El Amigo Cuáquero - Junta Mensual de la Cd. de México

Sociedad Religiosa de los Amigos (Cuáqueros)
Junta Mensual de la Ciudad de México
El Amigo Cuáquero
NOTICIAS, INFORMACIÓN, OPINIÓN Y EVENTOS
Sociedad Religiosa de los Amigos (Cuáqueros)
Junta Mensual de la Ciudad de México
Año 2
Número 4
Agosto 2007
Foto: Cortesía de Paul Busby
Escultura del “Ángel” en avenida Reforma, México, D.F. Aunque en realidad representa a la diosa
griega de la victoria Niké. Monumento inaugurado el 16 de septiembre de 1910 con motivo del
Centenario de la Independencia de México.
La Paz
Contenido
EDITORIAL........................................................................................................................................2
FE Y PRÁCTICA CUÁQUERA: MENSAJES PARA MEDITAR .......................................................2
OPINIÓN Y PERSPECTIVA (LA PAZ)..............................................................................................3
CÁPSULAS DE SABIDURÍA Y POESÍA ..........................................................................................4
INFORMACIÓN BIOGRÁFICA/HISTÓRICA.....................................................................................5
CORRESPONDENCIA, AVISOS Y EVENTOS .................................................................................5
AGENDA BIMENSUAL (AGOSTO Y SEPTIEMBRE 2007) .............................................................6
Agosto 2007
El Amigo Cuáquero
1
Sociedad Religiosa de los Amigos (Cuáqueros)
Junta Mensual de la Ciudad de México
Editorial
Los esfuerzos por alcanzar la paz son comunes a todos los pueblos del mundo. En este número
de El Amigo Cuáquero se invita a la reflexión sobre nuestra actitud ante los conflictos tanto
pasados como actuales. En el mes de agosto se recuerda un aniversario más de uno de los actos
más violentos, radicales y vergonzosos derivados de conflictos de guerra: el bombardeo atómico a
Hiroshima y Nagasaki, Japón. El 6 de agosto de 1945, los Estados Unidos arrojaron la primera
bomba atómica sobre la ciudad de Hiroshima matando instantáneamente a alrededor de 66,000
seres humanos.
La Sociedad Religiosa de los Amigos sostiene entre sus principios básicos la paz: “Respeta la
diversidad amplia entre nosotros en nuestras vidas y relaciones. Detente en hacer críticas
prejuiciados acerca de las trayectorias de vida de otros. ¿Acoges el espíritu de la comprensión
mutua y el perdón que nuestra condición de discípulos nos pide? Recuerda que cada uno de
nosotros es único, valioso, un hijo de Dios” (Advices and Queries 22. The Yearly Meeting of the
Religious Society of Friends (Quakers) in Britain).
Como decía Gandhi: “Sé tú mismo el cambio que quieres ver en el mundo”.
Paty Constantino
Editora:
Comité Editorial:
Contribuciones:
Suscripción:
Dirección:
Patricia Constantino (e-mail: popoki_nani@yahoo.com)
Bronwen Hillman, Jorge Martínez, Nicholas Wright, Francisco Javier Lagunes
Favor de enviar todas las contribuciones por correo electrónico como archivos
adjuntos de Word. La editora y comité editorial se reservan el derecho de seleccionar
y editar todas las contribuciones.
“El Amigo Cuáquero es publicado bimensualmente por la Sociedad Religiosa de los
Amigos (Cuáqueros), Junta Mensual de la Ciudad de México. Distribución gratuita.
Ignacio Mariscal 132, Col. Tabacalera, CP. 06030 México, D.F. Secretaria/Clerk:
Patricia Constantino, email: popoki_nani@yahoo.com Tel: (55) 5616-4426
Fe y Práctica Cuáquera: Mensajes para meditar
LA PAZ
Basados en el amor y en una preocupación por el bienestar de todos, los Amigos trabajan por la
reconciliación y por las soluciones activas no violentas a los conflictos. Los Amigos tradicionalmente han
apoyado a los objetores de conciencia con respecto al servicio militar, amando, pero estando en desacuerdo
con aquéllos quienes sienten que deben ingresar a las fuerzas armadas. Los Amigos se oponen a la guerra por
ser inconsistente con la voluntad de Dios.
