ESPAGNOL Texte 1 Entonces, la reina Mab, del fondo de su carro

ESPAGNOL
Texte 1
Entonces, la reina Mab, del fondo de su carro hecho de una sola perla, tomó un velo azul, casi impalpable, como
formado de suspiros, o de miradas de ángeles rubios y pensativos. Y aquel velo era el velo de los sueños, de los
dulces sueños, que hacen ver la vida del color de rosa. Y con él envolvió a los cuatro hombres flacos, barbudos e
impertinentes. Los cuales cesaron de estar tristes, porque penetró en su pecho la esperanza, y en su cabeza el sol
alegre, con el diablillo de la vanidad, que consuela en sus profundas decepciones a los pobres artistas.
1. ¿ Por qué cesaron de estar tristes los hombres ?
A.
B.
C.
D.
porque penetró en su corazón la esperanza
porque salió el sol
porque los envolvió la reina en su velo
vieron ángeles rubios
2. ¿ Cómo era el velo ?
A.
B.
C.
D.
era de sueños
era un velo rubio
era impalpable
era de color rosa
Texte 2
Ahora que eso sí, aunque venga en papel amarillo, una convocatoria siempre tiene un aire serio ; por eso María
Elena la había mirado muchas veces en su casa, el sello verde rodeando la firma ilegible y las indicaciones de
fecha y lugar. En el ómnibus volvió a sacarla de la cartera y le dio cuerda al reloj para más seguridad. La citaban a
una oficina de la calle Maza, era raro que ahí hubiera un ministerio pero su hermana había dicho que estaban
instalando oficinas en cualquier parte porque los ministerios ya resultaban chicos.
3. ¿ Qué había recibido María Elena ?
A.
B.
C.
D.
una cartera
una convocatoria
un reloj
una invitación
4. ¿ Qué pensó de la calle Maza ?
A.
B.
C.
D.
que era una calle chica
que no la conocía
que era raro que hubiera un ministerio ahí
que no había ómnibus hasta esta calle
Texte 3
La música es bella, cierto. Pero ignoro si mi hija es capaz de recrear esa belleza. Ella misma lo duda. Con
frecuencia, después de las audiciones, la he visto llorar, a pesar de los aplausos. Por otra parte, si alguno aplaude
sin fervor, mi hija tiene la facultad de descubrirlo entre la concurrencia , y esto basta para que sufra y lo odie con
ferocidad de ahí en adelante. Pero es raro que alguien apruebe fríamente. Mis amigos más cercanos han aprendido
en carne propia que la frialdad en el aplauso es peligrosa y puede arruinarlos. Si ella no hiciera una señal de que
considera suficiente la ovación, seguirían aplaudiendo toda la noche por el temor que sienta cada uno de ser el
primero en dejar de hacerlo. A veces esperan mi cansancio para cesar de aplaudir y entonces los veo cómo vigilan
mis manos, temerosos de adelantárseme en iniciar el silencio.
5. ¿ Por qué aplauden los amigos del padre ?
A.
B.
C.
D.
porque su hija llora después de las audiciones
porque la música es bella
porque temen al padre de la hija
porque les hace una señal
6. ¿ Cuándo sufre la pianista ?
A.
B.
C.
D.
cuando toca la música
cuando los aplausos son sin fervor
cuando su padre no aplaude
cuando hay silencio
Texte 4
Seguí caminando, con los ojos desde luego bien cerrados. Y así fue como llegué de nuevo a la dulcería. Pero
como no podía comprarme ningún dulce pues ya me había gastado hasta la última peseta de la merienda, me
conformé con mirarlos a través de la vidriera. Y estaba así, mirándolos, cuando oigo dos voces detrás del
mostrador que me dicen : “¿ No quieres comerte algún dulce ? “Y cuando alcé la cabeza vi que las dependientes
eran las dos viejitas que siempre estaban pidiendo limosnas a la entrada de la dulcería. No supe que decir.
7. ¿ Porqué el niño no se puede comprar ningun dulce ?
