Guillermo César Hansen

Guillermo César Hansen
Luther Seminary
2481 Como Ave
St. Paul, MN 55108
e-mail: ghansen001@luthersem.edu
HU
UH
Personal Information
Born in Buenos Aires, Argentina, July 28, 1963
Ordained minister in the United Evangelical Lutheran Church of Argentina (IELU)
Citizenship: Argentine, Danish
Theological Education
M.Div., ISEDET (Ecumenical Theological University, Argentina), 1986
S.T.M., Trinity Lutheran Seminary, Columbus, OH, 1988
Th. M., Lutheran School of Theology at Chicago, 1990
Ph.D., Lutheran School of Theology at Chicago, 1995
Professional expertise in the teaching field
20081996-2008
2000-2008
2000
1998
1994-1996
1993
1990-1993
1987-1988
Associate Professor of Systematic Theology, Luther Seminary, St. Paul.
Professor of Systematic Theology and Ethics, Instituto Universitario
ISEDET.
Chairperson of the Department of Systematic Theology, ISEDET.
(Winter Quarter), visiting scholar at The Lutheran School of Theology at
Chicago.
Instructor in the series “Ethics and Christian Life,” Training Program of
the Baptist Church of Berisso, Argentina.
Part-time professor of Systematics and Ethics, ISEDET.
Visiting scholar at the Universidad Luterana Salvadoreña, El Salvador.
Assistant instructor at the Lutheran School of Theology at Chicago.
Assistant instructor at Trinity Lutheran Seminary, Columbus, OH.
Other areas of professional activity
2006200420032003-
Vice-President, United Evangelical Lutheran Church.
Member of Globethics, Geneva, Switzerland.
Member of the Editorial Board, “Journal of Latin American hermeneutics”
(Buenos Aires, Argentina).
Director of Post-Graduate and Doctoral Studies, I.U. ISEDET.
2003
2002-2006
2001-2002
1999-2002
1998-2002
1997-2003
1997-2000
199619961994-1996
1993
1990-1992
1989-1993
1984-1985
Theological Adviser and Recorder in the Tenth Assembly of the Lutheran
World Federation, Winnipeg, Canada.
Member of the Editorial Board, “Journal of Lutheran Ethics” (Chicago).
Member of the Writing Team for the Study Book for the Tenth Assembly
of the Lutheran World Federation.
Secretary for Publications, I.U. ISEDET.
Clergy Member of the Council of IELU
Theological Adviser in the “Program Committee for Theology and
Studies” of the Council of the Lutheran World Federation.
Member of the Core Group of the Research Program of the LWF
“Communio, Community & Society.”
Member of the Editorial Board of “Cuadernos de Teología” (Buenos
Aires, Argentina).
Director of Studies for the Ministerium of the United Evangelical
Lutheran Church, Argentina (IELU).
Intern of the United Evangelical Lutheran Church, Argentina.
Theological Resource for the Office of Hispanic Ministries, Evangelical
Lutheran Church in America.
Instructor for the “Hispanic Leadership program,” Metropolitan Chicago
Synod of the ELCA.
Free-Lance Spanish Translator for the “Division for Church in Society,”
ELCA.
Instructor of Religion in the “Instituto Evangélico Americano,” Buenos
Aires, Argentina.
Courses taught at ISEDET, graduate and post-graduate levels (1994-2007):
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Introducción a la Tarea de la Teología Sistemática (Introduction to the Task of
Systematic Theology)
Cosmología científica y teología (scientific Cosmology and Theology)
Ética (Ethics)
Teología Cristiana I (Christian Theology I)
Teología Cristiana II (Christian Theology II)
Teología Cristiana III (Christian Theology III)
Teologías Modernas y Contemporáneas (Modern and Contemporary Theologies)
La teología de Martín Lutero (The Theology of Martin Luther)
Métodos Teológicos (Theological Methods)
Iglesia y Mundo (Church and Society)
Iglesia y Teología en la Historia I (Church and Theology in History I)
Iglesia y Teología en la Historia III (Church and Theology in History III)
Metodología de la Investigación (Research Methodologies)
Razón y Fe (Reason and Revelation)
Nuestra Fe (Our Faith, undergraduate)
Vida Cristiana (Christian Life, Undergraduate)
Academic Publications
•
•
•
•
•
Nuestra Fe: Una introducción a la teología (Buenos Aires: Educab, 2007).
“Leadership, Moral Values, and Democracy. A Glimpse from Latin America,” in Jesse
Mugambi and Christoph Stückelberger, eds., Responsible Leadership: Global and
Contextual Perspectives (Geneva: Globethics, 2007): pp. 315-323.
