Sociedad Religiosa de los Amigos (Cuáqueros) Junta Mensual de la Ciudad de México El Amigo Cuáquero NOTICIAS, INFORMACION, OPINION Y EVENTOS Sociedad Religiosa de los Amigos (Cuáqueros) Junta Mensual de la Ciudad de México Año 1 Número 1 Octubre 2006 Fotografía del sitio donde se lleva a cabo la Reunión de Adoración de la Junta Mensual de la Ciudad de México los domingos a las 11:00 hrs. Esta sala era el estudio del muralista José Clemente Orozco. Se encuentra en la Casa de los Amigos (Ignacio Mariscal 132, Col. Tabacalera, México, D.F.). Contenido EDITORIAL...................................................................................................................................2 NOTICIAS.....................................................................................................................................2 FE Y PRÁCTICA CUÁQUERAS: MENSAJES PARA MEDITAR................................................3 OPINIÓN Y PERSPECTIVA .........................................................................................................3 CARTAS Y CORRESPONDENCIA..............................................................................................3 SABIDURÍA Y POESÍA ................................................................................................................4 INFORMACIÓN BIOGRÁFICA ....................................................................................................4 AGENDA BIMENSUAL (OCTUBRE Y NOVIEMBRE 2006)........................................................4 Octubre 2006 El Amigo Cuáquero 1 Sociedad Religiosa de los Amigos (Cuáqueros) Junta Mensual de la Ciudad de México Editorial La Junta de los Amigos (Cuáqueros) de la Ciudad de México celebró 60 años de presencia en México con un interés renovado en participar en la planeación de proyectos y la realización de actividades que fortalezcan el Cuaquerismo en México. Es así que nació el presente boletín, El Amigo Cuáquero, con el objetivo de difundir información sobre la fe, historia, experiencias, noticias, comentarios, opiniones y eventos Cuáqueros. La Junta de los Amigos de la Ciudad de México ofrece este boletín y espera sus comentarios, sugerencias y colaboraciones. Comité Editorial Editora: Comité Editorial: Contribuciones: Suscripción: Dirección: Patricia Constantino (e-mail: hoopomaikai@hotmail.com, popoki_nani@yahoo.com Bronwen Hillman, Jorge Martínez, Nicholas Wright Favor de enviar todas las contribuciones por correo electrónico como archivos adjuntos en Word. El comité editorial se reserva el derecho de seleccionar y editar todas las contribuciones. “El Amigo Cuáquero” es una publicación bimensual de la Sociedad Religiosa de los Amigos (Cuáqueros) de la Junta de la Ciudad de México. Distribución gratuita. Ignacio Mariscal 132, Col. Tabacalera, México, D.F. 06030. Clerk: Bronwen Hillman, email: gymbomat@yahoo.ca Tel: (55) 5396 1036 Noticias MENSAJE DE LA JUNTA SOBRE EL 60º. ANIVERSARIO El domingo 8 de septiembre de 1946 seis Amigos se reunieron en el hogar de Humberto y Suzanne Sein en la Ciudad de México. Además de su Reunión para Adoración de costumbre, el grupo llevó a cabo su primera Reunión Mensual en la Ocasión de Acuerdos para formalizar lo que había sido un deseo creciente para profundizar su unión tanto en lo espiritual como en la acción. De tal reunión nació la Junta Mensual de los Amigos en la Ciudad de México. Ahora, 60 años después, nuevamente un pequeño grupo de Amigos se reunió, esta vez para recordar y regocijarse en la rica historia de la presencia, servicio y acciones de los Amigos en la Ciudad de México. El domingo 24 de septiembre dedicamos nuestra Reunión para Adoración a los recuerdos de la Junta Mensual de la Ciudad de México mientras vemos hacia un futuro cada vez más resplandeciente y fructuoso. Actualmente estamos en las etapas finales del proceso del registro de la Junta con el gobierno mexicano para que nos otorguen el reconocimiento oficial como Asociación Religiosa. La traducción de Fe y Práctica (Faith and Practice) al español ya está disponible. Nuestro Amigo Jorge Martínez emprendió esta tarea tan importante y el resultado es un producto del cual debe de estar muy orgulloso. El otro proyecto a lo cual estamos dedicando nuestra atención es uno que será continuo y constante. Estamos desarrollando una página web para la Junta, la cual incluirá escritos y textos cortos Cuáqueros traducidos al español. Esperamos que esta herramienta sea una fuente de información sobre los Amigos y el Cuaquerismo en español. ¡Te informaremos cuando esté listo! En búsqueda de la Luz, Bronwen Hillman Secretaria/Clerk Octubre 2006 El Amigo Cuáquero 2 Sociedad Religiosa de los Amigos (Cuáqueros) Junta Mensual de la Ciudad de México Fe y Práctica Cuáqueras: mensajes para meditar “ DIVULGACION (REACHING OUT) La confraternidad de los Amigos comienza y se nutre dentro del hogar y en la Junta. Y ésta alcanza un mayor logro cuando llevamos nuestras creencias a la comunidad más extendida. Comparte tu fé Cuáquera. Los Amigos tenemos una larga historia de participación en la educación pública yprivada, compartiendo nuestros valores con el mundo y nutriendo a futuras