho mil quinientos cincuenta y ocho) mientras que según Ejecución Presupuestaria las erogaciones ascienden a G. 123.130.058 (Guaraníes Ciento veinte y tres millones ciento treinta mil VISIÓN: ser un Organismo Superior de Control capaz de lograr una eficiente y transparente gestión pública 21 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA MISIÓN: Ejercer el control de los recursos y del Patrimonio del Estado mediante una eficiente y transparente gestión cincuenta y ocho), arrojando una diferencia de G. 6.288.500 (Guaraníes Seis millones doscientos ochenta y ocho mil quinientos). DESCARGO DE LA MUNICIPALIDAD Es cierto que existe esa diferencia es cierto que existe una diferencia por la suma de G. 6.288.500 Gs. Lo cual surge por la falta de asentación en la Ejecución Presupuestaria de una parte del Rubro 121 Contratación Personal Técnico Ocasional lo cual se podrá notar en la Observación Nº 13 del Examen Especial de la Contraloría General de la República. EVALUACIÓN DEL DESCARGO En base al descargo presentado por la Administración Municipal, hemos analizado nuevamente los documentos proveídos por la Intendencia como anexo del descargo, de lo que hemos visualizado cuanto sigue: A) Diferencia existente entre lo expuesto en la Ejecución Presupuestaria de Egresos y lo sumado en gastos de la misma Ejecución Presupuestaria según el Equipo Auditor. Según Ejecución Presupuestaria al 31 de diciembre de 2005, se presentan egresos según la Columna de Acumulado del año por G. 123.130.058 (Guaraníes ciento veinte y tres millones ciento treinta mil cincuenta y ocho), pero sumado todos los gastos mensuales por filas según registros por rubro de la misma ejecución presupuestaria, según esta Auditoria ascienden a G. 147.590.358 (Guaraníes ciento cuarenta y siete millones quinientos noventa mil trescientos cincuenta y ocho), arrojando una diferencia en el mismo documento de G. 24.460.300 (Guaraníes veinte y cuatro millones cuatrocientos sesenta mil trescientos), que para una mejor comprensión se expone el siguiente cuadro de los rubros en que existe tal diferencia: DESCRIPCIÓN Servicios Personales Servicios No Personales Bienes de Consumo Inversión Física Total B) S/ MUNICIPALIDAD EJEC, PRESUPUESTARIA G. 1 68.952.433.6.821.225.3.173.500.41.032.900.119.980.058.- S/ AUDITORIA EJEC. PRESUP. G. 2 75.232.733.7.001.225.21.176.400.41.030.000.144.440.358.- DIFERENCIA G. 3= 2-1 (6.280.300) (180.000) (18.002.900) 2.900. (24.460.300) Diferencia existente entre lo sumado en la Ejecución Presupuestaria de Egresos por el Equipo Auditor y los documentos proveídos por la Administración Muncipal. Cabe mencionar que según los documentos de respaldo proveídos por la Administración Municipal los gastos ascienden a G. 125.002.058 (Guaraníes ciento veinte y cinco millones dos mil cincuenta y ocho), que comparado con lo sumado por mes y por rubro según monto consignado VISIÓN: ser un Organismo Superior de Control capaz de lograr una eficiente y transparente gestión pública 22 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA MISIÓN: Ejercer el control de los recursos y del Patrimonio del Estado mediante una eficiente y transparente gestión en la Ejecución Presupuestaria la diferencia en faltante de documentos es de G. 22.588.300 (Guaraníes veinte y dos millones quinientos ochenta y ocho mil trescientos), para una mejor comprensión de lo señalado exponemos el siguiente detalle: DESCRIPCIÓN Servicios Personales Servicios No Personales Bienes de Consumo Transferencias Inversión Física Total S/ AUDITORIA EJEC. PRESUP. G. 1 75.232.733.7.001.225.21.176.400.3.150.000.41.030.000.147.590.358.- S/DOCUMENTOS G. 2 75.232.433.5.487.725.21.189.400.0.23.092.500.125.002.058.- DIFERENCIA G. 3= 2-1 (300) (1.513.500) 13.000. (3.150.000) (17.937.500) (22.588.300) En el Rubro 200 Bienes de Consumo: Específicamente el Rubro 242 Mantenimiento y reparaciones menores de edificios y locales, no hemos considerado los comprobantes de respaldo por G. 1.266.500 (Guaraníes un millón doscientos sesenta y seis mil quinientos) por corresponder las facturas de compra al año 2004. Para mejor comprensión exponemos el siguiente cuadro: O.P. Nº 2480 Beneficiario Comercial Eduardito Concepto Compra de lata de pintura al aceite. 2482 Comercial Eduardito Artículos pintura. de 112.500 2489 Comercial Eduardito Artículos varios de ferretería. 115.000 2490 Comercial Eduardito Artículos varios de ferretería. 112.500 2408 C.C. y N. SRL Consultora, Construcciones y Negocios Mantenimiento reparaciones menores oficinas. Total 810.500 y Monto G. 116.000 de Observaciones La factura no está a nombre de la Municipalidad, tiene fecha enmendada, ya que corresponde al año 2004. La factura no está a nombre de la Municipalidad, tiene fecha enmendada, ya que corresponde al año 2004. La factura no está a nombre de la Municipalidad, tiene fecha enmendada, ya que corresponde al año 2004. La factura no está a nombre de la Municipalidad, tiene fecha enmendada, ya que corresponde al año 2004. La factura y recibo de dinero no poseen fecha, no se presenta otro antecedente. 1.266.500 El Rubro 311 Alimentos para Personas no esta expuesto en la Ejecución Presupuestaria, el gasto no registrado en la misma es de G. 62.000 (Guaraníes sesenta y dos mil). VISIÓN: ser un Organismo Superior de Control capaz de lograr una eficiente y transparente gestión pública 23 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA MISIÓN: Ejercer el control de los recursos y del Patrimonio del Estado mediante una eficiente y transparente gestión Al respecto, la Administración Municipal no dio cumplimiento a lo establecido en la Ley N° 1535/99 “De Administración Financiera del Estado”, Art. 56º-Contabilidad Institucional.- dice: Las unidades institucionales de contabilidad realizarán las siguientes actividades, de conformidad con la reglamentación que establezca el Poder Ejecutivo: Inc. b) mantener actualizado el registro de sus operaciones económicofinancieras....” Asimismo, el Decreto Nº 8127/00 “Por el cual se establecen las disposiciones legales y administrativas que reglamentan la implementación de la Ley Nº 1535/99, “De Administración Financiera del Estado”, y el funcionamiento del Sistema Integrado de Administración Financiera-SIAF.” en el Art. 92º-Soporte Documentarios para el Examen de Cuentas.expresa: “La rendición de cuentas estará constituida por los documentos originales que respaldan las operaciones realizadas y que servirán de base para el registro contable y la ejecución presupuestaria. Los documentos considerados par las rendiciones de cuentas son los siguientes: Inc. b) Los comprobantes que justifiquen los ingresos devengados y percibidos en el periodo y los de egresos que justifiquen la obligación y el pago;…” Además, la Institución Municipal ha incurrido en las infracciones especificadas en el Art. 83º.- Infracciones. “Constituyen infracciones conforme a lo dispuesto en el artículo anterior: Inc. e) no rendir las cuentas reglamentarias exigidas, rendirlas con notable retraso o presentarlas con graves defectos;… de la Ley N° 1535/99 “De Administración Financiera del Estado”. CONCLUSIÓN La Ejecución Presupuestaria presentada por la Administración Municipal al equipo auditor no refleja la realidad de los gastos realizados, teniendo en cuenta que presenta documentos de respaldo por la suma de G. 125.002.058 (Guaraníes ciento veinte y cinco millones dos mil cincuenta y ocho), y sumado los montos registrados en la Ejecución Presupuestaria da el monto de G. 147.590.358 (Guaraníes ciento cuarenta y siete millones quinientos noventa mil trescientos cincuenta y ocho), arrojando una diferencia de G. 22.588.300 (Guaraníes veinte y dos millones quinientos ochenta y ocho mil trescientos). Al respecto, la Administración Municipal no dio cumplimiento a lo que dispone la Ley N° 1535/99 “De Administración Financiera del Estado”, Art. 56º-Contabilidad Institucional.Art. 56º-Contabilidad Institucional.- Inc. b). Asi como tampoco dio cumplimiento al Decreto Nº 8127/00 “Por el cual se establecen las disposiciones legales y administrativas que reglamentan la implementación de la Ley Nº 1535/99, “De Administración Financiera del Estado”, y el funcionamiento del Sistema Integrado de Administración Financiera-SIAF.” en el Art. 92ºSoporte Documentarios para el Examen de Cuentas.- Inc. b), incurriendo en las infracciones especificadas en el Art. 83º.- Infracciones. Inc. e) de la Ley N° 1535/99 “De Administración Financiera del Estado”. VISIÓN: ser un Organismo Superior de Control capaz de lograr una eficiente y transparente gestión pública 24 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA MISIÓN: Ejercer el control de los recursos y del Patrimonio del Estado mediante una eficiente y transparente gestión RECOMENDACIÓN La Administración Municipal conforme a las observaciones señaladas, deberá adecuarse a las disposiciones legales señaladas precedentemente, a fin de que sean registrados los egresos en tiempo y forma, para una gestión transparente y eficaz. 1. RUBRO 111 – Sueldos Observación. Analizados los documentos que respaldan los gastos en concepto de Sueldos, la Administración Municipal ha realizado erogaciones en el Ejercicio Fiscal 2005 por G. 19.801.552.- (Guaraníes Diez y nueve millones ochocientos un mil quinientos cincuenta y dos) no existiendo diferencia con la Ejecución Presupuestaria. Al respecto, mencionamos que no hemos visualizado en las planillas de cobro del personal permanente, descuentos por ausencias o llegadas tardías durante el periodo 2005. Cabe mencionar, que en las órdenes de pago no hemos visualizado que se hayan practicado las retenciones correspondientes a Aporte del Personal para la Caja de Jubilaciones y Pensiones del Personal Municipal. DESCARGO DE LA MUNICIPALIDAD Es cierto pero asimismo a partir de la constitución en la Municipalidad de los Sres. Auditores hemos cambiado el formato de la planilla de pagos a personales. EVALUACIÓN DEL DESCARGO La Municipalidad admite lo observado por esta Auditoria, por lo que se mantiene la observación. CONCLUSIÓN En las Planillas de Pago al personal no se visualiza el descuento en concepto de Aporte Personal para la Caja de Jubilaciones y Pensiones del Personal Municipal, de la totalidad de los funcionarios, al igual que descuentos por llegadas tardías y ausencias. La Administración Municipal incurrió en la infracciones previstas en la Ley 1535/99 “De Administración Financiera del Estado” Art. 83º Infracciones que menciona: “Constituyen infracciones conforme a lo dispuesto en el articulo anterior. Inc. e) no rendir las cuentas reglamentarias exigidas, rendirlas con notable retraso o presentarlas con graves defectos; VISIÓN: ser un Organismo Superior de Control capaz de lograr una eficiente y transparente gestión pública 25 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA MISIÓN: Ejercer el control de los recursos y del Patrimonio del Estado mediante una eficiente y transparente gestión RECOMENDACIÓN La Administración Municipal deberá documentar mejor los pagos que realiza en concepto de sueldos, realizar los descuentos correspondientes para la Caja de Jubilaciones y redactar el Reglamento para el Personal. 2. RUBRO 112 – Dietas Observación. Analizados los documentos que respaldan los gastos en este rubro, se constata que la Administración Municipal ha realizado erogaciones en este concepto durante el Ejercicio Fiscal 2005 por G. 7.214.640 (Guaraníes Siete millones doscientos catorce mil seiscientos cuarenta)no existiendo diferencia con el monto expuesto de este rubro en la Ejecución Presupuestaria. Es importante destacar que los Concejales Municipales tuvieron varias ausencias durante el año 2005, sin que se haya visualizado en las planillas de cobro que respaldan las órdenes de pago, los descuentos por inasistencia, ni las justificaciones correspondientes. Se ha visualizado además que la Junta Municipal durante el periodo 2005 contaba con un cuaderno donde los Concejales firmaban sus asistencias a las Sesiones, ya sean Ordinarias o Extraordinarias. Al respecto, hemos constatado varias deficiencias como ser: a) En el citado cuaderno, existen fechas de sesiones con las firmas de los Concejales pero que no constan en el Libro de Actas que se hayan realizado efectivamente esas Sesiones como ser las fechas: 15 de enero, 16 de abril, 13 de agosto, 26 de noviembre de 2005. b) A continuación se detalla la lista de ausencias de los Concejales correspondientes a las Sesiones del Ejercicio Fiscal 2005, sin que hayamos visualizado las justificaciones por cada caso. Concejales Benicio Saucedo Hermes Riquelme Amadeo Franco Domingo Vallejos Esmérito Caracho Mario Vera Martín Vera Fidencia Vda. De Benitez Totales * ENE FEB 1 1 1 2 Total de Ausencias en Sesiones de la Junta MAR ABR JUN JUL OCT DIC 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 6 2 1 1 1 1 1 8 3 1 1 1 1 7 1 1 2 1 1 3 1 3 8 Desc. no no realizados G. 425.866.901.833.