5(*/$0(172'(/',5(&725,2 'HDFXHUGRDO(VWDWXWR6RFLDOODGLUHFFLyQ\DGPLQLVWUDFLyQGHO%DQFRHVWiDFDUJRGHXQ 'LUHFWRULR LQWHJUDGR SRU XQ Q~PHUR QR PHQRU GH FLQFR \ XQ Pi[LPR QR PD\RU GH VLHWH 'LUHFWRUHV 7LWXODUHV TXH UH~QDQ FRQGLFLRQHV GH SURELGDG LGRQHLGDG \ H[SHULHQFLD HOHFWRVSRUOD$VDPEOHD2UGLQDULDWRPDQGRHVSHFLDOPHQWHHQFRQVLGHUDFLyQHOWDPDxRGH OD6RFLHGDG\VXFRPSRVLFLyQDFFLRQDULD/D$VDPEOHD2UGLQDULDGHWHUPLQDUiHOQ~PHURGH 'LUHFWRUHV7LWXODUHVTXHLQWHJUDUiHO'LUHFWRULR\GHVLJQDUiDVLPLVPRKDVWDWUHV'LUHFWRUHV 6XSOHQWHVIDFXOWDGTXHVHUiHMHUFLGDHQRFDVLyQGHODUHQRYDFLyQGHO'LUHFWRULR3DUDHO GHVHPSHxRGHHVWRVFDUJRVVHUHTXLHUHVHU$FFLRQLVWDDXQTXHOD$VDPEOHDSRGUiGHVLJQDU KDVWD GRV'LUHFWRUHV 7LWXODUHV\ KDVWD XQ 'LUHFWRU6XSOHQWHTXHQRVHDQ$FFLRQLVWDVVLOR FRQVLGHUDFRQYHQLHQWH /RV PLHPEURV GHO'LUHFWRULR GHVLJQDGRSRUPHGLR GHOD$VDPEOHD2UGLQDULDGXUDUiQ WUHV DxRVHQHOGHVHPSHxRGHVXVIXQFLRQHVSXGLHQGRVHULQGHILQLGDPHQWHUHHOHFWRV 'H HQWUH ORV 'LUHFWRUHV 7LWXODUHV GHVLJQDGRV XQR GHVHPSHxDUi HO FDUJR GH 3UHVLGHQWH \ RWURHOGH9LFHSUHVLGHQWHSRUGHVLJQDFLyQHIHFWXDGDDQXDOPHQWHSRUHO'LUHFWRULRHQOD SULPHUDUHXQLyQTXHFHOHEUHOXHJRGHUHDOL]DGDOD$VDPEOHD2UGLQDULDDQXDO(O'LUHFWRULR SRGUiFUHDUHOFDUJRGH9LFHSUHVLGHQWH6HJXQGRDVtFRPRRWURVFDUJRV\GLVWULEXLUORVHQWUH VXVPLHPEURVGHODPDQHUDHQTXHORHVWLPHFRQYHQLHQWH (O'LUHFWRULRSRGUiFUHDUXQ&RQVHMRGH$GPLQLVWUDFLyQ\SRGUiGHWHUPLQDUVXFRPSRVLFLyQ \DWULEXFLRQHV$VtPLVPRHO'LUHFWRULRSRGUiDFRUGDUODFUHDFLyQGHXQ&RPLWp(MHFXWLYRR GH &RPLVLRQHV R GH 6XEFRPLVLRQHV SHUPDQHQWHV R DFFLGHQWDOHV FRQ OD FRPSRVLFLyQ \ DWULEXFLRQHVTXHGHWHUPLQH (Q FDVR GH DXVHQFLD HQIHUPHGDG QR FRPSDUHFHQFLD UHQXQFLD R IDOOHFLPLHQWR R FXDOTXLHURWURLPSHGLPHQWRGHO3UHVLGHQWHORUHHPSOD]DUiHO9LFHSUHVLGHQWH3ULPHURFRQ LJXDOHV IDFXOWDGHV \ DWULEXFLRQHV \ VHUi LQFRUSRUDGR DO 'LUHFWRULR HO 'LUHFWRU 6XSOHQWH GHVLJQDGRHQSULPHUOXJDUKDVWDTXHFHVHHOLPSHGLPHQWRRKDVWDODSULPHUD$VDPEOHDTXH HOLMD 'LUHFWRUHV (Q FDVR GH DXVHQFLD