generaciones. ¿Qué hace nuestra Junta para que otros estén enterados de los principios y las prácticas de los Amigos?” Fe y Práctica “LA REUNION DE ADORACION El corazón de la Sociedad Religiosa de los Amigos es la Reunión para Adoración. En directa comunión con Dios, nos ofrecemos a nosotros mismos a la voluntad de Dios. Nuestras vidas diarias están ligadas con la Reunión de Adoración y ésta, con nuestras vidas diarias.” Fe y Práctica Opinión y perspectiva La importancia de la comunicación Cuáqueros de 15 países de reunieron en Escocia En la Reunión Annual de la Sección de Europa y Medio Oriente del Comité Mundial para Consulta de los Amigos asistieron Amigos de Gran Bretaña, Francia, Alemania, Austria, Bélgica, Holanda, Italia, España, Dinamarca, Suecia, Noruega, Finlandia, Hungría, Rusia y Latvia. Su representante destacó la importancia de los sitios de internet en el proceso de descubrir y explorar el Cuaquerismo en la actualidad. En esa reunión internacional también se comentó sobre las dificultades para traducir palabras claves como “clerk” ya que el significado cambia en otros idiomas. Otro punto fue la demanda de textos Cuáqueros que requieren ser traducidos a otros idiomas. Fuente: Quakers from 15 countries meet in Scotland by K Rachel Malloch, the Friend, 1 September 2006 Cartas y correspondencia 1) Carta enviada por Jane Peers (Comité de Ministerio y Atención, Junta Anual del Pacífico) con motivo de la celebración del 60º. Aniversario de la Junta de la Ciudad de México. Si algún lector desea obtenerla favor de contactar a Bronwen Hillman, Secretaria/Clerk, gymbomat@yahoo.ca Tel: (55) 5396 1036 2) Invitación a la Reunión de Cuáqueros no-programados de Latinoamérica a celebrarse en la ciudad de Monteverde, Costa Rica del 24 al 26 de noviembre, 2006. 3) Campaña “Enciende una vela” que nació de una sesión de la Junta Mensual de Lancaster, Inglaterra. La idea de rodear al mundo con Luz nació de la conciencia de que el mundo está atravesando un tiempo de oscuridad y la gente se pregunta que puede hacer. Nosotros ponemos nuestra solidaridad con aquellos que sufren y la solidaridad de uno con el otro, recordando nuestra humanidad común. Podemos hacer esto con un simple acto simbólico: encendiendo una vela cada noche entre 9 y 10 pm – y divulgando esto donde podamos. Octubre 2006 El Amigo Cuáquero 3 Sociedad Religiosa de los Amigos (Cuáqueros) Junta Mensual de la Ciudad de México Sabiduría y poesía “Hay dos dichos Zapatistas que vale la pena recordar: “Nosotros caminamos despacio porque vamos muy lejos” y “Caminando, hacemos preguntas.” "I believe the reason of life is for each of us simply to grow in love. I believe that this growth in love will contribute more than any other force to establish the kingdom of God on earth . . . .to replace a social life in which division, falsehood, and violence are all powerful, with a new order in which humanity, truth, and brotherhood will reign." - Leo Tolstoy “Todos nosotros, con nuestros rostros descubiertos como espejos reflejando la Gloria del Señor, estamos siendo transformados en la imagen que nosotros reflejamos en Gloria más y más luminosa; éstes es el trabajo del Señor quien es el Espíritu.” 2 Corintios 3:18, La Nueva Biblia de Jerusalén Información biográfica George Fox Dejen que sus vidas hablen. Inscripción sobre su lápida George Fox nació en 1624 en la villa de Drayton-in-the-Clay llamada ahora Fenny Drayton en Leicestershire, Inglaterra. Sus padres fueron Christopher y Mary Fox. George Fox era zapatero y alrededor de 1643 dejó su hogar para viajar hacia Londres ya que tenía dudas y conflictos con sus creencias espirituales y lo que percibía en la sociedad que lo rodeaba. Leía ávidamente la Biblia en la huerta, en los campos o en lugares solitarios. Fox se convenció que su misión no era crear una nueva secta sino el crear una nueva conciencia de la verdad religiosa básica y de “dirigir a la gente de la oscuridad a la luz”. Fuente: The man in leather breeches. Donald A. Rooksby, 1994, N Wales. Agenda bimensual (octubre y noviembre 2006) Fecha 1 octubre 8 octubre 8 octubre 15 octubre 22 octubre 29 octubre 27 – 29 octubre 28 octubre 5 noviembre 12 noviembre 12 noviembre 19 noviembre 26 noviembre 24 – 26 noviembre Octubre 2006 Día Domingo Domingo Domingo Domingo Domingo Domingo Vie, sáb y domingo Sábado Domingo Domingo Domingo Domingo Domingo Vie, sáb y domingo ¿Qué? Reunión de Adoración Reunión de Adoración Reunión de Acuerdos Reunión de Adoración Reunión de Adoración Reunión de Adoración Aniversario de la Casa de los Amigos Grupos de Adoración Reunión de Adoración Reunión de Adoración Reunión de Acuerdos Reunión de Adoración Reunión de Adoración Reunión de Cuáqueros no programados El Amigo Cuáquero ¿Dónde? Casa de los Amigos Casa de los Amigos Casa de los Amigos Casa de los Amigos Casa de los Amigos Casa de los Amigos Casa de los Amigos Casa de los Amigos Casa de los Amigos Casa de los Amigos Casa de los Amigos Casa de los Amigos Casa de los Amigos Monteverde, Costa Rica Hora 11 – 12 am 11 – 12 am 12:30 pm 11 – 12 am 11 – 12 am 11 – 12 am Tiempo completo Pte. 11 – 12 am 11 – 12 am 12:30 pm 11 – 12 am 11 – 12 am Tiempo completo 4