Reconociendo que la violencia y la guerra típicamente surgen de circunstancias injustas, los Amigos
reaccionan a las causas de la guerra trabajando para corregir la injusticia social y trabajando también en el
fortalecimiento de las comunidades, de las instituciones y de los procesos para proveer alternativas no
violentas a la fuerza militar. Nosotros damos testimonios contra la violencia estructural implícita en las
disparidades de riqueza y de ingreso económico y contra la discriminación en base a raza, sexo, edad, clase
social, orientación sexual y otras divisiones en la gente.
El trabajo de la paz es el trabajo de mantener relaciones de respeto humano mutuo, de ver y de hablar de
aquello de Dios en cada uno, de buscar la paz dentro de nosotros mismos, de la familia, de la comunidad y
del mundo. El Reino de Dios está presente tanto en cada uno de nosotros como en una meta aún por ser
cumplida. Esta tarea está sostenida por el amor de Dios y nosotros estamos llamados a continuarla.
Fuente: Fe y Práctica (Los Testimonios, páginas 46 y 47, versión 2004).
Agosto 2007
El Amigo Cuáquero
2
Sociedad Religiosa de los Amigos (Cuáqueros)
Junta Mensual de la Ciudad de México
Opinión y perspectiva (La paz)
Mitsuyoshi Toge: 'How Could I Ever Forget That Flash'
Mitsuyoshi Toge, born in Hiroshima in 1917, was a Catholic and a poet. He was in Hiroshima when
the atomic bomb was dropped on the city on August 6, 1945, when he was 24 years old. Toge died
at age 36. His firsthand experience of the bomb, his passion for peace, and his realistic insight into
the event made him a leading poet in Hiroshima. This poem is from Hiroshima-Nagasaki: A
Pictorial Record of the Atomic Destruction (1978).
How could I ever forget that flash of light!
In a moment, thirty thousand people ceased to be,
The cries of fifty thousand killed
At the bottom of crushing darkness;
Through yellow smoke whirling into light,
Buildings split, bridges collapsed,
Crowded trams burnt as they rolled about
Hiroshima, all full of boundless heaps of embers.
Soon after, skin dangling like rags;
With hands on breasts;
Treading upon the broken brains;
Wearing shreds of burn cloth round their loins;
There came numberless lines of the naked, all crying.
Bodies on the parade ground, scattered like jumbled stone images of Jizo;
Crowds in piles by the river banks, loaded upon rafts fastened to the shore,
Turned by and by into corpses under the scorching sun;
In the midst of flame tossing against the evening sky,
Round about the street where mother and brother were trapped alive under the fallen house
The fire-flood shifted on.
On beds of filth along the Armory floor,
Heaps, and God knew who they were?
Heaps of schoolgirls lying in refuse
Pot-bellied, one-eyed, with half their skin peeled off bald.
The sun shone, and nothing moved
But the buzzing flies in the metal basins
Reeking with stagnant ordure.
How can I forget that stillness
Prevailing over the city of three hundred thousands?
Amidst that calm,
How can I forget the entreaties
Of departed wife and child
Through their orbs of eyes,
Cutting through our minds and souls?
Agosto 2007
El Amigo Cuáquero
3
Sociedad Religiosa de los Amigos (Cuáqueros)
Junta Mensual de la Ciudad de México
Sadako Sasaki
Sadako Sasaki a los 12 años de edad
(circa 1955)
El 6 de agosto de 1945 se dejó caer la bomba en Hiroshima, a
aproximadamente 1.5 kilómetros de la casa de Sadako Sasaki, quien tenía
dos años de edad. A los tres meses inició con un resfriado y ganglios
crecidos en cuello y manchas púrpuras en sus piernas. En el hospital le
diagnosticaron leucemia y le dieron tan solo un año de vida. Un día Sadako
vio en el hospital un regalo de la gente de Nagoya que la inspiró por el resto
de su corta vida: las grullas de origami y el dicho japonés de que “se le
cumple un deseo a aquél que dobla 1,000 grullas”. Sadako murió el 25 de
octubre de 1955.
Después de su muerte se reunieron fondos para construir un parque
y un monumento en su honor y en el de todos los niños que murieron
por la bomba atómica de Hiroshima. Todos los días llegan grullas
enviadas por los niños de todo el mundo con la esperanza de la paz.