“¿Se conmueven los cimientos de la cristología? La tercera búsqueda del Jesús histórico
y la respuesta ‘alquímica’ de la teología,” Cuadernos de Teología XXV, (2006): pp. 103109.
“When Parallel Lines Converge: Roman Catholic Integrism and Evangelical
Fundamentalism – some reflections from Latin America,” Journal of Lutheran Ethics –
Essays in Honor of Dr. John Stumme (2006).
“The Powers of Charisma: A Lutheran View on Pentecostalism in Latin America,” in
Confessing and Living out Faith in the Triune God, in the face of Charismatic and
Pentecostal Challenges, www.luthersem.edu/lwfdiscuss .
“Justificación, sanación y responsabilidad,” en René Krüger y Lisandro Orlov, eds., Para
que puedan vivir: la communion luterana escucha y responde en el vih y sida (Buenos
Aires: LWF and ISEDET, 2006): pp. 107-111.
“Reasoning through Theology: The Encounter with the Sciences in Times of Cultural and
Social Fragmentation,” Studies in Science and Theology 10 (2005/6): pp. 251-261.
“El método transdisciplinar y la vocación biopolítica de la teología,” Cuadernos de
Teología XXIV (2005): pp. 89-121.
“Neoliberal Globalization: A Casus Confessionis?,” Journal of Lutheran Ethics (January
2005).
“Casus confessionis? La globalización neoliberal y nuestra confesión de fe,” in René
Krüger, ed., Para que puedan resistir: las Iglesias luteranas latinoamericanas frente a la
globalización neoliberal y la deuda externa (Buenos Aires: LWF and I.U. ISEDET,
2004): pp. 141-164.
“Neoliberal Globalization: A Casus Confessionis?, in Karen Bloomquist, ed.,
Communion, responsibility, Accountability: Responding as a Lutheran Communion to
Neoliberal Globalization (Geneva: LWF, 2004): pp. 163-176.
“El uso político de la cruz: poder y contra-poder en la ‘teología crucis’ de Lutero,” in
Guillermo Hansen, ed., El silbo ecuménico del Espíritu: homenaje a José Míguez Bonino
en sus 80 años (Buenos Aires: I.U. ISEDET, 2004): pp. 193-230.
“Dios y los equilibrios discontinuos: una Mirada teológica desde (las márgenes de la
evolución,” Cuadernos de Teología XXIII (2004): pp. 163-202.
“Reconciliation and Forgiveness in an Unjust Society?,” in Niels Gregersen, ed., The Gift
of Grace: The Future of Lutheran Theology (Minneapolis: Augsburg Fortress Press,
2004).
“La racionalidad y la razonabilidad de la teología: encuentro con la cosmología científica
contemporánea,” in Lucio Florio, ed., Ciencias, Filosofía y Teología: en búsqueda de una
cosmovisión (La Plata: Fundación Santa Ana, 2004): pp. 111-129.
“A concluding Theological Postscript,” in Karen Bloomquist, ed., The Doctrine of
Justification: Its Reception and Meaning Today (Geneva: LWF, 2003): pp. 225-232.
“La crítica bonhoefferiana a la hermenéutica pseudoluterana de las dos esferas,” Lumen
6/1 (Enero-Junio, 2003).
HU
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
UH
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
“Evolución, religión y Dios: Robert Gnuse y su tesis sobre los equilibrios discontinuos en
el surgimiento del monoteísmo en Israel,” Cuadernos de Teología XXII (2003): pp. 191199.
“Justificación, cruces y sanación,” Cuadernos de Teología XXI (2002): pp. 123-142.
“Sobre universos y teologías: Schleiermacher y la cuestión cosmológica,” en Guillermo
Hansen, ed., Schleiermacher: Reseñas desde América Latina (Buenos Aires: ISEDET,
2002): pp. 182-212.
“God’s Healing Gift of Justification,” in For the Healing of the World: Assembly Study
Book, LWF 10th Assembly (Geneva: LWF, 2002).
“Healing Divisions within the One Church,” in Ibid.
“On Boundaries and Bridges: Lutheran Communion and Catholicity”; “Power,
Sacraments and Mediation”; “A Swedish Experience: A Glimpse of Europe”; “The
Lutheran Church in North America: A mirror of Society,” in Wolfgang Greive, ed.,
Between Vision and Reality: Lutheran Churches in Transition (Geneva: The Lutheran
World Federation, 2001): pp. 85-88; 289-293; 385-409.
