H O J A D E D A T O S Hitachi Data Ingestor Con una puesta en marcha de la nube sin fondo y sin necesidad de copias de seguridad, Hitachi Data Ingestor ofrece servicios de archivo a la periferia, así como una solución de almacenamiento avanzada de la periferia al núcleo. Reduzca los costes y la complejidad en la periferia y simplifique las implantaciones en la nube La combinación de Hitachi Data Ingestor (HDI) con Hitachi Content Platform (HCP) crea un producto integrado que ofrece a los consumidores distribuidos de TI, como usuarios de oficinas remotas, oficinas de la sucursal (ROBO) o de almacenamiento en la nube, una solución de almacenamiento perfectamente escalable, sin necesidad de copias de seguridad. Implantado como un dispositivo virtual o de impacto mínimo, HDI envía datos de la periferia a una infraestructura nuclear mediante funcionalidades avanzadas de almacenamiento y gestión de datos. Con esta solución, las empresas pueden reducir significativamente el coste y la complejidad de la oferta de servicios de TI a ubicaciones dispersas geográficamente o a consumidores de la nube. Dispositivo de periferia sin fondo y sin necesidad de copias de seguridad Hitachi Data Ingestor ofrece una conexión estándar o una puesta en marcha en el centro de datos del núcleo, sin necesidad de decodificar la aplicación y sin cambiar el modo en que los usuarios interactúan con el almacenamiento actualmente. HDI actúa como un dispositivo de caché, ofreciendo a los usuarios y a las aplicaciones un almacenamiento aparentemente infinito y un hosting de nuevas funcionalidades disponibles. Ya no es necesario realizar copias de seguridad de los dispositivos de la periferia con HDI. Todos los archivos se replican automáticamente en la infraestructura del núcleo en su centro de datos. HDI aparece como un dispositivo de almacenamiento sin fondo para usuarios y aplicaciones, ya que mueve automáticamente el contenido de su caché interna al núcleo a fin de ofrecer una capacidad de almacenamiento en expansión para el nuevo contenido. De este modo se reducen el tiempo y los costes de gestión, eliminando la necesidad de gestionar continuamente la capacidad, la utilización y el rendimiento del sistema. Cuando un archivo se traslada a la infraestructura del núcleo, queda atrás un puntero. Gracias a la reducción de los archivos a punteros, HDI libera continuamente capacidad de almacenamiento local de modo que nunca es necesario añadir almacenamiento adicional a la periferia. Siempre se puede acceder a los archivos, independientemente de su ubicación física. HDI cumple los requisitos de control corporativo y cumplimiento de normativas gracias a su funcionalidad de "escritura única y lectura múltiple" (WORM, por sus siglas en inglés) integrada y a nivel de archivo, que es opcional para aquellos que lo necesiten. Asimismo, las aplicaciones de proveedores de software independientes pueden integrar HDI con una certificación mínima. Opciones de implantación Hitachi Data Ingestor está disponible con 2 opciones de implantación que prestar soporte al acceso, local o remoto, a Hitachi Content Platform. Los nodos de HDI se pueden implantar en el rack de HCP como un paquete integrado o por separado. HDI ofrece un clúster de nodo dual de alta disponibilidad (HA, por sus siglas en inglés) con almacenamiento externo, un nodo único con almacenamiento interno y una configuración de software único con ejecución en VMware vSphere Hypervisor, que también ofrece soporte a la arquitectura de HA. En todas las configuraciones, HDI actúa como una solución por niveles que traslada sus archivos residentes a HCP y ofrece enlaces a dichos archivos para solicitudes a demanda. Características Hitachi Data Ingestor presenta una interfaz de sistema de archivos basada en estándares que está estrechamente integrada con Hitachi Content Platform a fin de ofrecer un acceso perfecto y una amplia gama de funciones de almacenamiento avanzadas. HDI utiliza H O J A D E D A T O S HTTP/HTTPS para mover datos con seguridad por una red de área local o amplia y a HCP. A continuación se describen algunas de las características de HDI: ■ Proporciona un acceso local y remoto a una HCP para clientes a través de CIFS y NFS. ■ Proporciona una capacidad de almacenamiento aparentemente sin fondo, con el soporte de HCP. ■ Migra el contenido a una HCP central y mantiene un enlace local con el contenido migrado. ■ Permite la restauración de archivos. ■ Los usuarios pueden recuperar las versiones anteriores de un archivo. ■ Los usuarios pueden recuperar los archivos eliminados. ■ El control de acceso a los archivos y directorios se actualiza en "historial". ■ La característica está disponible en configuraciones de dispositivo de clúster, nodo único y máquina virtual. ■ Permite compartir contenido