Existen varias estatuas de Sadako (en Hiroshima, Seattle, entre
otras), ella es un símbolo del impacto de la guerra nuclear, es una
heroína para muchas chicas y su historia se cuenta en las escuelas japonesas en el aniversario
del bombardeo.
Se han escrito novelas, poemas, se le menciona en libros y se compuso la canción “Mil grullas”
inspirada en su historia.
Fuente: Resumido a partir de http://en.wikipedia.org/wiki/Sadako_Sasaki
Cápsulas de sabiduría y poesía
"God acts within every moment, creates the world with every breath, and speaks from the center of
the universe in the silence beyond all thought. Mightier than the crash of a thunderstorm, deeper
than the ocean's roar is God's voice, silently speaking in the depths of every listening heart."
Psalm 93, re-worded from a translation from Hebrew by Stephen Mitchell
>> Let me say what my senses think about miracles.
>> It's like to be conscious, to be aware of life per se, to acquire the idea that your heart, mine and Yours,
can manage to be the source of Your Faith and Your Intelligence.
>> Miracles exist only in Your Hearts; our Brain will have the conscience of this (i hope).
Bye, Gianfranco ranieri.
A hug to all You Friends
“Porque donde dos o tres están reunidos en mi nombre, ahí estoy en medio de ellos”. Mateo 18:20
Agosto 2007
El Amigo Cuáquero
4
Sociedad Religiosa de los Amigos (Cuáqueros)
Junta Mensual de la Ciudad de México
Información biográfica/histórica
> Nosotros negamos absolutamente todas las guerras y todas las contiendas y las luchas con
armas corpóreas, para cualquier fin o bajo cualquier pretensión, sea la que fuere, y este es nuestro
testimonio para todo el mundo … El Espíritu de Cristo, el cual nos conduce hacia toda la Verdad,
jamás nos llevará a pelear ni a guerrear contra ningún hombre con armas corpóreas ni por el reino
de Cristo ni por los reinos de este mundo. >
George Fox, Declaración a Carlos II, 1660
Junta Anual Británica. Quaker Faith & Practice 1995 S24.04
Un buen fin no puede santificar medios malvados, tampoco debemos hacer el
mal, aun cuando algo bueno pueda surgir de ello.
William Penn 1693.
Junta Anual Británica. Quaker Faith & Practice 1995 S24.03
"That which the people call'd Quakers lay down, as a Main Fundamental in Religion, is this, That God,
through Christ, hath placed a Principle in every Man, to inform him of his Duty, and to enable him to do it;
and that those that Live up to this Principle, are the People of God, and those that Live In Disobedience to it,
are not God's People, whatever name they may bear, or Profession they may make of Religion. This is their
Ancient, First, and Standing Testimony: With this they began, and this they bore, and do bear to the World."
-- William Penn, Primitive Christianity Revived. Our basic, founding tenet was that God is here and
available.
Correspondencia, avisos y eventos
1. Emitimos un grito, oficial y autorizado a los cuatro rincones del mundo acerca del nacimiento de Agnita
Clay Anderson Wright, quien vino a nuestro mundo el 19 de septiembre, 2007 en la Casa de los Amigos, su
hogar. Nita es mexicana. Nos da gusto compartir esta buena noticia para recordar a toda nuestra familia y
todos nuestr@s amigos y amigos cuanto los amamos: mucho, mucho más que nuestras palabras puedan
describir. Cualquier cosa que hemos hecho es debido a su apoyo, amistad y amor. Con amor, Nico, Jill y Nita
2. For donations in the USA: Mexico City Monthly Meeting of the Religious Society of Friends.
Wells Fargo Bank, 1701 East Speedway, Tucson, AZ 85719. Basic business checking: 082-2560132
3. XXXV Reunión General de los Amigos en México: 17-19 de noviembre 2007 en Cd. Victoria, Tamps.
4. Segunda Reunión de Cuáqueros No-programados Latinoamericanos: Ciudad de México. Mayo 2008.
5. Página en Internet.- Invitamos a consultar la nueva página web de la Sociedad Religiosa de los Amigos,
Ciudad de México. Comentarios y sugerencias son bienvenidos. http://mexico.quaker.org