“Universo en expansión, ¿contracción de la teología? Apreciaciones sobre la cosmología
científica y su impacto en la reflexión teológica,” Cuadernos de Teología XX (2001): pp.
151-190.
“La Trinidad en ‘funcionamiento’: algunos temas actuales,” Cuadernos de Teología XIX
(2000): pp. 147-170.
“Cuando queremos hablar del misterio: Una modesta introducción al tema trinitario,”
Cuadernos de Teología XIX (2000): pp. 127-145.
“La comunidad Cristiana: el encanto de una práctica,” en Varios, Testimonio Cristiano en
América Latina: una propuesta luterana ante el Nuevo milenio (FLM: José C. Paz, 1999)
[also in Cuadernos de Teología XVIII (1999): pp. 21-39].
“Mas allá de la euphoria o el derrotismo: algunas consideraciones éticas y teológicas
frente a los nuevos cambios en América Latina,” Cuadernos de Teología XVII 1-2
(1998): pp. 173-192.
“La cualificación cristológica Bonhoefferiana de la hermenéutica pseudoluterana de las
dos esferas,” VV. AA., Dietrich Bonhoeffer: a 50 años de su ejecución por el Tercer
Reich (Buenos Aires: ISEDET, 1998): pp. 76-115.
“Neither euphoria nor defeatism: Christian ethical considerations on the new epochal
changes in Latin America,” LWF Studies 2/1998, A Just Asia: pp. 193-212.
“The Christian communion and the question of identity,” LWF Studies 1/1998,
Communio, Community and Society: pp. 173-184.
“La concepción trinitaria de Dios en los orígenes de la teología de la liberación: el aporte
de Juan Luis Segundo,” Cuadernos de Teología XVI/1-2 (1997): pp. 43-67.
“Reacción a la ponencia de la Dra. Parmentier,” Cuadernos de Teología XV/1-2 (1996):
pp. 141-146.
The Doctrine of the Trinity and Liberation Theology: A Study of the Trinitarian Doctrine
and its Place in Latin American Liberation Theology, (Ann Arbor, MI: UMI, 1996).
Review of Jürgen Moltmann, “The Spirit of Life,” Currents in Theology and Mission
XXI/3 (June 1994).
Review of Enrique Düssel, ed., “The Church in Latin America, 1492-1992,” Currents in
Theology and Mission XXI/2 (April 1994).
•
•
Review of Jürgen Moltmann, “History and the Triune God,” Currents in Theology and
Mission XX/3 (June 1993).
“La pobreza en América Latina,” Cuadernos de Teología VII/1 (1985).
Church Publications
• “Maradona, ¿es Dios o se hace?,” Vida Abundante (Jan-Feb. 2006).
• “La Trinidad, ¿un misterio?,” Vida Abundante 110/3 (May-Jun. 2005), pp. 13-14.
• “Un Nuevo capítulo en la relación entre Luteranos y Católicos,” Dansk Communikation
25 (Buenos Aires, August 1998), pp. 8-10.
• “Un paso adelante, ¿dos pasos atrás?,” Vínculos: boletín bimestral de la Parroquia
Luterana Nuestro Salvador, Montevideo, Uruguay, 51/VIII (Sept-Oct. 1998). Idem, in
Comunicándonos, Iglesia Luterana de Tres Arroyos.
• “¿Por qué tanto alboroto? El tema de la clonación y algunas reflexiones éticas,” Luz y
Verdad 77/826 (Jun.-Jul. 1997), pp. 32-35.
• “Sobre el morir con dignidad,” Revista Parroquial, 102/8 (August 1997), pp. 9-12.
• “La ley sobre la muerte digna,” (primera parte), Luz y Verdad 76/821 (May-Jun. 1996),
pp. 14-15.
• “La ley sobre la muerte digna,” (segunda parte), Luz y Verdad 76/822 (July-Sept. 1996),
pp. 9-12.
• “Muerte...¡pero vida!”, El Boletín de la Congregación El Redentor (March, 1996).
• “La oración: don y tarea,” El Boletín de la Congregación El Redentor (July-Sept. 1995),
pp. 18-19.
• “Sobre huérfanos, Nicaragua y la iglesia luterana,” El Boletín de la Congregación El
Redentor (May 1995), pp. 4-6.
• “Cuaresma: tiempo de meditación sobre la condición humana ante Dios,” El Boletín de la
Congregación El Redentor (March 1995), pp. 4-5.
Books Edited
• Los caminos inexhauribles de la Palabra: homenaje a J. Severino Croatto (Buenos
Aires: LUMEN-ISEDET, 2000).
