11/09/2009 Principales Rutas Comerciales del Tráfico del Canal de Panamá ¹ Ruta Comercial del Buque Costa Este E.U.A. - Asia (Lejano Oriente) Año Fiscal 2009 Toneladas Carga Netas (Toneladas CP/SUAB* Largas) Año Fiscal 2008 Toneladas Carga Netas (Toneladas CP/SUAB* Largas) Porcentaje de Incremento o (Decremento) Toneladas Netas CP/SUAB* Carga (Toneladas Largas) 119,513 79,112 133,827 83,654 (10.7%) (5.4%) 30,852 23,648 25,936 24,095 19.0% (1.9%) 542 330 377 157 43.7% 109.7% 20,463 11,709 22,493 13,671 (9.0%) (14.3%) Europa - Asia 5,773 3,290 4,916 2,962 17.7% 17.7% Europa - Costa Oeste E.U.A./Canadá 6,781 7,321 8,488 8,430 (20.1%) (13.1%) Costa Este E.U.A. - Costa Oeste Centroamérica 10,317 9,674 10,166 10,441 1.6% (7.5%) Costa a Costa Suramérica 14,043 9,839 13,071 10,690 7.4% (8.0%) 7,658 4,593 8,206 5,265 (6.0%) (12.2%) 14,048 6,363 12,396 5,859 13.4% 8.6% Costa Este E.U.A./Canadá - Oceanía 3,458 1,776 4,434 2,701 (21.6%) (33.1%) Costa Este Suramérica - Costa Oeste E.U.A./Canadá 3,158 3,178 3,426 3,482 (7.7%) (8.7%) 236,606 160,833 247,736 171,408 (4.4%) (6.1%) 61,707 37,172 61,012 38,297 3.8% (3.1%) 298,313 198,005 308,748 209,705 (2.9%) (5.6%) Costa Este E.U.A. - Costa Oeste Suramérica Alrededor del Mundo Europa - Costa Oeste Suramérica Antillas - Costa Oeste Centroamérica Costa-a-Costa, E.U.A. (incluye Alaska y Hawaii) Sub Total Otras Rutas Total * El sistema de arqueo del Canal de Panamá, conforme al Sistema Universal de Arqueo de Buques (CP/SUAB). Esta cantidad también incluye las toneladas CP/SUAB de los buques portacontenedores y buques de pasajeros que transitaron por el Canal de Panamá. ¹ Sólo incluye buques de alto calado. Unidad de Estadísticas y Administración de Modelos (MEEM) TABLA NO.0