Letras catalanas TONI VALL El héroe escondido de 1714 Columna publica “Lliures o morts”, de Jaume Clotet y David de Montserrat, novela histórica sobre la figura de Ermengol Amill, fusilero en Cataluña durante la Guerra de Sucesión. ¿ Cómo os interesasteis por la figura de Ermengol Amill? Nos llamó la atención una doble vertiente. Por un lado, que su vida personal es tan apasionante como su vida pública y militar. No sólo es un coronel heroico, sino que sus vicisitudes personales tienen una carga dramática espectacular. También nos motivó su condición de militar derrotado, como el resto de Cataluña en 1714, pero no vencido personalmente, en el sentido de que nunca se resignó a la pérdida de su país y continuó luchando, en el exilio, por la causa en la que creía. ¿Cuál es su importancia histórica y cómo lo habéis querido reflejar en la novela? Su vida nos ayuda a explicar la dimensión de la guerra, porque es un conflicto poco conocido aún por el gran público, y pone al descubierto la importancia del ejército catalán, que incluso entre los historiadores es un campo poco estudiado. De rebote, la biografía de Amill está cosida inevitablemente a todos los aspectos políticos, sociales y económicos de ese terrible conflicto, de modo que es un perfecto hilo conductor para explicar de manera amena un período fundamental para Cataluña. Finalmente, estamos convencidos de que también ayuda a hacer entender que la Guerra de Sucesión fue, seguramente, la verdadera primera guerra mundial, porque tomaron parte la mayoría de países del Viejo Continente, se luchó por toda Europa y sus consecuencias políticas todavía son hoy vigentes, por ejemplo con la soberanía inglesa sobre el peñón de Gibraltar. ¿Qué proceso de documentación habéis realizado para poder escribir la novela? Desde el primer momento fuimos conscientes de que una novela histórica conlleva una responsabilidad muy grande, porque no nos podíamos permitir el lujo de cometer ningún error histórico. En este sentido, nuestra voluntad ha sido siempre hacer una obra que tenga un fuerte componente pedagógico y de divulgación histórica. Por eso consultamos archivos históricos, leímos mucha bibliografía 20 QUÉ LEER Jaume Clotet y David de Montserrat. No creemos en las modas ni en las etiquetas. Por el contrario, estamos convencidos de que las novelas históricas, si están hechas con rigor, tienen una doble función: convertirse en una lectura agradable y, al mismo tiempo, formar a las personas en el conocimiento de la historia. Precisamente, en relación a la literatura catalana creemos que todavía hay mucho campo para recorrer porque se han tocado muy pocos períodos históricos. Por suerte, la historia de todos los países da para hacer muchas novelas históricas cada año. régimen borbónico reprimió Cataluña desde tres aspectos fundamentales: destrucción de las instituciones propias, persecución de la lengua catalana en el ámbito público y reforma del modelo económico catalán del momento, basado entonces en la industria y la exportación, por ejemplo de tejidos y de licores. Trescientos años más tarde nos encontramos con que una parte importante de la sociedad catalana piensa que la situación no ha cambiado tanto, y de hecho las razones históricas de las tensiones actuales entre Cataluña y España tienen su origen en el resultado y las consecuencias de la Guerra de Sucesión. No podemos entender la situación actual sin entender nuestra historia. ¿Detectáis paralelismos entre el fondo de la novela y el momento que vive Cataluña? Lliures o morts y nos asesoraron los mejores especialistas catalanes en aquel período. Albert García Espuche, Francesc Xavier Hernández y Agustí Alcoberro han tenido la gentileza de leer los diferentes borradores para garantizar el máximo rigor histórico. ¿Qué os sugiere la etiqueta de novela histórica como moda? Durante el proceso de investigación histórica encontramos que el nuevo Jaume Clotet y D. de Montserrat Columna. 