EL INDIVIDUO ANTE EL CONFLICTO ENTRE PODER Y DERECHO: PROBLEMAS CONTEMPORÁNEOS Autores: L. Cabrera Caro J.f. Jiménez Díaz J. Adame Goddard J.j. Noval Lamas L. Alvarado Herrera A.mª Pérez Rodríguez J.m. Cortés Martín C. Fidalgo Gallardo B. Periñán Gómez P. Abascal Monedero R. Valpuesta EL INDIVIDUO ANTE EL CONFLICTO ENTRE PODER Y DERECHO: PROBLEMAS CONTEMPORÁNEOS M. Guerrero - B. Periñán (Eds.) Granada, 2014 Consejo Asesor de la colección Persona: Barbara Biscotti (Universitá degli Studi di Milano-Bicocca) Emese Von Boné (Erasmus University Rotterdam) Ricardo Cardilli (Universitá degli Studi di Roma “Tor Vergata”) Rosario de la Fuente (Universidad de Piura) Angel García Vidal (Universidad de Santiago de Compostela) Patricio Lazo (Pontificia Universidad Católica de Valparaíso) Matthew Mirow (Florida International University) Javier Plaza Penadés (Universidad de Valencia) Carlos Villagrasa (Universidad de Barcelona) Director de la colección: Bernardo Periñán Gómez (Universidad Pablo de Olavide, de Sevilla) Colección PERSONA, n.º 6 © Los autores © Editorial Comares, S.L. Polígono Juncaril • C/ Baza, parcela 208 • 18002, Granada Tlf. 958 46 53 82 pedidos: E-mail: libreriacomares@comares.com http://www.editorialcomares.com ISBN 978-84-9045-185-4 • Depósito Legal: Gr. 2.561/2014 Diseño de portada: Francisco Barquilla Impresión y encuadernación: ED. COMARES, S.L. Sumario Nota de los editores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix De la persona al individuo: el papel del status naturae en la configuración del Estado de Derecho . . . . . L. Cabrera Caro 1 La ciudadanía en Hannah Arendt: condiciones históricas y acción política . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J. F. Jiménez Díaz 27 El derecho privado como expresión de la libertad ciudadana frente al poder político . . . . . . . . . . . . . . . . J. Adame Goddard 45 La evolución del derecho fundamental a la protección de datos: de un derecho frente al «sistema» a un derecho «doméstico» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J. J. Noval Lamas Persona Jurídica y poder económico: El problema de las Cajas de Ahorro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L. Alvarado Herrera Publicidad y comunicaciones electrónicas en sociedades de capital, ¿un instrumento de control del poder de los socios mayoritarios y de los administradores? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Á. M.ª Pérez Rodríguez 61 79 93 Ubi europeaum ius, ibi remedium? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J. M. Cortés Martín 115 El proceso es mentira. Esbozo de una teoría sobre la naturaleza de los procesos judiciales . . . . . . . . . . . C. Fidalgo Gallardo 137 Glosa a un discurso de José Castillejo sobre el common law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B. Periñán Gómez 159 Félix Gil Mariscal (1889-1951): independencia judicial y exilio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. Abascal Monedero 189 Los juristas y el Estado. Con una nota personal de C. Velasco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R. Valpuesta Fernández 215 Nota de los editores El mundo contemporáneo no ha resuelto pacíficamente el problema de la relación entre la Persona, el Derecho y el Poder; se puede decir que cada sistema político es una solución o enfoque diferente a tan complejo equilibrio. En el presente volumen se recogen un conjunto de aportaciones que profundizan en la relación entre esos tres elementos en nuestro entorno temporal. Bajo la rúbrica «El individuo ante el conflicto entre Poder y Derecho: problemas contemporáneos» se aglutinan contribuciones de variado enfoque, lo que nos permite observar desde diferentes puntos de vista este asunto, capital y poliédrico. Se analizan, desde distintas perspectivas, las continuas fricciones que surgen entre el Poder y el Derecho, y el papel que en ese entramado de fuerzas ocupa el individuo, la persona física, con su aparente debilidad. Todo ello sin olvidar que el escenario presente, plagado de nuevos elementos que abren un vasto abanico, da protagonismo a cuestiones como la persona jurídica o las tecnologías de la información y la comunicación en su cosmos creciente e inagotable. El lector que se anime a adentrarse en las páginas que siguen podrá encontrar el análisis de cuestiones en torno a la persona, el individuo y la integración de una y otro en la realidad política. Ésa es la problemática que subyace en el trabajo de Leticia Cabrera, quien analiza la persona y su naturaleza, así como el tránsito de la persona al individuo y su influjo en la configuración del Estado de Derecho. También se detiene en esta faceta José Francisco Jiménez, que estudia la idea de