RMG Mk.II RS Mk.II

Calderas de gas
para suelo
RMG Mk.II
RS Mk.II
Calderas para suelo
RMG Mk.II - RS Mk.II
La central térmica
La caldera de fundición a gas, RS Mk.II, está pro-
70 a 108 kW mientras que las RS Mk.II están
yectada y construida para satisfacer las exigencias
disponibles de 129 a 279 kW. Puede ser trasformada
de las instalaciones de calefacción centralizadas de
para el funcionamiento con diversos gases y es
media y alta potencia, con posibilidad de acopla-
conforme al dictamen de las Directiva de gas CEE
miento de varios generadores.
90/396, Directiva de compatibilidad
La gama de calderas RMG Mk.II, se ha
electromagnética CEE 89/336, Directiva baja tensión
desarrollado en un rango de potencias que va desde
CEE 73/23 y Directiva de rendimientos CEE 92/42.
Ins t alación modular
Para permitir un reparto de la carga térmica en
grandes superfícies, tales como edificios de
viviendas, comerciales o industriales, es posible
realizar un configuración de instalación, con varias
calderas RMG/RS Mk.II conectadas en paralelo y
con funcionamiento en cascada.
Se puenden colocar dos/tres calderas en secuencia
con bomba/válvula de zona y preparadas para un
eventual acumulador.
RS Mk.II en sequencia
La simplicidad de los mandos
El panel de mandos es simple e intuitivo.
combinada con una sonda externa eleva la
Está predispuesto para instalar una
prestación y el rendimiento medio estacional.
termorregulación climática (RVA 43) que
1
2
3
Detalle de funcionamiento/Instrumentos
6
5
4
Seguridad y ver satilidad
El sistema a dos etapas de combustión, permite
obtener un rendimiento más elevado y contener el
fenómeno de la inércia térmica. El modelo RS
Mk.II entre otras está costruido de serie con un
segunda electroválvula de gas. La posibilidad de
montar los elementos in situ y la reversibilidad de
las conexiones, nos permite una fácil y rápida instalación.
1
Interruptor general
2
Termóstato de regulación
3
Termómetro
4
Dispositivo de seguridad de los humos
5
Termóstato de seguridad
6
Desbloqueo caja de control de llama
La pot encia modulant e
La utilización del regulador climático multifuncional RVA 43 (opcional) eleva las prestaciones del
producto. El sistema de hecho garantiza un elevado rendimiento estacional, reduce el consumo gracias
al funcionamiento a temperatura variable estableciendo un comfort elevado.
La centralita RVA 43 utiliza el principio de la termorregulación climática con conexión a una sonda
externa y esto permite:
Gestionar el sistema en cascada el sistema hasta
tres generadores
Gestionar la modulación continua de la potencia
del sistema
Gestionar en secuencia el encendido y apagado
de cada generador
la temperatura se va del valor fijado
Autoadaptarse a las necesidades de calor
Activa y desactiva el circuito sanitario a través
(mediante la sonda externa)
de un pulsador en el regulador (si el sistema
Gestionar automáticamente la rotación de la
está conectado a un acumulador externo)
secuencia de las calderas
Activar la producción de agua caliente sanitaria
Gestionar las instalación en función de la
con prioridad (si el sistema está conectado a un
temperatura externa
acumulador externo)
Conmutar automáticamente verano-invierno, si
Garantizar los diagnósticos de los fallos.
Detalle de funcionamiento/Instrumentos
5
4
7
3
2
6
1
Regulador de la temperatura de ambiente
2
Selección del parámetro
3
Configuración del valor en el parámetro
seleccionado
4
Display: muestra valores, configuración y
estados de funcionamiento
5
Pulsadores de régimen de funcionamiento
6
Interruptor con función de Led para
funcionamiento manual
7
Posibilidad de conexión para PC para
diagnóstico y asistencia
1
Cuerpo de hierr o fundido
El cuerpo de hierro fundido de la caldera es
óptimas combustiones que reducen al mínimo las
sinónimo de fiabilidad, duración en el tiempo,
emisiones de los gases nocivos en el ambiente.
mínima manutención y contemporánea
Esto es el resultado de la experiencia que SIME ha
aportación de calor en el local, donde se instala la
acumulado durante los años de proyectación de
caldera. La estructura de los elementos permite
los intercambiadores en Hierro Fundido.