HQIHUPHGDG QR FRPSDUHFHQFLD UHQXQFLD IDOOHFLPLHQWR R FXDOTXLHU RWUR LPSHGLPHQWR VLPXOWiQHR GHO 3UHVLGHQWH \ GHO 9LFHSUHVLGHQWHVHUiQOODPDGRVORV'LUHFWRUHV6XSOHQWHVHQHORUGHQHQTXHIXHURQHOHFWRV \HQWUHWRGRVORV'LUHFWRUHVGHVLJQDUiQDXQRGHORV'LUHFWRUHV7LWXODUHVFRPR3UHVLGHQWH ,QWHULQRTXLHQHMHUFHUiHOFDUJRFRQWRGDVODVDWULEXFLRQHV\GHEHUHVGHO3UHVLGHQWHKDVWD TXHFHVHODFDXVDTXHLPSLGLHVHHMHUFHUVXVIXQFLRQHVDpVWHRDO9LFHSUHVLGHQWH3ULPHUR RKDVWDODSUy[LPD$VDPEOHDGH$FFLRQLVWDVTXHVHFHOHEUHVHJ~QHOFDVRFRQODVDOYHGDG GH TXH HQ FDVR GH TXH D SHVDU GH KDEHU VLGR OOHQDGDV ODV YDFDQFLDV FRQ ORV 'LUHFWRUHV 6XSOHQWHV IDOWDUHQ 'LUHFWRUHV SDUD FRPSOHWDU OD LQWHJUDFLyQ GHO 'LUHFWRULR \ HQ FRQVHFXHQFLD HO 'LUHFWRULR TXHGDUH LPSRVLELOLWDGR GH UHXQLU HO TXyUXP OHJDO VHUi FRQYRFDGR GH LQPHGLDWR XQD $VDPEOHD GH $FFLRQLVWDV SDUD OOHQDU ODV YDFDQFLDV 1R REVWDQWH OR SUHFHGHQWHPHQWH VHxDODGR HO 'LUHFWRULR SRGUi GHFLGLU SRU XQDQLPLGDG UHTXHULUDO6tQGLFRODGHVLJQDFLyQGHO'LUHFWRUTXHGHEDFXEULUHOSHUtRGRUHVWDQWHGHORV PLHPEURVLPSHGLGRV\VRODPHQWHSDUDFXEULUHOQ~PHURPtQLPRGHPLHPEURVGHTXHGHEH HVWDU FRPSXHVWR HO 'LUHFWRULR (VWD GHVLJQDFLyQ VHUi VRPHWLGD D OD DSUREDFLyQ GH OD SUy[LPD$VDPEOHD2UGLQDULDODTXHGHVLJQDUiHOVXVWLWXWRKDVWDFRPSOHWDUHOSHULRGR/RV 'LUHFWRUHV6XSOHQWHVUHHPSOD]DUiQDVLPLVPRODVYDFDQFLDVSURGXFLGDVSRULPSHGLPHQWRGH FXDOTXLHU QDWXUDOH]D TXH DIHFWHQ D ORV GHPiV 'LUHFWRUHV 7LWXODUHV PLHQWUDV GXUH HO LPSHGLPHQWRRKDVWDODSULPHUD$VDPEOHDTXHHOLMDUHHPSOD]DQWHV (O'LUHFWRULRSRGUiGHOLEHUDU\WRPDUUHVROXFLRQHVYiOLGDVFRQODSUHVHQFLDGHODPD\RUtD GHVXVPLHPEURV/DVGHFLVLRQHVGHO'LUHFWRULRVHUiQWRPDGDVSRUVLPSOHPD\RUtDGHYRWRV GH ORV 'LUHFWRUHV SUHVHQWHV HQ OD VHVLyQ (Q FDVR GH HPSDWH HO 3UHVLGHQWH WHQGUi GREOH YRWR /DV GHOLEHUDFLRQHV \ UHVROXFLRQHV GHO 'LUHFWRULR VH KDUiQ FRQVWDU HQ XQ /LEUR GH $FWDV\ODV$FWDVVHUiQVXVFULSWDVSRUORV'LUHFWRUHVSUHVHQWHVHQODVHVLyQ (O 'LUHFWRULR VH UHXQLUi HQ HO GRPLFLOLR OHJDO