• Schleiermacher: reseñas desde América Latina (Buenos Aires: ISEDET, 2002).
• El silbo ecuménico del Espíritu: homenaje a José Míguez Bonino en sus 80 años (Buenos
Aires: ISEDET, 2004).
Theses and Dissertations
• Las CEB’s y Lutero: Hacia una correlación de las eclesiologías de los hermanos Boff y
del Reformador, M.Div. thesis, ISEDET, 1986.
• The Poor and Oppressed in Christological Perspective: A study of the Christological
models of Barth and Segundo in their understanding of the Jesus Christ theme in relation
to the poor and oppressed, S.T.M. thesis, Trinity Lutheran Seminary, 1988.
• The Doctrine of the Trinity and Liberation Theology: A Study of the Trinitarian Doctrine
and its Place in Latin American Liberation Theology, Ph.D. dissertation, Lutheran School
of Theology at Chicago, 1995.
Conferences, Lectures and Unpublished Works (recent ones relevant to the academic field)
• “Nuestra identidad luterana,” Courses for Lay Leadership (1997-1998).
• “Los desafíos de la evangelización,” National Assembly of IELU (April, 1998).
• “Las Mujeres en el Ministerio de Jesús: un repaso de la evidencia en los evangelios,”
Workshop “La Mujer-Protagonista en la Iglesia Cristiana?,” Ministerio de la Mujer,
IELU, J.C.Paz, 1998.
• Main Speaker at the IX Latinoamerican Lutheran Congress, Rodeio 12, Brasil
(September, 1998).
• “La doctrina de la justificación y los Jóvenes de hoy,” in the “Martin Luther Gemeinde,”
December, 1998.
• “Algunas observaciones en torno a la desmesurada obsesión con respecto al tema del
ministerio pastoral y su legitimación (o cómo el ombliguismo clerical reemplaza el
cordón umbilical evangélico),” in the General Meeting of Ministers of IELU (June,
1999).
• “Algunas perspectivas sobre Lutero y la educación,” Teachers Workshop of the “Instituto
Carlos Linneo School,” Oberá, Argentina (October, 1999).
• “Perspectivas éticas protestantes sobre la economía,” response to the presentation of the
economist Dr. Arnoldo Bocco (October, 1999).
• “Iglesia, teología y homosexualidad,” at the Martin Luther Gemeinde, (Buenos Aires,
December, 1999).
• “La evangelización y la IELU,” at the Nacional Assembly of IELU, Azul (April, 2000).
• “Fe Cristiana y ciencias naturales,” at the Centro Cultural Rojas of the University of
Buenos Aires (May, 2000).
• “La imaginación trinitaria frente a las preguntas sobre el medio ambiente, la muerte y la
nueva sed por lo religioso,” three lectures at the “Workshop for Bishops” organized by
CESEP, Ilhéus (Brasil), (July, 2000).
• “La Trinidad en el mundo actual,” in Cátedra Ecuménica Mundo Nuevo, Rosario,
September 29-30, 2000.
• “Los Nuevos Movimientos Religiosos,” at the Ecumenical Workshop in Bariloche,
Argentina (September, 2000).
• “Una visión luterana de la Pastoral Social,” at the Jornadas de Pastoral Social of the
Archdiocesis of La Plata, Argentina (May, 2001).
• “Los desafíos de las ciencias naturales a la religión,” lecture at the “El Redentor”
congregations, Buenos Aires (August, 2001).
• “Perspectivas sobre eclesiología luterana y su concepción del episcopado,” lecture at the
regular meeting of pastors of the Danish Synod in Argentina (October, 2001).
• “Qué significa en la tradición luterana confesar la fe,” Encuentro de Iglesias de la
CEICA, (November, 2002).
• “La fe Cristiana luterana frente a la crisis Argentina,” Instituto Evangélico Americano,
Buenos Aires (2002).
• “Racionalidad y razonabilidad de la teología: El encuentro con la cosmología científica
contemporánea”, en Jornadas Internacionales “Ciencias, filosofía, teología: en búsqueda
de una cosmovisión,” La Plata (August 20-22, 2003).
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
“Lutero y la teología de Wesley,” response to Justo González’ conferences on Wesley at
the Carnahan Conferences, Buenos Aires (September 2003).
“Racionalidad y razonabilidad de la teología ante un cambio de época (su encuentro con
las ciencias y la fragmentación),” paper presented at “Streams of Wisdom? Science,
Theology and Cultural Dynamics,” X European Conference on Science and Technology
(Barcelona, Spain, April, 2004).