ciudadanía —ya clásica— que late en el pensamiento de Hannah Arendt; ello permite introducirse en la perspectiva de la inclasificable pensadora, que ve la moderna civitas como fruto de la conjunción de las condiciones socio-políticas, siempre variables, y la acción humana. El individuo ante el conflicto entre poder y derecho: problemas contemporáneos Si nos centramos en el mundo del Derecho, estrictamente considerado, el papel del jurista destaca con especial protagonismo. Ante ello, se presenta el trabajo de Jorge Adame, quien perfila el retrato de un jurisconsulto que en la aplicación de su saber contribuye a atemperar tanto la creación del Derecho como la influencia que el poder político ejerce sobre el mismo. Por otra parte, dentro de la confluencia de intereses en juego, no puede obviarse el papel del individuo, pues las actuaciones de la persona en el ámbito de su propia esfera deben ser igualmente consideradas. Esa parcela de discrecionalidad y disposición es cambiante, sufre alteraciones como consecuencia de la evolución no sólo del propio individuo sino de los límites sociales, que aparecen en constante mutación al compás del entorno que ofrecen, entre otros elementos, las nuevas tecnologías. De esta visión parte Joaquín José Noval al afrontar el estudio de la protección de datos de los sujetos y la variación sufrida por ese derecho en los últimos tiempos. Pero si el poder se mide por su grado de influencia, no ofrece dudas que el económico es uno de los pilares sobre los que se fundamenta la sociedad contemporánea. Así, en el ámbito jurídico, junto a la persona física tiene especial protagonismo la persona colectiva, pieza clave de ese poder económico. En el estudio de facetas concretas de la coalición entre persona jurídica y poder económico profundizan Lucía Alvarado y Ángela Rodríguez, desde dos perspectivas distintas. La primera, analizando el papel que determinadas entidades de crédito, las Cajas de Ahorro, han ocupado y ocupan en el complejo entramado económico actual. La segunda, estudiando el poder de los socios mayoritarios y administradores de las sociedades, y la función que la publicidad y las comunicaciones tienen en ese difícil equilibrio de fuerzas. Entre los problemas contemporáneos que más afectan a nuestro entorno inmediato, tiene un lugar destacado el Derecho europeo, muestra de un poder político emergente. Se plantea en este ámbito la discutida cesión de competencias del poder político nacional sobre cuestiones concretas y las soluciones que ofrece un Derecho globalizador en un mundo cada vez más conectado. De ello se ocupa José Manuel Cortés, analizando si el Derecho europeo es una alternativa fiable frente a los Derechos nacionales. En otro orden de cosas, pero siempre con el Poder, el Derecho y la Persona en el horizonte, Carlos Fidalgo estudia el proceso jurisdiccional y su naturaleza. Trata en este trabajo del rol del individuo en la búsqueda de la «verdad procesal», que es una verdad instrumental o técnica separada a veces de la realidad, pero X Nota de los editores inevitable en un sistema artificial —por civilizado— en la gestión de los conflictos humanos. Cierran el volumen tres trabajos sobre juristas. Dos tratan sobre individuos concretos, que en su condición de actores y autores del Derecho sufren en carnes propias el castigo de la coherencia personal, especialmente cuando el Poder no tolera la libertad creadora, imponiendo al jurista visiones únicas, no discutibles. Como puede verse en los trabajos de Bernardo Periñán y Pablo Abascal sobre José Castillejo y Félix Gil Mariscal, respectivamente, en el conflicto vence la persona, aunque hablemos de victoria sin triunfo, sin gloria, sin más oropel que el de la coherencia. Y Rosario Valpuesta. Original y enérgica, clarividente. El estudio que se publica, que viene precedido de una nota de Carmen Velasco, fue entregado en mano por la autora a los editores pocos meses antes de su fallecimiento. En el trabajo, texto de una conferencia que es a la vez embrión y resumen de todo un pensamiento, se invita a los juristas a asumir un papel de agentes activos del progreso en materia jurídica, sin que esa posición de privilegio suponga obviar las necesidades de la sociedad en que el Derecho se inserta. Juristas de ojos y corazón abierto, pero juristas y no otra cosa más que ésa. La publicación del presente volumen forma parte de las actividades del Proyecto I+D «Derecho y Poder Político: un análisis histórico y comparado desde la perspectiva de la persona» (DER2011-22560), subvencionado por el Ministerio de Economía y Competitividad del Gobierno de España. Macarena Guerrero y Bernardo Periñán Universidad Pablo de Olavide, de Sevilla XI