Guía de referencia para el ingeniero de tuberías comerciales

SISTEMAS DE TUBERÍAS
COMERCIALES
GUÍA DE REFERENCIA
DE EE. UU.
Soporte para tubos Uponor PEX-a
Guía de referencia para el ingeniero
de tuberías comerciales
La tubería de polietileno
reticulado (PEX-a) Uponor y los
conectores de expansión ProPEX®
ofrecen valor, durabilidad y
rendimiento a sus proyectos
de tuberías de distribución
hidrónicas y de plomería
comerciales. Con más de 40 años
de servicio en instalaciones en
todo el mundo, los productos
y sistemas Uponor, que se
fabrican con orgullo en EE. UU.,
son la solución probada que
los profesionales requieren
para cumplir las demandas de
la industria de la construcción
comercial.
Esta guía de referencia ha sido
diseñada por arquitectos, oficiales
de construcción, ingenieros
y contratistas mecánicos
interesados en sistemas de tuberías
comerciales de Uponor. Describe
recomendaciones generales
de instalación que emplean
productos de conectores ProPEX
y tuberías Uponor PEX-a. Uponor
no es responsable por prácticas
de instalación que no se condigan
con las indicadas en esta guía o
que no sean prácticas aceptables
en los oficios de mecánica, códigos
y estándares de práctica. Consulte
siempre los códigos locales para
obtener requisitos adicionales. Para
obtener más asistencia, consulte
el manual de asistencia en el
diseño del sistema de tuberías
de Uponor (PDAM), manual de
asistencia en el diseño completo
de Uponor (CDAM) o comuníquese
con Servicios técnicos de Uponor
al 888.594.7726 o a technical.
services@uponor.com.
Tubería de polietileno reticulado de Uponor (PEX-a)
El núcleo de los sistemas de tuberías Uponor
Temperatura hidrostática y presiones nominales
Uponor mantiene clasificaciones
grado estándar para la tubería
Uponor PEX-a según las pruebas
realizadas conforme a PPI TR-3. Los
productos Uponor PEX-a tienen
las siguientes especificaciones de
presiones y temperaturas:
••200 °F a 80 psi
••180 °F a 100 psi
••73,4 °F a 160 psi
Capacidad de temperaturapresión a corto plazo excesiva:
••210 °F a 150 psi probada hasta
720 horas
••De acuerdo a la Sección 6.6
de ASTM F876, la presión de
estallido hidrostática mínima
para una tubería de 1⁄2" es
480 psi a 73,4 °F. Para una
tubería de 3⁄4" o más, la presión
de estallido mínima es 475 psi
a 73,4 °F. El laboratorio de
calidad de Uponor realiza
pruebas diarias de presión de
estallido en todos los tamaños
de tuberías por encima y más
allá de la norma ASTM F876.
Todas las muestras se prueban a
73,4 °F y estallan a una presión
elevada de 800 psi (+/- 20 psi) —
aproximadamente el doble de
los requisitos de presión de la
norma ASTM F876.
1
Tubería Uponor PEX-a vs. cobre, CPVC, hierro negro (Black Iron Pipe, BIP) y polipropileno random (PP-R)
Comparación de tuberías
PEX-a
Cobre
CPVC
BIP
PP-R
Flexible, se necesitan menos conexiones, reduce la probabilidad de pérdidas
Sí
No
No
No
No
Expande su diámetro hasta 3 veces para ayudar a resistir el daño por congelamiento
Sí
No
No
No
No
Conexión de conectores manufacturados, no se puede ajustar en seco
Sí
No
No
No
Sí
Una herramienta sencilla para las conexiones
Sí
No
No
No
No
Resiste la corrosión, micropicado o descamación
Sí
No
Sí
No
Sí
Amortigua el ruido del torrente de agua, elimina el golpe de ariete
Sí
No
Sí
No
Sí
Retiene más calor en las líneas de agua caliente
Sí
No
Sí
No
Sí
Menos susceptible a la condensación en las líneas de agua fría
Sí
No
Sí
No
Sí
Costos estables del material; elimina preocupaciones por hurtos en el lugar de trabajo
Sí
No
Sí
Sí
Sí
Garantía de tuberías y conectores
Sí
No
Sí
No
Sí
Uponor PEX-a
Cobre
CPVC
Tubería de hierro negro (BIP) Polipropileno Random (PP-R)
No todos los PEX se crean de igual manera
••Los más probados y enumerados por terceros de todos los PEX
••Más alto grado de reticulado (>80%)
••Reticulado “caliente” por sobre la temperatura de fusión del cristal
Uponor PEX-a
••El más flexible de todos los PEX y permite la reparación de torceduras
••Memoria de forma ideal para conectores ProPEX de expansión en frío
••Mayor resistencia a la corrosión
2
PEX-b
••Menor grado de reticulado (65 a 70%)
••Reticulado realizado en un proceso secundario, posterior a la extrusión
••Producto más rígido
••No se pueden reparar las torceduras
••No es ideal para conectores de expansión en frío
••Los conectores de inserción estándar tienen menos flujo
PEX-c
••Menos grado de reticulado (70 a 75%)
••Reticulado “frío” por debajo de la temperatura de fusión del cristal
••Menos uniforme, menos constante
••Producto más rígido
••No se pueden reparar las torceduras
••No es ideal para conectores de expansión en frío
••Los conectores de inserción estándar tienen menos flujo
Conectores ProPEX vs. conectores de inserción estándar
A
Espesor de la pared
ASTM F1960 Cobre
ASTM F1960 EP
ASTM F1807 Bronce
ASTM F2159 Plástico
⁄2"
0,057"
0,057"
0,028"
0,056"
⁄4"
0,057"
0,057"
0,037"
0,082"
1"
0,072"
0,072"
0,041"
0,100"
⁄2"
0,112 pulg.²
2,8 gpm @ 8 pies/seg.
4,2 gpm @ 12 pies/seg.
0,116 pulg.²
2,9 gpm @ 8 pies/seg.
4,4 gpm @ 12 pies/seg.
0,096 pulg.²
2,4 gpm @ 8 pies/seg.
3,6 gpm @ 12 pies/seg.
