p u b l i r r e p o r t a j e Estructura específicamente diseñada para Aplicación de Rodillos de Molienda de Alta Presión (HPGR) en el Procesamiento de Minerales Por James Pownell, Gerente Global de Producto HPGr. Los molinos con rodillos de alta presión (HPGR, por su sigla en inglés) han recorrido un largo camino desde sus inicios en que la industria del cemento usaba prensas y trituradores hidráulicos de rodillo (HRP y HRC respectivamente por sus siglas en inglés). Una de las áreas de investigación donde se ha concentrado la atención es la relacionada con el material de la superficie del rodillo. Tradicionalmente, las superficies de los rodillos para aplicación en cemento eran suaves y duras, ambas características muy apropiadas, tanto desde el punto de vista del desgaste como de la producción. Sin embargo, dadas las propiedades abrasivas y de deslizamiento de los minerales metálicos comparados con el cemento, este tipo de rodillos no satisfarían los requerimientos de vida útil o el nivel de producción deseados en las aplicaciones en rocas duras o minerales. La vida útil de las superficies duras de los rodillos en la industria del cemento es generalmente de más de 12.000 horas con reparaciones de soldadura realizadas en terreno (sin necesidad de retirar el módulo del rodillo). En el uso con minerales, en cambio, la productividad fue de tres semanas de operación seguidas de una semana para reparaciones. Así, este excesivo tiempo improductivo motivó el desarrollo de una superficie provista de barras de carburo al tungsteno para ser usada en la industria de los minerales. Tanto la vida útil como los niveles de producción mejoraron. Sin embargo, aun cuando esta nueva tecnología revolucionó el desarrollo de las superficies de los rodillos para las aplicaciones en la industria de los minerales, en términos económicos los revestimientos de barras no se justificaban en el proceso del cemento. Incluso con la mejora en la vida útil y la tecnología de la superficie de los rodillos, cuando se usan en aplicaciones donde se procesan minerales altamente abrasivos, las mangas de revestimiento duran entre nueve y doce meses en promedio y luego deben ser reemplazadas. Eso difiere mucho de lo que ocurre en las aplicaciones en el proceso del cemento en el que los rodillos a menudo son reparados en terreno y no requieren reemplazos frecuentes. Dada las características de los rodillos con revestimientos de barras, no es posible realizar este tipo de reparaciones en terreno. Las superficies de desgaste de los rodillos utilizados en los procesos de minerales requieren un reemplazo más frecuente que lo que se observa en las plantas de cemento. Esto también significa que es necesario comprar un conjunto modular de rodillos adicional. Los conjuntos modulares de rodillos pueden significar hasta el 35% del costo del equipo dependiendo del grado del carburo al tungsteno y el porcentaje de cobertura. Los recambios de las superficies de los rodillos pueden tomar aproximadamente entre 24 y 60 horas dependiendo de la ubicación de la faena, las herramientas, planificación, existencia de repuestos y los recursos de mano de obra calificada disponibles. Este tiempo de inactividad tiene un gran impacto en la producción. Los costos de fabricación aumentaron significativamente con este avance de tecnología debido al alto precio de las barras de carburo al tungsteno. En promedio esto equivale a un 12% y hasta 15% del costo del equipo, que se debe comparar con la industria del cemento donde su costo representa entre un 3% y 6% solamente. Considerando todos estos aspectos, los ingenieros de FLSmidth volvieron a revisar el diseño del bastidor del HPGR siempre con el objetivo de desarrollar una configuración que asegure la obtención de un producto mineral de óptimas características. Ellos no sólo se abocaron a la situación impuesta por el tiempo necesario para el cambio de rodillos, sino también al diseño efectivo del bastidor y los requerimientos de acero. El nuevo diseño permite una mayor capacidad de mantención de las superficies del rodillo. El rodillo tradicional de FLSmidth para aplicación en la industria del cemento conocido como HRP L-gable con disposición de secciones en forma de L ha demostrado su eficiencia en términos del tiempo requerido para el cambio de rodillos si se compara con otros sistemas existentes en el mercado. Este sistema de características únicas permite levantar los rodillos para sacarlos del equipo sin tener que extraer la estructura superior o incorporar una plataforma de trabajo. La mayor reducción de las piezas fundidas de la estructura hace posible acudir a proveedores locales específicos para su reemplazo. Así entonces se reducen los plazos de entrega y se permite al cliente tener una mejor vista general del proceso de adquisición de sus equipos sin necesidad de recurrir a embarques internacionales. También se evita incurrir en costos relacionados con embarques e impuestos. Las secciones en L incorporan una viga de presión sobre el lado vertical y en una porción de la estructura superior. También utiliza un sistema de pasadores que reduce de manera importante el tiempo requerido para el reemplazo, si se compara con las estructuras convencionales que van apernadas. Sin embargo, dado que los tamaños de las plantas han aumentado como consecuencia de la reducción de los grados de los minerales, se están implementando flujos de proceso que sean todavía más eficientes y ocupen menos espacio. Las áreas alrededor de los HPGPR son más compactas, las canaletas de descarga y los transportadores son menos retráctiles que en el pasado. Con esto en consideración, la ingeniería de FLSmidth creó el Bastidor Expreso de FLSmidth que ha sido diseñado y construido para permitir un rápido reemplazo de las superficies de los rodillos en las aplicaciones utilizadas en la industria de los minerales. Este bastidor específicamente diseñado ha sido optimizado para ser aplicado en forma funcional en el proceso de minerales. En el diseño del Bastidor Expreso las secciones en L han sido retiradas y el sistema de pasadores ha sido desplazado hacia adelante para que la caja de cojinetes actúe como la viga de presión vertical. La eliminación de esta sección en L junto con la reducción del tamaño de la caja de cojinetes ha reducido drásticamente los requerimientos de espacio y acero. Además, este innovador adelanto ofrece un nuevo diseño de estructura con pasadores cónicos. La eliminación de los manguitos cónicos crea mayor espacio libre para insertar y sacar los pasadores. Como resultado de este nuevo diseño, los tamaños y configuraciones de las cajas de cojinetes también han sido reducidos. Se utiliza un sistema de elevación de cuñas para soportar el peso del eje y la caja de cojinetes de manera que se permita una rápida extracción y reemplazo del pasador. Esto a su vez reduce la huella de carbono porque se usa menor cantidad de materias primas y además el peso para el embarque y transporte es inferior. FLSmidth se siente muy orgulloso de incluir el Bastidor Expreso como parte de su oferta estándar de HPRG para uso en la industria del procesamiento de minerales. En FLSmidth contamos con las mejores soluciones para satisfacer las necesidades de su negocio. Para mayor información, visítenos en: www.flsmidth.com