“The subtle crafting of the political: some reflections on leadership, moral values and
democracy,” paper presented at the II Globethics International Conference on
Responsible Leadership, Bangkok, Thailand (September 2005).
Nuestra Fe, a lay leadership training course, United Evangelical Lutheran Church (20062007).
“The Virtue of tolerance, democracy and fundamentalism(s): challenges in time of
systemic bifurcation,” Fundamentalism and ethics, Globethics, Huissen, The Netherlands
(August, 2006).
“La importancia del diálogo ciencia-teología para el contexto latinoamericano,” keynote
address at the Latin American chapter of the World Student Christian Federation WSCF
– LAC (Concepción, Chile, September 2006).
“La Reforma ayer y hoy,” conference in the German School “Primo Capraro,”
(Bariloche, Argentina, October 2006).
“Diakonia y Koinonia: el rostro confesional, liberal y progresista de la IELU,” keynote
speaker at the I National Encounter of Diakonia, IELU, (Buenos Aires, November 2006).
“Teología y Ciencia: La fe Cristiana en busca de nuevos paradigmas,” keynote address
for the Argentinean chapter of the World Students Christian Federation (April, 2007).
“The Holy Spirit and the recent holiness movements,” conference at the Methodist
Church (Buenos Aires, May 2007).
“Tolerance, democracy and fundamentalism(s): challenges for and by Lutheran theology
in times of systemic bifurcations,” presentation at Consultation of the LWF, Confessing
the Triune God in the Midst of Empire (St. Paul, MN, June 2007).
“Church, Mission and Sustainable Development,” three conferences at the annual
pastoral gathering of the Lutheran Churches of Chile, Santiago de Chile, (August, 2007).
Conferences and Workshops attended (relevant to the academic field)
• “The New Scientific/Technological World: What Difference does it make for the
Churches?, consultation organized by the Lutheran Church in America and the LWF,
Larnaca, Cyprus (November, 1987).
• “The Epic of Creation: Scientific, Biblical and Theological Perspectives on Our Origins,”
LSTC, Chicago, (Winter Quarter 2000).
• Consultations and Conferences on the LWF’s research project “Communion, Community
& Society” in Geneva (Switzerland), Sao Leopoldo (Brazil), Madras (India), Chicago
(US), and Lund (Sweden) (1997-2001).
• “The Epic of Creation: Scientific, Biblical and Theological Perspectives on Our Origins,”
Dr. Thomas Gilbert, LSTC, Zygon Center for Religion and Science, Chicago (Winter
Quarter, 2000).
• “Gospel in a World Shaped by Science and Technology,” Dr. Phil Hefner, LSTC,
(Winter Quarter, 2000).
•
•
•
•
•
•
•
“Teaching Science and Theology in a Seminary Context,” Saint Paul Seminary and the
Center for Theology and the Natural Sciences, Kansas City, MO (May-June, 2002).
“The Future of Lutheran Theology: Charisms & Contexts,” University of Aarhus,
Denmark, (January, 2003).
“Streams of Wisdom? Science, Theology and Cultural Dynamics,” X European
Conference on Science and Theology (Barcelona, Spain, April, 2004).
II Globethics International Conference on Responsible Leadership (Bangkok, Thailand,
September, 2005).
III Globethics International Conference, Fundamentalism and Ethics, (Huissen, The
Netherlands, August, 2006).
II Conference on Science and Transcendence Advanced Research Series, CTNS-STARS,
“Evolution, ET, and the Significance of Life in the Universe” (Cancún, Mexico, January
2007).
“Kirche in der Vielfalt der Lebensbezüge – Formen kirchlicher Bindung. Zur jüngsten
Kirchenmitgliedschaftsuntersuchung (KMU),“ Theologisches Studienseminar VELKD,
Pullach (München, Germany, September, 2007).
Scholarships and Awards
• 1986-1988 Scholarship of the Lutheran World Federation for advanced theological
studies (Trinity Lutheran Seminary)
• 1989-1994 Grants by the “Center for World Christian Interaction” and “Lutheran School
of Theology at Chicago” for graduate studies.
• 2002 Award granted by the “Center for Theology and the Natural Sciences, Berkeley,”
California, and the “Templeton Foundation.” (Course proposal: “Doing Theology in an
Evolutionary Situation”).
Languages
• Fluency in Spanish, English and Portuguese.
• Working Knowledge in German (Level III, University of Buenos Aires and
Internationalen Sprachkurs, Martin Luther Bund, Erlangen, Germany, 2007), French,
Italian.
• Regular M.Div. Courses of Biblical Hebrew, Kioné Greek, Latin.