- 1 1 2 8 6 5 4 5 200.407.976.986.350.714.350.714.350.713.275.561.- 3 44 3.832.794.- 3 6 Total Dias 5 9 El monto de la Dieta en este periodo era de G. 150.305 (Guaraníes ciento cincuenta mil trescientos cinco) mensuales. VISIÓN: ser un Organismo Superior de Control capaz de lograr una eficiente y transparente gestión pública 26 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA MISIÓN: Ejercer el control de los recursos y del Patrimonio del Estado mediante una eficiente y transparente gestión Conforme al cuadro precedente, no se han realizado descuentos por G. 3.832.794 (Guaraníes tres millones ochocientos treinta y dos mil setecientos noventa y cuatro). DESCARGO Es cierto que no se le ha descontado los días de inasistencia a las sesiones en vista a que por cualquier descuento que se les quería hacer empezaban los problemas con la Junta Municipal EVALUACIÓN DEL DESCARGO Verificado el descargo presentado por la Junta Municipal de la Ciudad de Primero de Marzo en lo que respecta al Rubro Dietas, este equipo de auditores una vez verificados los documentos que obran en nuestro poder constatamos que en los mismos no se visualizan los documentos que justifiquen las ausencias de los concejales; asimismo, no se ha presentado con el descargo correspondiente documentación alguna al respecto. Por lo tanto esta auditoria se ratifica en la observación referente al incumplimiento de la Ley Nº 2530/04 “Que aprueba el Presupuesto General de la Nación, para el Ejercicio Fiscal 2005” en su Anexo Clasificador Presupuestario expresa: 112- Dietas – Remuneraciones asignadas a senadores, diputados, funcionarios del sector público y a particulares por sesiones asistidas como miembros de consejos directivos de los organismos y entidades del Estado. CONCLUSIÓN La Municipalidad de Primero de Marzo ha pagado en forma indebida la suma de G. 3.832.794 (Guaraníes tres millones ochocientos treinta y dos mil setecientos noventa y cuatro), por ausencias injustificadas a las sesiones. Asimismo, no dio cumplimiento a lo establecido en la Ley Nº 2530/04 “Que aprueba el Presupuesto General de la Nación, para el Ejercicio Fiscal 2005” en su Anexo “Clasificador Presupuestario” Rubro 112 – Dietas. RECOMENDACIÓN La Administración Municipal deberá en adelante exigir a la Secretaría de la Junta Municipal a que presente a la Administración de la Municipalidad para el cobro de haberes, el informe detallado de asistencias e inasistencias de los señores concejales a las sesiones de la Junta, a fin de cumplir con las disposiciones legales vigentes, para que en lo sucesivo se realicen correctamente los descuentos correspondientes a ausencias injustificadas por parte de los Concejales Municipales. VISIÓN: ser un Organismo Superior de Control capaz de lograr una eficiente y transparente gestión pública 27 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA MISIÓN: Ejercer el control de los recursos y del Patrimonio del Estado mediante una eficiente y transparente gestión 3. RUBRO 121- Contratación de Personal Técnico. Observación Verificadas las órdenes de pago de este rubro, se ha visualizado que la Administración Municipal ha realizado erogaciones en este concepto por G. 12.560.000.- (Guaraníes doce millones quinientos sesenta mil)) desde enero del 2005 hasta agosto del mismo año, según Ejecución Presupuestaria los gastos en este concepto durante el Ejercicio Fiscal 2005 ascienden a G. 6.280.000 (Guaraníes seis millones doscientos ochenta mil) arrojando una diferencia de G. 6.280.000 (Guaraníes seis millones doscientos ochenta mil). Para una mejor comprensión se detalla cuanto sigue: O.P. Nº 2377 2389 2395 2403 2414 2429 2435 2441 Fecha 31/01/05 28/02/05 31/03/05 30/04/05 31/05/05 30/06/05 30/08/05 30/08/05 Total Monto G. 1.570.000 1.570.000 1.570.000 1.570.000 1.570.000 1.570.000 1.570.000 1.570.000 12.560.000 Pago Pago Pago Pago Pago Pago Pago Pago de de de de de de de de Concepto personal ocasional personal ocasional personal ocasional personal ocasional personal ocasional personal ocasional personal ocasional personal ocasional Las siguientes personas percibieron sus haberes en forma mensual dentro de este rubro: • Zunilda Ortiz G. 250.000 • Felipe Martinez G. 250.000 • Mirna Britez G. 250.000 • Marcelino Portillo G. 200.000. • Domingo Britez G. 200.000 • Rosalia Benegas G. 200.000 • José Ortiz G. 220.000 G.1.570.000 Además constatamos cuanto sigue: a) El Sr. Marcelino Portillo (Cuidador de Cementerio de la Intendencia Municipal) percibía en forma mensual la suma de G. 200.000 (Guaraníes doscientos mil) desde enero del 2005 hasta el mes de agosto de 2005 según Ordenes de Pago mencionadas en el cuadro precedente, pero verificado el Contrato Nº 6 de fecha 02 de enero de 2005 establece en su Cláusula Tercera que la remuneración mensual será de G. 120.000 (Guaraníes ciento veinte mil). El monto total pagado demás es de G. 640.000 (Guaraníes seiscientos cuarenta mil) en el periodo mencionado. b) No se ha observado Contrato de Prestación de Servicios de las siguientes personas: VISIÓN: ser un Organismo Superior de Control capaz de lograr una eficiente y transparente gestión pública 28 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA MISIÓN: Ejercer el control de los recursos y del Patrimonio del Estado mediante una eficiente y transparente gestión - Sra. Mirna Britez (Secretaría de la Mujer) Sr. José Ortíz (Jardinero) DESCARGO DE LA MUNICIPALIDAD Es cierto ya que la suma de Gs. 6.280.000 no fue asentado en el Ejecución Presupuestaria por el Contador por error o por descuido. En cuanto al Señor Marcelino Portillo percibía la suma de 200.000 Gs. Mensuales; 120.000 Gs. en concepto de salario era por cavar la fosa para enterrar a los difundo y 80.000 Gs. en conceptos diversos, era un plus que se le daba cuando hacía limpieza del cementerio que se hacía dos veces al mes. EVALUACIÓN DEL DESCARGO La Administración Municipal admite lo señalado por el equipo auditor. En el descargo presentado por la misma, no se visualizaron los contratos de prestación de servicios de la Sra. Mirna Britez y del Sr. José Ortiz, por lo que nos ratificamos en la observación precedente, y se mantiene la diferencia de G. 6.280.000 (Guaraníes seis millones doscientos ochenta mil) entre los documentos observados por el equipo auditor y lo expuesto en la Ejecución Presupuestaria. Al respecto de las observaciones señaladas, la Ley Nº 1535/99 “De Administración Financiera del Estado”, expresa en sus artículos, 56º Contabilidad Institucional. Las unidades institucionales de contabilidad realizarán las siguientes actividades, de conformidad con la reglamentación que establezca el Poder Ejecutivo. Inc. b) mantener actualizado el registro de sus operaciones económico-financieras; 65º Examen de Cuentas….Los organismos y entidades del Estado deben tener a disposición de los órganos del control interno y externo correspondiente, la contabilidad al día y la documentación sustentatoria de las cuentas correspondientes a las operaciones efectuadas y registradas. A las observaciones mencionadas corresponde la aplicación de las infracciones especificadas en el Art. 83º.- Infracciones. “Constituyen infracciones conforme a lo dispuesto en el artículo anterior: inc. e) no rendir las cuentas reglamentarias exigidas, rendirlas con notable retraso o presentarlas con graves defectos;… de la Ley N° 1535/99 “De Administración Financiera del Estado”. CONCLUSIÓN La Administración Municipal, ha pagado en forma indebida la suma de G. 3.760.000 (Guaraníes tres millones setecientos sesenta mil) a personas que no cuentan con contrato de trabajo, y G. 640.000 (Guaraníes seiscientos cuarenta mil) demás de lo estipulado en el contrato de prestación de servicios. VISIÓN: ser un Organismo Superior de Control capaz de lograr una eficiente y transparente gestión pública 29 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA MISIÓN: Ejercer el control de los recursos y del Patrimonio del Estado mediante una eficiente y transparente gestión La Administración Municipal no cumplió con lo establecido en la Ley Nº 1535/99 “De Administración Financiera del Estado”, en sus artículos, 56º Contabilidad Institucional. Inc. b); y 65º Examen de Cuentas. Además, se ha incurrido en las infracciones especificadas en el Art. 83º.Infracciones.- Inc. d) y e) de la Ley N° 1535/99 “De Administración Financiera del Estado”. RECOMENDACIÓN La Administración Municipal deberá contabilizar y registrar en la Ejecución Presupuestaria de gastos conforme a los montos establecidos en las cláusulas de los contratos, y, elaborar y firmar Contrato de Trabajo con las personas que prestan servicios en la Municipalidad, y deberá en adelante cumplir con las disposiciones legales establecidas. 4. RUBRO 134 – Aporte Patronal Observación Analizados los comprobantes que respaldan las erogaciones correspondientes a los gastos efectuados por la Administración Municipal, durante el periodo auditado, se pudo constatar que los mismos no han realizado transferencias a la Caja de Jubilaciones y Personal Municipal en concepto de aportes correspondientes al 10 % (diez por ciento) del total abonado en concepto de sueldos a funcionarios, tal como lo establece la Ley Nº 122 “QUE UNIFICA Y ACTUALIZA LAS LEYES Nros. 740/78, 958/82 y 1.226/86. RELATIVAS AL REGIMEN DE JUBILACIONES Y PENSIONES DEL PERSONAL MUNICIPAL” en su Art. 74 que copiado textualmente dice: “Las Instituciones municipales están obligadas a retener mensualmente los aportes creados por ésta Ley, a cargo de sus funcionarios y a depositarlos conjuntamente con su contribución en la Tesorería de la Caja, dentro de los veinte días siguientes a la fecha de pago de las remuneraciones mensuales a sus funcionarios……….” Al respecto, a continuación se presentan por conceptos los aportes no transferidos la citada Institución: Aporte Patronal: no fue transferida la suma de G. 1.440.000 (Guaraníes un millón cuatrocientos cuarenta mil). Aporte Personal: no fue transferida la suma de G. 1.440.000 (Guaraníes un millón cuatrocientos cuarenta mil). DESCARGO DE LA MUNICIPALIDAD Es cierto ya que se ha firmado un acuerdo con la Caja de Jubilaciones y Pensiones del Personal Municipal para el pago de la deuda que la Municipalidad tiene con la caja por el Periodo 2005. VISIÓN: ser un Organismo Superior de Control capaz de lograr una eficiente y transparente gestión pública 30 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA MISIÓN: Ejercer el control de los recursos y del Patrimonio del Estado mediante una eficiente y transparente gestión EVALUACIÓN DEL DESCARGO La Administración Municipal acepta lo señalado por esta Auditoria, por lo que nos ratificamos en la observación precedente. En el periodo auditado la Administración Municipal dejo de pagar en dicho concepto la suma de G. 1.440.000 (Guaraníes un millón cuatrocientos cuarenta mil), así como tampoco ha transferido la suma de G. 1.440.000 (Guaraníes un millón cuatrocientos cuarenta mil), en concepto de Aporte Personal. Asimismo, la Ley Nº 122/93 “Que unifica y actualiza las Leyes Nº 740/78, 958/82 y 1226/86, relativas al Régimen de Jubilaciones y Pensiones del Personal Municipal” en su Art. 74° expresa: “Las Instituciones Municipales están obligadas a retener mensualmente los aportes creados por esta ley, a cargo de sus funcionarios y depositarlos conjuntamente con su contribución en la Tesorería de la Caja dentro de los veinte días siguientes a la fecha de pago de las remuneraciones mensuales a sus funcionarios. En caso de incumplimiento de la obligación que antecede, la caja cobrará a la Institución Municipal un recargo del 2% (dos por ciento) por cada mes calendario o fracción de atraso y podrá exigir el pago de la deuda por vía judicial, sirviendo de suficiente título ejecutivo la liquidación suscrita por Presidente y el Jefe de Contabilidad” CONCLUSIÓN La Administración Municipal no ha transferido la suma de G. 1.440.000 (Guaraníes un millón cuatrocientos cuarenta mil) en concepto de Aporte Patronal, y G. 1.440.000 (Guaraníes un millón cuatrocientos cuarenta mil) en concepto de Aporte Personal a la Caja de Jubilaciones y Pensiones del Personal Municipal, siendo pasible de la sanción establecida en la Ley Nº 122/93 “Que unifica y actualiza las Leyes Nº 740/78, 958/82 y 1226/86, relativas al Régimen de Jubilaciones y Pensiones del Personal Municipal” en su Art.74°. RECOMENDACIÓN La Administración Municipal deberá regularizar sus pagos, de manera a que los funcionarios aportantes puedan gozar de los beneficios que le brinda la mencionada institución y evitar el pago de intereses punitorios. 