464 págs. 21 ¤. L OS MÁS VE N D ID OS FICCIÓN MESES EN LISTA PUESTO ANTERIOR 1 CINQUANTA OMBRES D’EN GREY, de E.L. James (Rosa dels Vents) 2 3 2 CINQUANTA OMBRES MÉS FOSQUES, de E.L. James (Rosa dels Vents) 1 2 3 RES NO S’OPOSA A LA NIT, de Delphine de Vigan (Edicions 62) 2 4 LLIURES O MORTS, de J. Clotet y D. de Montserrat (Columna) 1 - 5 CINQUANTA OMBRES ALLIBERADES, de E.L. James (Rosa dels Vents) 2 1 Los bosques, tema sensible NO FICCIÓN 1 CATALUNYA, A LA INDEPENDÈNCIA..., de Alfons Durán-Pich (Angle) 1 - 2 ELS REMEIS D’EN RAMI REMEIS, de Albert Rami (Viena) 1 1 3 LA FARMACIOLA NATURAL, de Cristina Martí (Cossetània) 2 4 CONVERSES AMB TERESA FORCADES, de Eulàlia Tort (Dau) 1 - 5 L’ART DE NO AMARGAR-SE LA VIDA, de Rafael Santandreu (Cossetània) 2 2 Dos centenarios con pedigrí En el número de julio hablábamos del centenario de Joan Sales, pero no es el único centenario de escritores catalanes que se celebra este año. En 1912 nacieron también dos personalidades tan relevantes como Pere Calders y Avel·lí Artís Gener Tísner, quienes además terminarían siendo cuñados. Al primero, extraordinario cultivador del género del cuento, le debemos obras como Antaviana, Invasió subtil i altres contes, Unitats de xoc o La glòria del Doctor Larén. Tísner fue un artesano del ensayo, la lengua, la caricatura y el periodismo, y algunas de sus mejores obras son Prohibida l’evasió, L’enquesta del canal 4 y Paraules d’Opòton el vell. Pere Calders. La editorial Lunwerg reedita Els boscos de Catalunya en una edición de lujo aprovechando el momento de importante sensibilización social que vivimos, meses después del devastador incendio forestal del Empordà. El libro centra su mirada en los bosques de Cataluña, recogiendo excelentes fotos de los espacios forestales catalanes más representativos con textos del geógrafo Martí Boada y del naturalista Francisco Javier Gómez, que nos invitan a conocer mejor la diversidad de estos bosques y a reflexionar sobre su futuro. Lunwerg destinará parte de los beneficios a un proyecto medioambiental vinculado al territorio. ESCAPARATE DE NOVEDADES LES OMBRES ERRANTS Ferran Sáez Mateu Un heterogéneo grupo de personas cruzan sus vidas en 1975, cuando la inminencia de la muerte de Franco era una ilusión y una incertidumbre. CARTES DES DE BARCELONA VV.AA. Recopilación de cartas escritas desde Barcelona por personalidades como Machado, Lorca, Schönberg, Strauss o los Reyes Católicos. LA MAR NO SEMPRE TAPA Sebastià Benassar Un matrimonio encuentra un cadáver en una playa mallorquina y se inicia una compleja e inquietante investigación. LA FLOR DE HANAKO Xavier Mínguez Un viaje a Japón cambia por completo la vida de un hombre que descubrirá nuevas sensaciones gracias a una mujer imprevisible. EL VALOR HUMÀ DE LA PAU Lluís Maria Xirinacs Acopio de textos inéditos (entre artículos, cursos y conferencias) a cargo del malogrado político y filósofo catalán. LES MEUES UNIVERSITATS Joan-Daniel Bezsonoff Continuación de Una educación francesa que sirve al autor para rememorar su propia vida entre los 18 y los 20 años. La Magrana. 224 págs. 19 €. Edicions 62. 208 págs. 19 €. Moll. 176 págs. 14 €. Bromera. 216 págs. 19,95 €. Angle. 256 págs. 17,50 €. L’Avenç. 176 págs. 18 €. QUÉ LEER 21