0,078 pulg.²
1,9 gpm @ 8 pies/seg.
2,9 gpm @ 12 pies/seg.
3
⁄4"
0,278 pulg.²
6,9 gpm @ 8 pies/seg.
10,4 gpm @ 12 pies/seg.
0,273 pulg.²
6,8 gpm @ 8 pies/seg.
10,2 gpm @ 12 pies/seg.
0,221 pulg.²
5,5 gpm @ 8 pies/seg.
8,3 gpm @ 12 pies/seg.
0,166 pulg.²
4,1 gpm @ 8 pies/seg.
6,2 gpm @ 12 pies/seg.
1"
0,496 pulg.²
12,4 gpm @ 8 pies/seg.
18,6 gpm @ 12 pies/seg.
0,488 pulg.²
12,2 gpm @ 8 pies/seg.
18,2 gpm @ 12 pies/seg.
0,396 pulg.²
9,9 gpm @ 8 pies/seg.
14,8 gpm @ 12 pies/seg.
0,292 pulg.²
7,3 gpm @ 8 pies/seg.
10,9 gpm @ 12 pies/seg.
1
C
Diámetro interno
Accesorio de inserción estándar
3
1
B
Ruta del flujo
Accesorio de expansión en frío Uponor ProPEX
⁄2"
0,378"
0,385"
0,350"
0,315"
3
⁄4"
0,595"
0,590"
0,530"
0,460"
1"
0,795"
0,788"
0,710"
0,610"
1
Duplica el espesor de
A - Espesor de la pared
C
C
la pared1 y 70% mayor flujo2
B - Ruta del flujo
C - Diámetro
interno
Conector de expansión
ProPEX F1960
6
7
4
3
8
3x R .02
R .438
4
5
+ .060
- .010
ÿ .60
3
"Date Code"
6x .200
"Supplier ID"
±.020
.60
2
+ .06
- .01
2.3 REF
D
D
"Country
of Origin"
ÿ .485
2x R.050
±.010
Conector en T ProPEX EP
3x .04
BACK SIDE MARKINGS
DETAIL
SECTION B-B
A
C
B
Cuando se compara 1" de polímero de ingeniería (EP) F1960 con conectores plásticos F2159
.60 REF.
6x 30∞
3x P1110502-AA
1/2"
1/2"
2
1
2
6
7
A
D
Cuando se compara ⁄2" F1960 con conectores F1807 cobre
Conector de inserción
F1807/F2159
5
B
1
C
C
Markings Detail
MARKING BOARD TEXT
EXTEND .008 REF.
2.52 REF.
1.10
±.02
Codo ProPEX EP
6x 30∞
Conector
en T multipuerto de EP comercial
+ .060
- .010
AI
B
B
.68 REF.
Distancia mínima entre conectores ProPEX
Tamaño nominal del
conector
⁄2"
A1
.398 REF.
SECTION A-A
LETTER
AD
AE
05-.015, UNLESS
AG
AH
RR .010.
7
AI
6
REVISIONS
.24 REF.
21⁄2"
SECTION A-A
11⁄4"
APV20505
31⁄2"
5
4
41⁄2"
APPROVALS
DRAWN BY
APPROVED BY
3
01/23/04
2"
71⁄2"
PART NO.
A
SCALE
2
61⁄2"
09/06/06
WIRSBO COMPANY
SIZE
5110/12/04
⁄2"
11⁄2"
APV20718
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
DIMENSIONS ARE IN INCHES
TOLERANCES ARE:
.X
± .06
.XX
± .01
.XXX
± .005
ANGLES
± 1∞
SURFACE FINISH UNLESS
OTHERWISE SPECIFIED:
125
MACH./ MOLDED
250
DRILLED
250
OTHER
ACUDEL 22000
A
BK937
WIRSBO COMPANY
CAD GENERATED DRAWING,
DO NOT MANUALLY UPDATE
5925 148TH STREET WEST
APPLE VALLEY, MN 55124
PHONE (952) 891 - 2000
FAX (952) 891 - 1246
DO NOT SCALE DRAWING
THE INFORMATION CONTAINED IN THIS
DRAWING IS THE SOLE PROPERTY OF
UPONOR WIRSBO. ANY REPRODUCTION
IN PART OR WHOLE WITHOUT THE
WRITTEN PERMISSION OF UPONOR
WIRSBO IS PROHIBITED.
APPROVALS
DATE
DRAWN BY
APPROVED BY
3
ALP
07/21/05
LDH
09/11/06
A
Conectores de transición ProPEX
SSC EP TEE,
1/2" PEX x 1/2" PEX x 1/2" PEX
SIZE
PART NO.
A
SCALE
-
REV.
P4755050
CAD FILE:
P4755050
AC
SHEET
OF
2
Q&E/ProPEX Brass Tee,
1/2" PEX x 1/2" PEX x 1/2" PEX
DATE
LLZ
KLC
DATE
NO PRINT
5925 148TH STREET WEST
APPLE VALLEY, MN 55124MATERIAL
PHONE (952) 891 - 2000
5
4
FAX (952) 891 - 1246
DO NOT SCALE DRAWING
THE INFORMATION CONTAINED IN THIS
DRAWING IS THE SOLE PROPERTY OF
UPONOR WIRSBO. ANY REPRODUCTION
IN PART OR6WHOLE WITHOUT THE
WRITTEN PERMISSION OF UPONOR
WIRSBO IS PROHIBITED.
BRASS
ECO #
DETAIL
AB
APV20650 08/10/05
BOTH SIDES
MARKINGS
AA
CAD GENERATED DRAWING,
DO NOT MANUALLY UPDATE
MATERIAL
10/12/04
LETTER
AC
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
NOTES:
REVISIONS
DIMENSIONS ARE IN INCHES
TOLERANCES ARE:
1. RADIUS
ECO # ALL CORNERS
DATE .005 - .015, UNLESS
.X OTHERWISE
± .06 SPECIFIED
.XX
± .01
2. REGRIND NOT 05/29/01
ALLOWED
.XXX AC ± .005
WAV10082
ANGLES
± 1∞
APV20031 8 12/12/02
SURFACE FINISH7 UNLESS
OTHERWISE SPECIFIED:
01/23/04
APV20325
125
MACH./ MOLDED
APV20380
03/22/04
250
DRILLED
250
OTHER
APV20443
06/28/04
1"
AF
.42 REF.