5. RUBRO 149 - Jornales Varios. Observación Verificadas las Ordenes de Pago que respaldan este rubro, se ha observado que la Municipalidad ha pagado en este concepto la suma de G. 5.220.000 (Guaraníes cinco millones doscientos veinte mil), no existiendo diferencia con lo expuesto en la Ejecución Presupuestaria. Con respecto a los pagos se observan las siguientes deficiencias: VISIÓN: ser un Organismo Superior de Control capaz de lograr una eficiente y transparente gestión pública 31 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA MISIÓN: Ejercer el control de los recursos y del Patrimonio del Estado mediante una eficiente y transparente gestión El Jornalero Sr. Arnaldo Ortega, Operador de Desmalezadora, con vigencia del Contrato desde el 02 de enero de 2005 hasta el 31 de diciembre de 2005, ha percibido G. 5.220.000 (Guaraníes cinco millones doscientos veinte mil), sin embargo constatamos que según contrato Nº 09 de fecha 02 de enero de 2005, en su Cláusula Tercera establece un pago de G. 25.000 (Guaraníes veinte y cinco mil) diarios, y que según planillas de pagos el monto percibido por día ha sido mayor a lo estipulado en el contrato. Para una mejor comprensión exponemos el siguiente cuadro: O.P. Nº 2376 2388 2394 2402 2415 2430 2436 2442 2455 2462 2474 2496 Fecha 31/01/05 28/02/05 31/03/05 30/04/05 31/05/05 30/06/05 30/08/05 30/08/05 30/09/05 30/10/05 30/11/05 30/12/05 Total Monto por día s/ OP G. 400.000 450.000 435.000 455.000 450.000 455.000 435.000 400.000 435.000 450.000 455.000 400.000 5.220.000 Monto por día s/ Contrato G. 250.000 250.000 250.000 250.000 250.000 250.000 250.000 250.000 250.000 250.000 250.000 250.000 3.000.000 Diferencia 150.000 200.000 185.000 205.000 200.000 205.000 185.000 150.000 185.000 200.000 205.000 150.000 2.220.000 Aclaramos que las jornadas trabajadas por mes eran periodos de 10 (Diez) días, y los montos también variaban entre G. 40.000 (Guaraníes cuarenta mil), G. 43.500 (Guaraníes cuarenta y tres mil quinientos), G. 45.000 (Guaraníes cuarenta y cinco mil) y G. 45.500 (Guaraníes cuarenta y cinco mil quinientos). Conforme al cuadro expuesto mas arriba se puede observar que existe una diferencia de G. 2.220.000 (Guaraníes dos millones doscientos veinte mil) entre los montos que debió haberse abonado según Contrato que sumado llega a solamente a G. 3.000.000 (Guaraníes tres millones) y no la suma de G. 5.220.000 (Guaraníes cinco millones doscientos veinte mil) abonada al citado Jornalero. DESCARGO DE LA MUNICIPALIDAD Es cierto pero se le pagaba 25.000 por día cuando trabajaba 8 horas ya se hacia un plus por eso es el motivo por el cual hay diferencia en los pagos realizados al Sr. Arnaldo Ortega, lo cual hacia su trabajo con su maquina Desmalezadora y la municipalidad también le cargada combustible, con todo esto lo que se le hacia era muchas veces redondearle su día de trabajo a 40.000 gs. o más por días. EVALUACIÓN DEL DESCARGO En el descargo presentado se menciona que la desmalezadora pertenece al Sr. Arnaldo Ortega, pero no se remite el contrato de alquiler de la VISIÓN: ser un Organismo Superior de Control capaz de lograr una eficiente y transparente gestión pública 32 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA MISIÓN: Ejercer el control de los recursos y del Patrimonio del Estado mediante una eficiente y transparente gestión Desmalezadora, ni algún documento en el que consten las horas extras trabajadas como se menciona en el descargo, por ende no se visualizan evidencias razonables para avalar el descargo presentado, por lo que se mantiene la observación. Al respecto, la Administración Municipal ha incurrido en las infracciones previstas en el artículo 83º-Infracciones- inciso d) dar lugar a pagos indebidos al liquidar las obligaciones o al expedir los documentos en virtud de las funciones encomendadas; de la Ley Nº 1535/99 “De Administración Financiera del Estado”. CONCLUSIÓN La Administración Municipal ha pagado demás la suma de G. 2.220.000 (Guaraníes dos millones doscientos veinte mil) en concepto de prestación de servicios al Jornalero Sr. Arnaldo Ortega, incurriendo en las infracciones previstas en el Artículo 83º-Infracciones- inciso d) de la Ley Nº 1535/99 “De Administración Financiera del Estado”. RECOMENDACIÓN La Administración Municipal deberá abonar conforme establece sus haberes en el Contrato de Trabajo de los Jornaleros que presten servicios en la Municipalidad, además incluir una cláusula en el contrato, donde quede establecido el pago por horas extras, así como las horas a ser trabajadas. 6. RUBRO 159 - Honorarios Varios. Observación Verificadas las Ordenes de Pago, hemos constatado que durante el Ejercicio Fiscal 2005 se ha gastado según Auditoria la suma de G. 18.840.000 (Guaraníes diez y ocho millones ochocientos cuarenta mil) no existiendo diferencia con lo expuesto en la Ejecución Presupuestaria para este Rubro. Con respecto a los pagos se observan las siguientes deficiencias: El Beneficiario en este concepto fue el Sr. Honorino Ayala que percibió según sumatoria de Ordenes de Pago la suma de G. 18.840.000 (Guaraníes diez y ocho millones ochocientos cuarenta mil), el profesional para percibir sus haberes no presentó comprobantes legales (Facturas de Pagos). No fueron practicadas las retenciones correspondientes al impuesto al Valor Agregado tal como establece la Ley 125/91”Nuevo Régimen Tributario” por un monto total de G. 1.130.400 (Guaraníes un millón ciento treinta mil cuatrocientos). VISIÓN: ser un Organismo Superior de Control capaz de lograr una eficiente y transparente gestión pública 33 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA MISIÓN: Ejercer el control de los recursos y del Patrimonio del Estado mediante una eficiente y transparente gestión Para una mejor comprensión se expresa el siguiente cuadro: O.P. Nº 2378 2387 2393 2401 2416 2431 2437 2443 2458 2463 2464 2497 Fecha 31/01/05 28/02/05 31/03/05 30/04/05 31/05/05 30/06/05 30/08/05 30/08/05 30/09/05 30/10/05 30/11/05 30/12/05 Total Monto Cobrado G. 1.570.000 1.570.000 1.570.000 1.570.000 1.570.000 1.570.000 1.570.000 1.570.000 1.570.000 1.570.000 1.570.000 1.570.000 18.840.000 IVA G. 94.200 94.200 94.200 94.200 94.200 94.200 94.200 94.200 94.200 94.200 94.200 94.200 1.130.400 DESCARGO DE LA MUNICIPALIDAD Es cierto que el Contador Municipal Lic. Honorino Ayala percibe sus honorarios profesionales a través de Planillas de Pagos ya que no emitió factura de pagos y por ende no se le pudo hacer la retenciones correspondientes. EVALUACIÓN DEL DESCARGO La Administración Municipal ha aceptado la observación señalada, por lo que nos ratificamos en la misma. La Administración Municipal, paga al profesional por servicios especializados sin que cuenten con el Contrato de Prestación de Servicios, para el respaldo de dichos pagos se utilizan Planillas, sin que la Institución obligue al profesional a la emisión del comprobante legal; Al respecto la Ley Nº 125/91 “Que establece el nuevo Régimen Tributario” Art. 85º Documentación dice: Los contribuyentes están obligados a extender y entregar facturas por cada enajenación y prestación de servicios que realicen, debiendo conservar copias de las mismas hasta cumplirse la prescripción del impuesto…. Sobre la observación, el Decreto Nº 13424/92 “Por el cual se reglamenta el Impuesto al Valor Agregado creado por la Ley Nº 125/92” Art.32º Obligaciones de las partes establece: Los contribuyentes y adquirientes que intervienen en las operaciones comprendidas en el impuesto, tienen la obligación de expedir y de exigir, respectivamente, la factura y toda otra documentación que se menciona en la ley y su reglamentación, con los requisitos establecidos. CONCLUSIÓN La Administración Municipal no dio cumplimiento a lo que establece la Ley Nº 125/91 “Que establece el nuevo Régimen Tributario” Art. 85º y su respectivo Decreto Nº 13424/92 “Por el cual se reglamenta el Impuesto al VISIÓN: ser un Organismo Superior de Control capaz de lograr una eficiente y transparente gestión pública 34 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA MISIÓN: Ejercer el control de los recursos y del Patrimonio del Estado mediante una eficiente y transparente gestión Valor Agregado creado por la Ley Nº 125/92” Art.32º, ya que no hemos visualizado el Contrato de Trabajo del Lic. Honorino Ayala, así como la Factura Legal del mismo, y tampoco se han practicado las retenciones del Impuesto al Valor Agregado I.V.A por G. 1.130.400 (Guaraníes un millón ciento treinta mil cuatrocientos) RECOMENDACIÓN La Administración Municipal deberá confeccionar y firmar los respectivos Contratos de Prestación de Servicios con los profesionales, de manera a identificar los servicios por los cuales se abona. Al igual que exigir los Comprobantes legales para respaldar dichos pagos. 7. RUBRO 232 – Viáticos y Movilidad. Observación En este rubro se ha gastado la suma de G. 2.800.000 (Guaraníes dos millones ochocientos mil) según la Orden de Pago Nº 2384 de fecha 28 de febrero de 2005, no existiendo diferencia con lo expuesto en la Ejecución Presupuestaria. El pago fue realizado al Personal de Senasa para perforación de pozo artesiano, según documentación proveída por la Administración Municipal. Por Memorándum Nº 06 de fecha 29 de junio de 2006, se solicitó a la Administración Municipal: “Informe el motivo del pago al Personal de Senasa en concepto de viático”. Por Nota de fecha 13 de julio de 2005 contesta: “El pago al personal de Senasa en concepto de viático obedece a que varias de las Juntas de Saneamiento de este Distrito tenían problemas de índole técnicos en sus respectivas Juntas y no contaban con recursos para traer a funcionarios de la Senasa y se presentaron ante la Municipalidad a mi cargo y opte por ayudarle ya que el agua es algo indispensable para la vida de los ciudadanos”. No hemos observado ningún antecedente con respecto a lo expuesto precedentemente. DESCARGO DE LA MUNICIPALIDAD Es cierto y me ratifico en mi nota presentada a los auditores en fecha 13 de julio de 2006. EVALUACIÓN DEL DESCARGO El Descargo presentado no satisface lo observación señalada, por lo que nos ratificamos en la misma. Al respecto, mencionamos que la Administración Municipal no dio cumplimiento a lo que dispone su Resolución Nº 02 del 04 de enero de VISIÓN: ser un Organismo Superior de Control capaz de lograr una eficiente y transparente gestión pública 35 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA MISIÓN: Ejercer el control de los recursos y del Patrimonio del Estado mediante una eficiente y transparente gestión 2005 “Por la cual se dispone, reglamenta y establece la nueva escala para el pago de viáticos y gastos de movilidad para funcionarios de la Municipalidad de Primero de Marzo”, en su Art. 1º que establece: Disponer una nueva modalidad para el pago de viáticos y gastos de movilidad a funcionarios de la Municipalidad de Primero de Marzo, que empleen comisiones especiales de trabajos dentro y fuera del Territorio Nacional. Asimismo, la Ley Nº 2530 del 30 de diciembre de 2004, “Que aprueba el Presupuesto General de la Nación para el Ejercicio Fiscal 2005”, Rubro 232 – Viáticos y Movilidad- “Asignaciones que se otorgan con motivo de la prestación de servicios en la función, cargo o labor, del personal conforme a la legislación y la reglamentación vigente. Corresponden a gastos de hospedaje, alimentación y movilidad urbana e interurbana, pago de reintegros en concepto de impuestos, tasas, combustibles, peajes, taxis, pasajes y otros gastos menores realizados por el personal con cargo presupuestado, comisionado, trasladado o contratado de la Institución, para gastos de desplazamiento fuera de su lugar habitual de trabajo con fines laborales u oficiales. Incluye el pago a personas contratadas sin relación de dependencia, comisionados o trasladado, al personal de las fuerzas policiales, el personal con funciones policiales, y especiales de seguridad en comisión de servicios o de seguridad en bancos oficiales y entidades públicas. Además, se incluye los gastos derivados de los traslados de víctimas y testigos para los juicios orales previstos en la reforma del código procesal penal”. La Administración Municipal ha incurrido en las infracciones previstas en el artículo 83º-Infracciones- inciso d) dar lugar a pagos indebidos al liquidar las obligaciones o al expedir los documentos en virtud de las funciones encomendadas; de la Ley Nº 1535/99 “De Administración Financiera del Estado”. CONCLUSIÓN La Administración ha dado lugar a pago indebido por G. 2.800.000 (Guaraníes dos millones ochocientos mil) al personal de Senasa, no dando cumplimiento a su Resolución Nº 02/05 Art. 1º, incurriendo en las infracciones previstas en el Art. 83º inciso d) de la Ley Nº 1535/99 “De Administración Financiera del Estado” RECOMENDACIÓN La Administración Municipal deberá cumplir con su reglamento interno, asi como lo establecen las disposiciones legales vigentes, a fin de evitar dar lugar a pagos indebidos, y mejorar la gestión de la Intendencia. 