Códigos y normas

Exterior
El Manual de asistencia en el diseño de cañerías
(Plumbing Design Assistance Manual, PDAM) está
destinado a arquitectos, oficiales de construcción,
ingenieros y contratistas mecánicos interesados
en los sistemas de cañerías profesionales
Uponor. Describe recomendaciones generales
de instalación que emplean productos de
conectores ProPEX® y tuberías Uponor
AquaPEX®. Consulte los códigos locales para
conocer los requisitos adicionales.
Manual de asistencia en el diseño de cañerías
recirculación del 100 % a 60 °C (140 °F) y la resistencia a los rayos UV de tres (3) meses
••Norma ASTM F877 para los sistemas de distribución de agua caliente y fría con tuberías PEX
••Norma CSA B137.5 para los sistemas de tuberías PEX
••Norma ASTM F1960 para los conectores de expansión en frío para usar con tuberías PEX
••Norma ASTM F2023 para la resistencia a la oxidación ante el contacto con agua
Ya sea un proyecto de cañerías, aspersores contra incendios o
sistemas de refrigeración y calefacción por radiación, sin dudas, su proyecto
logrará satisfacer y superar todas sus expectativas de manera efectiva.
−−Las tuberías Uponor AquaPEX de color rojo y azul figuran en la lista 5206 para la
Para comenzar, simplemente, complete y envíe un Formulario de
solicitud de diseño Uponor que encontrará en la pestaña Soporte
en el sitio uponorengineering.com.
recirculación del 100 % a 60 °C (140 °F) y la resistencia a los rayos UV de un (1) mes
“El único sistema de conectores que se
vuelve más resistente con el paso del
tiempo”. Los conectores de expansión
ProPEX F1960 aprovechan la capacidad
de las tuberías PEX-a para recuperar su
forma original y así permitir que se inserten
conectores de diámetro más grande para
mayores velocidades de caudal.
−−Las tuberías Uponor AquaPEX de color blanco figuran en la lista 5106 para la
Para obtener más información, comuníquese con Servicios de diseño de Uponor.
hasta 60 °C (140 °F)
EE. UU.: 8 88.594.7726 o design.services@uponor.com
••Norma ASTM F876 para las tuberías PEX y la recirculación constante de agua caliente de
Canadá: 8 88.994.7726 o design.ca@uponor.com
ASTM, NSF, AWWA, UL, ULC, ICC, IAPMO, NAHB, PHCC, PPI,
HUD, NBC, NPC y CSA
Visite el sitio www.uponorpro.com o consulte nuestro catálogo
para conocer toda la línea de productos.
Códigos y normas
Conectores ProPEX
Obtenga información de manera más
rápida y sencilla para lograr que su
proyecto se ajuste a su presupuesto
y programación.
SpecAgent®
www.specagent.com
−−Soporte para tuberías Uponor PEX-a con tuberías Uponor AquaPEX y conectores
Las propiedades térmicas y acústicas
del material PEX-a ofrecen durabilidad
y flexibilidad superiores. El PEX-a es
resistente a la corrosión, minimiza los
problemas relacionados con el daño
por congelamiento, reduce la cantidad
de conexiones necesarias, y ofrece
costos de material más bajos
y más estables.
(EE. UU.); norma CAN/ULC S102.2 (Canadá)
Building-DATA.net/TSI®
www.building-data.net
www.technicalsalesinternational.com
Uponor de polímero de ingeniería (Engineered Polymer, EP) de hasta 5 cm (2 pulg.)
aprobados para aplicaciones de cámaras plenum de tuberías PEX desnudas
••Norma ASTM E814 para sistemas de retardo de propagación de incendio de hasta 7,62 cm
(3 pulg.) (EE. UU.); CAN/ULC S115 (Canadá)
Autodesk® Seek
http://seek.autodesk.com
••Norma ASTM E119/UL 263 para construcciones resistentes al fuego de hasta 5 cm (2 pulg.)
(EE. UU.); CAN/ULC S101 (Canadá)
••Normas NSF 14 y 61
Cuando esté
listo para
comenzar con
su proyecto...
••Norma ASTM F2657 para la resistencia a los rayos UV del material de PEX
••Norma AWWA C904 para el servicio de agua
••Norma ASTM E84 para aplicaciones de cámaras plenum de hasta 7,62 cm (3 pulg.)
El equipo especializado de
diseñadores profesionales,
gerentes y representantes de
soporte técnico de Uponor
se encuentra disponible para
guiarlo en cada paso del
proceso, desde el diseño inicial
hasta la instalación final.
clorada caliente
Especificar, diseñar, licitar y construir con Uponor ahora es mucho más fácil, ya que
nuestras piezas y especificaciones se encuentran disponibles en esta Modelación de
información para construcción (Building Information Modeling, BIM) y en los recursos
de especificación en línea.
TUBERÍAS PEX-a
El Sistema de cañerías comerciales de Uponor
se basa en una oferta completa de componentes
que crean una solución integral para cañerías.
Recursos para ingenieros de Uponor
PLIEGUE
Asistencia de campo
La extensa red de representantes técnicos de campo altamente calificados que
ofrece Uponor se encuentra disponible para brindar asistencia y capacitaciones en
Una solución específica
que es superior
SISTEMAS DE CAÑERÍAS
el lugar de trabajo, a fin de garantizar que en su proyecto se utilicen las técnicas
COMERCIALES
más recientes y las mejores prácticas para lograr una instalación eficaz.