Tramo de tubo cortado
⁄4"
3
B
.32 REF.
1.01 REF.
-
REV.
AI
Q4705050
CAD FILE:
Q4705050
SHEET
OF
3
Códigos y normas Uponor PEX-a
Códigos: IMC, IPC, IRC, NSPC, UMC, UPC
Listados de productos: AWWA, HUD, IAPMO, ICC, Intertek, ITS, NSF, NSF-pw, NSF-rcw, NSF-rfh, PHCC, PPI, QAI, UL
Normas: ASTM E84, ASTM E814, ASTM E119, ASTM F876, ASTM F877, ASTM F2023, ASTM F1960, ASTM F2657,
ANSI/NSF 14 y 61
Conjuntos a prueba de incendios: Probado de acuerdo con la norma ASTM E119/UL 263; G573, K913, L557, U372, V444
Listados de cámaras plenum
Los productos de tuberías Uponor PEX-a están
aprobados para instalarse en cámaras plenum de aire
de retorno como se describe a continuación. Todas
las tuberías Uponor PEX-a, anillos Uponor ProPEX
y conectores Uponor de polímero de ingeniería
(engineered polymer, EP) se sometieron a pruebas que
han sido aprobadas.
½" a ¾" Uponor PEX-a (no aislada)
Los tramos adyacentes de tuberías Uponor PEX-a no
aisladas de ½" a ¾" en una cámara plenum de aire de
retorno deben estar separadas 18". Las tuberías de mayor
tamaño no están aprobadas para uso sin aislamiento
de fibra de vidrio de ½" a menos que la tubería esté
soportada como mínimo por un soporte para tuberías
Uponor PEX-a de 48" con una distancia máxima de 10"
entre las piezas del soporte de las tuberías.
Clasificadas como características de combustión
de las superficies
Propagación Generación
ASTM E84
de llamas
de humo
Tamaño nominal
25 o menos
50 o menos
½" a ¾"
Soporte para tubos Uponor PEX-a
4
Hasta 2" de Uponor PEX-a soportada con una
tubería Uponor PEX-a (no aislada)
Uponor PEX-a fabricada con un diámetro externo
(outside diameter, OD) máximo de 2" de tamaño
nominal de la tubería soportada con una longitud
mínima de 48" de soporte de tubería Uponor PEX-a y
una distancia máxima de 10" entre piezas de soporte
de tuberías. El soporte de tubería PEX-a terminará a
un máximo de 5" fuera de la línea central del conector
adyacente. No hay requisitos de espaciado entre los
tramos adyacentes de esta tubería.
Clasificadas como características de combustión
de las superficies
Propagación Generación
ASTM E84
de llamas
de humo
Hasta 2" de Uponor 0
20
PEX-a sostenida
por un soporte de
tubería Uponor
PEX-a
Hasta 3" de Uponor PEX-a (aislada)
Uponor PEX-a fabricada con un OD máximo de 3" de
tamaño nominal de la tubería (nominal pipe size, NPS)
y empotrada en ½" de aislamiento de fibra de vidrio
no tendrá limitación en el espaciado. Esto se aplica a
los tramos de tuberías con o sin conectores Uponor EP.
Clasificadas como características de combustión
de las superficies
Propagación Generación
ASTM E84
de llamas
de humo
Hasta 3" Uponor
0
35 o menos
PEX-a con ½ ½" de
aislamiento
Conforme a las clasificaciones de resistencia al fuego
UL y seguimiento de inspecciones de servicio, se
realiza la verificación en curso de cumplimiento del
producto mediante inspecciones trimestrales en el
centro de fabricación durante las cuales se lleva a cabo
un análisis del proceso del producto, de los suministros
y de los proveedores y del procedimiento de control
de calidad interno. Esta auditoría asegura que el
producto no cambió desde la realización de la prueba
de ASTM E84 y aún cumplirá las normas requeridas.
Conjunto de piso y techo de hormigón (diseño UL N.º K913)
Conjunto de pared con puntales de acero (diseño UL N.º V444)
Conjunto de pared no portante o sin
carga con el tubo Uponor AquaPEX®
instalado conforme a ANSI/UL 263
(ASTM E119, NFPA N.º 251)
(consulte UL diseño N.º V444)
Para las paredes aprobadas para
puntales de acero conforme a
ANSI/UL 263 tubo Uponor AquaPEX
máximo de 1,3 libras/pies y sin
exceder el peso total conforme a
la cavidad del puntal de 8,0 libras.
Especificaciones de construcción
resistentes al fuego
ASTM E119 y ANSI/UL 263
Tipo de
construcción
Tipo de
Diseño
conjunto UL N.º
Construcción de
acero/hormigón no
combustible
Piso/techo
K913
G573
Paredes
V444
Construcción de
estructuras montantes
de madera
Piso/techo
L557
Paredes
U372
Guía de mitad de piso (vea el detalle
del tubo de subida en la página 6)
Abrazadera del tubo de subida (vea el
detalle del tubo de subida en la página 6)
Tubos de subida Uponor AquaPEX
Puntal de acero
Distribuidor de cobre o T de
múltiples puertos de EP de Uponor
con un peso que no exceda 1,0 libra
por cavidad (típico)
Productos de retardo de propagación
de incendios aprobados por ASTM E814
(deben ser compatibles con la tubería
Uponor AquaPEX)
Losa ANSI/UL 263 aprobada con
tuberías Uponor AquaPEX solamente
(consulte el diseño de UL N.º K913)
Uponor PEX con soporte vertical
de uno o cinco circuitos o soporte
de montaje pre-perforado de
madera 2x4/metal en la parte superior
de la losa
La densidad máxima del tubo es de
13 pulgadas cúbicas con o sin funda por
pie cúbico de concreto (equivalente a 3"
de espaciado promedio a través de la losa
entre ½" de tubo Uponor AquaPEX); funda
de polietileno grado industrial ¾" a 1"
nominal del tubo o conducto de PVC
de 1" a 1¼" nominal y ½" a 2" del tubo
Uponor AquaPEX
6½" mínimo
restringido o no
Barra de refuerzo estructural (dos capas)
Tubos de subida
Los tubos de subida típicamente
tienen tubos Uponor PEX-a de
tamaños entre 1¼" y 2" con
abrazaderas para tubos de subida
CTS en la base de cada piso.
