Análisis de las posibles tendencias en el de sa rro llo de las prin ci

38 / Investigación Bibliotecológica
notas
Análisis de las posibles tendencias en el de sa rro llo de las prin ci pa les
lí neas de un cen tro de in ves ti ga cio nes, me dian te la uti li za ción de bancos y ba ses de da tos On Line
*
Arau jo Ruiz J. A.
Gra Ríos R.
To rri cel la Mo ra les R .
Bri to Ro dri guez J. A.
INTRODUCCION
De bi do a la sa tu ra ción de in for ma ción exis ten te en el mun do
(1-4)
ac tual en to dos los cam pos de la cien cia re sul ta ría im po sible pro ce sar todo este cú mu lo de in for ma ción sin los mé to dos
au to ma ti za dos.
1 uni dad de dis co fle xi ble de 36- kby te ó 1.2 Mby te, dis co rígi do e im pre so ra de cual quier tipo. Los re que ri mien tos de
me mo ria in ter na son de 512 kby te como mí ni mo, aun que se
acon se jan 640 kby te.
Cada día se des cri be más en la li te ra tu ra el uso de dis tin tos paque tes de pro gra mas para el pro ce sa mien to au to ma ti za do de
la in for ma ción, así como para su lo ca li za ción in me dia ta en
gran des bases de da tos.
R E S U L T A D O S Y DIS C U S I O N
El ob je ti vo de este tra ba jo es pre sen tar el pro ce di mien to em plea do en la crea ción, man te ni mien to y ex plo ta ción de una
BDB (Base de Da tos Biblio grá fi cos) es pe cia li za da en com pu ta ción y elec tró ni ca, la cual se en cuen tra en es tos mo men tos pres tan do ser vi cios en el De par ta men to de ICT del Cen tro
Na cio nal de In ves ti ga cio nes Cien tí fi cas.
Con la apli ca ción de este pro ce di mien to es po si ble crear bases de da tos si mi la res en otras te má ti cas de in te rés cien tí fi co,
se gún las prin ci pa les lí neas de in ves ti ga ción de un Cen tro de
In ves ti ga cio nes.
M A T E R I A L E S Y ME T O D O S
Para la in tro duc ción de da tos a la mi cro com pu ta do ra fue uti liza do el pa que te de pro gra mas de Ba ses de Da tos Re la cio na les
(5)
dBA SE III PLUS. En la con ver sión de di fe ren tes for ma tos
de da tos se uti li za ron los pro gra mas ISODB3.COM y DB3I(6)
SO.EXE
El pro ce sa mien to de la in for ma ción con te ni da en los re gis tros
bi blio grá fi cos se rea li zó me dian te el pa que te de pro gra mas
(7)
CDS/ISIS. Las mi cro com pu ta do ras em plea das para el proce sa mien to fue ron IBM PC/XT/AT com pa ti ble con al me nos
*
La BDB (Base de Da tos Bi blio grá fi ca) de Com pu ta ción y
Elec tró ni ca cuen ta ac tual men te con más de 45 000 re gistros
bi blio grá fi cos que abar can des de 1983 has ta la fe cha.
Las temá ti cas que abor da la base son: De sarrollo de software,
inteligencia ar tificial, proce sa mien to de da tos, au to ma ti za ción
de ofi ci nas, trans mi sión de datos, comu ni ca cio nes, videotexto
y te levisión y aplicaciones mé dicas de la informática.
La base se ac tua li za men sual men te para lo cual se adi cio na la
in for ma ción de las 100 re vis tas más re le van tes de la ma te ria.
En su crea ción y man te ni mien to se em plea el dia gra ma de flu jo re fle ja do en la si guien te figu ra.
Lle na do de mode los
(1)
Con ver sión a forma to ISO 2709
(7)
Re vi sión de los
mo de los
(2)
Cap tu ra de los
mo de los
(3)
Lo ca li za ción de los docu men tos
(6)
Im pre sión de la
BDB
(4)
Co rrec ción de la
BDB
(5)
Bús que da ON LI NE uti li zan do
mi cro com pu ta do ras (9)
Con ver sión a forma to CDS/ISIS
(8)
Im pre sión de ca tá lo gos de refren cia
(9)
Los autores son miembros del Departamento de Información Científico-Técnica del Centro Nacional de Investigaciones Científicas de la Habana, Cuba.
notas / 39
Los blo ques del 1 al 5 con sis ten fun da men tal men te en la intro duc ción, co rrec ción y lo ca li za ción de los re gis tros bi blio grá fi cos en la mi cro com pu ta do ra.
En la ta bla 1 se mues tran los dis tintos cam pos que con tie ne
cada uno de los re gis tros, así como tam bién si el cam po en
cues tión es de bús que da o so la men te de re fe ren cia. Los marbe tes uti li za dos es tán en con cor dan cia con el for ma to uti li za(11)
do por la CE PAL
para la des crip ción bi blio grá fi ca de docu men tos.
