A) PLANO FÓNICO NOMBRE EJEMPLO ALITERACIÓN “En el silencio solo se escuchaba un susurro de abejas que sonaba” PARONOMASIA “Allí se vive porque se bebe”. “Quien reparte, se lleva la mejor parte”. CALAMBUR “Entre el clavel y la rosa, su majestad escoja”. EXPLICACIÓN OBJETIVOS Repetición de un sonido o de varios, iguales o próximos, en un verso o estrofa. Efecto eufónicos o cacofónicos. Imitación de sonidos que produce reacciones en el lector. Semejanza fonética de palabras o grupos de palabras. Contrastes de gran efectividad. Juego de palabras producido por la modificación del significado de una palabra o frase al agrupar de forma distinta sus sílabas. Generalmente persigue un efecto humorístico o causar sorpresa al receptor. B) PLANO MORFO-SINTÁCTICO. NOMBRE EJEMPLO ASÍNDETON “Acude, corre, vuela; Traspasa la alta sierra, ocupa el llano”. POLISÍNDETON “Y el santo Israel abrió su mano, Y las dejó y cayó en despeñadero El carro y el caballo y el caballero”. EXPLICACIÓN OBJETIVOS Ausencia de conjunciones Rapidez, viveza, sensación de agilidad. Repetición de conjunciones que no son necesarias. Solemnidad y lentitud. b) PLANO MORFO-SINTÁCTICO. NOMBRE EJEMPLO EXPLICACIÓN OBJETIVOS RETRUÉCANO "Hay muchos que siendo pobres merecen ser ricos, y en siendo ricos merecen ser pobres." ENUMERACIÓN “Según eran los agravios que pensaba deshacer, tuertos que enderezar, sinrazones que enmendar, abusos que mejorar y deudas que satisfacer…” ELIPSIS “Lo bueno, si breve, dos veces bueno”. PLEONASMO “Volar por el aire”. “Sube arriba y míralo con tus propios ojos”. HIPÉRBATON “Pidió las llaves a la sobrina del aposento”. Contraposición de dos frases similares con el orden invertido. Invita al receptor a examinar dos perspectivas opuestas o complementarias sobre algún tema. Suma o acumulación de elementos separados por conjunciones o comas. Descripción atenta y minuciosa. Supresión de algún elemento de la frase que se sobreentiende por el contexto. Insistencia en una palabra o varias, Se añaden términos no necesarios para entender la idea. Energía, concentración. Alteración del orden habitual de las palabras en la oración. Elegancia y belleza. Produce sorpresa y asombro en el lector. Orden latino (cultismo). EPANADIPLOSIS “Verde que te quiero verde” Repetición de una misma palabra al comienzo y final de un mismo verso. Aporta ritmo y sonoridad al verso. ANADIPLOSIS “Todo pasa y todo queda, Pero lo nuestro es pasar, Pasar haciendo caminos, Caminos sobre la mar. Repetición de una palabra al final de un verso y al principio del siguiente. Subraya la continuidad de una idea. Expresividad y fuerza. Intensidad. b) PLANO MORFO-SINTÁCTICO. NOMBRE EJEMPLO EXPLICACIÓN ANÁFORA “Es bajo tus miradas donde nunca zozobro; es bajo tus miradas tranquilas donde cobro”. PARALELISMO “Con una fatiga que no es un desengaño, con un gozo que no alienta esperanzas,”. DERIVACIÓN “Camina, caminante, Sigue” OBJETIVOS Repetición de una o varias palabras al comienzo de varios versos. Pasión, vitalidad, fuerza. Mayor intensidad. Repetición de estructuras sintácticas en dos o más versos. Pone en relación dos o más elementos que guardan algún tipo de relación. Uso de una o más palabras que comparten la misma raíz. Sonoridad y ritmo. C) PLANO LÉXICO-SEMÁNTICO. NOMBRE EJEMPLO ANTÍTESIS “Se apagaron los faroles y se encendieron los grillos”. SÍMIL O COMPARACIÓN “ Y todo en memoria se rompía, Como pompa jabón al viento”. APÓSTROFE “Déjame, pensamiento, déjame, mañana seré tuyo, volveré a ser tu presa”. EXPLICACIÓN OBJETIVOS Contrapone dos pensamientos para destacarlos. Destacar una o varias ideas. Presenta la relación de semejanza entre dos ideas. Valor expresivo y significativo. Llamada de atención, en vocativo, a una persona o elemento personificado. Vehemencia y pasión. c) PLANO LÉXICO-SEMÁNTICO. NOMBRE EJEMPLO EXPLICACIÓN HIPÉRBOLE “Érase un hombre a una nariz pegado”. PERSONIFICACIÓN O PROSOPOPEYA “El mar sonríe a lo lejos”. EXCLAMACIÓN “¡Cómo resbala el agua por mi espalda! ¡Cómo moja mi falda, y pone en mis mejillas su frescura de nieve!” INTERROGACIÓN RETÓRICA ¿No has sentido en la noche, cuando reina la sombra una voz apagada que canta y una inmensa tristeza que llora? METONIMIA “El Burdeos me gusta más que el Rioja”. “Tener buena cabeza”. “Ganarás el pan con el sudor de tu frente”. SINÉCDOQUE “Le escribiré unas letras” (la parte por el todo). “La ciudad se amotinó” (el todo por la parte). Exageración desproporcionada. PARADOJA “Vivo sin vivir en mí, y de tal manera espero, que muero porque no muero”. Otorgar cualidades humanas a animales o cosas. OBJETIVOS Sentido desmesurado de la realidad. Crítica, sátira. Identificación con la naturaleza. Manifestación emotiva y sentimental de alegría, miedo, dolor, tristeza… Conseguir una expresividad intensa. Pregunta que no exige respuesta. Tensión emotiva, apasionamiento. Sustitución de un término por otro con el que mantiene una relación de contigüidad, de posesión, de grado o proximidad, de pertenencia a un mismo grupo, especie... Sustitución de un término por una de sus partes o viceversa. Cambio de significado. Originalidad. Uso de expresiones o frases que encierran una contradicción. Sorpresa en el receptor. Cambio de significado. Originalidad. b) PLANO LÉXICO-SEMÁNTICO. NOMBRE EJEMPLO EXPLICACIÓN OBJETIVOS SINESTESIA “En el cénit azul, una caricia rosa”. METÁFORA Impura (término real+término imaginario): “nuestras vidas son los ríos Que van a dar a la mar” Pura (término imaginario en lugar de término real): Su luna de pergamino (pandereta) preciosa tocando viene. Intercambio de imágenes o sensaciones procedentes de diferentes sentidos. Identificación entre dos realidades o ideas, una real y otra figurada. Expresividad. ALEGORÍA ¡Pobre barquilla mía, entre peñascos rota, sin velas desvelada, y entre las olas sola! Sucesión de metáforas que guardan una relación entre sí. El concepto aparece más enérgico o más bello que expresado directamente. ¿Adónde vas perdida? ¿Adónde, di, te engolfas? Que no hay deseos cuerdos con esperanzas locas. Como las altas naves, te apartas animosa de la vecina tierra, y al fiero mar te arrojas. Cambio de significado. Valor expresivo y significativo superior.