Fried Krupp Aktiengesellschaft Hoesch-Krupp / Thyssen Aktiengesellschaft Page 1 of 3 Fried Krupp Aktiengesellschaft Hoesch-Krupp / Thyssen Aktiengesellschaft Concentración Expediente: CNT-84-98 Fecha de inicio: 9 de julio de 1998 Fecha de resolución: 13 de agosto de 1998 Versión resumida resolución adoptada Pleno. de por la el El presente texto se publica con propósitos estrictamente informativos y de orientación, por lo que no tiene efectos jurídicos ni vinculativos El Pleno de la Comisión Federal de Competencia resolvió no objetar ni condicionar la concentración entre Fried Krupp Aktiengesellschaft Hoesch-Krupp y Thyssen Aktiengesellschaft. Los elementos más importantes considerados por el Pleno en su resolución son los siguientes. 1. Las partes. Fried Krupp Aktiengesellschaft Hoesch-Krupp (Krupp AG). Sociedad alemana cuya actividad principal consiste en la producción, procesamiento, transformación, preparación y reciclado de hierro, acero y metales; así como en la construcción de plantas e instalaciones industriales, fabricación de maquinaria, prestación de servicios técnicos y comercialización de sus productos. Las acciones representativas del capital social de Krupp AG son propiedad de la Fundación Alfred Krupp von Bohlen und Halbach; Iran Foreign Investment; Westdeutsche Landesbank Dü sseldorf/Mü nster y diversos inversionistas. En México cuenta con las siguientes subsidiarias: Krupp Hoechs Sasa, SA de CV; Krupp Metalúrgica de México, SA de CV; Krupp Metalúrgica Servicios, SA de CV; Mexinox, SA de CV (Mexinox); Mexinox Trading, SA de CV; Tuberías Aspe, SA de CV (Tuberías Aspe); VDM de México, SA de CV; Krupp Maquinarias de Plástico y Hule, S de RL de CV; Lagermex, SA de CV (Lagermex); Sidcomex, SA de CV; Bralemex, SA de CV; Krupp Uhde Holding, SA de CV; Krupp Uhde de México, SA de CV; Krupp Uhde Jacobs Engineering de México, SA de CV; Krupp Engineering de México, SA de CV; Fabricaciones Nomon, SA de CV; Inmobiliaria Fabrisa, SA de CV e Inmobiliaria Brusa, SA de CV. Thyssen Aktiengesellschaft (Thyssen AG). Sociedad alemana dedicada a la producción y transformación de hierro, acero y otros materiales, a la venta y comercialización de productos de acero de distintos niveles de transformación, la producción de componentes y sistemas industriales y la prestación de servicios en diferentes áreas. Las acciones representativas del capital social de Thyssen AG se dividen entre diversas personas morales. En México cuenta con las siguientes empresas subsidiarias: Thyssen México, SA de CV; Thyssen Electec, SA de CV; Industrial de Elevadores, SA de CV; Bö hler UTP México, SA de CV; Sintermex, SA de CV; Aventec, SA de CV; Thyssen Still Otto Anlagentechnik GmbH; Still Otto Montage GmbH y Nothelfer GmbH. file://C:\Documents and Settings\ehurtado\Mis documentos\Enrique CFC\Concentracione... 05/02/2010 Fried Krupp Aktiengesellschaft Hoesch-Krupp / Thyssen Aktiengesellschaft Page 2 of 3 2. Transacción notificada. La operación notificada consiste en la fusión internacional de Krupp AG y Thyssen AG, las cuales crearán una sociedad denominada Thyssen Krupp Aktiengesellschaft (Thyssen Krupp AG). El 75% de las acciones representativas del capital social de Thyssen Krupp AG serán propiedad de Thyssen y el 25% restante propiedad de Krupp. Posteriormente, se pretende crear cinco sociedades, controladas por Thyssen Krupp AG, para cubrir los sectores empresariales en donde participan Krupp AG y Thyssen AG. La transacción se notifica con fundamento en la fracción III de la Ley Federal de Competencia Económica. 3. Análisis de la transacción. Los efectos de la transacción notificada se verán reflejados a través de las empresas subsidiarias mexicanas de Krupp y Thyssen. Esta involucra dos mercados relevantes, el primero consiste en la producción y comercialización de acero el cual se divide en los segmentos inoxidable y especial, y el segundo en la producción y distribución de autopartes. Dentro del mercado de acero, en el segmento de acero inoxidable la única empresa productora en México es Mexinox. Aproximadamente el 79% de su producción se exporta y el restante se ofrece en el mercado nacional. Existen diversas empresas comercializadoras de acero inoxidable, competidoras de Mexinox, como Armco; Allegheny-Ludlum; J+L; North American Stainless Steel; Lukens; Nucor y Kyn. Mexinox cuenta con la empresa Tuberías Aspe como subsidiaria, la cual produce tubos de acero inoxidable. Dicha empresa enfrenta la competencia principalmente de Techtube de México; Idasa Internacional de Acero y Fisher Mexicana, entre otras. En el segmento de aceros especiales, la empresa Thyssen México realiza actividades de comercialización de los mismos. Existen diversas empresas, nacionales y extranjeras que comercializan aceros especiales en el país, entre éstas se encuentran Aceros Fortuna; Aceros Febare; Carpenter Technologies; Sumitomo; Mitsubishi y British Steel, entre otras. Asimismo, la empresa Lagermex se dedica a la producción de láminas de acero para autos siendo el único proveedor de Volskwagen en México toda vez que le vende el 92% de su producción de aceros especiales. Dentro del mercado relevante de autopartes las subsidiarias de Krupp y Thyssen producen resortes de suspensión, barras para autos, bielas, cigü eñales, pistones, amortiguadores, transmisiones y estampados. Cabe mencionar que los insumos principales de dichos productos son el acero y el polvo metálico. Asimismo, los productos citados se pueden considerar complementarios entre sí. En la producción de cada uno de los mismos concurren múltiples competidores nacionales así como extranjeros. 4. Conclusiones. file://C:\Documents and Settings\ehurtado\Mis documentos\Enrique CFC\Concentracione... 05/02/2010 Fried Krupp Aktiengesellschaft Hoesch-Krupp / Thyssen Aktiengesellschaft Page 3 of 3 El Pleno de la Comisión resolvió no objetar ni condicionar la transacción notificada en virtud de que no pone en riesgo el proceso de competencia y libre concurrencia, debido tanto a la existencia de un número significativo de competidores en los mercados relevantes, como a que la estructura de cada uno de los mismos no se verá afectada. file://C:\Documents and Settings\ehurtado\Mis documentos\Enrique CFC\Concentracione... 05/02/2010