Tabla 1
(8, 9)
Como se ha ex pli ca do en otras oca sio nes
los pro ce sos del
1 al 4 son para el lle na do de los mo de los de la BDB y su pos terior in tro duc ción a la mi cro com pu ta do ra uti li zan do el dBASE III PLUS.
A con ti nua ción se reali za la con ver sión de for ma to hacia el
ISO 2709 (blo que 7). Esta con ver sión se rea li za uti li zan do los
(6)
pro gra mas de sa rro lla dos por Cas trosoft. Este paso con siste
en la trans fe ren cia de un fi che ro con ex ten sión DBF pro pio
del sis te ma dBA SE III PLUS ha cia otro fi che ro en la nor ma
ISO 2709, de don de se ex por ta rá pos te rior men te la in for ma ción ha cia el sis te ma CDS/ISIS. Este pro ce so se lle va a cabo
(6)
me dian te el utili ta rio del CDS/ISIS DB3I SO.COM.
Lista de los campos de la base de datos
MAR BE TE
CON TE NIDO
FUN CIO N
30
Fuen te
Búsqueda
64
Lenguaje
Búsqueda
31
Volumen
Display
14
P á g i n a Ini c i a l
Display
43
Fecha
Búsqueda
32
Número
Display
12
Tí tu lo
Búsqueda
10
Autor
Búsqueda
03
Localización
Display
30: Con tie ne el tí tu lo de la re vis ta o fuen te de pro ce den cia del
re gis tro.
El blo que 10 re fle ja la ope ra ción de con ver sión a for ma to
CDS/ISIS la cual se rea li za uti li zan do las fa ci li da des de im por ta ción de da tos que ofre ce di cho sis te ma, así de esta for ma
que dan listos los re gis tros para su pos te rior pro ce sa mien to.
Ló gi ca men te se po dría lle var a cabo la cap tu ra de da tos di rec ta men te des de el CDS/ISIS, pero es tu dios rea li za dos de en tra da de da tos con fir man que em plean do el pro ce so aquí descri to se gana en ra pi dez y fa ci li dad de ope ra ción.
Una vez los re gis tros en el for ma to CDS/ISIS se con for ma
como tal la BDB em plean do las fa ci li da des que brin da di cho
sis te ma. En la BDB de com pu ta ción y elec tró ni ca se em plea
la téc ni ca de in di za ción de pa la bras claves mar ca das den tro
del tí tu lo.
31: Vo lu men de la fuen te del do cu men to.
Pos te rior men te con es tas pala bras claves se con fec cio na el
dic cio na rio de la base de da tos, el cual se uti li za para rea li zar
bús que das con un vo ca bu la rio más res trin gi do, tam bién se
em plea den tro de la in di za ción el cam po au tor, el cual tie ne
ca rác ter re pe ti ti vo y el cam po fuen te.
14: Pá gi na ini cial don de co mien za el do cu men to den tro de la
fuen te.
Se con fec cio nan ade más ín di ces, ca tá lo gos, tesau ros, etc. con
la fina li dad de ofre cer la más am plia ayu da en el caso de la
con sul ta OFFLI NE de la BDB.
64: Len gua je del tex to del do cu men to.
32: Nú me ro (refe ri do a la fuen te).
CONCLUSIONES
43: Fe cha de la fuen te.
12: Tí tu lo ori gi nal del do cu men to, gene ral men te en idio ma
in glés.
10: Res pon sa ble per so nal del con te ni do del do cu men to (au tor).
03: Lo ca li za ción físi ca del do cu men to origi nal. In te gra do
por las si glas de las ins ti tu cio nes don de se en cuen tra lo ca li za do el do cu men to origi nal. En el Cen tro Na cio nal de
In ves ti ga cio nes Cien tíficas se cuen ta con un res pal do de
más del 50% de los do cu men tos.
Se de sa rro lló un siste ma para la crea ción, man te ni mien to y
ex plo ta ción de una Base de Da tos Bi blio grá fi ca el cual está
im plan ta do en el CE NIC con re sul ta dos sa tis fac to rios. El
mis mo per mi te la bús que da auto ma ti za da ON LI NE des de el
sis te ma CDS/ISIS con la ayu da de una mi cro com pu ta do ra.
Es po si ble uti li zar den tro de la es tra te gia de bús que da las pala bras o fra ses cla ves mar ca das den tro del tí tu lo, los au to res y
las fuen tes de los re gis tros bi blio grá fi cos enla za das con los
ope ra do res boo lea nos AND, OR, NOT, XOR, et cé te ra.