Con más de 40 años de rendimiento
comprobado, los Sistemas de cañerías PEX-a
Soporte técnico y de diseño
de Uponor son una opción superior para
Uponor cuenta con un departamento de diseño con servicio completo para
y los requisitos de los códigos. Lo ayudaremos a crear planes personalizados de
funcionamiento más de cinco mil millones
materiales y optimicen el rendimiento del sistema.
de metros (15 mil millones de pies) de
EE. UU.: 888.594.7726 o design.services@uponor.com
T de EP de
puertos múltiples
Canadá: 888.994.7726 o design.ca@uponor.com
Conector de
EP ProPEX
tuberías PEX-a de Uponor.
Centro de recursos para ingenieros de Uponor
Uponor Ltd.
2000 Argentia Rd., Plaza 1, Ste. 200
Mississauga, ON L5N 1W1 CANADÁ
Tel.: 888.994.7726
Fax: 800.638.9517
PLIEGUE
Uponor, Inc.
5925 148th Street West
Apple Valley, MN 55124 EE. UU.
Tel.: 800.321.4739
Fax: 952.891.2008
Mapa de planificación para
el Profesional de cañerías
comerciales
PLIEGUE
www.uponorengineering.com
PLIEGUE
CommPLU_map_P726_0113_ES-LA, Copyright © 2013 Uponor. Impreso en los Estados Unidos
En todo el mundo, se encuentran en
instalación para su proyecto, los cuales garanticen el uso más eficiente de los
Comuníquese con nosotros para analizar su próximo proyecto.
PLIEGUE
las aplicaciones de cañerías comerciales.
Tubo de subida Uponor
AquaPEX de 5 cm (2 pulg.)
ayudarlo a negociar las complejidades de los métodos modernos de construcción
Interior
Tubería principal suspendida
Diagrama de tubos de
subida para hoteles
Diagrama para unidades
multifamiliares
••El Soporte para tuberías PEX-a permite un espaciado del soporte colgante al de cobre
••Soporte para tuberías PEX-a aprobado por la norma ASTM E84 para aplicaciones de cámaras
Soluciones de instalación
••Reducción de hasta un 40 % en la presión máxima de sobrecarga en comparación con el cobre
••Ocho veces menos de transmisión de sonido en comparación con el cobre
••Cabezal de suministro elevado que permite más espacio para tuberías DWV y soportes
plenum de tuberías PEX desnudas (solo para los EE. UU.)
••Aprobado para la mayoría de las aplicaciones de construcciones resistentes al fuego
••Las conexiones ProPEX reducen el trabajo en comparación con el cobre soldado
••Junta de expansión Uponor AquaPEX ideal para tramos largos y suspendidos
••64 % menos de conectores
••50 % menos de conexiones
••68 % menos de costo de materiales
••Menores penetraciones en el piso y conectores ocultos
••82 % menos de conectores
••76 % menos de conexiones
••61 % menos de costo de materiales
••Menor volumen de accesorios, reducción en
Aplicación para baños públicos
Las herramientas de expansión Uponor ProPEX y Milwaukee® facilitan y aceleran
el trabajo con las conexiones fabricadas de ProPEX.
de accesorios
••Transiciones fáciles a terminaciones rígidas de soporte
••Menos costo de materiales y horas de trabajo
el tiempo de salida de agua caliente
= Conector
= Conector
Herramienta expansora
con cordón ProPEX 201
Herramienta de expansión
M18TM ProPEX
Junta de expansión
Uponor AquaPEX
Herramienta de expansión
M12TM ProPEX
Uponor Logic
Soluciones de productos de retardo
de propagación de incendios
Uponor Logic
Todos los conjuntos se prueban de acuerdo con
las normas ASTM E814 (EE. UU.); CAN/ULC S115
(Canadá) para el uso con tuberías PEX-a.
PLIEGUE
= Conector
Cizalla de tuberías de plástico
••3M™
••Hilti®
••Metacaulk®
••Tremco®
••ProSet Systems® (solo para los EE. UU.)
••Socios de protección pasiva contra incendios
••HoldRite® HydroFlame™ (solo para los EE. UU.)
= Conector
Soluciones de soportes
Soporte vertical PEX
Soporte para tuberías PEX-a
Soporte para
tuberías PEX-a
Troncal y ramal de cobre
Comparación de sistemas
Logic
T&B
% de cambio
Tubería
272
245
11 %
Conectores
16
89
Conexiones
46
$593
Costo
PLIEGUE
PLIEGUE
T
PLIEGUE
Soportes acodados de PVC
Troncal y ramal de cobre
Logic
T&B
% de cambio
Tubería
577
320
80 %
-82 %
Conectores
16
44
-64 %
190
-76 %
Conexiones
58
115
-50 %
$1.507
-61 %
Costo
$762
$2.419
-68 %
Detalles de construcción y métodos de las cañerías comerciales de Uponor
Comparación de sistemas
Soporte acodado de plástico
Soporte acodado de metal
Junta de expansión Uponor AquaPEX
La T de múltiples puertos de EP comercial permite una fácil terminación del
cabezal y una mejor distribución de agua a los lavabos.