La instalación también debe
incluir abrazaderas para tubos
de subida en la parte superior de
cada dos pisos para tuberías y
en cada piso para la distribución
hidrónica para limitar la expansión
y contracción de la tubería. Esto
se traduce en una expansión de
aproximadamente 1½" en 25' a
60 °F Delta T (instalado a 60 °F
con una temperatura operativa de
120 °F).
Junta de expansión
Uponor PEX-a de 2"
En esta aplicación, las tuberías
serpentearán ligeramente en áreas
donde no estén sujetas, por lo
cual se requiere del uso de guías
a mitad de piso. Use estructuras
montantes desechadas como una
placa de soporte para la guía.
Asegúrese de que la guía no tenga
bordes filosos o que sea apta
contra incendios para tubos de
subida en paredes que necesitan
una construcción resistente al
fuego.
Mediante un material de
retardo de propagación de
incendios penetrante
Expansión y contracción
tubería. Uponor ofrece una junta
de expansión Uponor AquaPEX
preformada de 2" (F8152000) y
una junta de expansión Wirsbo
hePEX de 2" (A1992000) para que
las instalaciones de juntas de
expansión resulten más eficientes.
Debido a que la tubería PEX
se expande a una tasa de 1,1"
por 100' por 10 °F de aumento
de la temperatura, se necesita
una junta de expansión,
desplazamiento o cambio de
dirección para adaptarse la
expansión y contracción de la
Los siguientes fabricantes de
material de retardo de propagación
de incendios ofrecen soluciones
PEX tal como se sometió a prueba
conforme a la norma ASTM E814.
••3MTM
••Hilti®
••HoldRite® HydroFlameTM
••Metacaulk®
••Socios de protección pasiva
contra incendios
••ProSet Systems®
••Tremco®
Vea el sitio web del fabricante de
material de retardo de propagación
de incendios para seleccionar
el conjunto y el producto
antiincendios apropiado.
5
Detalle del tubo de subida de plomería
Tubos de subida Uponor AquaPEX®
Material apropiado de retardo
de propagación de incendios (debe ser
compatible con Uponor AquaPEX)
Use un conjunto de piso apropiado
conforme al código
Distribución de tuberías elevadas
T de EP ProPEX
Válvula de aislamiento de tuberías de derivación
Se requiere un pasatubos plástico
si se debe penetrar el puntal de acero
T de EP de puertos múltiples
Guía a mitad de piso necesaria
entre cada piso
Use un conjunto de pared
apropiado conforme al código
Conjunto de tuberías
de terminación de soporte
Abrazadera para tubo de subida
necesaria en la base de cada piso
Miembro de la estructura montante de la pared
Tuberías Uponor AquaPEX preenfundadas
Distribución de tuberías debajo del hormigón
Consulte el listado de conjuntos para
incendios apropiado para conocer los requisitos
relacionados con la penetración
Abrazadera para tubo de subida necesaria
en la parte superior de cada dos pisos para limitar
la expansión y la contracción a 25'
6
Detalle del tubo de subida de la tubería de distribución hidrónica
Suministro de agua caliente y refrigerada Wirsbo
hePEXTM y tubos de subida de retorno
Material apropiado de retardo de propagación
de incendios (debe ser compatible con Wirsbo hePEX)
Abrazadera para tubo de subida necesaria en
la parte superior de cada piso
T de EP ProPEX
Unidad de serpentín y
ventilador (Fan Coil Unit, FCU)
Soporte acodado plástico
Guía a mitad de piso necesaria entre cada piso
Conector de transición ProPEX
para conjunto de válvula
Miembro de la estructura montante de la pared
Use un conjunto de pared apropiado
conforme al código
Abrazadera para tubo de subida necesaria
en la base de cada piso
Abrazadera para tubo de subida necesaria
en la parte superior de cada piso
T de EP ProPEX
Fan Coil Unit (FCU)
Unidad de serpentín
y ventilador (FCU)
Nota: Otras unidades terminales,
como las bombas de calor,
los radiadores, las cajas VAV y
las vigas enfriadas se pueden
suministrar por medios similares.
Soporte acodado plástico
Guía a mitad de piso necesaria entre cada piso
Consulte el listado de conjuntos para incendios
apropiado para conocer los requisitos relacionados
con la penetración
Abrazadera para tubo de subida necesaria
en la base de cada piso
Abrazadera para tubo de subida necesaria
en la parte superior de cada piso
7
Detalle de instalación de tuberías
suspendidas
Viga de acero
Abrazadera
de viga
Varilla
roscada
Punto de últim
o
soporte
Mín. 1"
de extensión
después del
soporte
1"
Máx. 6' u 8' de
18"
espaciado
Máx. distancia de
entre soportes
l voladizo
suspendidos
Máx. distancia
Máx. distancia
48"
para tubo PEXa sin soporte
18"
desde el conect
or al soporte
¡Importante! Para aplicaciones
de cámara plenum conforme
a ASTM E84 solamente, las
secciones de soporte de tubería
PEX-a no deberá ser inferior a
48". Para ver el listado conforme
a ASTM E84 para soportes
de tuberías Uponor PEX-a en
aplicaciones de cámara plenum,
consulte el listado número
P321-2 en www.qai.org.
rte de tubo
Se permite superponer tuberías
PEX-a con las siguientes pautas:
• Solapado mín. de 6"
• Mín. dos (2) precintos de 50
libras en el solapado
• Colgante requerido dentro
de las 18" del extremo del
solapado
Para obtener más información con respecto a las soluciones de soporte,
comuníquese con Servicios Técnicos de Uponor al 888.594.7726 o a
technical.services@uponor.com.