Datos técnicos
RMG Mk.II
Potencia térmica
kW
kcal/h
Caudal térmico nominal
kW
kcal/h
Rendimiento al caudal térmico nominal
%
Rendimiento al 30% del caudal térmico nom. %
Elementos
n°
Potencia electrica absorvida
W
Contenido de agua
litri
Presión máxima de trabajo
bar
Peso
kg
70 Mk.II
49,1 - 70,1
42.200 - 60.300
77,9
67.000
90,1
87,1
8
16
25
4
238
80 Mk.II
56,0 - 78,7
48.200 - 67.700
87,4
75.200
90,0
87,2
9
16
28
4
266
90 Mk.II
63,0 - 90,0
54.200 - 77.400
100,0
86.000
90,0
87,4
10
16
31
4
294
100 Mk.II
69,9 - 98,6
60.100 - 84.800
109,5
94.200
89,9
87,5
11
16
34
4
322
110 Mk.II
74,7 - 107,9
64.200 - 92.800
120,5
103.600
89,5
86,4
12
69
37
4
350
Medidas - Conexiones hidráulicas
Dimensiones
P
D
195
1000
M
485
665
G
475
65
S
L
R
75
A
Modelo
70 Mk.II
80 Mk.II
90 Mk.II
100 Mk.II
110 Mk.II
P mm D ø mm L mm
645
180
840
645
180
940
645
200
1040
645
225
1140
670
250
1240
A mm
415
415
415
415
400
Conexiones
M
R
G
S
Ida instalación
Retorno instalación
Alimentación gas
Vaciado
1 1⁄2”
1 1⁄2”
1”
3/4”
Características técnicas y seguridad
RMG Mk.II
Encendido automático con ionización de llama
Válvula eléctrica con doble obturador, que con falta de llama interrumpe el paso de gas
Regulador climático multifuncional “RVA 43.222” para la gestión de una sóla caldera,
o en secuencia de encendido, hasta dieciseis calderas
Unidad ambiente para el control a distancia “QAA 70”, para conectar al regulador
climático multifuncional “RVA 43.222” y “RVA 46.531”
Sonda de inmersión caldera/acumulador/de zona “QAZ 21”, cable L. 2000
Sistema de doble estadio de combustión, que permite obtener un rendimiento
más elevado conteniendo el fenómeno de inercia térmica
Sonda de temperatura externa “QAC 31” para la activación de la variación
automática de la temperatura de calefacción
Sonda de conctato “QAD 21” de ida/retorno, cascada y de zona
Regulador climático multifuncional “RVA 46.531” para la gestión de una sóla caldera,
o para la gestión de una zona en instalaciónes con válvula mezcladora o bomba
Termostato de seguridad y termómetro control de temperatura del agua de calefacción
Dispositivo seguridad de humos, que en caso de anomalía de el tiro en la cámara
de humos, bloquea la caldera
Opcional
Datos técnicos
RS Mk.II
Potencia térmica
kW
kcal/h
Caudal térmico nominal
kW
kcal/h
Rendimiento al caudal térmico nominal
%
Rendimiento al 30% del caudal termico nom. %
Elementos
n°
Potencia electrica absorvida
W
Presióne máxima de trabajo
bar
Peso
kg
129 Mk.II
129,0
110.900
145,9
125.450
88,4
86,7
7
80
5
542
151 Mk.II
150,6
129.500
170,0
146.200
88,6
86,9
8
80
5
612
172 Mk.II 194 Mk.II 215 Mk.II
172,2
193,7
215,2
148.100
166.600
185.000
194,2
218,2
242,1
167.000
187.650
208.200
88,7
88,8
88,9
87,1
87,3
87,5
9
10
11
80
80
80
5
5
5
682
757
829
237 Mk.II 258 Mk.II 279 Mk.II
236,5
257,8
279,1
203.400
221.700
240.000
266,0
290,0
313,6
228.750
249.400
269.700
88,9
88,9
89,0
87,6
87,7
87,8
12
13
14
80
80
80
5
5
5
904
974
1044
Medidas - Conexiones hidráulicas
L
C
L
L1
D
D1
P
D
1365
M
110
825
485
G
S
R
Z
880
F
140
Disposición contrapuesta de dos calderas de la misma potencia
Dimensiones
Modello
129 Mk.II
151 Mk.II
172 Mk.II
194 Mk.II
215 Mk.II
237 Mk.II
258 Mk.II
279 Mk.II
L mm
810
920
1030
1145
1255
1370
1480
1580
Conexiones
L1 mm
2360
2360
2360
2360
2360
2380
2380
2380
P mm
1110
1110
1110
1140
1140
1190
1190
1190
C mm
730
730
730
760
760
810
810
810
D ømm D1 ømm
250
400
250
400
250
400
300
450
300
450
350
500
350
500
350
500
F
315
315
315
345
345
395
395
395
M
R
G
S
Ida instalación
Retorno instalación
Alimentación gas
Vaciado
2”
2”
1 1⁄2”
3/4”
Características técnicas y seguridad
Opcional
Fonderie SIME S.p.A. se reserva el variar en cualquier momento y sin previo aviso sus productos, con la intención de mejorarlos sin perjudicar las características esenciales.
Este prospecto por lo tanto no se puede considerar como un contrato a terceros.
Fonderie Sime S.p.A • Via Garbo, 27 • 37045 Legnago (Vr) Italy
Tel. +39 0442 631111 • Export Division Fax +39 0442 631293 • www.sime.it
cod. 3905301 - 01/2005
RS Mk.II
Segunda electroválvula de gas y presostato de gas
Encendido automático con ionización de llama
Válvula eléctrica con doble obturador, que con falta de llama interrumpe el paso de gas
Regulador climático multifuncional “RVA 43.222” para la gestión de una sóla caldera,
o en secuencia de encendido, hasta dieciseis calderas
Unidad ambiente para el control a distancia “QAA 70”, para conectar al regulador
climático multifuncional “RVA 43.222” y “RVA 46.531”
Sonda de inmersión caldera/acumulador/de zona “QAZ 21”, cable L. 2000
Sistema de doble estadio de combustión, que permite obtener un rendimiento
más elevado conteniendo el fenómeno de inercia térmica
Sonda de temperatura externa “QAC 31” para la activación de la variación
automática de la temperatura de calefacción
Sonda de conctato “QAD 21” de ida/retorno, cascada y de zona
Regulador climático multifuncional “RVA 46.531” para la gestión de una sóla caldera,
o para la gestión de una zona en instalaciónes con válvula mezcladora o bomba
Termostato de seguridad y termómetro control de temperatura del agua de calefacción
Elemento de acoplamiento cámara de humos con conducto de evacuación único,
para instalación de dos calderas contrapuestas RS Mk.II de la misma potencia