e-Bulletin Article for July 23 and July 30, 2015 Priest Care Fund Special Collection August 1-2, 2015 Contributions to the annual Priest Care Fund Special Collection on August 1-2, 2015, will help support the expenses of medical and long-term care for our retired and infirmed priests. These expenses are in addition to what is covered by their insurance, income benefits or personal resources. In addition to the Sunday collection, donations can also be made online at www.advancementfoundation.org. Colecta Especial para el Fondo de Cuidado de los Sacerdotes Agosto 1-2, 2015 Su contribución a la Colecta Especial Anual para el Fondo de Cuidado de los Sacerdotes el fin de semana del 1-2 de agosto del 2015 ayudará a sufragar los gastos médicos y cuidado de largo plazo de nuestros sacerdotes jubilados y los que están enfermos. Estos gastos son adicionales a lo que está cubierto por el plan de seguro médico, beneficios de ingresos o recursos personales. Además de la colecta del domingo, se pueden hacer donaciones en línea en www.advancementfoundation.org C:\Users\CEK\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.Outlook\1IPKS3ZZ\eBulletinArticle072315.docx