8
Distancia máxima entre soportes para tubos PEX-a
Aplicación
Distancia máxima
Sin cámara plenum
½" a un tubo de 1"
1¼" a un tubo de 2"
Cámara plenum ASTM E84
jeción
Trapecio de so
po
Nota: Si se instal
an
la tubería expuest en una cámara plenum, la distan
cia máxima para
a / conectores de
de tuberías PEX-a
EP entre soporte
s o aislamientos
es de 10".
Para tramos suspendidos de
tuberías, Uponor PEX-a pueden ser
sostenidos por los mismos medios
convencionales como tubos
metálicos mediante colgantes o
soportes (copper tube size, CTS)
del tamaño de tubo de cobre de
tuberías.
Uponor recomienda usar colgantes
o soportes diseñados para usar con
tubos plásticos. Use un soporte o
canal de soporte de tubería PEX-a
que soporte en forma continua
el tubo para lograr casi el mismo
espaciado de soporte que el tubo
de cobre. Las tuberías suspendidas
deben ser soportadas a intervalos
que no excedan 6' para tubos de
½" y ¾"; 8' para tubos de 1" a 2".
Distancia máxima desde la
abrazadera/colgante al extremo del
soporte de tubería PEX-a es de 18".
Requisitos de su
32" para IPC/UPC/NPC
32" para IPC/NPC
48" para UPC
10"
Distancia mínima desde el extremo del conector del
anillo ProPEX hasta el soporte de tubería PEX-a
Tamaño del tubo
Distancia mínima
½"
¾"
1"
1¼"
1½"
2"
1¼"
1¾"
2¼"
2¾"
3"
4"
Requisitos de sujeción para aplicaciones de
abrazaderas y soportes colgantes
Aplicación
Distancia máxima
Abrazaderas
Más de 48" = 1 sujeción en punto medio
Soportes
colgantes
Menos de 48" = 2 sujeciones con el mismo
espaciado
Más de 48" = 3 sujeciones
(1 en punto medio y 1 en cada extremo,
ubicadas a 2" del extremo del soporte)
PEX-a ofrece una
Presión de sobrecarga e
intensidad del sonido
Las principales fuentes de sonido
en un sistema de tuberías de
agua son la cavitación, la aspereza
de la superficie y el golpe de
ariete provocado por la presión
de sobrecarga. La cavitación
generalmente es un problema de
diseño, de manera que la pregunta
es ¿qué material absorberá más
sonido si este se produce? Los
polímeros típicos absorberán el
sonido en el rango de 10 dB/cm,
mientras que los metales están en
el orden de 0,1 a 1,0 dB/cm. Para
un cambio dado en la velocidad, la
intensidad del sonido de un tubo
de cobre será al menos 8 veces
superior que la de un tubo PEX-a
y las presiones máximas causadas
por una válvula de acción rápida
podrían reducirse en un 18% a 40%
mediante el uso de un tubo PEX-a
en lugar de un tubo de cobre.
reducción de hasta
40%
en la presión de sobrecarga
Presión de sobrecarga generada en respuesta a una válvula
de respuesta rápida (PPI Informe N.º 3285)
Material de la tubería
Velocidad de flujo, gpm
Presión máxima medida, psi
2
2,5
3
4
6
⁄2" Uponor PEX-a
136
150
169
193
244
⁄2" PEX-b
143
168
177
212
274
⁄2" CPVC
155
173
201
222
296
⁄2" cobre tipo L
194
239
266
318
422
1
1
1
1
L as mediciones de respuesta de la presión incluyen una presión estática de 60 psi. Se estima la
velocidad de cierre de la válvula de acción rápida en 25 milisegundos. Prueba realizada a 54 °F de
temperatura del agua fría.
Detalle del banco de descarga comercial
Supresor de golpes de ariete donde se requiera
Conjunto de pared de puntales
por el código (las ubicaciones exactas
Suministro de tubo
varían de acuerdo al fabricante)
Uponor AquaPEX
Cabezal de tubo
Soporte acodado
(el tamaño varía)
Uponor AquaPEX
(½" - ¾" típicos)
Válvula esférica de aislamiento (típica) (el tamaño varía)
T de EP Uponor ProPEX
Soporte
Tubo de
ventilación
Tubo de
residuos
Portador de orinal posterior
Tubo de residuos
Abrazadera de cobre
del portador
Portador de agua del inodoro
9
Tuberías Uponor Logic
Uponor Logic es la forma inteligente de instalar tuberías, mediante el uso de tubos flexibles PEX-a y tuberías en T multipuerto
para minimizar las conexiones y maximizar el rendimiento del sistema. Con un diagrama Uponor Logic, los sistemas de tuberías
típicamente requieren menos conectores que un diseño de troncal y ramales y menos tuberías que un diagrama de tramos de casas.
Uponor Logic
Tramo de casas
Cantidad de conectores
9
Cantidad de conectores
7
Cantidad de conexiones
33
Cantidad de conexiones
27
Tamaño nominal del tubo
Longitud (pies)
⁄2"
261
1
⁄4"
38
3
1"
Total
1
3
Tamaño nominal del tubo
Longitud (pies)
⁄2"
475
⁄4"
30
5
1"
5
304
Total
510
Suministro de agua
fría de 1"
Suministro de agua
fría de 1"
½" (TÍP.)
½" (TÍP.)
Ruta crítica = HWS - W.H. a tina UPC tina = 4 wsfu = 4 gpm
CWS = 60 °F HWS = 120 °F Mixto = 110 °F Multiplicador de agua caliente= 0,83 = 3,32 gpm
Tipo de
sistema
D.I. (pulg.)
⁄2"
1
⁄4"
3
T y B de cobre 0,527 0,745
1
⁄2"
3
⁄4"
Volumen (gal.)
⁄2"
1
⁄4"
3
Total
Velocidad
(pies/seg.)
⁄2"
⁄4"
1
3
Pérdida de presión
(psi)
⁄2"
1
HW tiempo a accesorio
⁄4"
Total
Ruta crítica - solo tina
3
13
33
0,147 0,746
0,893
4,8
2,43
1,22
0,561
1,781
16,1 seg.
0,475 0,671
32
9
0,294 0,165
0,459
5,8
3
4,16
0,252
4,412
8,3 seg.
Uponor Logic 0,475 0,671
19
17
0,174 0,312
0,486
5,8
3
2,47
0,476
2,946
8,7 seg.
