Documentación Adicional

Magna-Mike
®
8600
Nuevo Magna-Mike 8600
CON UN RANGO DE MEDICIÓN MAXIMO DE HASTA UNA PULGADA
-
El nuevo Magna-Mike
El Magna-Mike® 8600 es un medidor de espesores portátil que emplea el magnetismo para realizar mediciones fiables y reproducibles de materiales no
ferrosos. El funcionamiento del Magna-Mike es muy simple. Las mediciones
se efectúan cuando la sonda magnética entra en contacto con la superficie
de la pieza bajo ensayo. Al lado opuesto de la pieza, se coloca una pequeña
esfera de acero (un disco o un hilo metálico). Un sensor integrado a efecto Hall
mide la distancia entre la punta de la sonda y la esfera de acero. La medida es
representada instantáneamente en la pantalla en cifras fáciles de leer.
Dos nuevos diseños de sondas con cubiertas de
protección reemplazables
El Magna-Mike se encuentra disponible con dos tipos de sondas (recta y en
ángulo de 90°), las cuales cuentan con cubiertas de protección reemplazables
para incrementar su duración y reducir los costos de reemplazo.
Nuevas características:
Las características que se listan a continuación son innovaciones claves con
respecto al equipo Magna-Mike 8500
š Dos nuevos diseños de sondas durables:
- Rectas y en ángulo de 90º
š Cubiertas de protección reemplazables
- Punta estándar y punta de tipo cincel
š Rango ampliado de accesorios de medida:
- Esferas magnéticas de 4,76 mm a 6,35 mm.
- Hilo metálico
š Rango extendido de hasta 25,4 mm.
š Pantalla a color VGA.
š Salidas RS-232, USB y VGA.
š Frecuencia rápida de 60 Hz de refresco de
medidas.
š Bloqueo programable del equipo mediante
una contraseña.
š Diseño conforme al índice de protección
IP67.
š Registrador de datos alfanumérico expandido.
š Almacenamiento y consulta de archivos de
calibraciones grabados.
š Nuevo diseño de maleta con soporte de
sonda mejorado.
š Capacidad de exportación de archivos (en
formatos .txt y CSV) a la tarjeta de memoria MicroSD.
š Nuevo kit de accesorios (kit de calibración):
- De serie hasta 9,1 mm
- Ampliación de rango de medida de hasta
25,4 mm
- Kit de discos
- Kit de hilos metálicos
š Visualización de registro de gráficos continuos (strip chart).
&XELHUWDFRQSXQWDHVWÈQGDU
&XELHUWDFRQSXQWDGHWLSRFLQFHO
Mediciones de 0,001 mm a 25,4 mm de espesor
El Magna Mike ofrece un amplio rango de accesorios de medida (cinco diámetros de esferas diferentes, dos discos, y un hilo metálico) para ampliar la capacidad de medida.
Accesorios según objetivo
Espesor mínimo
Espesor máximo
5HJLVWURGHJUÈıFRVFRQWLQXRVFRQHVWDGìVWLFDV
Precisión con las cubiertas de protección
de punta estándar
Calibración básica
Esfera (80TB1) de 1,58 mm
0,001 mm
2,3 mm
4%
3%
Esfera (80TB2) de 3,17 mm
0,001 mm
7,6 mm
4%
2%
Esfera (80TB3) de 4,76 mm
0,001 mm
9,1 mm
3%
1%
Esfera (80TB4) de 6,35 mm
0,001 mm
12,7 mm
3%
1%
Nueva esfera magnética (86TBM3) de 4,76 mm
4,06 mm
19,05 mm
3%
1%
Nueva esfera magnética (86TBM4) de 6,35 mm
4,06 mm
25,4 mm
3%
1%
Disco plano (80TD1) de 12,7 mm
0,001 mm
9,1 mm
3%
2%
Disco de flanco V (80TD2) de 6,35 mm
0,001 mm
6,0 mm
3%
2%
Nuevo cable (86TW1) de 1,14 mm de diámetro
0,001 mm
12,7 mm
3%
2%
1RWD7ROHUDQFLDGHPHGLFLĂQ Ƅ>SUHFLVLĂQƅHVSHVRUbPP@
2
Medición
multipuntos
Aplicaciones
Registrador de datos
Botellas y recipientes de plástico o
vidrio
Registrador de datos alfanumérico e
interno
En las mediciones de
piezas, tales como los recipientes de plástico, se
necesita simplemente colocar la esfera dentro del recipiente. La sonda magnética, colocada al exterior de
éste, atraerá la esfera. Ésta
última sigue el recorrido de
la sonda hasta en las inspecciones de superficies
o esquinas de geometría
compleja. Además, el modo
de escaneo mínimo presenta siempre la medida de espesor en curso y la lectura de espesor más baja.
El Magna-Mike 8600 cuenta con un registrador de datos
alfanumérico y extenso que es organizado en archivos.
Éste ha sido diseñado para almacenar y transferir fácilmente las lecturas de espesor.