6. Fe y Práctica.- Se encuentra a la venta la edición en español (costo $100 pesos) con Bronwen Hillman.
7. Taller de Exploración Religiosa y Grupo de estudio de la Biblia.- Domingos 4:30 - 6:00 pm. Bajo el
cuidado de la Junta Mensual de los Cuáqueros de la Ciudad de México, Francisco Javier Lagunes facilitará
este grupo en la Casa de los Amigos, abierto al público, no doctrinal y con enfoque histórico-crítico. Inició el
11 de noviembre y no tiene costo. Para más información, contacta a Francisco: unitarius@gmail.com
8. Programa Alternativas a la Violencia.- Bronwen Hillman y Tino Barrera invitan a visitar el sitio de PAV
(www.pavmexico.org). ¡Conoce el Poder que Transforma Vidas! También hay venta de camisetas ($80).
Agosto 2007
El Amigo Cuáquero
5
Sociedad Religiosa de los Amigos (Cuáqueros)
Junta Mensual de la Ciudad de México
9. Donativo de Libros.- Se solicitan materiales relacionados con estudios en derecho pero todo tipo de texto
es bienvenido además de papelería para la biblioteca del Centro Escolar de la Penitenciaria del D.F., Sta.
Martha Acatitla (varonil). Para informes y si deseas formar parte del grupo que entrega el donativo:
gymbomat@yahoo.ca, Bronwen Hillman
10. Se Solicita Director Ejecutivo, Casa de los Amigos A.C.
La Asamblea de la Casa de los Amigos, un centro cuáquero de paz y hospitalidad en la Ciudad de México,
anuncia la apertura de una búsqueda para el puesto de Director Ejecutivo. El puesto requiere experiencia de
trabajo en México, administración y manejo de organizaciones sin fines de lucro, desarrollo de programas,
alta capacidad bilingüe (español e inglés), y un compromiso con los valores de los Amigos. El/la Director/a
Ejecutivo/a deberá tener una capacidad probada de visión y liderazgo así como la voluntad de asumir el
puesto durante 3 a 5 años. Fecha de inicio: 1 de febrero de 2008. Los interesados deben enviar una carta de
presentación, su currículo, y tres referencias a director2008@casadelosamigos.org. Favor de mandar
sugerencias de candidatos.
*************************************************************************
Seeking Executive Director, Casa de los Amigos A.C.
The Asamblea (Board) of the Casa de los Amigos, a Quaker peace and hospitality center in Mexico City,
announces the opening of a search for the position of Executive Director. The position calls for experience
working in Mexico, nonprofit management, program development, strong bilingual capacity (Spanish and
English), and commitment to Friends values. The Executive Director will have demonstrated capacity for
vision and leadership as well as willingness to undertake a 3-5 year commitment.
Start date: February 1, 2008. Interested candidates should send a letter of interest, along with resume and
three references to director2008@casadelosamigos.org. Send suggestions for candidates or potential sources
of candidates to the same e-mail.
Agenda bimensual (agosto y septiembre 2007)
Fecha
Día
5 agosto
Domingo
12 agosto
Domingo
19 agosto
Domingo
26 agosto
Domingo
2 septiembre
Domingo
9 septiembre
Domingo
16 septiembre
Domingo
23 septiembre
Domingo
30 septiembre
Domingo
Agosto 2007
¿Qué?
¿Dónde?
Hora
Reunión de Adoración
Comida compartida
Reunión de Adoración
Reunión de Acuerdos
Reunión de Adoración
Casa de los Amigos
11 – 12 pm
Casa de los Amigos
11 – 12 pm
12:30
11 – 12 pm
Reunión de Adoración
Estudio de la Biblia
Reunión de Adoración
Estudio de la Biblia
Reunión de Adoración
Reunión de Acuerdos
Estudio de la Biblia
Reunión de Adoración
Estudio de la Biblia
Reunión de Adoración
Estudio de la Biblia
Reunión de Adoración
Estudio de la Biblia
Casa de los Amigos
El Amigo Cuáquero
Casa de los Amigos
Casa de los Amigos
Casa de los Amigos
Casa de los Amigos
Casa de los Amigos
Casa de los Amigos
11 – 12 pm
16:30 – 18:30
11 – 12 pm
16:30 – 18:30
11 – 12 pm
12:30
16:30 – 18:30
11 – 12 pm
16:30 – 18:30
11 – 12 pm
16:30 – 18:30
11 – 12 pm
16:30 – 18:30
6