30Jueves Thursday

30
Jueves
Thursday
Adultos . Adults
Ninos . Kids
11:00
Arco del terror (matar a la muñeca diabólica)
The Archway of Terror (Kill the Demonic Doll)
11:00
Cortar calabazas
Pumpkin Cutting
12:00
Pelota de pingo pongo mortal y
aquagym mortal
12:00
Crear galletas
Create Biscuits
(4 vasos de cerveza por persona frente a frente
sobre una mesa en cada lado y el rival deberá
meterle la pelota de pingo pong dentro del vaso
si la pelota cae dentro deberá beber el vaso y así
hasta llegar a la final)
Mortal Ping Pong and Aqua gym
(4 glasses of beer per person facing each other
over the table, your opponent has to get the ping
pong ball into his/hers rivals´glass and they have
to drink the full glass if the ball goes in!)
15:00
Guerra de zombis en la piscina waterpolo
War of the Zombis at Waterpolo
16:00
Mata al zombi
Kill the Zombi
15:00
Crear disfraz y repartir las galletas
Create costumes and hand out biscuits
16:00
Face paint terrorífico
Horror face painting
17:00
Merienda con los niños
Teatime for little monsters…
18:00
Pintar dibujos de halloween
Halloween Art
19:00
Cine películas
Cinema
20:00
Minidisco
Mini disco for Ghouls and Goblins
31
Viernes
Friday
Adultos . Adults
Ninos . Kids
11:00-12:45
Demostración Sangre de Toro (Sangría)
Demonstration of Bulls Blood (Sangria)
11:00-12:00
Yincana del Terror
Gymkhana of Terror
12:45
Degustación de Tarta de Calabaza
Pumpkin Pie tasting
Babas de Vampiro (Fiesta de la Espuma)
Drooling of the Vampire (Foam Party)
12:30
Degustación de Sangre de Murciélago
(San Francisco con Granadina)
Tasting of Bats Blood
(San Francisco with Grenadine)
15:00-17:00
Pasillo del Terror
Terror Walkway
15:00-16:00
La Calle del Terror
Terror Walkway
22:00
Magic Halloween Show
Magic Halloween Show
17:00
Merienda
Teatime for little monsters…
18:00
Face Paint Terrorífico
Horror Face Painting
19:00
Películas
Cinema
20:15
Minidisco Terrorífica
Mini disco for Ghouls and Goblins
21:05
Concurso de Disfraces para los Niños.
Judging of the Most Frightening
Halloween Costumes
30
Donnerstag
Jeudi
Erwachsene . Adultes
11:00
Bogenschiessen den Terrors
(Töten der teuflischen Puppe)
Tire à l’arque de la terreur
(Tuer a la poupée diabolique)
12:00
Tödliche Ping Pong und Wassergymnastik
(4 Gläser mit Bier pro Person, welche sich
gegenüber stehen, der Gegenspieler muss den
Ping Pong Ball in das Glass seines Gegenübers
werfen und wenn er trifft, das volle Gals
austrinken)
Ping Pong Mortel. Aquagym mortel
il y a 4 bières sur chaque côté du table.On doit
essayer de mettre la balle du ping pong dans
un verre. Si la balle tombe dans le verre, votre
adversaire doit boire le verre de bière jusqu’au final)
Kinder . Enfants
11:00
Kürbisschnitzen
Sculpture de citrouilles
12:00
Plätzchen formen
Aire des Biscuits
15:00
Kostüme kreieren und Plätzchen verteilen
Faire Notre Costume et Distribuer les Biscuits
16:00
Mörderische Gesichtsbemalung
Maquillage d’halloween
17:00
Snack mit den Kindern
Casse-Croûte avec les Enfants
15:00
Kampf der Zombie’s im Pool - Wasserpolo
Guerre de Zombis Dans la Piscine
(Waterpolo)
18:00
Halloweenbilder malen
Faire des Dessins d’halloween
16:00
Tötung des Zombie’s
Tuer au Zombi
19:00
Kinofilme
Cine Films
20:00
Minidisco
Mini Disco
31
Erwachsene . Adultes
11:00-12:45
Vorführung des Stierblutes (Sangria)
Démonstration du Sang du Taureau
(Sangria)
12:45
Verzehr des Kürbiskuchen
Dégustation de la Tarte à la Citrouille
Sabber des Vampirs (Schaumfest)
Bave du Vampire (Fête du Mousse)
15:00-17:00
Tunnel des Schreckens
Aisle de la Terreur
22:00
Magic Halloween Show
Halloween Magique Show
Freitag
Vendredi
Kinder . Enfants
11:00-12:00
Yincana del Terror
Relais de la Terreur
12:30
Verköstigung von Fledermausblut
(San Francisco mit Grenadine)
Dégustation du Sang du Chauve-Souris
(San Francisco avec du Grenadine)
15:00-16:00
Der Weg des Schreckens
La Rue de la Terreur
17:00
Snack
Casse-Croûte
18:00
Mörderische Gesichtsbemalung
Maquillage d’halloween
19:00
Filme
Voir des Films
20:15
Minidisco für Geister und Kobolde
Mini Disco d’halloween
21:05
Kostümwettbewerb für die Kinder
Concours de Costume Pour les Enfants
30
Donderdag
Volwassenen
11:00
Terror Boogschieten
kinderen
11:00
Pompoensnijden
(jacht op de diabolische pop)
12:00
Dodelijk Tafeltennis-En dodelijke aquagym
(4 glazen bier op elke kant van de ping pongtafel.
Men moet proberen dat het pingpong balletje in het
glas van de tegenstander terechtkomt. Als die in het
glas valt, moet je tegenstander deze tot de laatste
druppel leegdrinken)
15:00
Zombie-Oorlog in Het Zwembad
(Waterpolo)
16:00
Dood de Zombie
12:00
Koekjes Maken
15:00
Onze Eigen Kostuum Maken
En Koekjes Uitdelen
16:00
Halloween Sminksessie
17:00
Vieruurtje Met De Kindjes
18:00
Halloween Tekeningen Maken
19:00
Cine Films
20:00
Minidisco
31
Volwassenen
11:00-12:45
Stierbloed Demonstratie (Sangria)
-
12:45
Degustatie Van Pompoentaart
Vampierkwijl (Schuimfeest)
Vrijdag
kinderen
11:00-12:00
Terror Estafette
12:30
Vleermuizenbloed Degustatie
(San Fransisco met Grenadine)
15:00-17:00
Terrortunnel
15:00-16:00
Terrorstraat
22:00
Magische Halloween Show
17:00
Vieruurtje
18:00
Halloween Sminksessie
19:00
Films
20:15
Terror Minidisco
21:05
Kostuumwedstrijd Voor De Kindjes