entre sistemas HDI. ■ Se pueden leer varios HDI desde un único espacio de nombres de HCP. ■ Un HDI dispone de capacidad de escritura, los demás disponen de capacidad de lectura. ■ Permite la migración de NAS (CIFS) al sistema de archivos de HDI. ■ Los datos de CIFS se pueden migrar de los sistemas NAS a HDI. ■ Se permite la migración continua a HDI. ■ Proporciona una API de gestión que permite la integración con la interfaz de usuario de gestión de HCP y las interfaces de usuario de gestión propias o de terceros. ■ Ofrece soporte a la autentificación de Active Directory y LDAP para clientes de HCP. ■ Ofrece soporte a las características de cliente y espacio de nombres de HCP mediante CIFS y NFS. ■ Se adapta a 400 millones de archivos por HDI. ■ Utiliza un caché local inteligente para acelerar el acceso al contenido de HCP mediante CIFS y NFS. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE HITACHI DATA INGESTOR (HDI) Arquitectura 2.4GHz Intel XEON ^620 procesadores por nodo; 12GB RAM por nodo; 4 puertos gigabit Ethernet (GbE) por nodo; disponible como dispositivo de nodo dual o nodo único en VMware vSphere Hypervisor Capacidad (utilizable) 4TB; se adapta a 400 millones de archivos por HDI Gestión Asistente de configuración inicial; interfaz de gestión (GUI, SSL); CLI mediante SSH; protocolo de gestión de red simple (SNMP); protocolo de tiempo de red (NTP); DFS Servicios de nombre Asignación dinámica y estática entre el usuario de UNIX y el usuario de Microsoft Windows; DNS; Active Directory; NIS Seguridad y cumplimiento ■ LDAP v3 ■ POSIX ACLs, NTFS ACLs ■ HTTPS para la comunicación con Hitachi Content Platform (HCP) a través de WAN ■ Se coordina con espacios de nombres de HCP para reforzar el control de accesos y de políticas en el nivel de sistema de archivos ■ Soporte de retención WORM opcional, mediante una interfaz basada en tiempos estándar del sector o mediante funciones de confirmación automática configurables por el usuario que no requieren programación de la aplicación ■ Servidor de log de sistema externo ■ Soporte RADIUS Copia de seguridad NDMP v4; copia de seguridad y restauración mediante HCP Protocolos soportados CIFS SMB v1.0, v2.0; NFS v2, v3, v4; FTP Red Agregación de enlace de red (IEEE802.3ad); VLAN etiquetado (IEEE802.1q); alteración del enlace ■ Acelera la adopción en la nube mediante la eliminación de la necesidad de reescribir las aplicaciones o modificar el comportamiento del usuario. Resumen Las empresas de TI que ofrecen servicio a los consumidores distribuidos sacan partido de la puesta en marcha en la nube basada en la tecnología de Hitachi Data Ingestor. La combinación de HDI y Hitachi Content Platform crea una solución de almacenamiento de la periferia al núcleo que resulta adecuada para el reto de ofrecer soporte a las necesidades de los datos no estructurados en modelos de TI distribuidos como ROBO y los proveedores de servicios en la nube. Con HDI en la periferia enviando datos a la infraestructura de núcleo en el centro de datos, Sede central corporativa 750 Central Expressway Santa Clara, California 95050-2627 EE. UU. www.hds.com los entornos de TI distribuidos pueden reducir su dependencia del almacenamiento local en la periferia. De este modo, pueden reducir los costes y la complejidad de la gestión, las copias de seguridad, el archivado, el cumplimiento, etc. En los centros de datos de TI de núcleo, Hitachi Content Platform garantiza protección, seguridad y acceso fiable, conservación, cumplimiento normativo, adherencia a las políticas y un hosting de otras funciones que simplifican la gestión y automatizan los procesos complejos. En combinación, Hitachi Data Ingestor y Hitachi Content Platform impulsan el concepto general de almacenamiento de objetos, contribuyen a reducir el coste de las TI distribuidas y dan acceso a la nube. Información de contacto regional América: +1 408 970 1000 o info@hds.com Europa, Oriente Medio y África: +44 (0) 1753 618000 o info.emea@hds.com Asia y Pacífico: +852 3189 7900 o hds.marketing.apac@hds.com Hitachi es una marca registrada de Hitachi, Ltd., en Estados Unidos y otros países. Hitachi Data Systems es una marca registrada y marca de servicio de Hitachi, Ltd., en Estados Unidos y otros países. IBM es una marca registrada de International Business Machines Corporation. Todas las demás marcas, marcas de servicio y nombres de compañías que aparecen en este documento o sitio Web pertenecen a sus respectivos propietarios. Aviso: Este documento tiene únicamente fines informativos y no establece ninguna garantía, expresa ni implícita, con respecto a cualquier equipo o servicio que Hitachi Data Systems Corporation ofrezca o tenga previsto ofrecer. © Hitachi Data Systems Corporation 2012. Todos los derechos reservados. DS-164-C DG, enero de 2012