ILMDGR GHQWUR GHO WHUULWRULR QDFLRQDO FRQ OD SHULRGLFLGDGTXHILMHRFXDQWDVYHFHVVHDQHFHVDULRSDUDODEXHQDPDUFKDGHORVQHJRFLRV VRFLDOHV/DFRQYRFDWRULDDUHXQLyQVHUiHIHFWXDGDSRUHO3UHVLGHQWHRVXUHHPSOD]DQWHR SRURWURVGRVFXDOHVTXLHUD'LUHFWRUHVHQHMHUFLFLR /DUHSUHVHQWDFLyQOHJDO\HOXVRGHODILUPDVRFLDOHVWDUiLQGLVWLQWDPHQWHDFDUJRD'HO 3UHVLGHQWH \ HO 9LFHSUHVLGHQWH 3ULPHUR HQ IRUPD FRQMXQWD R GHO 3UHVLGHQWH \ HO 9LFHSUHVLGHQWH6HJXQGRVLORKXELHUHHQIRUPDFRQMXQWDE'HO3UHVLGHQWH\XQ'LUHFWRU FXDOTXLHUDHQIRUPDFRQMXQWDF'HO9LFHSUHVLGHQWH3ULPHUR\HO9LFHSUHVLGHQWH6HJXQGR VL OR KXELHUH HQ IRUPD FRQMXQWD G 'HO 9LFHSUHVLGHQWH 3ULPHUR R GHO 9LFHSUHVLGHQWH 6HJXQGR VL KXELHUH \ XQ 'LUHFWRU FXDOTXLHUD HQ IRUPD FRQMXQWD H 'H $SRGHUDGRV R $GPLQLVWUDGRUHVRGH*HUHQWHVPLHPEURVGHO'LUHFWRULRRQRDTXLHQHVVHFRQILHUDSRGHU SDUDDFWXDUHQIRUPDFRQMXQWDFRQODILUPDGHGRVGHHOORVHQORVWpUPLQRV\OtPLWHVGHO PDQGDWR TXH VH OHV RWRUJXH VDOYR ORV SRGHUHV SDUD DVXQWRV MXGLFLDOHV \ DGPLQLVWUDWLYRV RWRUJDGRVDDERJDGRVSDUDTXHUHSUHVHQWHQDOD6RFLHGDGFRQVXVRODILUPD\ORVSRGHUHV HVSHFLDOHV SDUD DVXQWRV HVSHFtILFRV RWRUJDGRV D 'LUHFWRUHV SDUD VHU HMHUFLGRV IXHUD GHO SDtVHQFX\RVXSXHVWRSRGUiRWRUJiUVHOHVHOXVRGHODILUPDVRFLDOHQIRUPDLQGLYLGXDO (O'LUHFWRULRWLHQHODVPiVDPSOLDVIDFXOWDGHVSDUDGLULJLUDGPLQLVWUDU\GLVSRQHUGHWRGRV ORV QHJRFLRV \ ELHQHV GH OD 6RFLHGDG \ SDUD GHWHUPLQDU ODV RSHUDFLRQHV TXH GHEHQ UHDOL]DUVHGHDFXHUGRFRQORVILQHVGHODPLVPDFRPRVHU 5HSUHVHQWDUDOD6RFLHGDGMXGLFLDORH[WUDMXGLFLDOPHQWHSRULQWHUPHGLRGHODVSHUVRQDV PHQFLRQDGDV HQ HO $UWtFXOR \ FRQFRUGDQWHV GHO (VWDWXWR 6RFLDO $GPLQLVWUDU ORV QHJRFLRVGHOD6RFLHGDGFRQODVPiVDPSOLDVIDFXOWDGHVGHDFXHUGRFRQODVGLVSRVLFLRQHV GHO &yGLJR &LYLO ODV GHO (VWDWXWR 6RFLDO \ ODV OH\HV HQ PDWHULD EDQFDULD ILQDQFLHUD \ GH PHUFDGR GH FDSLWDOHV QRPEUDQGR R FRQWUDWDQGR $GPLQLVWUDGRUHV \ *HUHQWHV FRQ GHWHUPLQDFLyQ GH VXV IXQFLRQHV UHPXQHUDFLRQHV \ JUDWLILFDFLRQHV &RPSUDU YHQGHU