8. RUBRO 242 – Mantenimiento y reparaciones menores de oficinas. Analizados los comprobantes que respaldan las Ordenes de Pago en este concepto, hemos constatado que la Municipalidad gastó durante el mes de diciembre del año 2005 la suma de G. 1.266.500 (Guaraníes un millón doscientos sesenta y seis mil quinientos) y según Ejecución Presupuestaria VISIÓN: ser un Organismo Superior de Control capaz de lograr una eficiente y transparente gestión pública 36 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA MISIÓN: Ejercer el control de los recursos y del Patrimonio del Estado mediante una eficiente y transparente gestión los gastos ascienden a G. 1.283.000 (Guaraníes un millón doscientos ochenta y tres mil), existiendo una diferencia de G. 16.500 (Guaraníes diez y seis mil quinientos). Además, hemos observado deficiencias en los comprobantes que respaldan dichos gastos como son: O.P. Nº 2480 Beneficiario Comercial Eduardito Concepto Compra de lata de pintura al aceite. 2482 Comercial Eduardito Artículos pintura. de 112.500 2489 Comercial Eduardito Artículos varios de ferretería. 115.000 2490 Comercial Eduardito Artículos varios de ferretería. 112.500 2408 C.C. y N. SRL Consultora, Construcciones y Negocios Mantenimiento reparaciones menores oficinas. Total 810.500 y Monto G. 116.000 de Observaciones La factura no está a nombre de la Municipalidad, tiene fecha enmendada, ya que corresponde al año 2004. La factura no está a nombre de la Municipalidad, tiene fecha enmendada, ya que corresponde al año 2004. La factura no está a nombre de la Municipalidad, tiene fecha enmendada, ya que corresponde al año 2004. La factura no está a nombre de la Municipalidad, tiene fecha enmendada, ya que corresponde al año 2004. La factura y recibo de dinero no poseen fecha, no se presenta otro antecedente. 1.266.500 DESCARGO DE LA MUNICIPALIDAD Seguramente es cierta la diferencia encontrada pero en cuanto a las facturas mencionadas como que corresponden al año 2004, seguramente fue un error por parte de la casa que ha expedido las facturas. EVALUACIÓN DEL DESCARGO Verificado el descargo correspondiente, la Administración Municipal admite las falencias señaladas, además informamos que por corresponder a facturas enmendadas del año 2004, no hemos considerado como gastos del Ejercicio Fiscal 2005. La Institución Municipal ha incurrido en las infracciones especificadas en el Art. 83º.- Infracciones. “Constituyen infracciones conforme a lo dispuesto en el artículo anterior: Inc. d) dar lugar a pagos indebidos al liquidar las obligaciones o al expedir los documentos en virtud de las funciones encomendadas;; inc. e) no rendir las cuentas reglamentarias VISIÓN: ser un Organismo Superior de Control capaz de lograr una eficiente y transparente gestión pública 37 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA MISIÓN: Ejercer el control de los recursos y del Patrimonio del Estado mediante una eficiente y transparente gestión exigidas, rendirlas con notable retraso o presentarlas con graves defectos;… de la Ley N° 1535/99 “De Administración Financiera del Estado”. CONCLUSIÓN La Administración Municipal ha incurrido en las infracciones especificadas en el Art. 83º.- Infracciones. Inc. d) y e) de la Ley N° 1535/99 “De Administración Financiera del Estado”, al ordenar pagos por G. 1.266.500 (Guaraníes un millón doscientos sesenta y seis mil quinientos) sin que las facturas expedidas por los proveedores pertenezcan al año 2005 RECOMENDACIÓN La Administración deberá implementar sistemas de control para evitar realizar pagos que no corresponden al Ejercicio en el que se producen los hechos, a fin de optimizar la economía de la Institución. 9. RUBRO 349– Bienes de Consumo Varios. Observación Verificados los comprobantes que respaldan las Ordenes de Pago en este concepto se ha visualizado que la Municipalidad gastó la suma de G. 2.972.500 (Guaraníes dos millones novecientos setenta y dos mil quinientos), según Ejecución Presupuestaria de Gastos las erogaciones en este concepto ascienden a G. 3.021.500 (Guaraníes tres millones veinte y un mil quinientos), arrojando una diferencia de G. 49.000 (Guaraníes cuarenta y nueve mil). En el siguiente cuadro presentamos algunas deficiencias observadas en las Órdenes de Pago: O.P. Nº 2409 Fecha 30/05/05 Beneficiario C.C. y N. SRL Consultora, Construcciones y Negocios. 2410 30/05/05 C.C. y N. Consultora, Construcciones Negocios. SRL Monto G. 1.200.000 1.050.000 y Total Observaciones La Factura ni el recibo de dinero tienen fecha, no hay otro antecedente. No especifica el pago realizado. La Factura ni el recibo de dinero tienen fecha, no hay otro antecedente. No especifica el pago realizado. 2.250.000 Por un monto de G. 2.250.000 (Guaraníes dos millones doscientos cincuenta mil) no se aclara el concepto de pago en las facturas. DESCARGO DE LA MUNICIPALIDAD Es cierto que tenemos algunas deficiencias propias de una administración pero todo son errores involuntarios o muchas veces por falta de experiencia del personal. VISIÓN: ser un Organismo Superior de Control capaz de lograr una eficiente y transparente gestión pública 38 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA MISIÓN: Ejercer el control de los recursos y del Patrimonio del Estado mediante una eficiente y transparente gestión EVALUACIÓN DEL DESCARGO El descargo presentado no satisface lo señalado, por lo que nos ratificamos en la misma. Al respecto, la Administración Municipal ha incurrido en las infracciones especificadas en el Art. 83º.- Infracciones. “Constituyen infracciones conforme a lo dispuesto en el artículo anterior: Inc. e) no rendir las cuentas reglamentarias exigidas, rendirlas con notable retraso o presentarlas con graves defectos;… de la Ley N° 1535/99 “De Administración Financiera del Estado”. CONCLUSIÓN La Institución Municipal no remitió en el descargo presentado antecedentes de los pagos realizados por G. 2.250.000 (Guaraníes dos millones doscientos cincuenta mil), incurriendo en las infracciones especificadas en el Art. 83º.- Infracciones. Inc. e) de la Ley N° 1535/99 “De Administración Financiera del Estado”. RECOMENDACIÓN La Administración Municipal deberá en lo sucesivo mejorar el control sobre los pagos realizados en cuanto a adquisición de bienes y servicios se refiere, con el objeto de que sus gastos estén debidamente documentados. 10. RUBRO 361– Combustibles. Observación La Municipalidad de Primero de Marzo ha presupuestado para el Ejercicio Fiscal 2005 en el Rubro 361 – Combustibles las suma de G. 2.500.000 (Guaraníes dos millones quinientos mil), y verificados los comprobantes que respaldan las erogaciones en este rubro, se constató que la Municipalidad gastó la suma de G. 18.102.900 (Guaraníes diez y ocho millones ciento dos mil novecientos), mientras que en la Ejecución Presupuestaria de Gastos específicamente en la columna del “acumulado del año” no se ha registrado gasto alguno. Al respecto, en el Artículo Nº 160 de la Ley Nº 1294/87 “Orgánica Municipal” establece: “El Intendente no podrá ordenar pagos que no estén previstos en el Presupuesto”. DESCARGO DE LA MUNICIPALIDAD Es cierto pero el grave problema de mi comunidad son los caminos vecinales y cuando tenemos maquinarias de la Gobernación de Cordillera o del Ministerio de Obras Públicas tenemos que aprovechar para mandar arreglar los caminos y la contrapartida Municipal viene a ser el combustible para las maquinarias que solamente le corresponden al distrito 2 veces al año y por eso muchas veces utilizamos mas de lo debido en este rubro. VISIÓN: ser un Organismo Superior de Control capaz de lograr una eficiente y transparente gestión pública 39 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA MISIÓN: Ejercer el control de los recursos y del Patrimonio del Estado mediante una eficiente y transparente gestión EVALUACIÓN DEL DESCARGO En el descargo presentado la Intendencia admite las observaciones realizadas, por lo que nos ratificamos en la misma. Al respecto, el Artículo Nº 160 de la Ley Nº 1294/87 “Orgánica Municipal” establece: “El Intendente no podrá ordenar pagos que no estén previstos en el Presupuesto”. Asimismo la Administración Municipal ha incurrido en las infracciones previstas en el Artículo 83º de la Ley Nº 1535/99 “De Administración Financiera del Estado” incisos c) comprometer gastos y ordenar pagos sin crédito suficiente para realizarlo o con infracción de lo dispuesto en la Ley de Presupuesto vigente. CONCLUSIÓN La Municipalidad de Primero de Marzo no dio cumplimiento a lo que establece el Artículo Nº 160 de la Ley Nº 1294/87 “Orgánica Municipal”, y ha incurrido en las infracciones previstas en el Artículo 83º de la Ley Nº 1535/99 “De Administración Financiera del Estado” incisos c)), ya que ha gastado de más de lo presupuestado la suma de G. 15.602.900 (Guaraníes quince millones seiscientos dos mil novecientos). RECOMENDACIÓN La Administración Municipal deberá cumplir estrictamente con las disposiciones legales vigentes en materia de ejecución del Presupuesto, a fin de evitar prácticas antieconómicas ineficientes e ineficaces. 