Asociación Internacional de Cluttering La Asociación Internacional

problemas con la conciencia sobre el
propio habla (habilidades de monitoreo) y
las reacciones del oyente. Las expresiones
pueden parecer impulsivas y fuera de
control evidenciando dificultades para
mantener el tópico de habla, y para
adecuarse a las interacciones en curso
(habilidades pragmáticas).
La Asociación Internacional de
Cluttering (ICA) es una organización sin
fines de lucro a favor de las personas con
Cluttering, sus terapeutas, miembros
familiares, comunidad e investigadores
interesados en este particular desorden
de la fluidez. Anhela intensificar la
fortaleza de la cooperación y la
comunicación internacionales. La misión
de la ICA es incrementar el
conocimiento del Cluttering entre el
público, los terapeutas del habla y el
lenguaje, los investigadores y otros
profesionales de la salud. Asimismo,
busca forjar asociaciones
internacionales, crear comités y generar
apoyo para la investigación y la practica
clínica. Reconoce la importancia de
incluir a aquellas personas con
Cluttering para incrementar el
conocimiento del Cluttering y crear
grupos de auto-ayuda. Utiliza
activamente un sitio web para la
coordinación de las actividades
mencionadas.
http://associations.missouristate.edu/ICA
La definición en uso actual de Cluttering
(St. Louis, Myers, Bakker, y Raphael,
2007), ampliamente aceptada de forma
internacional, es * “…un desorden de la
fluidez caracterizado por una velocidad
que se percibe como anormalmente rápida,
irregular, o ambas para el hablante (a pesar
de que la velocidad medida puede no
exceder los limites normales). Estas
anormalidades en la velocidad se
manifiestan además en uno o mas de los
siguientes síntomas: excesivo numero de
disfluencias, la mayoría de las cuales no
son típicas de las personas con tartamudez;
frecuente ubicación de pausas y uso de
patrones prosódicos que no se sujetan a las
restricciones sintácticas o semánticas; e
inadecuado (normalmente excesivo) grado
de co articulación entre sonidos,
especialmente en palabras multi silábicas.”
*La definición no expresa todos los
síntomas que las personas con Cluttering
pueden experimentar. Tal vez más
frecuentemente el Cluttering coexiste con
Tartamudez, aunque este no es el caso
para algunas personas con Cluttering. A
menudo coexistiendo con el Cluttering hay
Los posibles trastornos co-existentes
incluyen: dificultades en la formulación
del lenguaje, inadecuada organización de
los procesos de pensamiento, desordenes
en la articulación de sonidos específicos,
descoordinación motora del habla,
trastornos por déficit atencional con
hiperactividad (ADHD) y/o otras
dificultades del aprendizaje, trastornos del
procesamiento auditivo, síndrome de
Asperger, y apraxia.
Los patólogos del habla y el lenguaje
(logopedas o fonoaudiólogos),
especialmente aquellos especializados en
los desordenes de la fluidez, están mas
familiarizados con el Cluttering que
cualquier otro profesional. Los mejores
resultados a partir de un tratamiento se
logran cuando el Cluttering es tratado por
un equipo de profesionales que incluya,
según las necesidades individuales,
logopedas o fonoaudiólogos, psicólogos,
educadores, audiólogos y médicos. Para el
tratamiento del Cluttering es central el
apoyo familiar.
Las personas con Cluttering presentan un
desafio a la experiencia y la perspicacia de
muchos terapeutas debido a su naturaleza
multifacética, variable y enigmática. Los
objetivos del tratamiento están dirigidos a
los síntomas de cada paciente y se
focalizan en la reducción de la velocidad
del habla, en la mejoría de la fluidez, la
prosodia, la claridad y la precisión del
habla, la habilidad para monitorear el
propio habla, y la conciencia sobre el
feedback del oyente hacia el habla rápida
y/o confusa del hablante. Los objetivos del
tratamiento también pueden incluir la
facilitación de una mejor organización
lingüística, desarrollo narrativa, y
habilidades conversacionales. Los
resultados duraderos del tratamiento para
las personas con Cluttering dependen de
la incorporación de terapia y de
actividades de transferencia y
mantenimiento.
Se necesita mayor investigación
alrededor del mundo, especialmente en
países de baja representación. La ICA
esta intentando llenar estas brechas al
fomentar la investigación que a su vez
promueve el conocimiento público y
profesional, el entendimiento de la
naturaleza del cluttering y avances en los
abordajes de tratamiento basados en la
evidencia. La investigación será
necesaria en última instancia para definir
el Cluttering con precisión, identificarlo
como una única clasificación y tratarlo
con metodologías sustentadas
empíricamente.
Por favor contactar a:
Ha habido un crecimiento sostenido en el
numero de participantes en el grupo de
Cluttering de Yahoo, un grupo activo de
auto-ayuda on-line abierto a todo aquel
interesado en el Cluttering. Los
participantes comparten su desorden de la
comunicación y el impacto que este puede
tener sobre su vida diaria. Asimismo,
comparten ideas para mejorar la
comunicación en general.
(http://groups.yahoo.com/group/cluttering).
Kathleen Scaler Scott, Coordinadora,
scalerscott1@earthlink.net,
o solicite un formulario de membresía a:
Ellen Bennett Lanouette, Presidente de
Socios, elanouette@tampabay.rr.com
Folleto desarrollado por: Klaas Bakker,
Isabella Reichel y Ellen Bennett Lanouette
Traducción por: Laura Busto-Marolt
Asociación
Internacional
de Cluttering
http://associations.missouristate.
edu/ICA***