Tramo de
casas
10
Distancia
(pies)
40
Troncal y ramal de cobre
Cantidad de conectores
39
Cantidad de conexiones
93
Tamaño nominal del tubo
Longitud (pies)
⁄2"
234
⁄4"
73
1"
5
Total
312
1
3
Suministro de agua
fría de 1"
30
T y B de cobre
20
Tramo de la casa
10
Uponor Logic
0
Conectores
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
T y B de cobre
Tramo de la casa
Uponor Logic
Conexiones
600
500
400
300
T y B de cobre
200
Tramo de la casa
100
Uponor Logic
0
Tramo de la casa
Uponor Logic proporciona
•A
gua caliente para accesorios 45% más rápido que el troncal y el ramal de cobre
•A
gua caliente para accesorios 33% menos pérdida de presión comparado con el tramo de casas
•M
ás de 65% menos conectores y conexiones que el troncal y el ramal
• 40% menos tubería que el tramo de casas
11
Calibrado de tubos de un sistema de tuberías Uponor AquaPEX
Uponor recomienda el uso de un
método de pérdida uniforme de
fricción para el calibrado de tubos.
Después de determinar la pérdida
de fricción del sistema (psi/100 pies)
mediante la realización de un
cálculo del suministro de agua del
edificio, desarrolle un gráfico de
la dimensión del agua para cada
temperatura del agua y tamaño de
tubo del sistema. Para hacer esto,
consulte los gráficos de flujo de
Uponor AquaPEX en Uponorpro.com
y convierta los galones por minuto
(gpm) a unidades de accesorios
para cada tamaño nominal de la
tubería o utilice una calculadora de
calibrado de tubos de Uponor en
www.uponorpro.com/calculator.
De acuerdo a las recomendaciones
del fabricante, Uponor permite
que el tubo de suministro del
accesorio dedicado sea del mismo
tamaño nominal que el accesorio
suministrado, siempre que el tubo
dedicado no tenga más de 20 pies
lineales desde un tubo con pérdida
de tamaño por fricción uniforme.
Nota: la velocidad máxima mediante sistemas
Uponor AquaPEX será de 12 pies/seg. Uponor
recomienda no exceder 10 pies/seg. para sistemas de
agua residencial fría y 8 pies/seg. para agua caliente.
Comuníquese con el Servicio Técnico de Uponor al
888.594.7726 o a technical.services@uponor.com
para determinar las velocidades máximas sobre
la base del uso, región geográfica y condiciones
operativas previstas para su proyecto específico.
www.uponorpro.com/calculator
Pérdida de presión (psi) por 100 pies de tubos Uponor AquaPEX a 60 °F
1000.0
o
nd
gu do
n
/se
ies egu do
2 p s/s un o
d 1 pie /seg nd
o
ida 11 ies egu
loc dad 19 p ies/s gund
i
Ve
/se
do
loc ad 9 p
un
Ve locid dad pies
eg
Ve loci
d8
s/s
do
e
n
i
Ve cida
gu
7p
lo
/se
o
ad
Ve
ies
nd
ad
cid
cid
cid
lo
Ve
lo
Ve
lo
Ve
ad
ies
gu
/se
gu
nd
o
o
/se
nd
ies
gu
2p
/se
ad
ies
cid
3p
ies
/se
4p
ad
lo
Ve
cid
ad
5p
cid
6p
lo
Ve
lo
Ve
200.0
3"
o
nd
gu
20.0
EX
ía P
de
2"
er
Tub
"
1/2
e1
ería
d
PEX
Tub
ería
Tub
Velocidad de flujo (gpm)
ería
Tub
de
PEX
"
1/4
e1
d
PEX
EX
P
ería
Tub
de
1"
EX
ía P
de
3/4
"
2.0
ber
Tu
ería
Tub
PEX
de
ería
Tub
"
1/2
PEX
de
"
3/8
0.2
0.1
1.0
10.0
Pérdida de presión (psi)
12
100.0
Conductividad térmica
El tubo PEX-a tiene un muy bajo
coeficiente de conductividad
térmica, 2,628 Btu•pulg./(h•pie²•°F),
mientras que el cobre tiene un
coeficiente de conductividad
térmica entre 2080 y 2773
Btu•pulg./(h•pie²•°F) en función
del espesor de la pared (tipo K, L o
M). Por lo tanto, el tubo PEX-a no
produce condensación como el
de cobre. El tubo PEX-a tiene una
calidad de aislamiento superior
El tubo Uponor AquaPEX preaislado se encuentra disponible en: cuando se compara con el de
• tamaños de tubos 1 ⁄2" a 2" con aislamiento de espuma PEX 1⁄2"
cobre en la misma aplicación.
• tamaños de tubos 3⁄4" a 3" con aislamiento de espuma PEX
Aunque la diferencia en el valor
de 1" PEX (pedido especial)
R es relativamente pequeña, el
El tubo
Valor R/pérdida de calor AquaPEX preaislado1
1
Tamaño
del tubo
Valor R
Pérdida de calor a
70 °F ΔT
1
⁄2"
3,3
8,9 Btu/(h•pies²•°F)
3
⁄4"
3,1
11,1 Btu/(h•pies²•°F)
1"
3,0
13,1 Btu/(h•pies²•°F)
11⁄4"
2,9
15,2 Btu/(h•pies²•°F)
11⁄2"
2,8
17,1 Btu/(h•pies²•°F)
2"
2,7
21,0 Btu/(h•pies²•°F)
valor R mayor con un tubo PEX-a
siempre resultará en una menor
pérdida de calor cuando se
compara con el tubo de cobre del
mismo tamaño nominal. Uponor
recomienda aislar todas las tuberías
de retorno así como cualquier
tubería de distribución hidrónica
(calefacción y refrigeración) para
conservar energía y mantener la
temperatura deseada del líquido.
Uponor también recomienda aislar
cualquier tubería instalada en
un espacio no acondicionado o
áreas mal ventiladas con excesivo
contenido de humedad.