11. RUBRO 521– Construcciones de Obras de Uso Público. Observación La Administración Municipal ha realizado erogaciones en este concepto por G. 18.062.500 (Guaraníes diez y ocho millones sesenta y dos mil quinientos) según comprobantes proveídos por la Intendencia, mientras que en la Ejecución Presupuestaria se observa gastos por G. 18.000.000 (Guaraníes diez y ocho millones), arrojando una diferencia de G. 62.500 (Guaraníes sesenta y dos mil quinientos). La Intendencia nos ha proveído solamente el Contrato de la Terminación del Matadero celebrado entre el Contratista Sr. Reinaldo Benítez Rodríguez, sin que hayamos visualizado copia de cédula de identidad del Contratista, llamados a concurso de precios, plano de la matadería, tampoco se observan comprobantes de retenciones correspondientes a la Ley Nº 2051/03 “Contrataciones Públicas” y Ley Nº 125/91 “Nuevo Régimen Tributario”. VISIÓN: ser un Organismo Superior de Control capaz de lograr una eficiente y transparente gestión pública 40 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA MISIÓN: Ejercer el control de los recursos y del Patrimonio del Estado mediante una eficiente y transparente gestión DESCARGO DE LA MUNICIPALIDAD Es cierto que existe una diferencia de 62.500 Gs. en cuando a los otros requisitos se ha dado cumplimiento menos a los de retenciones que no se ha hecho. EVALUACIÓN DEL DESCARGO En el descargo presentado por la Municipalidad, específicamente en este rubro, no han remitido los documentos sustentatorios de la Obra del Matadero Municipal, al respecto, hemos verificado nuevamente la diferencia existente de G. 62.500 (Guaraníes sesenta y dos mil quinientos), por lo que constatamos que en la Ejecución Presupuestaria se observan gastos por G. 4.002.900 (Guaraníes cuatro millones dos mil novecientos), arrojando una diferencia de G. 14.059.600 (Guaraníes catorce millones cincuenta y nueve mil seiscientos). Cabe señalar que el desembolso en este rubro fue por Contratación Directa, sin existir tres presupuestos para el emprendimiento, al respecto el Art. 34º Procedimiento de la Ley Nº 2051/03 “Contrataciones Públicas” expresa: “La contratación directa se llevara a cabo de la siguiente manera: a) Se invitara por escrito y a través del Sistema de Información de las Contrataciones Públicas (SICP) a los potenciales oferentes para que presten ante la Unidad Operativa de Contratación (UOC) su oferta técnica y económica, en sobre serrado o Virtual; y c) Para llevar a cabo la adjudicación correspondiente, se deberá contar con un mínimo de tres ofertas susceptibles de analizarse técnica y económicamente, atendiendo al tipo de procedimiento de que se trate, salvo que, por la naturaleza de los bienes o los servicios o los fines que se persigan con la contratación, no sea posible contar con el número indicado de oferentes, en cuyo caso bajo la responsabilidad de la máxima autoridad del organismo, de la entidad o de la municipalidad, se podrá hacer la contratación directa sin necesidad de ese mínimo de ofertas, debiendo en todo caso asegurar al Estado Paraguayo las mejores condiciones de contratación;” y en su artículo 41 Contribución sobre contratos suscriptos señala: independientemente del procedimiento de adjudicación que se hubiera empleado, los organismos, las entidades o las municipalidades deberán retener el equivalente al cero punto cinco por ciento sobre el importe de cada factura o certificado de obra, deducidos los impuestos correspondientes, que presenten a cobro los proveedores y contratistas, con motivo de la ejecución de contratos materia de la presente ley, a fin de que estos montos sean destinados a la implementación, operación, mantenimiento y actualización del Sistema de Información de las Contrataciones Públicas (SICP) de conformidad con las previsiones establecidas en el reglamento de esta ley. Los montos que sean retenidos por las contratantes en el concepto señalado en el párrafo anterior, deberán ser depositados en el Ministerio de Hacienda en cuenta especial, dentro de un plazo de tres días hábiles, contados a partir de la fecha de pago, de conformidad con lo establecido en la Ley de Administración Financiera del Estado. VISIÓN: ser un Organismo Superior de Control capaz de lograr una eficiente y transparente gestión pública 41 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA MISIÓN: Ejercer el control de los recursos y del Patrimonio del Estado mediante una eficiente y transparente gestión Además, la Ley Nº 125/91 “Que establece el nuevo Régimen Tributario” Art. 85º Documentación dice: Los contribuyentes están obligados a extender y entregar facturas por cada enajenación y prestación de servicios que realicen, debiendo conservar copias de las mismas hasta cumplirse la prescripción del impuesto…. Por lo expuesto, la Administración Municipal ha incurrido en las infracciones previstas en el Artículo 83º, inciso e) de la Ley Nº 1535 “De Administración Financiera del Estado” que dice: no rendir las cuentas reglamentarias exigidas, rendirlas con notable retraso o presentarlas con graves defectos;… CONCLUSIÓN La Administración Municipal durante el Ejercicio Fiscal 2005 gastó la suma de G. 18.000.000 (Guaraníes diez y ocho millones) por la Obra del Matadero Municipal sin dar cumplimiento a lo que dispone la Ley Nº 2051/03 “Contrataciones Públicas” en su artículo 34º Procedimiento, incisos a) y c), artículo 41º Contribución sobre contratos suscriptos. Asimismo no ha respetado lo que establece la Ley Nº 125/91 “Que establece el nuevo Régimen Tributario” Art. 85º Documentación Además, ha incurrido en las infracciones previstas en el Artículo 83º, inciso e) de la Ley Nº 1535 “De Administración Financiera del Estado” RECOMENDACIÓN La Administración Municipal deberá dar cumplimiento a las disposiciones legales vigentes, para que su gestión sea eficaz y eficiente. 12. RUBRO 522– Construcciones de Obras de Uso Institucional. Observación La Municipalidad ha gastado en este concepto la suma de G. 5.030.000 (Guaraníes cinco millones treinta mil), no existiendo diferencia con lo expuesto en la Ejecución Presupuestaria. Cabe mencionar que no hemos visualizado en ninguno de los casos imputados en este rubro las retenciones correspondientes, además la Orden de Pago Nº 2446 de fecha 30 de setiembre de 2005 no corresponde imputar a este rubro, ya que se refiere a “Galletitas, caramelos y leche trébol” por G. 1.510.000 (Guaraníes un millón quinientos diez mil). DESCARGO DE LA MUNICIPALIDAD Es cierto que hubo una mala imputación pero habrá sido un error involuntario del contador de la Municipalidad. VISIÓN: ser un Organismo Superior de Control capaz de lograr una eficiente y transparente gestión pública 42 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA MISIÓN: Ejercer el control de los recursos y del Patrimonio del Estado mediante una eficiente y transparente gestión EVALUACIÓN DEL DESCARGO El descargo presentado por la Municipalidad no satisface lo observado, por lo que nos ratificamos en la misma. Al respecto, hemos verificado nuevamente los gastos realizados en este rubro, por lo que constatamos que en la Ejecución Presupuestaria se observan gastos por G. 37.030.000 (Guaraníes treinta y siete millones treinta mil), y según documentos de respaldo las erogaciones efectuadas ascienden a G. 5.030.000 (Guaraníes cinco millones treinta mil) arrojando una diferencia de G. 32.000.000 (Guaraníes treinta y dos millones). Al respecto, la Ley Nº 2051/03 “Contrataciones Públicas” en su artículo 41 Contribución sobre contratos suscriptos señala: independientemente del procedimiento de adjudicación que se hubiera empleado, los organismos, las entidades o las municipalidades deberán retener el equivalente al cero punto cinco por ciento sobre el importe de cada factura o certificado de obra, deducidos los impuestos correspondientes, que presenten a cobro los proveedores y contratistas, con motivo de la ejecución de contratos materia de la presente ley, a fin de que estos montos sean destinados a la implementación, operación, mantenimiento y actualización del Sistema de Información de las Contrataciones Públicas (SICP) de conformidad con las previsiones establecidas en el reglamento de esta ley. Los montos que sean retenidos por las contratantes en el concepto señalado en el párrafo anterior, deberán ser depositados en el Ministerio de Hacienda en cuenta especial, dentro de un plazo de tres días hábiles, contados a partir de la fecha de pago, de conformidad con lo establecido en la Ley de Administración Financiera del Estado. Además, la Ley Nº 125/91 “Que establece el nuevo Régimen Tributario” Art. 85º Documentación dice: Los contribuyentes están obligados a extender y entregar facturas por cada enajenación y prestación de servicios que realicen, debiendo conservar copias de las mismas hasta cumplirse la prescripción del impuesto…. Por lo expuesto, la Administración Municipal ha incurrido en las infracciones previstas en el Artículo 83º, inciso e) de la Ley Nº 1535 “De Administración Financiera del Estado” que dice: no rendir las cuentas reglamentarias exigidas, rendirlas con notable retraso o presentarlas con graves defectos;… CONCLUSIÓN La Administración Municipal no dio cumplimiento a lo que dispone la Ley Nº 2051/03 “Contrataciones Públicas” en su artículo 41º Contribución sobre contratos suscriptos. Asimismo no ha respetado lo que establece la Ley Nº 125/91 “Que establece el nuevo Régimen Tributario” Art. 85º Documentación Además, ha incurrido en las infracciones previstas en el Artículo 83º, inciso e) de la Ley Nº 1535 “De Administración Financiera del Estado” VISIÓN: ser un Organismo Superior de Control capaz de lograr una eficiente y transparente gestión pública 43 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA MISIÓN: Ejercer el control de los recursos y del Patrimonio del Estado mediante una eficiente y transparente gestión RECOMENDACIÓN La Administración Municipal deberá dar cumplimiento a las disposiciones legales vigentes, para que su gestión sea transparente, y de gran impacto para la ciudadanía de Primero de Marzo. 13. RUBRO 833– Aporte del 15 % correspondiente al Inmobiliario al Ministerio de Hacienda. Impuesto Observación La Municipalidad ha transferido según Orden de Pago Nº 2498 en este concepto la suma de G. 1.575.000 (Guaraníes un millón quinientos setenta y cinco mil) en fecha 30 de diciembre de 2005. Sin embargo según la Boleta de Depósito del Banco Nacional de Fomento Nº 862412 de fecha 20 de marzo de 2006 lo depositado asciende a G. 1.393.970 (Guaraníes un millón trescientos noventa y tres mil novecientos setenta), existiendo una diferencia pagada de mas de G. 181.030 (Guaraníes ciento ochenta y un mil treinta). Para una mejor comprensión exponemos el siguiente cuadro: Periodo Ejercicio Fiscal 2005 Recaudado Impuesto Inmobiliario en G. 9.293.135 15% sobre Ley G. Transferencia Monto G. Fecha 1.393.970 1.575.000 20/03/06 Diferencia de mas. G. 181.030 Cabe destacar, que los montos pagados en concepto de, Aporte del 15 % correspondiente al Impuesto Inmobiliario al Ministerio de Hacienda no hemos considerado como egreso del año 2005, porque efectivamente se ha realizado en el año 2006. DESCARGO DE LA MUNICIPALIDAD En cuanto a la observación 23 y 24 es cierto ya que el contador de la Municipalidad habrá hecho un cálculo erróneo de lo que correspondía pagar a la Gobernación y al Ministerio de Hacienda. En cuanto a la fecha de pago el de la Gobernación siempre se paga en esa fecha como medida de presión para que nos envíen sus maquinarias viales para el arreglo de los caminos. EVALUACIÓN DEL DESCARGO Admiten las deficiencias señaladas, por lo que nos ratificamos en la misma. Al respecto, la Ley Nº 426/94 “Que establece la Carta Orgánica del Gobierno Departamental” en su artículo 36º dice: El 15% (quince por ciento) del Impuesto Inmobiliario correspondiente al Gobierno Departamental respectivo, será depositado a más tardar en fecha 15 del mes siguiente por los Municipios en la cuenta bancaria del Gobierno Departamental., y en el artículo 37º de la misma Ley dice: El 15% (quince por ciento) del Impuesto Inmobiliario a Municipios de Menores Recursos, provenientes de las VISIÓN: ser un Organismo Superior de Control capaz de lograr una eficiente y transparente gestión pública 44 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA MISIÓN: Ejercer el control de los recursos y del Patrimonio del Estado mediante una eficiente y transparente gestión recaudaciones de todos los Municipios de la República, será distribuido bimestral e igualitariamente, sin más trámite, por el Ministerio de Hacienda entre todos los Municipios de menores recursos que será determinados según la presente Ley. Los fondos serán depositados en una cuenta corriente de un banco del Estado a la orden del Ministerio de Hacienda. Dichos fondos serán destinados preferentemente a obras de inversión y bienes de capital. Por lo expuesto precedentemente, no hemos considerado lo transferido por la Municipalidad lo correspondiente al Aporte del 15% de Impuesto Inmobiliario al Ministerio de Hacienda, porque efectivamente se ha realizado en el año 2006. El Ejecutivo Municipal, incurrió en las Infracciones previstas en la Ley 1535/99 “De administración Financiera del Estado” Art. 83º inc a) incurrir en desvío, retención, o malversación en la administración de fondos. CONCLUSIÓN La Administración Municipal ha depositado en forma extemporánea lo correspondiente al Aporte del 15% de Impuesto Inmobiliario al Ministerio de Hacienda ya que se realizó en el año 2006, por lo que no dio cumplimiento a lo que dispone la Ley Nº 426/94 “Que establece la Carta Orgánica del Gobierno Departamental” en su artículos 36º y 37º respectivamente. El Ejecutivo Municipal, incurrió en las Infracciones previstas en la Ley 1535/99 “De administración Financiera del Estado” Art. 83º inc. a). RECOMENDACIÓN La Administración Municipal, deberá en adelante cumplir con la fecha de los pagos al Ministerio de Hacienda, dando estricto cumplimiento a la legislación vigente. 