3.7.2002 PT Jornal Oficial das Comunidades Europeias Nomeação dos membros do Fórum Europeu da Energia e dos Transportes (2002/C 158/03) Em conformidade com o artigo 3.o da Decisão 2001/546/CE da Comissão, de 11 de Julho de 2001, que cria um comité consultivo intitulado «Fórum Europeu da Energia e dos Transportes» (1) e na sequência de um convite para apresentação de candidaturas publicado no Jornal Oficial das Comunidades Europeias (2), a Comissão procedeu, em 7 de Junho de 2002, à nomeação das pessoas a seguir mencionadas como membros titulares ou membros suplentes desse Fórum, para um mandato de dois anos, renovável, a partir de 1 de Julho de 2002. Membros titulares Membros suplentes Operadores BARRE Bertrand CABELLOS Mariano GREEN David GRIMALDI Emmanuele MIGNAUW Thierry SCHULTE-STRATHAUS Ulrich STEFFEN Herbert VUORIA Matti ZERVOS Arthouros CALLAUD Valérie GOETHE Stig MONFORT TENA Manuel CARLIER Manuel GRULOIS Philippe SERRANO DE ENTRAMBASAGUAS Guillermo OPORTO Antonio BLOEMENDAL Martinus KOPETZ Heinz Infra-estruturas e redes BERTHOD Jean-Claude KROESE G. H. MERLIN André SABATO Francesco WHITEHEAD David MORAZZONI Gaetano HAWKSWORTH Roger W. DOUKA Vassiliki BERGGRUND Lars DIETRICH Peter Utentes e consumidores EGGER Christiane HATRY Paul MARNETTE Werner PIAI Cristina TOMASSINI Maurizio VAN INGEN Gerrit Nicolaas WARD David DÉMARCQ François CLAES Peter VAN DEN BROEK Humphrej EGGER Norbert ARGUDO Janine FOREST Dominique BERKELEY Tony Protecção do ambiente e segurança BRADLEY Robin FRAGA Juan JESSING Per PIMENTA Carlos Alberto Martins ROMPE Klaus ZANELLI Enrico HÖPFNER Ulrich WARREN Andrew SCHELL Béatrice DUPONT-KERLAN Elisabeth Universitários, grupos de reflexão CHRISTOPHERSEN Henning STOFFAËS Christian IZQUIERDO DE BARTOLOME Rafael MARESCA Maurizio Sindicatos ALCANTUD José DAHLSTEN Bertil SAPIR Marc STEVENSON Graham WODOPIA Franz-Josef ZINKE Doro (1) JO L 195 de 19.7.2001, p. 58. (2) JO C 205 de 21.7.2001, p. 21. NOON Paul BERNI Giacomo HANSEN Norbert YOUNG Erika RENUCCI Jean-François CHAGAS Eduardo C 158/23