PEX-a no aislado ofrece
21% menos pérdida de calor
comparado con un tubo de cobre no aislado
ponor AquaPEX preaislado consiste en un tubo PEX-a y un aislamiento
U
de polietileno reticulado, de celda cerrada con una conductividad
térmica de 0,25 Btu•pulg./(h•pies2•°F).
Comparación de la pérdida de calor entre PEX-a y tubos de cobre — Btu • pulg./(h • pies² • °F)
Delta T (°F)
20
Espesor de aislamiento
0"
(K=0,24)
⁄2"
Tamaños nominales del tubo
1
⁄4"
3
1"
11⁄4"
11⁄2"
2"
3"
⁄2"
1
40
1" 11⁄2"
0"
⁄2"
1
60
1"
11⁄2"
0"
⁄2"
1
80
1"
11⁄2"
0"
100
⁄2"
1"
1
11⁄2"
0"
⁄2"
1
1"
11⁄2"
Uponor PEX-a
5,44
2,22 1,63 1,37 10,89 4,44 3,25 2,74 16,33 6,65
4,88
4,10
21,78
8,87
6,51
5,47 27,22 11,09
8,13
6,84
Cobre tipo L
5,76
2,24 1,63 1,37 11,52
4,47 3,27 2,74 17,27 6,71
4,90
4,11
23,03
8,95
6,53
5,48 28,79 11,18
8,16
6,85
Uponor PEX-a
7,48
2,73 1,95 1,61 14,96 5,47 3,89 3,21 22,44 8,20
5,84
4,82
29,92 10,94
7,78
6,43 37,40 13,67 9,73
8,03
Cobre tipo L
8,06
2,77 1,96 1,61 16,12 5,54 3,91 3,22 24,18 8,31
5,87
4,84
32,25 11,07
7,83
6,45 40,31 13,84 9,78
8,06
Uponor PEX-a
9,42
3,23 2,25 1,83 18,85 6,47 4,50 3,66 28,27 9,70
6,75
5,49
37,69 12,93
8,99
7,33
47,11 16,17 11,24
9,16
Cobre tipo L
10,36 3,29 2,27 1,84 20,73 6,58 4,53 3,68 31,09 9,86
6,80
5,52
41,46 13,15
9,06
7,36 51,82 16,44 11,33
9,20
Uponor PEX-a
11,29 3,72 2,54 2,05 22,58 7,44 5,08 4,09 33,87 11,16
7,63
6,14
45,16 14,88 10,17 8,19 56,45 18,60 12,71 10,24
Cobre tipo L
12,67 3,80 2,57 2,06 25,34 7,60 5,14 4,12 38,00 11,40
7,70
6,18
50,67 15,20 10,27 8,24 63,34 19,00 12,84 10,30
Uponor PEX-a
13,08 4,20 2,83 2,26 26,15 8,40 5,66 4,51 39,23 12,60 8,49
6,77
52,30 16,79 11,31
9,03 65,38 20,99 14,14 11,28
Cobre tipo L
14,97 4,31 2,86 2,27 29,94 8,61 5,73 4,55 44,91 12,92 8,59
6,82
59,89 17,23 11,45
9,10 74,86 21,53 14,32 11,37
Uponor PEX-a
16,46 5,13 3,39 2,66 32,93 10,27 6,77 5,33 49,39 15,40 10,16
7,99
65,85 20,54 13,55 10,65 82,31 25,67 16,94 13,32
Cobre tipo L
19,58 5,31 3,45 2,69 39,16 10,63 6,89 5,38 58,73 15,94 10,34
8,08
78,31 21,25 13,78 10,77 97,89 26,57 17,23 13,46
Uponor PEX-a
22,54 6,94 4,47 3,44 45,07 13,88 8,93 6,89 67,61 20,82 13,40 10,33 90,14 27,76 17,86 13,77 112,68 34,70 22,33 17,22
Cobre tipo L
28,79 7,31 4,59 3,50 57,58 14,62 9,17 7,01 86,37 21,93 13,76 10,51 115,16 29,24 18,35 14,01 143,95 36,55 22,93 17,51
Todos los cálculos se basan en una metodología de resistencia térmica cilíndrica (ASPE/ASHRAE)
Basado en una velocidad del líquido de 8 pies/seg. a 160 °F (maximizando la transferencia de calor de 100% de agua)
La convección del tubo ajustada a 1,761 Btu/h•pies²•°F (sobre la base del valor estándar para la convección libre del aire)
Esta comparación de pérdida de calor utiliza 0,24 Btu•pulg./(h•pies2•°F) como la conductividad térmica de aislamiento. Este es un valor estándar para la aislamiento del tubo
de fibra de vidrio a una temperatura media de 100 °F.
13
Calibrado de tubos del sistema de distribución hidrónica PEX-a
Las tuberías Wirsbo hePEX se
calibran por medio de una
metodología de factor de fricción
Darcy Wiesbach. La calibración por
este método permite un cálculo
preciso de la pérdida de cabezales
sobre la base de la aspereza interna
de la tubería Uponor PEX-a. Las
tablas de calibración de tuberías
de distribución hidrónica en
esta página producen un flujo
típico y rangos de BTU sobre la
base del tamaño específico de
la tubería, velocidad mínima,
velocidad máxima, tipo de
líquido, temperatura del líquido,
temperatura diferencial (suministro
vs. retorno) y pérdida máxima del
cabezal cada 100 pies de tubería.
La calculadora de calibración
hidrónica en línea de Uponor
puede generar tablas de flujo para
sistemas de distribución hidrónicos
de cuatro tubos sobre la base de
entradas que el usuario especifica
similares a las entradas empleadas
para crear las tablas de esta
página. Esta calculadora permite al
ingeniero y al usuario crear tablas
fáciles de usar que asisten con
precisión en el diseño del sistema.
Nota: Uponor recomienda una velocidad mínima
de 1,5 pies/seg. y una velocidad máxima de
8 pies/seg. para los sistemas de distribución
hidrónicos. La tabla de calentamiento se basa en
un diferencial de temperatura de 20 °F y la tabla
para agua refrigerada se basa en un diferencial
de temperatura de 10 °F entre el suministro y
el retorno.
www.uponorpro.com/calculator
Tabla de calibración hidrónica Wirsbo hePEX — Calefacción (20 °F ΔT)
100% de agua a 160 °F — 4 pies de pérdida del cabezal/100 pies — Mín. Velocidad = 1,5 pies/seg. —
Máx. Velocidad = 5,5 pies/seg.