14. RUBRO 834– Aporte del 15 % correspondiente al Inmobiliario a la Gobernación de Cordillera. Impuesto Observación La Municipalidad ha transferido según Orden de Pago Nº 2499 en este concepto la suma de G. 1.575.000 (Guaraníes un millón quinientos setenta y cinco mil) en fecha 30 de diciembre de 2005. Sin embargo según el Recibo de Ingreso de la Gobernación del Tercer Departamento Cordillera Nº 1647 lo transferido asciende a G. 1.575.000 (Guaraníes un millón quinientos setenta y cinco mil), en fecha 03 de julio de 2006. VISIÓN: ser un Organismo Superior de Control capaz de lograr una eficiente y transparente gestión pública 45 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA MISIÓN: Ejercer el control de los recursos y del Patrimonio del Estado mediante una eficiente y transparente gestión Sin embargo lo pagado debió ser G. 1.393.970 (Guaraníes un millón trescientos noventa y tres mil novecientos setenta), y la diferencia transferida de más es de G. 181.030 (Guaraníes ciento ochenta y un mil treinta). Para una mejor comprensión exponemos el siguiente cuadro: Periodo Ejercicio Fiscal 2005 Recaudado Impuesto Inmobiliario en G. 9.293.135 15% sobre Ley G. Transferencia Monto G. Fecha 1.393.970 1.575.000 20/07/06 Diferencia G. 181.030 Cabe destacar, que los montos pagados en concepto de Aporte del 15 % correspondiente al Impuesto Inmobiliario a la Gobernación de Cordillera, no hemos considerado como egreso del año 2005, porque efectivamente se ha realizado en el año 2006. DESCARGO DE LA MUNICIPALIDAD En cuanto a la observación 23 y 24 es cierto ya que el contador de la Municipalidad habrá hecho un cálculo erróneo de lo que correspondía pagar a la Gobernación y al Ministerio de Hacienda. En cuanto a la fecha de pago el de la Gobernación siempre se paga en esa fecha como medida de presión para que nos envíen sus maquinarias viales para el arreglo de los caminos. EVALUACIÓN DEL DESCARGO Admiten las deficiencias señaladas, por lo que nos ratificamos en la misma. Al respecto, la Ley Nº 426/94 “Que establece la Carta Orgánica del Gobierno Departamental” en su artículo 36º dice: El 15% (quince por ciento) del Impuesto Inmobiliario correspondiente al Gobierno Departamental respectivo, será depositado a más tardar en fecha 15 del mes siguiente por los Municipios en la cuenta bancaria del Gobierno Departamental., y en el artículo 37º de la misma Ley dice: El 15% (quince por ciento) del Impuesto Inmobiliario a Municipios de Menores Recursos, provenientes de las recaudaciones de todos los Municipios de la República, será distribuido bimestral e igualitariamente, sin más trámite, por el Ministerio de Hacienda entre todos los Municipios de menores recursos que será determinados según la presente Ley. Los fondos serán depositados en una cuenta corriente de un banco del Estado a la orden del Ministerio de Hacienda. Dichos fondos serán destinados preferentemente a obras de inversión y bienes de capital. Por lo expuesto precedentemente, no hemos considerado lo transferido por la Municipalidad lo correspondiente al Aporte del 15% de Impuesto Inmobiliario a la Gobernación de Cordillera, porque efectivamente se realizço en el año 2006. VISIÓN: ser un Organismo Superior de Control capaz de lograr una eficiente y transparente gestión pública 46 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA MISIÓN: Ejercer el control de los recursos y del Patrimonio del Estado mediante una eficiente y transparente gestión El Ejecutivo Municipal, incurrió en las Infracciones previstas en la Ley 1535/99 “De administración Financiera del Estado” Art. 83º inc a) incurrir en desvío, retención, o malversación en la administración de fondos. CONCLUSIÓN La Administración Municipal ha depositado en forma extemporánea lo correspondiente al Aporte del 15% de Impuesto Inmobiliario a la Gobernación de Cordillera, ya que se realizó en el año 2006, por lo que no dio cumplimiento a lo que dispone la Ley Nº 426/94 “Que establece la Carta Orgánica del Gobierno Departamental” en su artículos 36º y 37º respectivamente. El Ejecutivo Municipal, incurrió en las Infracciones previstas en la Ley 1535/99 “De administración Financiera del Estado” Art. 83º inc. a). RECOMENDACIÓN La Administración Municipal, deberá en adelante cumplir con la fecha de los pagos a la Gobernación del Departamento de Cordillera, dando estricto cumplimiento a la legislación vigente. 15. Imputaciones diferentes al Objeto del Gasto. Observación Al verificar las Ordenes de Pago del Ejercicio Fiscal 2005, hemos constatado que varias de ellas se encuentran bajo imputaciones erróneas como ser: O.P. Nº Beneficiario Concepto 2478 Comercial Eduardito Comercial Eduardito Comercial Eduardito Comercial FEDE y Niké Comercial FEDE y Niké Comercial FEDE y Niké Materiales de pintura. Materiales de pintura. Materiales de pintura. Gas de 10Kilos (*) 2483 2487 2399 2400 2446 3 litros de Tres leones y chupetín (*) Galletita, caramelo y leche trébol Rubro Imputado 281 Rubro Correcto 349 281 349 30.500 281 349 115.000 311 281 42.000 311 281 20.000 522 281 1.510.000 Total Monto G. 147.500 1.865.000 La Administración Municipal ha realizado malas imputaciones por G. 1.865.000 (Guaraníes un millón ochocientos sesenta y cinco mil). (*) Los gastos que se señalan en las Ordenes de Pago Nº 2399 y Nº 2400 fueron imputados bajo el Rubro 311, dicho rubro no están registrados en la Ejecución Presupuestaria. VISIÓN: ser un Organismo Superior de Control capaz de lograr una eficiente y transparente gestión pública 47 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA MISIÓN: Ejercer el control de los recursos y del Patrimonio del Estado mediante una eficiente y transparente gestión DESCARGO DE LA MUNICIPALIDAD En cuanto a la observación 25 es cierto que hubo imputaciones erróneas pero todos fueron realizados a través de algún error involuntario por parte del contador. EVALUACIÓN DEL DESCARGO El Ejecutivo Municipal reconoce las deficiencias señaladas, por lo que se mantiene la observación. Al respecto, la Administración Municipal incurrió en la infracciones previstas en la Ley 1535/99 “De Administración Financiera del Estado” Art. 83º inc. a) incurrir en desvío, retención o malversación en la administración de fondos;… Asimismo, la Ley Nº 1294/87 “Orgánica Municipal” en el Capitulo III – relacionada a “la Ejecución del Presupuesto Art. 161° expresa: “Tampoco efectuará transferencia alguna de créditos parciales o totales de una partida a otra, sin la previa modificación del presupuesto por la Junta Municipal. ...” CONCLUSIÓN La Administración Municipal de la Ciudad Primero de Marzo imputó incorrectamente en rubros distintos a su objeto del gasto, por la suma de G. 1.865.000 (Guaraníes un millón ochocientos sesenta y cinco mil), en contravención a Ley Nº 1294/87 “Orgánica Municipal” Art. 161°, incurriendo en infracciones previstas en la Ley Nº 1535/99 “De Administración Financiera del Estado” el Art. 83º.- Infracciones: inc. a) RECOMENDACIÓN La Administración Municipal conforme a las observaciones señaladas deberá ceñirse estrictamente a las disposiciones legales que rige para cada Ejercicio Fiscal, a efectos de la correcta imputación presupuestaria de gastos. 16. Montos de Cuentas que difieren entre el Balance General del Ejercicio 2005 y la Ejecución Presupuestaria. Cotejados los datos del Balance General al 31 de diciembre del 2005 con los de la Ejecución Presupuestaria, hemos visualizado que existen varias diferencias entre los montos de las Cuentas expuestas en el Balance y la Ejecución Presupuestaria, como ser: CUENTAS Impuesto Impuesto Impuesto Impuesto Impuesto Impuesto Inmobiliario adicional a los baldios a Patentes y rodados a la Construcción Patente Comercial a la Publicidad MONTO S/ BALANCE G. 6.293.423.0.2.814.000.0.4.538.700.114.000.- MONTO S/ EJEC. PRESUP. G. 9.293.135.2.000.1.714.000.597.000.4.711.000.52.000.- DIFERENCIA G. 2.999.712.2.000.1.100.000.597.000.172.300.62.000.- VISIÓN: ser un Organismo Superior de Control capaz de lograr una eficiente y transparente gestión pública 48 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA MISIÓN: Ejercer el control de los recursos y del Patrimonio del Estado mediante una eficiente y transparente gestión CUENTAS Impuesto a los Espectáculos Públicos Impuesto Transporte colectivo de pasajeros Impuesto al Faenamiento Impuesto al Registro de Marcas Impuesto al papel sellado Multas Tasas por servicio de salubridad Tasas por contrastación e inspecc de pesas Tasas por inspección de instalaciones Tasas por servicios inspección de autovehiculos Tasas por recolección de basuras Tasas por tablada Provisión de copias de planos Chapas y precintas de vehículos e inmuebles Uso de Tablada Servicios técnicos y adm en gral Aporte del Gobierno Central (Juegos de Azar) Arrendamiento de terrenos municipales Usufructo de tierra del cementerio Uso del matadero municipal Uso del salón municipal Venta de activos fijos Aporte del Gobierno Central Rec. Del Tesoro Recursos del Tesoro Aporte del Gobierno Central Juegos de Azar Saldo del Ejercicio Anterior Sueldos Dietas Gastos de representación Aguinaldo Contratación Personal Ocasional Aporte Jubilatorio del Empleador Jornales Varios Jornales varios Royalties Jornales Jornales Honorarios Varios Honorarios Royalties Electricidad Agua y servicios sanitarios Servicios telefónicos, correos Viáticos y movilidad Mantenim y reparac de vias de comunic Mantenim y reparac de edificios y locales Imprenta, publicidad y reproducciones Publicidad y propaganda Servicios técnicos y profesionales varios Alimentos para personas MONTO S/ BALANCE G. 10.300.372.29.980.000.- MONTO S/ EJEC. PRESUP. G. 875.000.29.404.000.- DIFERENCIA G. 9.425.372.576.000.- 2.463.000.461.100.622.000.0.1.633.000.309.500.- 1.980.000.381.000.592.000.400.000.1.524.000.437.000.- 483.000.80.100.30.000.400.000.109.000.127.500 334.000.130.000.- 462.000.190.000.- 128.000.60.000.- 117.000.683.000.0.540.000.- 280.000.929.500.35.000.405.000.- 163.000.246.500.35.000.135.000.- 20.000.1.252.200.14.000.000.- 302.000.897.000.0.- 282.000.355.200.14.000.000.- 366.000.354.000.74.000.50.000.3.870.000.58.450.192.- 194.000.232.000.2.500.117.000.2.500.000.0.- 172.000.122.000.71.500.67.000.1.370.000.58.450.192.- 204.366.712.10.763.792.- 0.33.991.402.- 204.366.712.23.227.610.- 6.475.539.11.621.988.11.621.988.6.799.996.2.017.708.12.560.000.2.421.250.2.090.000.800.000.0.0.4.800.000.6.280.000.604.399.520.000.640.598.425.000.575.000.385.000.- 36.560.000.19.801.552.7.214.640.8.778.012.2.818.229.6.280.000.0.0.0.3.480.000.1.740.000.0.12.560.000.447.925.502.000.0.2.800.000.1.095.300.1.283.000.- 30.084.461.8.179.564.4.407.348.1.978.016.800.521.6.280.000.2.421.250.2.090.000.800.000.3.480.000.1.740.000.4.800.000.6.280.000.156.474.18.000.640.598.2.375.000.520.300.898.000.- 70.000.1.145.320.110.000.225.500.- 90.000.0.250.000.0.- 20.000.1.145.320.140.000.225.500.- VISIÓN: ser un Organismo Superior de Control capaz de lograr una eficiente y transparente gestión pública 49 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA MISIÓN: Ejercer el control de los recursos y del Patrimonio del Estado mediante una eficiente y transparente gestión CUENTAS Otros servicios Productos de artes gráficas Elemento de limpieza Utiles de escritorio, oficinas Utiles y materiales eléctricos Utensilios de cocina y comedor Repuestos y accesorios menores Bienes de consumo varios Productos Farmacéuticos y medicinales Insecticidas, fumigantes y otros Tintas, pinturas y colorantes Combustibles y lubricantes Herramientas menores Aportes al Gobierno Departamental 15% Aportes a Municipalidades de Menores Recursos Opaci Ajumpa Obligaciones pendientes de pago servicios personales Obligaciones pendientes de pago servicios no personales Construcciones de obras de uso público Construcciones de obras de uso institucional Construcción de obras Uso Inst Recurosos Propios Adquisición de equipos de oficina Escuela de danza Aportes a Estudiantes secundarios Codeen Compromisos Pend de pagos de capital MONTO S/ BALANCE G. 0.330.000.278.500.153.400.321.300.276.000.369.720.876.120.118.650.185.500.195.840.1.040.000.99.507.1.865.639.944.013.