A.
B.
C.
D.
porque se había gastado todo el dinero para su merienda
porque las viejas le dicen que no puede comer dulces
porque no hay nadie en la dulcería
porque las viejas le piden dinero
8. ¿ Dónde estaban las viejas ?
A.
B.
C.
D.
en la dulcería
detrás del mostrador
en la calle
detrás del niño
Texte 5
Como todavía era temprano me llegué hasta la dulcería, porque aunque está lejos de la escuela, hay siempre
dulces frescos y sabrosos. En esta dulcería hay también dos viejitas de pie en la entrada, con una jaba cada una, y
las manos extendidas, pidiendo limosnas…Un día yo le di un medio a cada una, y las dos me dijeron al mismo
tiempo : “Dios te haga un santo.” Eso me dio mucha risa y cogí y volví a poner otros dos medios entre aquellas
manos tan arrugadas y pecosas. Y ellas volvieron a repetir “Dios te haga un santo”, pero ya no tenía tantas ganas
de reírme. Y desde entonces, cada vez que paso por allí, me miran con sus caras de pasas pícaras y no me queda
más remedio que darle un medio a cada una. Pero ayer sí que no podía darle nada, ya que hasta la peseta de la
merienda la gasté en tortas de chocolate.
9. ¿ Cómo las viejas daban las gracias ?
A.
B.
C.
D.
le daban la mano
pedían limosnas
le decían siempre la misma frase
se reían
10. ¿ Qué le dio risa al niño ?
A.
B.
C.
D.
merendar con tortas de chocolate
comprar dulces frescos y sabrosos
que las viejas le hayan dicho “Dios te haga un santo”
darle un medio a cada una
Texte 6
Un largo automóvil negro permaneció estacionado más de una hora, en la sombra, frente a la pensión, con dos
hombres a bordo. Cuando los cuatro italianos salieron a la calle y comenzaron a descender, en un grupo
bullicioso, hacia la avenida principal, el automóvil se puso en marcha. Fue como una señal para otro automóvil
estacionado al final de la cuadra, que se puso en marcha a su vez, muy lentamente, sin separarse un metro del
andén. Antes de llegar a la esquina, los cuatro italianos se vieron rodeados por seis hombres. Uno de ellos había
descendido del primer automóvil. Los otros cinco del segundo. No hubo diálogo. Sólo una orden seca y
terminante. Un momento después, los cuatro italianos fueron obligados a subir en los automóviles. Fue la última
vez que se les vio.
11. ¿ Cuándo el automóvil se puso en marcha ?
A.
B.
C.
D.
cuando los italianos salieron
cuando dos hombres subieron a bordo
cuando el primer automóvil se puso en marcha
cuando se vió una señal luminosa
12. ¿ Qué ocurrió a los italianos ?
A.
B.
C.
D.
dieron una orden seca a los hombres
se pusieron a correr
se pelearon con los hombres
fueron obligados a subir en un automóvil
Texte 7
Es obvio que el éxodo empezó por razones políticas. En el extranjero los periodistas empezaron a escribir que en
el pais ito la atmósfera era irrespirable. Y en verdad era difícil respirar. Los periodistas extranjeros siguieron
escribiendo que allí la represión era monstruosa. Y realmente era monstruosa. Pero el hecho de que esas verdades
fueran recogidas y difundidas por periodistas foráneos, dio pie a las autoridades para una inflamada invocación al
orgullo nacional. El error gubernamental fue quizá haber puesto la invocación en boca del presidente, ya que en
los últimos tiempos, no bien asomaba en los receptores de radio y las pantallitas de televisión la voz y/o la imagen
del primer mandatario, la gente apagaba de apuro tales apratos. De modo que los pobladores jamás llegaron en
enterarse de la invocación al orgullo nacional que hacía el gobierno. Y en consecuencia se siguieron yendo.
13. ¿ Qué escribieron los periodistas extranjeros ?
A.
B.
C.
