Les 1 pa Juli 2, 2016 “Asin’ei Dios a krea hende segun Su imagen; segun e imagen di Dios El a krea hende; hòmber i muhé El a krea nan.” (Genesis 1:27) Hende no a wòrdu kreá igual ku Dios, pero “segun Su imagen.” Hende a reflehá e Kreador den tur aspekto. IMAGEN Deuteronomio 6:5 1 Tesalonisensenan 5:23 Spiritual Kurason Spiritu Intelektual Alma Alma Físiko Forsa Kurpa Dios ta Tata, Yiu i Spiritu Santu (tres persona den ún). Hende a wòrdu kreá ‘Ish (hòmber) i ‘Ishsah (muhé), i nan tabata solamente unu : Adam (Genesis 5:2; 2:23-24). “Asina ora e muhé a mira ku e palu tabata bon pa kuminda, ku e tabata plasentero pa e bista, i un palu deseabel pa hasi un hende bira sabí, el a kohe di su fruta i a kome. El a duna su esposo tambe ku tabata huntu kune, i el a kome.” (Genesis 3:6) E akto di desobedensia den Genesis 3 tabatin konsekwensianan inmediato. Kual nan tabata? V. 7. Nan a mira ku nan tabata sunú i a purba drecha nan problema sin pidi Dios pa yudansa. V. 8-10. Nan a skonde pasombra nan tabatin miedu di topa nan Kreador. V. 12-13. Nan a kulpa otro i nan indirektamente a kulpa Dios. V. 16. Hende muhé lo duna lus ku doló. Tabatin kambionan den relashonnan entre hòmber i muhé. V. 17-19. Naturalesa a kambia. Hòmbernan lo traha ku esfuerso i doló. Hende lo muri. “I lo Mi pone enemistat entre abo i e muhé, i entre bo simia i su Simia; e lo heridá bo kabes, i abo lo heridá Su hilchi di pia.” (Genesis 3:15) “Pesei, den tur kos E mester a wòrdu hasí igual ku Su rumannan, pa E por ta un Sumosaserdote miserikòrdioso i fiel den kosnan ku tin di hasi ku Dios, pa hasi ekspiashon pa e pikanan di e pueblo.” (Hebreonan 2:17) Piká a pone enemistat entre Dios i hende. Sinembargo, Dios a kambia(bira) di e enemistat ei pa ku Satanás i El a krea un kaminda na salbashon pa hende, ekspiashon. Hesus a ekspiá(redemí)— paga pa — e piká di kada ser humano. Esei tabata Dios Su plan pa restourá loke piká a destruí. Hesus a sufri pa e kastigu ku nos pikánan ta demandá(eksigí). E rekerimentunan di e Lei a wòrdu satisfasé. Nos pikánan ta wòrdu pordoná dor di konfeshon i repentimentu. “ Si nos konfesá nos pikánan, E ta fiel i hustu pa pordoná nos nos pikánan i pa limpia nos di tur inhustisia.” (1 Juan 1:9) “E ta e imagen di e Dios invisibel, e primogénito riba tur kreashon.” (Kolosensenan 1:15) “Kristu ta e imagen klá di e Tata, pasombra tur dos tin e mesun karakter, atributonan i perfekshon. […] Adam i Eva originalmente a wòrdu kreá den e imagen ei, i e propósito di e salbashon ta pa restour’é den humanidat(ser humano).” (SDA Bible Commentary). Kristu mester wòrdu “ formá” den nos pa restourá e imagen di Dios (Galationan 4:19). E restourashon ei lo ta kompleto na e Segunda Binida, pero nos lo por wòrdu transformá den Su imagen tiki tiki for di awor en adilanti. “Pero nos tur, ku kara sin velo, mirando manera den un spil e gloria di Señor, ta wòrdu transformá den e mesun imagen di gloria pa gloria, meskos manera dor di e Spiritu di Señor.” (2 Korintionan 3:18) “Semper dilanti di Dje, Kristu a mira e resultado di Su mishon. Su bida terenal, asina yen di trabou duru i sakrifisio propio, a wòrdu animá dor di e pensamentu ku E lo no tin tur e angustia aki por nada. Dor di duna Su bida pa e bida di hende, E lo restourá den humanidat e imagen di Dios. E lo hisa nos for di e stòf, re-formá e karakter segun e patronchi di Su propio karakter, i hasié bunita ku Su mes gloria.” E.G.W. (The Ministry of Healing, cp. 43, pg. 504) “ skohí segun e konosementu previo di Dios e Tata, den santifikashon di e Spiritu, pa obedensia i sprengumentu di e sanger di Hesu-Kristu.” (1 Pedro 1:2) Dios ya kaba tabata sa Su plan; El a skohe nos pa wòrdu pordoná i restourá. Di e manera ei nos por risibí “bida mas abundantemente” for di Hesus. (Juan 10:10). Kual ta nos responsabilidat na e privilegio ei ku Dios ta ofresé? Manera e amigunan di e paralítiko kende a wòrdu bahá for di e blafòn (Marko 2:1-12), e iglesia ta wòrdu yamá pa ta sosio ku Kristu den move hende pa bai wòrdu restourá den Dios Su imagen — físikamente, mentalmente, i spiritualmente. “ Den e plan di restourá den hende e imagen divino, a wòrdu provee ku e Spiritu Santu lo move riba mentenan humano, i ta manera e presensia di Kristu, un agensia formadó riba karakter humano. Risibiendo e bèrdat, hende ta bira tambe resipiente di e grasia di Kristu, i dedika nan abilidat humano santifiká na e trabou den kual Kristu tabata komprometí(empleá) — hende a bira obreronan huntu ku Dios. Ta pa hasi hende agentenan pa Dios, ku bèrdat divino ta wòrdu tresé kas na nan komprendementu. Pero lo mi puntra e iglesia, Boso a kontestá e propósito aki? Boso a kumpli ku e diseño di Dios den ekstendé(plama) e lus di bèrdat divino, den plama den eksterior e hoyanan di e bèrdat?” E.G.W. (This Day With God, February 12)