- MONTO S/ EJEC. PRESUP. G. 353.000.0.0.17.000.0.0.0.3.021.500.35.000.100.000.0.0.0.1.575.000.1.575.000.- DIFERENCIA G. 353.000.330.000.278.500.136.400.321.300.276.000.369.720.2.145.380.83.650.85.500.195.840.1.040.000.99.507.290.639.630.987.- 317.500.250.000.2.000.000.- 0.0.0.- 317.500.250.000.2.000.000.- 400.000.- 0.- 400.000.- 29.220.000.197.123.111.- 0.18.000.000.- 29.220.000.179.123.111.- 21.400.000.- 23.032.900.- 1.632.900.- 21.962.2.500.000.2.000.000.2.500.000.1.819.848.- 0.0.0.0.0.- 21.962.2.500.000.2.000.000.2.500.000.1.819.484.- Los montos finales del Ejercicio Fiscal 2005 difieren totalmente de lo que se expone en el Ejecución Presupuestaria y de los documentos analizados por este equipo auditor, para mejor comprensión se detalla cuanto sigue: A) Ingresos DESCRIPCIÓN Ingreso Total año 2005 Total MONTO S/ BALANCE G. 360.505.530.360.505.530.- MONTO S/ EJEC. PRESUP. G. 129.529.537.129.529.537.- MONTO S/ AUDITORIA G. 132.684.183.132.684.183.- MONTO S/ BALANCE G. 332.320.357.332.320.357.- MONTO S/ EJEC. PRESUP. G. 123.130.058.123.130.058.- MONTO S/ AUDITORIA G. 125.002.058.125.002.058.- B) Egresos DESCRIPCIÓN Egreso Total año 2005 Total VISIÓN: ser un Organismo Superior de Control capaz de lograr una eficiente y transparente gestión pública 50 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA MISIÓN: Ejercer el control de los recursos y del Patrimonio del Estado mediante una eficiente y transparente gestión Como puede apreciarse en los cuadros precedentes de Ingresos y Egresos, existe una marcada diferencia entre los montos del Balance General, los de la Ejecución Presupuestaria y lo visualizado por este equipo auditor, por lo que es imposible tomar un parámetro para medir la gestión de la Administración Municipal, ya que ninguno de los documentos proveídos por la Intendencia es confiable. Con relación al punto mencionado precedentemente la Ley Nº 276/94 “Orgánica y Funcional de la Contraloría General de la República” en su Art. 40º expresa “la persona que proporcionare datos o informes falsos a la Contraloría General, será sancionada conforme a las disposiciones penales vigentes. Las normas que establezcan el secreto o reserva sobre determinados asuntos, no obstaran para que se proporcione la información y los antecedentes requeridos para el ejercicio de la fiscalización, sin perjuicio de que sobre su personal pese igual obligación de guardar tal reserva o secreto.” A lo expuesto precedentemente, corresponde la aplicación del Artículo 82º Responsabilidad de las autoridades y funcionarios de la Ley Nº 1535/99 “De Administración Financiera del Estado” que dice: las autoridades, funcionarios y, en general, el personal al servicio de los organismos y entidades del Estado a que se refiere el Artículo 3º de esta ley que ocasionen menoscabo a los fondos públicos a consecuencia de acciones u omisiones contrarias a sus obligaciones legales, responderán con su patrimonio por la indemnización de daños y perjuicios causados, con independencia de la responsabilidad disciplinaria o penal que les pueda corresponder por las leyes que rigen dichas materias. A lo mencionado corresponden las Infracciones previstas en la Ley Nº 1535/99 “DE ADMINISTRACIÓN FINANCIERA DEL ESTADO” en su Art. 83° Infracciones que expresa al respecto: “Constituyen infracciones conforme a lo dispuesto en el articulo anterior: inc. e) no rendir las cuentas reglamentarias exigidas, rendirlas con notable retraso o presentarlas con graves defectos; y … CONCLUSIÓN Por lo expuesto, el Balance General practicado, presenta diferencias en varios rubros contraviniendo los principios de presentación y exposición de conformidad a las Normas y Principios de Contabilidad Generalmente Aceptados. Por lo que se observa el incumplimiento a lo establecido en Ley Nº 276/94 “Orgánica y Funcional de la Contraloría General de la República” Art. 40º, por lo que corresponde la aplicación de las Infracciones previstas en la Ley Nº 1535/99 “DE ADMINISTRACIÓN FINANCIERA DEL ESTADO” Art. 82 y Art. 83° en su Inc. e). RECOMENDACIÓN La Administración Municipal deberá tomar los recaudos necesarios que aseguren la correcta exposición y presentación de los datos contables VISIÓN: ser un Organismo Superior de Control capaz de lograr una eficiente y transparente gestión pública 51 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA MISIÓN: Ejercer el control de los recursos y del Patrimonio del Estado mediante una eficiente y transparente gestión contenidos en el Balance Financiero, disposiciones establecidas al respecto. dando cumplimiento a las CAPÍTULO VI ROYALTIES Y COMPENSACIONES Observación Según lo informado por la Administración Municipal, la Municipalidad de Primero de Marzo no ha ejecutado el Rubro de Royalties ya que desde el mes de noviembre del año 2004 hasta inicios de diciembre del año 2005 tenía la Cuenta Corriente inhabilitada por haber girado cheques sin contar con la disponibilidad suficiente Este Organismo Superior de Control ha remitido Nota C.G.R. Nº 3718 de fecha 28 de junio de 2006 al Ministerio de Hacienda en la que se solicitó un informe sobre la totalidad de transferencias realizadas a la Municipalidad de Primero de Marzo. Por Nota Nº 1359 de fecha 01 de agosto de 2006, el Ministro de Hacienda contesta lo requerido ingresado por Expediente C.G.R. Nº 4306/06, informando que ha realizado transferencias en concepto de Royalties en la Cuenta Corriente Nº 13.0.130883/6, y que a continuación transcribimos: Fecha O.T. Concepto 29/12/05 55054 Gtos. Ctes. Ene a nov/05 29/12/05 55058 Gtos. Capital ene a nov/05 Total según Ministerio de Hacienda Importe 92.106.623 368.426.492 460.533.115 La Municipalidad ha recibido en concepto de “Royalties y Compensaciones la suma de G. 460.533.115 (Guaraníes cuatrocientos sesenta millones quinientos treinta y tres mil ciento quince) DESCARGO DE LA MUNICIPALIDAD En cuanto a la observación 26 es cierto. EVALUACIÓN DEL DESCARGO En base al descargo presentado, este Organismo Superior de Control ha solicitado por Nota C.G.R.Nº 5655 de fecha 05 de octubre de 2006 los extractos bancarios de la Cuenta Nº 1.3.0.130883/06 de diciembre 2004, Ejercicio Fiscal 2005 y Enero de 2006. Por Nota BNF-P Nº 682 de fecha 11 de octubre de 2006 nos remiten los extractos bancarios solicitados, en el que visualizamos que la suma de G. 460.533.115 (Guaraníes cuatrocientos sesenta millones quinientos treinta y tres mil ciento quince) en concepto de Royalties y Compensaciones fue recibida por la Municipalidad en fecha 09 de enero de 2006. Por lo tanto, se levanta la observación. VISIÓN: ser un Organismo Superior de Control capaz de lograr una eficiente y transparente gestión pública 52 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA MISIÓN: Ejercer el control de los recursos y del Patrimonio del Estado mediante una eficiente y transparente gestión CAPÍTULO VII CONCLUSION FINAL Por recomendación de la Dirección General de Asuntos Jurídicos de este Organismo Superior de Control se ha remitido a la Unidad de Apoyo la Comunicación Interna de Indicios de Hechos Punibles, para profundizar el Capítulo V – Ejecución Presupuestaria de Gastos, Evaluación del Descargo en los puntos a) y b), Rubro 112 – Dietas, Rubro 121 – Contratación del Personal Técnico, Rubro 149 – Jornales Varios, Rubro 232 – Viáticos y Movilidad, para que los mismos en el ámbito de su competencia, analicen si corresponde o no la remisión al Ministerio Público para los fines pertinentes. Del análisis efectuado a los documentos proveídos por la Administración Municipal surgen las siguientes conclusiones generales: CAPÍTULO I - CONTROL INTERNO EVALUACIÓN Y CALIFICACIÓN INTERNO – CUESTIONARIO COSO DEL SISTEMA DE CONTROL La Administración Municipal no cuenta con un sistema de Control Interno que se traduce en un alto riesgo para el manejo correcto de los bienes que le toca administrar. No se ha dado cumplimiento a lo dispuesto en la Ley Nº 1535/99 “DE ADMINISTRACIÓN FINANCIERA DEL ESTADO”, Capítulo II “Del Control Interno”, Artículo 60º.- Control Interno. Además, no se ha cumplido con las competencias especificadas en la Ley Nº 1294/87 “ORGÁNICA MUNICIPAL”, Artículo 62º. CAPÍTULO II - MISIÓN, VISIÓN Y GESTIÓN a) MISIÓN y VISIÓN La Administración Municipal no cuenta Misión ni Visión definidas. b) GESTIÓN Tanto la Intendencia, como la Junta Municipal tuvieron una gestión ineficiente durante el Ejercicio Fiscal 2005, ya que por la inhabilitación de Cuenta del Intendente no se ha cumplido con las metas y objetivos presupuestarios. La Junta Municipal solo ha emitido la Ordenanza Nº 01/05 en todo el año 2005, por lo que no ha cumplido con sus funciones a cabalidad. VISIÓN: ser un Organismo Superior de Control capaz de lograr una eficiente y transparente gestión pública 53 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA MISIÓN: Ejercer el control de los recursos y del Patrimonio del Estado mediante una eficiente y transparente gestión CAPÍTULO III- DISPONIBILIDADES • COMPOSICIÓN DEL FLUJO DE CAJA El flujo de Caja elaborado al cierre del Ejercicio auditado arroja una diferencia sobrante de G. 4.503.718 (Guaraníes cuatro millones quinientos tres mil setecientos diez y ocho) La Administración Municipal no ha dado cumplimiento a lo establecido en la Ley N° 1535/99 “De Administración Financiera del Estado”, Art. 56ºContabilidad Institucional.- Inc. b). Asimismo, al Decreto Nº 8127/00 “Por el cual se establecen las disposiciones legales y administrativas que reglamentan la implementación de la Ley Nº 1535/99, “De Administración Financiera del Estado”, y el funcionamiento del Sistema Integrado de Administración Financiera-SIAF.” en el Art. 92º-Soporte Documentarios para el Examen de Cuentas.- Inc. b). Además, la Institución Municipal ha incurrido en las infracciones especificadas en el Art. 83º.- Infracciones.- Inc. b) y e) de la Ley N° 1535/99 “De Administración Financiera del Estado. CAPÍTULO IV -ANALISIS DEL PRESUPUESTO Y DE LA EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA DE INGRESOS EJERCICIO FISCAL 2005 Análisis del Presupuesto Municipal La Administración Municipal no dio cumplimiento a la Ley Nº 1294/87 “Orgánica Municipal”, en sus Arts. 38º Inc. a), b), Art. 60º, Inc. c) Art.154, Art. 155, Art. 156, Art. 157, Art. 161º y 163º , por lo que corresponde la aplicación del Art. 82º de la Ley Nº 1535/99 “De Administración Financiera del Estado” en concordancia con el Art. 106º del Decreto Nº 8127/00 “Por el cual se establecen las disposiciones legales y administrativas que reglamentan la implementación de la Ley Nº 1535/99 De Administración Financiera del Estado….” Conforme a las observaciones señaladas ha incurrido en las infracciones previstas en Ley Nº 1535/99 “De Administración Financiera del Estado”, Art. 83º - Infracciones, e). A) Verificación de presupuestaria comprobantes de ingresos y ejecución Existe una diferencia de G. 2.631.718 (Guaraníes dos millones seiscientos treinta y un mil setecientos diez y ocho) entre lo ingresado según comprobantes de ingresos y la Ejecución Presupuestaria. Al respecto, la Administración Municipal no cumplió con lo establecido en la Ley Nº 1535/99 “De Administración Financiera del Estado”, en sus VISIÓN: ser un Organismo Superior de Control capaz de lograr una eficiente y transparente gestión pública 54 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA MISIÓN: Ejercer el control de los recursos y del Patrimonio del Estado mediante una eficiente y transparente gestión artículos, 56º Contabilidad Institucional. Inc. b); y 65º Examen de Cuentas último párrafo. B) Transferencias recibidas en concepto de Juegos de Azar. La Administración Municipal ha registrado de más G. 2.786.364 (Guaraníes dos millones setecientos ochenta y seis mil trescientos sesenta y cuatro) en la Ejecución Presupuestaria correspondiente a Transferencias recibidas en concepto de Juegos de Azar, por lo que no dio cumplimiento a la Ley Nº 1535/99 “De Administración Financiera del Estado” artículo 55º-Características Principales del Sistema inciso c), incurriendo en las infracciones previstas en el Art. 83º Infracciones inc. e). C) Depósitos de las recaudaciones. La Administración Municipal no depositó la suma de G. 126.897.819 (Guaraníes ciento veinte y seis millones ochocientos noventa y siete mil ochocientos diez y nueve) por lo que no dio cumplimiento a la Ley Nº 1535/99 “De Administración Financiera del Estado”, Art. 35 inc. a) y e), en concordancia con el Art. 63º inc. a) del Decreto Nº 8127/00 “Por el cual se establecen las disposiciones legales y administrativas que reglamentan la implementación de la Ley Nº 1535/99 De Administración Financiera del Estado….”