D.
que la atmósfera en el país era irrespirable
que el gobierno había hecho un error
que el orgullo nacional tenía que despertarse
que la gente tenía que apagar la radio y la televisión
14. ¿ Por qué la población apagaba la radio y la televisión ?
A.
B.
C.
D.
porque no quería oír a los periodistas
porque los periodistas eran foráneos
porque ya no quería oír al presidente
porque no tenía derecho oír la radio o ver la televisión a causa de la represión
Texte 8
Iba con la mirada opaca perdida en algún lugar vacío del espacio o del limbo. Descarriado y ausente, paseaba
lentamente su esqueleto, con la marca neta de los huesos bajo la piel, verdosa de tan amarillenta o cerosa. Era la
primera vez que notaba tan claramente estos detalles, quizá olvidados por los años o disimulados por la mirada
neutra del niño hacia seres tan poco atractivos, como estos tíos entrevistos en medio del ajetreo apasionado del
mundo de los trompos, escondites, arroyos y caballos en el intenso tiempo de las vacaciones o feriados largos que
nos devolvía al pueblo.
15. ¿ Cómo era la piel del Tío Cabrilla ?
A.
B.
C.
D.
era opaca
verdosa o cerosa
clara
descarriada
16. ¿ En qué mundo había vivido el niño ?
A.
B.
C.
D.
un mundo de disimulaciones
un mundo atractivo
un mundo de arroyos y caballos durante las vacaciones
un mundo pueblerino
Texte 9
Pero claro, todo esto es vieja historia de comadreos pueblerinos, de la que no me acuerdo el epílogo. Vagamente
recuerdo que el domingo temprano era el duro memento del fin de las vacaciones. Después, alguien de la familia
me comentó que los Cabrilla se habían ausentado por un tiempo largo del paraje. Y luego el tiempo pasó, yo dejé
de ir más a menudo al pueblo : papá murió, maáa vino a vivir a la capital. Supe que la tía Lalí estuvo enferma, de
una dolencia rara, que recurrió a los mejores especialistas de la plaza, que viajó a Buenos Aires, varias veces, en
consulta con otros especialistas, recurriendo a centros aún más especializados. Y luego la noticia de su muerte. La
enterraron en el pueblo, y como yo andaba por entonces escondido, en prisión o expulsado – no recuerdo bien -,
no pude asistir a su sepelio.
17. ¿ Por qué el narrador no pudo asistir al sepelio de la Tía Lalí ?
A.
B.
C.
D.
porque estaba en Buenos Aires
porque estaba enfermo
porque estaba en prisión
porque fue un domingo
18. ¿ Por qué el narrador dejó de ir al pueblo ?
A.
B.
C.
D.
porque era el fin de las vacaciones
porque los Cabrilla se habían ausentado
porque sus padres ya no vivían en el pueblo
porque andaba escondido
Texte 10
Mañana aparecerá su nombre en los periódicos y los aplausos se multiplicarán en letras de molde. Ella se llenará
de orgullo y me leerá en voz alta la opinión laudatoria de los críticos. No obstante, a medida que vaya llegando a
los últimos, tal vez a aquellos en que el elogio es más admirativo y exaltado, podré observar cómo sus ojos irán
humedeciéndose, y cómo su voz se apagará hasta convertirse en un débil rumor, y cómo, finalmente, terminará
llorando con un llanto desconsolado e infinito. Y yo me sentiré, como todo mi poder, incapaz de harcerla pensar
que verdaderamente es una buena pianista.
19. ¿ Por qué la hija llorará ?
A.
B.
C.
D.
porque aparecerá su nombre en los periódicos
porque la opinión de los críticos es laudatoria
porque su padre le dirá que no es una buena pianista
porque el elogio es demasiado exaltado
20. ¿ Por qué nunca sabrá si es una buena pianista ?
A.
B.
C.
D.
porque es orgullosa
proque las críticas no son laudatorias
porque oye rumores
porque tiene elogios pero entiende que no son sinceros