SHUPXWDUELHQHVUDtFHVPXHEOHVVHPRYLHQWHV\IRQGRVGHFRPHUFLRSUHYLDDXWRUL]DFLyQVL HOOD IXHVH UHTXHULGD &RQVWLWXLU DFHSWDU WUDQVIHULU \ H[WLQJXLU WRGR GHUHFKR UHDO 7RPDURGDUGLQHURHQSUpVWDPRHQPRQHGDQDFLRQDORH[WUDQMHUDGHQWURGHOSDtVRIXHUD GHpOGHRDHQWLGDGHVEDQFDULDVILQDQFLHUDVRSDUWLFXODUHV$EULUFXHQWDVFRUULHQWHV HPLWLU HQGRVDU \ DYDODU OHWUDV GH FDPELR YDOHV FKHTXHV \ SDJDUpV \ RWURV HIHFWRV GH FRPHUFLR 2SHUDU FRQ %DQFRV X RWUDV HQWLGDGHV ILQDQFLHUDV RILFLDOHV \ SDUWLFXODUHV QDFLRQDOHV\H[WUDQMHURV\DFHSWDUORVUHVSHFWLYRVUHJODPHQWRVDFHSWDUILDQ]DV\RWRUJDU ODV JDUDQWtDV TXH OH VHDQ UHTXHULGDV SRU RSHUDFLRQHV GHULYDGDV GHO JLUR QRUPDO GH ORV QHJRFLRV VRFLDOHV &HOHEUDU WRGD FODVH GH FRQWUDWRV SHUPLWLGRV FRPR VHU GH DUUHQGDPLHQWRDJHQFLDFRPLVLyQ\GHORFDFLyQGHREUDV\VHUYLFLRV&HOHEUDUWRGRWLSR GH FRQWUDWRV GH VRFLHGDG \ JHVWLyQ GH QHJRFLRV SHUPLWLGRV D ORV %DQFRV 5HFLELU GHSyVLWRV FRQ H[FOXVLyQ GH ORV QR SHUPLWLGRV D ORV %DQFRV HVWLSXODU VXV FRQGLFLRQHV \ H[SHGLUORVFRUUHVSRQGLHQWHVFHUWLILFDGRVRWtWXORVQRPLQDWLYRVRDOSRUWDGRU&HOHEUDU FRQWUDWRV GH FRQVWUXFFLyQ \ FRPSUDU \ YHQGHU DFFLRQHV GH RWUDV VRFLHGDGHV 'HVHPSHxDUWRGDFODVHGHPDQGDWRV\FREUDU\SHUFLELUORTXHVHGHEHDOD6RFLHGDGRD WHUFHURVDTXLHQHVOD6RFLHGDGUHSUHVHQWH$FHSWDUFUpGLWRVXRWURVELHQHVHQSDJRGH VXPDV DGHXGDGDV D OD 6RFLHGDG KDFHU QRYDFLRQHV UHPLVLRQHV R TXLWDV GH GHXGDV FRPSURPHWHU HQ iUELWURV \ DUELWUDGRUHV R DPLJDEOHV FRPSRQHGRUHV 7UDQVLJLU HQ FXHVWLRQHV MXGLFLDOHV R H[WUDMXGLFLDOHV 3URUURJDU MXULVGLFFLyQ \ FRQVWLWXLU GRPLFLOLRV HVSHFLDOHV 'HWHUPLQDU VL OD FRORFDFLyQ GH WtWXORV YDORUHV VH KDUi D WUDYpV GH RIHUWD S~EOLFDRHQIRUPDSULYDGD\HVWDEOHFHUODVFRQGLFLRQHV\IRUPDGHVXVXVFULSFLyQ\SDJR 'LVSRQHUWRGRORUHODWLYRDODFRORFDFLyQGHODVHPLVLRQHVGH$FFLRQHVXRWURVWtWXORV YDORUHV 9LJLODU HO ILHO FXPSOLPLHQWR GHO (VWDWXWR 6RFLDO GH ODV UHVROXFLRQHV GH ODV $VDPEOHDV\GHVXVSURSLDVGHWHUPLQDFLRQHV2WRUJDUWRGDFODVHGHSRGHUHVHVSHFLDOHV