. Asimismo, se ha incurrido en infracciones previstas en el Art. 83º Infracciones inc a) de la Ley Nº 1535 “De Administración Financiera del Estado”; que expresa: “incurrir en desvío, retención o malversación en la administración de fondos”. CAPÍTULO V-EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA DE GASTOS La Ejecución Presupuestaria presenta por la Administración Municipal al equipo auditor no refleja la realidad de los gastos realizados, teniendo en cuenta que presenta documentos de respaldo por la suma de G. 125.002.058 (Guaraníes ciento veinte y cinco millones dos mil cincuenta y ocho), y sumado los montos registrados en la Ejecución Presupuestaria da el monto de G. 147.590.358 (Guaraníes ciento cuarenta y siete millones quinientos noventa mil trescientos cincuenta y ocho), arrojando una diferencia de G. 22.588.300 (Guaraníes veinte y dos millones quinientos ochenta y ocho mil trescientos). La Administración Municipal no dio cumplimiento a lo que dispone la Ley N° 1535/99 “De Administración Financiera del Estado”, Art. 56ºContabilidad Institucional.- Art. 56º-Contabilidad Institucional.- Inc. b). Asi como tampoco dio cumplimiento al Decreto Nº 8127/00 “Por el cual se establecen las disposiciones legales y administrativas que reglamentan la implementación de la Ley Nº 1535/99, “De Administración Financiera del Estado”, y el funcionamiento del Sistema Integrado de Administración Financiera-SIAF.” en el Art. 92º-Soporte Documentarios para el Examen de Cuentas.- Inc. b) VISIÓN: ser un Organismo Superior de Control capaz de lograr una eficiente y transparente gestión pública 55 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA MISIÓN: Ejercer el control de los recursos y del Patrimonio del Estado mediante una eficiente y transparente gestión La Institución Municipal ha incurrido en las infracciones especificadas en el Art. 83º.- Infracciones. Inc. e) de la Ley N° 1535/99 “De Administración Financiera del Estado”. 1. RUBRO 111 – Sueldos En las Planillas de Pago al personal no se visualiza el descuento en concepto de Aporte Personal para la Caja de Jubilaciones y Pensiones del Personal Municipal, de la totalidad de los funcionarios, al igual que descuentos por llegadas tardías y ausencias. La Administración Municipal incurrió en la infracciones previstas en la Ley 1535/99 “De Administración Financiera del Estado” Art. 83º Infracciones que menciona: “Constituyen infracciones conforme a lo dispuesto en el articulo anterior. Inc. e) no rendir las cuentas reglamentarias exigidas, rendirlas con notable retraso o presentarlas con graves defectos; 2. RUBRO 112 – Dietas La Municipalidad de Primero de Marzo ha pagado en forma indebida la suma de G. 3.832.794 (Guaraníes tres millones ochocientos treinta y dos mil setecientos noventa y cuatro), por ausencias injustificadas a las sesiones. Asimismo, no dio cumplimiento a lo establecido en la Ley Nº 2530/04 “Que aprueba el Presupuesto General de la Nación, para el Ejercicio Fiscal 2005” en su Anexo “Clasificador Presupuestario” Rubro 112 – Dietas. 3. RUBRO 121- Contratación de Personal Técnico. La Administración Municipal, ha pagado en forma indebida la suma de G. 3.760.000 (Guaraníes tres millones setecientos sesenta mil) a personas que no cuentan con contrato de trabajo, y G. 640.000 (Guaraníes seiscientos cuarenta mil) demás de lo estipulado en el contrato de prestación de servicios. La Administración Municipal no cumplió con lo establecido en la Ley Nº 1535/99 “De Administración Financiera del Estado”, en sus artículos, 56º Contabilidad Institucional. Inc. b); y 65º Examen de Cuentas. Además, se ha incurrido en las infracciones especificadas en el Art. 83º.Infracciones.- inciso e) de la Ley N° 1535/99 “De Administración Financiera del Estado”. 4. RUBRO 134 – Aporte Patronal La Administración Municipal no ha transferido la suma de G. 1.440.000 (Guaraníes un millón cuatrocientos cuarenta mil) en concepto de Aporte Patronal, y G. 1.440.000 (Guaraníes un millón cuatrocientos cuarenta mil) en concepto de Aporte Personal a la Caja de Jubilaciones y Pensiones VISIÓN: ser un Organismo Superior de Control capaz de lograr una eficiente y transparente gestión pública 56 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA MISIÓN: Ejercer el control de los recursos y del Patrimonio del Estado mediante una eficiente y transparente gestión del Personal Municipal, siendo pasible de la sanción establecida en la Ley Nº 122/93 “Que unifica y actualiza las Leyes Nº 740/78, 958/82 y 1226/86, relativas al Régimen de Jubilaciones y Pensiones del Personal Municipal” en su Art.74°. 5. RUBRO 149 - Jornales Varios. La Administración Municipal ha pagado demás la suma de G. 2.220.000 (Guaraníes dos millones doscientos veinte mil) en concepto de prestación de servicios al Jornalero Sr. Arnaldo Ortega, incurriendo en las infracciones previstas en el Artículo 83º-Infracciones- inciso d) de la Ley Nº 1535/99 “De Administración Financiera del Estado”. 6. RUBRO 159 - Honorarios Varios. La Administración Municipal no dio cumplimiento a lo que establece la Ley Nº 125/91 “Que establece el nuevo Régimen Tributario” Art. 85º y su respectivo Decreto Nº 13424/92 “Por el cual se reglamenta el Impuesto al Valor Agregado creado por la Ley Nº 125/92” Art.32º, ya que no hemos visualizado el Contrato de Trabajo del Lic. Honorino Ayala, así como la Factura Legal del mismo, y tampoco se han practicado las retenciones del Impuesto al Valor Agregado I.V.A por G. 1.130.400 (Guaraníes un millón ciento treinta mil cuatrocientos). 7. RUBRO 232 – Viáticos y Movilidad. La Administración ha dado lugar a pago indebido por G. 2.800.000 (Guaraníes dos millones ochocientos mil) al personal de Senasa, no dando cumplimiento a su Resolución Nº 02/05 Art. 1º, incurriendo en las infracciones previstas en el Art. 83º inciso d) de la Ley Nº 1535/99 “De Administración Financiera del Estado” 8. RUBRO 242 – Mantenimiento y reparaciones menores de oficinas. La Administración Municipal ha incurrido en las infracciones especificadas en el Art. 83º.- Infracciones. Inc. d) y e) de la Ley N° 1535/99 “De Administración Financiera del Estado”, al ordenar pagos por G. 1.266.500 (Guaraníes un millón doscientos sesenta y seis mil quinientos) sin que las facturas expedidas por los proveedores pertenezcan al año 2005. 9. RUBRO 349– Bienes de Consumo Varios. La Institución Municipal no remitió en el descargo presentado antecedentes de los pagos realizados por G. 2.250.000 (Guaraníes dos millones doscientos cincuenta mil), incurriendo en las infracciones especificadas en el Art. 83º.- Infracciones. Inc. e) de la Ley N° 1535/99 “De Administración Financiera del Estado”. VISIÓN: ser un Organismo Superior de Control capaz de lograr una eficiente y transparente gestión pública 57 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA MISIÓN: Ejercer el control de los recursos y del Patrimonio del Estado mediante una eficiente y transparente gestión 10. RUBRO 361– Combustibles. La Municipalidad de Primero de Marzo no dio cumplimiento a lo que establece el Artículo Nº 160 de la Ley Nº 1294/87 “Orgánica Municipal”, y ha incurrido en las infracciones previstas en el Artículo 83º de la Ley Nº 1535/99 “De Administración Financiera del Estado” incisos c)), ya que ha gastado de más de lo presupuestado la suma de G. 15.602.900 (Guaraníes quince millones seiscientos dos mil novecientos). 11. RUBRO 521– Construcciones de Obras de Uso Público. La Administración Municipal durante el Ejercicio Fiscal 2005 gastó la suma de G. 18.000.000 (Guaraníes diez y ocho millones) por la Obra del Matadero Municipal sin dar cumplimiento a lo que dispone la Ley Nº 2051/03 “Contrataciones Públicas” en su artículo 34º Procedimiento, incisos a) y c), artículo 41º Contribución sobre contratos suscriptos. Asimismo no ha respetado lo que establece la Ley Nº 125/91 “Que establece el nuevo Régimen Tributario” Art. 85º Documentación Además, ha incurrido en las infracciones previstas en el Artículo 83º, inciso e) de la Ley Nº 1535 “De Administración Financiera del Estado” 12. RUBRO 522– Construcciones de Obras de Uso Institucional. La Administración Municipal no dio cumplimiento a lo que dispone la Ley Nº 2051/03 “Contrataciones Públicas” en su artículo 41º Contribución sobre contratos suscriptos. Asimismo no ha respetado lo que establece la Ley Nº 125/91 “Que establece el nuevo Régimen Tributario” Art. 85º Documentación Además, ha incurrido en las infracciones previstas en el Artículo 83º, inciso e) de la Ley Nº 1535 “De Administración Financiera del Estado” 13. RUBRO 833– Aporte del 15 % correspondiente al Inmobiliario al Ministerio de Hacienda. Impuesto La Administración Municipal ha depositado en forma extemporánea lo correspondiente al Aporte del 15% de Impuesto Inmobiliario al Ministerio de Hacienda ya que se realizó en el año 2006, por lo que no dio cumplimiento a lo que dispone la Ley Nº 426/94 “Que establece la Carta Orgánica del Gobierno Departamental” en su artículos 36º y 37º respectivamente. 14. RUBRO 834– Aporte del 15 % correspondiente al Inmobiliario a la Gobernación de Cordillera. Impuesto La Administración Municipal ha depositado en forma extemporánea lo correspondiente al Aporte del 15% de Impuesto Inmobiliario a la Gobernación de Cordillera, ya que se realizó en el año 2006, por lo que no dio cumplimiento a lo que dispone la Ley Nº 426/94 “Que establece la VISIÓN: ser un Organismo Superior de Control capaz de lograr una eficiente y transparente gestión pública 58 CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA MISIÓN: Ejercer el control de los recursos y del Patrimonio del Estado mediante una eficiente y transparente gestión Carta Orgánica del Gobierno Departamental” en su artículos 36º y 37º respectivamente. El Ejecutivo Municipal, incurrió en las Infracciones previstas en la Ley 1535/99 “De administración Financiera del Estado” Art. 83º inc. a). 15. Imputaciones diferentes al Objeto del Gasto. La Administración Municipal de la Ciudad Primero de Marzo imputó incorrectamente en rubros distintos a su objeto del gasto, por la suma de G. 1.865.000 (Guaraníes un millón ochocientos sesenta y cinco mil), en contravención a Ley Nº 1294/87 “Orgánica Municipal” Art. 161°, incurriendo en infracciones previstas en la Ley Nº 1535/99 “De Administración Financiera del Estado” el Art. 83º.- Infracciones: inc. a) 16. Montos de Cuentas que difieren entre el Balance General del Ejercicio 2005 y la Ejecución Presupuestaria. El Balance General practicado, presenta diferencias en varios rubros contraviniendo los principios de presentación y exposición de conformidad a las Normas y Principios de Contabilidad Generalmente Aceptados. Por lo que se observa el incumplimiento a lo establecido en Ley Nº 276/94 “Orgánica y Funcional de la Contraloría General de la República” Art. 40º, por lo que corresponde la aplicación de las Infracciones previstas en la Ley Nº 1535/99 “DE ADMINISTRACIÓN FINANCIERA DEL ESTADO” Art. 82 y Art. 83° en su Inc. e). CAPÍTULO VIII RECOMENDACIÓN FINAL Conforme a las observaciones citadas en el presente informe, la Administración de la Municipalidad de Primero de Marzo, deberá cumplir con las recomendaciones emanadas por esta auditoria, en los diferentes capítulos desarrollados, a fin de mejorar la Gestión Municipal. Es nuestro informe. Asunción, 14 de diciembre de 2006 Lic. Carlos A. Miranda C. Supervisor Sr. René Ayala Auditor Lic. Mabel R. Rodas C. Auditor Lic. Romy Celeste Rojas Figari Directora General Dirección General de Control de Organismos Departamentales y Municipales VISIÓN: ser un Organismo Superior de Control capaz de lograr una eficiente y transparente gestión pública 59