Tam bién per mi te la rea li za ción de bús que das OFFLI NE por
me dio de ca tá lo gos e ín di ces im pre sos. Ade más se cuen ta con
un res pal do bi blio grá fi co de más de un 50% de las re fe ren cias
in clui das en la BDB.
40 / Investigación Bibliotecológica
N O T A S BI B L I O G R A F I C A S
1.
Bowman C.M. and Mo ses P. B. Jour nal of che mi cal in for ma tion com pu ter scien ce 25, (1985), 197
2.
Jackson B. E. Jour nal of che mi cal in for ma tion com pu ter scien ce 24, (1984), 25
3.
Brow H. D. Jour nal of che mi cal in for ma tion com pu ter scien ce 23, (1983), 78
4.
Leon dor J. C. Jour nal of che mi cal in for ma tion com pu ter scien ce 24, (1984), 97
5.
Ash ton T. (1986). dBA SE III PLUS User ma nual
6.
Cas tro soft. Es pe ci fi ca cio nes para los usua rios de los pro gra mas uti li ta rios del CDS/ISIS (Ma terial no pu bli ca do).
7.
UNESCO. CDS/ISIS: Ver sión para mini y mi cro com pu ta do ras. La Ha ba na: MES, 1986.
8
Arau jo Ruiz J. A. y col. Ac tua li da des de la in for ma ción cien tí fi co téc ni ca (1988), 2, 61
9.
Com pa nio ni M. y col. Ac tua li da des de la in for ma ción cien tí fi co téc ni ca (1986), 6, 27
10. Arau jo Ruiz J. A. y col. Ma nual de la base de da tos de elec tró ni ca y com pu ta ción. IDICT, (1987).
11. Ma nual de pro ce di mien tos No. 1, UNESCO, San tia go de Chi le (1984)
Sobre la Ingeniería del Conocimiento
Ra mi ro L a fuen te L ó pez
En lo úl ti mos cin co años se ha he cho más fre cuen te la ce le bración de re u nio nes de todo tipo des ti na das al aná lisis de pro ble mas a los cua les se les ha en glo ba do bajo el suge ren te y
enig má ti co nom bre de In ge nie ría del Co no ci mien to. Se gún
Schildt, “La In ge nie ría del Co no ci mien to es la dis ci pli na que
tra ta de la for ma en que se or ga ni zan, cons tru yen y ve ri fi can
(1)
las ba ses de co no ci mien tos.” Si nos ate ne mos a esta de fi nición po dría mos ubi car a la In ge nie ría del Co no ci mien to como
par te de las cues tio nes pro pias del ám bi to de las dis ciplinas
re la cio na das con la pro gra ma ción de má qui nas com pu ta do ras, y es pe cí fi ca men te con aque llas que se ge ne ran cuan do se
tra ta de utili zar tec no lo gías de pro gra ma ción des ti na da a
cons truir lo que se de no mi na un Sis te ma Ex per to.
La tec no lo gía de pro gra ma ción para la ela bo ra ción de sis te mas ex per tos tra ta de in tro du cir cam bios sig ni fi ca ti vos en
cuan to a la for ma de cómo uti li zar las má qui nas com pu ta do ras. Fun da men tal men te pre ten de ofre cer una so lu ción a la
pro li fe ra ción de ba ses de da tos pro ce sa bles por me dios elec*
Investigador del Centro Universitario de Investigaciones Bibliotecológicas
*
tró ni cos, que pro du cen una abun dan cia del sa ber de sor de na do, ca rac te ri za do por una in dis cri mi na da pro li fe ra ción de da tos in for ma ti vos so bre todo tipo de asun tos, que pue den ir
des de lo más irre le van te a los más so fis ti ca dos da tos pro duc to
de la in ves ti ga ción cien tí fi ca; hechos y da tos in co ne xos que
no pro ce den de du das ni tam po co re pre sen tan so lu cio nes a
nin gún tipo de pro ble ma en es pe cial.
La tec no lo gía de pro gra ma ción para los sis te mas ex per tos in ten ta ofre cer una al ter na ti va para que el pro ce so de da tos elec tró ni cos ya no sea un sim ple al ma ce na mien to- re cu pe ra ción
in dis cri mi na do de in for ma ción, sino un ins tru men to para
crear “ba ses de co no ci mien tos” que res pon dan a la ne ce si dad
de con tar con un me ca nis mo que ayu de a pro ce sar la in for ma ción con ob je to de ob te ner acla ra cio nes o pro ba bles so lu cio (2)
nes fren te a un pro ble ma deter mi na do. Na tu ral men te este
tipo de sis te mas tra tan de cu brir lo que se ha re le ga do en la
cul tu ra con tem po rá nea: el jui cio ana lí ti co y el ma ne jo de fun da men tos orien ta do res de la ac ción in di vi dual y co lec ti va, lo