GUIA A LOS PESTICIDAS PARA NIÑOS

GUIA A LOS PESTICIDAS PARA NIÑOS
HOJA DE INFORMACIÓN DE SAFER PEST CONTROL PROJECT
¿Qué son los pesticidas?
Los pesticidas son substancias químicas para matar
plagas. Hay muchos tipos de pesticidas: líquidos
para fumigar, gelatinosos para rellenar las grietas,
pastillas que las plagas se comen o que se disuelven
con el tiempo. Existen muchas marcas y tipos de
pesticidas. ¿Conoces los nombres de algunos pesticidas? Aunque la gama de pesticidas es amplia, casi
todos se pueden clasificar según las siguientes tres
categorías:
Insecticida — mata-insectos
Herbecida — mata-plantas
Fungicida — mata-mohos y mata-hongos
Todos los pesticidas son venenos que se producen
para matar.
¿Qué son las plagas?
Plagas pueden ser las plantas, los insectos, incluso
los animales que la
gente considera peligrosos, feos o poco
prácticos. ¿Tu conoces
algún insecto o animal
que alguien considera una plaga? En el hogar y en
la escuela, la mayoría de las personas creen que las
cucarachas, las hormigas y los ratones son plagas.
En la naturaleza, especialmente en los patios, algunas personas consideran plagas a las flores llamadas
diente de león y los tréboles. Incluso,
algunas personas no les gustan que
los conejos se coman las plantas
del jardín y por eso consideran
que el conejo es una plaga.
Algunos insectos, como los mosquitos, pueden picar
a las personas y a veces – aunque es muy raro – un
insecto o un animal puede tener una enfermedad
contagiosa. En la mayoría de los casos, las plagas no
representan un peligro para las personas, y a bien
pensarlo, la mayoría de los insectos, de las plantas y
de los animales no son plagas.
¿Los pesticidas son peligrosos?
Especialmente cuando no se usan de manera adecuada, los pesticidas pueden ser muy peligrosos para las
personas – en especial para los niños. Por eso, si se
quiere fumigar en un lugar público, por ejemplo, en
una escuela o en un parque, se debe tener una licencia especial.
¿Los pesticidas pueden hacer daño
a las personas o las mascotas?
Sí. Los pesticidas pueden hacer daño, en especial
cuando se aplican con atomizador en el aire, cuando
se usan con mucha frecuencia y cuando se usan en
los sitios donde la gente y las mascotas suelen jugar,
dormir o comer. Si te cae algún pesticida en la piel,
te puedes sentir mareado, tembloroso, cansado o te
puede dar nausea. Los pesticidas emanan gases y
cuando los ancianos, los niños, las mascotas y hasta
los adultos saludables respiran estos gases, se
pueden enfermar. Algunos pesticidas se pueden
acumular en el cuerpo de las personas o los animales, y con el tiempo, esta acumulación puede dar lugar a problemas
de salud más graves.
Hace (más o menos)
unos cincuenta años,
las personas
empezaron a depender
de los pesticidas. Al comienzo, los científicos, los
agricultores y el resto del mundo pensaban que los
pesticidas eran la manera más fácil de eliminar las
plagas y no pensaban que fuesen perjudiciales para
las personas o los animales. Pero hoy en día sabemos que corremos muchos riesgos cuando usamos
los pesticidas. Los pesticidas pueden envenenar el
agua potable, los lagos y los arroyos, y en grandes
cantidades, pueden envenenar a los animales
domésticos, a los animales salvajes, a los pájaros, a
los insectos benéficos (es decir, los insectos que
se comen a otros insectos que son plagas) y a
las personas.
¿Qué pueden hacer los niños en
cuanto a los pesticidas?
Por todas estas razones debemos evitar el uso de los
pesticidas lo más posible. Existen métodos más
fáciles y menos peligrosos para controlar las plagas.
Si en un caso determinado no se puede controlar
alguna plaga, siempre debemos encontrar una solución que no provoque daños a las plantas, a los
insectos benéficos, a los pájaros, a las mascotas o a
la gente, y que al mismo tiempo no contamine el
agua o el aire.
información al Safer Pest Control Project, por teléfono, 312/641-5575, o mediante el Internet,
www.spcpweb.org.
Nunca, pero nunca, juegues con los pesticidas, ni con los recipientes vacíos que contenían el pesticida. Si tus padres tienen pesticidas en el hogar (por ejemplo, el mata-insecto
o el mata-maleza), pídeles que los coloquen en un
lugar fuera del alcance de los niños pequeños, como
pueden ser tus hermanitos o tus primitos.
1
Informa a tus padres de lo que aprendiste
hoy – que sí existen métodos seguros de
controlar las plagas, sin el uso de los pesticidas, y que aunque se usen de manera adecuada, los pesticidas pueden hacer daño a los
pájaros, a los animales domésticos y a las personas.
Si tus padres tienen preguntas, pueden solicitar más
2
3
En casa, ayuda a desmalezar a mano y a
sembrar un jardín que servirá como un
hábitat para los insectos benéficos, por
ejemplo, la mariquita, la libélula, y la crisopa.
Ayuda a tus padres en el
quehacer de la cocina.
5
4
Nunca juegues en un patio recién fumigado. En estos patios habrá un letrero blanco
que dice "peligro".
Aprende sobre los insectos, las plantas
y los animales y que todos tenemos un
lugar en el mundo.
6
Safer Pest Control Project se dedica a la reducción de los riesgos de la salud y del impacto en el medioambiente
que los pesticidas pueden tener y a la promoción de alternativas saludables para el estado de Illinois.
4611 N. Ravenswood Ste. 107, Chicago, IL 60640 Teléfono: 773/878-7378 Fax: 773/878-7378 Sitio: www.spcpweb.org