Tamaño del
por 100 pies de
Rango de BTU
Rango de GPM
Velocidad (pies/seg.) Pies del cabezal
tubo
tubo
⁄2"
⁄8"
3
⁄4"
1"
1 1⁄4"
1 1⁄2"
2"
2 1⁄2"
3"
3 1⁄2"
4"
1
5
8.300 a 11.000
12.100 a 18.600
15.500 a 27.600
27.300 a 54.600
40.800 a 92.500
56.800 a 147.800
97.500 a 298.900
148.500 a 524.800
211.200 a 774.300
284.600 a 1.043.700
368.800 a 1.352.300
0,83 a 1,10
1,21 a 1,86
1,65 a 2,76
2,73 a 5,46
4,08 a 9,25
5,68 a 14,78
9,75 a 29,89
14,85 a 52,48
21,12 a 77,43
28,46 a 104,37
36,88 a 135,23
1,50 a 2,00
1,50 a 2,30
1,50 a 2,50
1,50 a 3,00
1,50 a 3,40
1,50 a 3,90
1,50 a 4,60
1,50 a 5,30
1,50 a 5,50
1,50 a 5,50
1,50 a 5,50
2,53 a 4,00
1,99 a 4,00
1,64 a 4,00
1,20 a 4,00
0,94 a 4,00
0,76 a 4,00
0,55 a 4,00
0,42 a 4,00
0,34 a 3,54
0,29 a 2,96
0,24 a 2,54
Tabla de calibración hidrónica Wirsbo hePEX — Refrigeración (10 °F ΔT)
30% de propilenglicol a 45 °F — 4 pies de pérdida del cabezal/100 pies — Mín. Velocidad = 1,5 pies/seg. —
Máx. Velocidad = 5,5 pies/seg.
Tamaño del
por 100 pies de
Rango de BTU
Rango de GPM
Velocidad (pies/seg.) Pies del cabezal
tubo
tubo
⁄2"
⁄8"
3
⁄4"
1"
1 1⁄4"
1 1⁄2"
2"
2 1⁄2"
3"
3 1⁄2"
4"
1
5
14
n/c
n/c
8.250 a 9.350
13.650 a 18.200
20.400 a 32.650
28.400 a 51.150
48.750 a 107.200
74.250 a 188.100
105.600 a 302.700
142.300 a 455.400
184.400 a 651.550
n/c
n/c
1,65 a 1,87
2,73 a 3,82
4,08 a 6,53
5,68 a 10,23
9,75 a 21,44
14,85 a 38,61
21,12 a 61,95
28,46 a 92,98
36,88 a 130,31
n/c
n/c
1,50 a 1,70
1,50 a 2,10
1,50 a 2,40
1,50 a 2,70
1,50 a 3,30
1,50 a 3,90
1,50 a 4,40
1,50 a 4,90
1,50 a 5,30
n/c
n/c
3,35 a 4,00
2,40 a 4,00
1,84 a 4,00
1,48 a 4,00
1,04 a 4,00
0,79 a 4,00
0,63 a 4,00
0,52 a 4,00
0,44 a 4,00
Tubería preaislada Ecoflex® para distribución hidrónica
La tubería preaislada Ecoflex de Uponor presenta tubos de servicio PEX-a simples o dobles
rodeados de aislamiento de espuma PEX, multicapa y cubierta por una camisa corrugada,
de polietileno de alta densidad (high-density polyethylene, HDPE).
B
A
F
A Fuente de calefacción
C
B Colector
C Colector remoto
D
E
D Bucles radiantes
Bucles de derretimiento
E de nieve
F
Suministro y retorno
Ecoflex
Diagrama de tuberías (Ecoflex vs. tubería suspendida)
Ecoflex
Tubería
suspendida
Sistema tradicional de distribución de bucles de perímetro hidrónico suspendido superpuesto con un sistema subterráneo
de distribución preaislado Ecoflex
15
Uponorengineering.com El portal de recursos
para el ingeniero
El centro de recursos para ingenieros de Uponor es
su destino único para diseñar y crear una estructura
deseable, rentable y de uso eficiente de la energía. Este
portal se realizó a la medida para usted, ingeniero, para
ayudarlo a cumplir sus metas. Ya sea que cumpla con
las normas de certificación de construcción ecológica
LEED u otras o que incorpore ingeniería de valor en
un proyecto, Uponor puede proporcionarle todas las
herramientas y recursos, que incluyen especificaciones,
información presentada, detalles CAD, manuales de
instrucciones, pautas de diseño e incluso vínculos a
recursos de la industria para mantenerlo en marcha
hacia una construcción exitosa.
Modelación de información para construcción
(Building Information Modeling, BIM)
AutoDesk Seek®
Busque “Uponor”
http://seek.autodesk.com
Building-DATA.net/TSI®
Piezas de Uponor incluidas en la biblioteca de
contenidos de Building Data para usar con el software
de modelación TSI MEP.
www.building-data.net
Especificaciones
CommPipingEngineer_RefGuideCM001_0413LR-InDesign_IDML-es-LA#BIRPB#,Copyright ©2 013 Uponor.ImpresoenlosEstados Unidos
SpecAgent®
Importe selecciones de especificaciones directamente
en su texto de especificaciones.
www.specagent.com
Servicios de diseño de Uponor
El departamento de diseño con
servicio completo de Uponor tiene un
personal constituido por diseñadores
profesionales y gerentes de proyecto
con experiencia, conocimiento y pericia
para llevar a cabo su proyecto desde el
comienzo al final. Nuestro equipo tiene
las calificaciones y acreditaciones para
asegurar que su proyecto cumpla con
todos los requisitos e incorpore el uso
más eficiente de tiempo y materiales para
maximizar el rendimiento del sistema.
Uponor, Inc.
5925 148th Street West
Apple Valley, MN 55124 EE. UU.
Tel: 800.321.4739
Fax: 952.891.2008
www.uponorengineering.com
888.594.7726
design.services@uponor.com