RJHQHUDOHVLQFOXVRSDUDSURPRYHUTXHUHOODVFULPLQDOHV3UHSDUDUDSUREDU\SXEOLFDU ORVEDODQFHVORVLQYHQWDULRVODPHPRULD\ODFXHQWDGHSpUGLGDV\JDQDQFLDVGDQGRFXHQWD GH ORV QHJRFLRV VRFLDOHV D OD $VDPEOHD \ SUHSDUDU DSUREDU \ SXEOLFDU FXDQGR FRUUHVSRQGDRWURVGRFXPHQWRVTXHVHDQUHTXHULGRVSRUODVDXWRULGDGHVFRPSHWHQWHV 1RPEUDU \ UHPRYHU HPSOHDGRV \ IDFWRUHV GH FRPHUFLR \ GHWHUPLQDU VXV IXQFLRQHV VXHOGRV\JUDWLILFDFLRQHV/OHYDUODFRQWDELOLGDGGHOD6RFLHGDGGHDFXHUGRDODVQRUPDV \ OH\HV SHUWLQHQWHV \ GLVSRQHU ORV SDJRV RUGLQDULRV \ H[WUDRUGLQDULRV 6ROLFLWDU OD FRQFHVLyQ GH SULYLOHJLRV GH ODV DXWRULGDGHV QDFLRQDOHV R H[WUDQMHUDV \ GLVSRQHU OD SDUWLFLSDFLyQ HQ OLFLWDFLRQHV S~EOLFDV R SULYDGDV UHODFLRQDGDV D VXV RSHUDFLRQHV &RQVWLWXLUHPSUHVDVILOLDOHVGHODVPHQFLRQDGDVHQHODUWtFXOR\FRQFRUGDQWHVGHOD/H\ Q~PHUR \R GHSDUWDPHQWRV VHSDUDGRV GH ORV PHQFLRQDGRV HQ HO DUWtFXOR \ FRQFRUGDQWHV GH OD OH\ FLWDGD )LUPDU WRGRV ORV GRFXPHQWRV S~EOLFRV \ SULYDGRV TXH IXHUDQPHQHVWHUSDUDODUHDOL]DFLyQGHORVDFWRVPiVDUULEDPHQFLRQDGRV5HDOL]DU\ FHOHEUDUFRQODVPiVDPSOLDVIDFXOWDGHVWRGDFODVHGHDFWRV\FRQWUDWRVUHODFLRQDGRVFRQHO VLVWHPD ILQDQFLHUR HO PHUFDGR GH FDSLWDOHV \R FRQ WtWXORV YDORUHV GHVWLQDGRV D RIHUWD S~EOLFD R D FRORFDFLyQ SULYDGD TXH QR VHDQ GH OD SRWHVWDG H[FOXVLYD GH OD $VDPEOHD HQ YLUWXG GH XQD GLVSRVLFLyQ GHO (VWDWXWR 6RFLDO R GH OD OH\ (VWD HQXPHUDFLyQ QR HV OLPLWDWLYDVLQR PHUDPHQWHHQXQFLDWLYD \SRU HVR DGHPiVGH ORFLWDGRH[SUHVDPHQWH HO 'LUHFWRULRHVWiDXWRUL]DGRDUHDOL]DUWRGRDFWRMXUtGLFRGHGLVSRVLFLyQRGHDGPLQLVWUDFLyQ TXH GLUHFWD R LQGLUHFWDPHQWH VHD FRQGXFHQWH DO WRWDO GHVDUUROOR GH OD 6RFLHGDG \ DO FXPSOLPLHQWRtQWHJURGHVXREMHWRVRFLDOLQFOXLGRVDTXHOORVSDUDORVFXDOHVVHUHTXLHUHGH SRGHUHVSHFLDO /H HVWi SURKLELGR DO 'LUHFWRULR RWRUJDU ILDQ]DV \ FRQVWLWXLU D OD 6RFLHGDG HQ DYDO HQ QHJRFLRVDMHQRVDOJLURQRUPDOGHODVRSHUDFLRQHVVRFLDOHVVLQH[SUHVDDXWRUL]DFLyQGHXQD $VDPEOHD([WUDRUGLQDULDDSURSXHVWDGHO'LUHFWRULR