Cohort dama - Agència de Salut Pública de Barcelona

Flyer Dama 11_.- 09/09/14 11:04 Página 1
Si has tingut un càncer de mama,
el que et volem explicar és important.
Si has tenido un cáncer de mama,
lo que queremos explicarte es importante.
Flyer Dama 11_.- 09/09/14 11:04 Página 2
Totes ens hem preguntat, en algun moment,
quins factors poden influir en l'evolució de la malaltia.
Ara tens l’oportunitat de participar en una recerca que ens
podrà ajudar i que, alhora, ajudarà altres dones a conèixer
si determinats aspectes com ara les emocions, l’estil de vida,
l’entorn en què vivim o l’ús de teràpies alternatives poden influir
en l’evolució de la malaltia.
L’Agència de Salut Pública de Barcelona porta a terme un estudi
en dones que han estat diagnosticades de càncer de mama
entre gener de 2003 i desembre de 2013 que ajudarà a donar
resposta a aquestes preguntes.
Per això necessitem la teva participació. L’hospital on t'han
tractat i han fet el seguiment del teu procés t'enviarà una
invitació a casa per participar en aquest estudi.
Per a més informació truca al 93 202 77 87 o escriu a
cdama@aspb.cat
Todas nos hemos preguntado, en algún momento,
qué factores pueden influir en la evolución de la enfermedad.
Ahora tienes la oportunidad de participar en una investigación
que nos podrá ayudar y que, al mismo tiempo, ayudará a otras
mujeres a conocer si determinados aspectos como las
emociones, el estilo de vida, el entorno en el que vivimos o el
uso de terapias alternativas pueden influir en la evolución de la
enfermedad.
La Agència de Salut Pública de Barcelona realiza un estudio con
mujeres que han sido diagnosticadas de cáncer de mama entre
enero de 2003 y diciembre de 2013 que ayudará a dar respuesta
a estas preguntas.
Por esto necesitamos tu participación. El hospital donde te han
tratado y han efectuado el seguimiento de tu proceso te enviará
una invitación a tu domicilio para participar en este estudio.
Para más información llama al 93 202 77 87 o escribe a
cdama@aspb.cat
www.aspb.cat