PONENCIA. INCONSISTENCIAS EN EL PROCEDIMIENTO ESPECIAL PARA ADOLESCENTES. Agradezco la oportunidad que me otorga el Procurador de Justicia del Estado, para ser integrante de esta mesa y externar algunas opiniones formadas en mi función como Agente del Ministerio Público adscrita al Juzgado Especializado en Justicia para Adolescentes, y que por supuesto se relacionan con el desarrollo del procedimiento especial y con las reformas en materia de Justicia Penal. La presente ponencia versará sobre un análisis a la reforma al artículo 20 de la constitución política de los estados unidos mexicanos, el cual agrega el apartado de “principios generales” del proceso penal y modifica los que se relacionan con los indiciados y las victimas. Por principio, se debe atender a que el artículo antes invocado, en su primer párrafo menciona que el proceso penal será acusatorio y oral. Por lo que a este respecto, debo decir que el Estado de Puebla en materia de adolescentes sí se adecúa a esta reforma ya que el código especializado, privilegia la oralidad en el procedimiento, buscando que éste sea ágil y expedito, con la finalidad de garantizar los derechos humanos de los menores de edad, bajo el criterio del interés superior del menor. Lo que se demuestra, en el contenido de los artículos 99 y 100 que mencionan textualmente lo siguiente: ARTICULO 99.- “Resuelta la situación jurídica del acusado, cuando el auto no sea de libertad, el Juez ordenará preparar la audiencia de instrucción y requerirá a las partes para que anuncien las pruebas que habrán de ofrecer las partes, hasta cinco días antes de la realización de aquella, debiendo ordenar el Juez la recepción únicamente de aquéllas que procedan en derecho” ARTICULO 100. “Todas las actuaciones a que se refiere esta sección se practicarán a continuación unas de otras, en una sola audiencia, procurándose en lo posible que sean orales, por lo que sólo se hará constar por escrito lo sustancial de las mismas, para lo cual se hará un extracto de ellas”. Sin embargo es preciso señalar que a pesar de que la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, también menciona que se han extendido los derechos de las víctimas, con motivo de la agilidad del procedimiento, lo cierto es que en el procedimiento especial para adolescentes, en la práctica, se han encontrado algunas contradicciones, dado que el código especializado menciona que la audiencia de instrucción sólo podrá suspenderse cuando sea absolutamente inevitable o cuando el acusado lo pida para preparar, ofrecer y desahogar sus pruebas…es decir, no se toma en cuenta que la parte agraviada o el representante social, en circunstancias diversas, podría también requerir un tiempo para allegarse información, o alguna otra prueba que requiera de tiempo para perfeccionarse. Y si se atiende a lo que menciona la fracción V del artículo 20 constitucional, en el sentido de que la carga de la prueba para demostrar la culpabilidad corresponde a la parte acusadora, el hecho de no dar la misma oportunidad, para aportar las pruebas, estaría dando lugar a que la conducta atribuida a éste, quedara impune. Por lo que si la intención de la reforma al artículo 20 constitucional, es cambiar la orientación de la investigación, en el sentido de que el acusado ya no estará obligado a demostrar su inocencia y tanto el ministerio público como el juez tendrán como prioridad el esclarecimiento de los hechos, lo mas operante para el nuevo sistema de justicia penal, sería reconocer al agraviado y representante social las mismas oportunidades, con las que cuenta el acusado, para decidir sobre el desarrollo del procedimiento, dado que actualmente, quien decide si se suspende, continua y/o termina la audiencia de instrucción, en materia de adolescentes, es precisamente éste y no se toma en cuenta si la parte agraviada aún está en espera de obtener información a alguna entidad publica o cualquier otro dato tendiente a acreditar la responsabilidad del sujeto activo. Es así que mi propuesta versa en crear un precepto legal en el Código de Justicia para Adolescentes, en el que se le otorguen a la víctima las mismas oportunidades que al acusado, para sostener su acusación, atendiendo a que el proceso penal ahora tiene el carácter de acusatorio y las pruebas que se considerarán al momento de resolver en definitiva, solo serán aquellas que se hayan desahogado en la audiencia de juicio, luego entonces sugiero que el texto que se relaciona con mi planteamiento sea el siguiente: “La audiencia de instrucción, solo podrá suspenderse cuando sea absolutamente inevitable o cuando el acusado o la víctima lo pidan para preparar, ofrecer y desahogar sus pruebas, solo por el lapso que sea necesario” Por lo que respecta a la aplicación de procedimientos alternativos para terminar el proceso penal de manera anticipada, que también se observa en el artículo en análisis, debe decirse que el Código de Justicia para Adolescentes en el Estado de Puebla, igualmente contempla su procedencia, solo respecto de conductas que se persigan a petición de parte, o bien, de las que persiguiéndose de oficio, sean de carácter patrimonial o no ameriten medidas de internamiento, siempre que se garantice la reparación del daño, sin embargo existe una discrepancia entre éste y el contenido del máximo ordenamiento legal, pues cuando el primero de los mencionados dice que el acuerdo correspondiente no implica ni requiere el reconocimiento, por parte del adolescente, de haber realizado la conducta que se le atribuye; la consticuión señala que la terminación del conflicto se llevará a cabo si el imputado reconoce ante la autoridad judicial, voluntariamente y con conocimiento de las consecuencias, su participación en el delito y existen medios de convicción suficientes para corroborar la imputación, circunstancia ésta que al adolescente le impide comprender la gravedad de la conducta ejecutada y le permite seguir ejecutando conductas que dañan a la sociedad, fomentándole con ello una idea de que lo que hace no es grave o que tiene una solución pronta, lo que trae como consecuencia que el adolescente no se haga responsable de sus actos y que no entienda que todo mal actuar trae consigo consecuencias que debe asumir. Por lo que mi propuesta para el Código de Adolescentes, sería que la conciliación o mediación, trajera implícito el reconocimiento de la conducta ejecutada por el adolescente, ya que también la parte agraviada, lo que pide es que de manera pública acepte que cometió un error y ofrezca una disculpa por haber lesionado sus derechos de persona. Lic. Luz del Rayo Moreno Mendoza