Costuras de rotura
(sector automovilístico)
La sonda del palpador
de serie junto con los dos
discos y la cubierta de
protección (punta tipo cincel)
hacen del Magna-Mike 8600
un equipo idóneo para
numerosas aplicaciones en
costuras de rotura de los automóviles; esto es gracias
a su diseño exclusivo que
permite medir entre ranuras
estrechas o surcos.
Es capaz de almacenar las lecturas de espesor en uno de
sus 4 formatos: incremental, secuencial, secuencial con
puntos personalizados y matriz bidimensional (2D).
š Envío de datos individuales o envío de archivos directos a una hoja
de cálculo Excel gracias al programa informático WINXL.
š Envío de datos a otro programa de proceso estadístico de control
(PEC, por sus siglas en inglés).
š Salidas USB y RS-232.
š Exportación de datos en formato .txt y CVS hacia una tarjeta de
memoria MicroSD extraíble.
š Informes generados en el momento.
Visualización directa de la interfaz
de la hoja de cálculo Excel
El Magna-Mike 8600 cuenta con las salidas RS-232 y
USB. Éstas permiten la transferencia directa de datos a
una hoja de cálculo Excel. El software de interfaz WINXL
le permite enviar datos individuales o archivos de las lecturas de espesor a un PC.
Industria aeroespacial y otros sectores
El Magna-Mike ha sido integrado satisfactoriamente
a los programas de control de calidad en la industria
aeroespacial. Éste mide piezas hechas de compuestos
y materiales no ferrosos. El hilo metálico puede introducirse en los conductos de refrigeración de los álabes de
turbina, y la esfera magnética mayor puede ser usada
para inspeccionar las piezas de los motores de reacción
de hasta 25,4 mm de espesor.
0HGLFLRQHVGHSLH]DVGHbPPGHHVSHVRULQGXVWULDDHURHVSDFLDO
Software:,1;/
0HGLFLRQHVGHORVÈODEHVGHWXUELQDVFRQHOKLORPHWÈOLFR
3
Magna-Mike
®
8600
Accesorios incluidos
GENERAL
Dimensión global:
236 mm × 167 mm × 70 mm
Peso
1,68 kg con la batería de iones de litio.
Teclado
Inglés, Japonés, Chino, internacional.
Idiomas
Inglés, Español, Francés, Alemán, Japonés, Chino, Por
tugués, Suizo, Noruego, Danés, Ruso, Húngaro, Checo,
Italiano.
Almacenamiento de datos
Tarjeta MicroSD extraíble de 2 GB.
Duración de la batería
(opcional)
de 12 a 13 horas (iones de litio).
Fuentes de alimentación
CA principales: de 100 V CA a 120 V CA; de 200 V CA a
240 V CA; 50 Hz a 60 Hz.
Tipo de pantalla
Transflectiva de cristal líquido VGA (640 x 480 píxeles) a
colores y frecuencia de actualización de 60 Hz.
Dimensiones de la pantalla
(ancho x alto; diagonal)
117 mm
Modos de captura de valor
mínimo/máximo
Capturas a una frecuencia de medición de 60HZ.
Frecuencia de actualización de
la pantalla
4 Hz, 8 Hz, 16 Hz y 20 Hz
Alarma
Alarma alta y alarma baja.
Resolución
0,1 mm, 0,01 mm, 0,001 mm (según el rango de espesor).
Registrador de datos
Registrador de datos alfanumérico, organizado por archi vos.
-
89 mm; 146 mm
SONDAS
86PR-1
Sonda de serie estrecha de 82,3
18,62 mm de díametro.
mm de largo y
86PR-2
Cabeza de sonda de ángulo recto de
58,84 mm x 18,62 mm y 178,57 mm de largo.
INSPECCIÓN AMBIENTAL
Resistencia ante vibraciones
MIL-STD-810G, Método 514.6, Procedimiento I
Resistencia ante caídas
MIL-STD-810G, Método 516.6, Procedimiento IV
Resistencia ante impactos
MIL-STD-810G, Método 516.6, Procedimiento I
Diseño IP67
Sí
ENTRADAS/SALIDAS
USB
Puerto perisférico USB 2.0
RS-232
Sí
Tarjeta de memoria
Máxima capacidad: tarjeta de memoria MicroSD extraíble
de 2 GB.
Salida de video
Salida VGA estándar
Pedal de acceso (opcional)
Programable (guardar, enviar, medición o calibración de
cant.).
Temperatura de
funcionamiento
–10 °C a 50 °C
86PR-1 (U8470020) : sonda de serie.
86PC (U8801410) : cables para las sondas 86PR-1 y
86PR-2.
86PRS1 (U8780323) : soporte en dos partes para
la sonda 86PR-1.
WinXL (U8774010) : software de interfaz para Excel.
86ACC-KIT (U8771068) : kit de calibración de serie.
EP-MCA : cargador y fuente de alimentación exter nos.
8600-MAN-CD (U8778535) : disco duro (CD) con
manual (en todos los idiomas).
600-TC (U8780294) : maleta pequeña de plástico
para transportar.
600-C-RS232-5 (U8780299) : cable RS -232.
EPLTC-C-USB-B-6 (U8840033)
: cable USB.
Accesorios opcionales
600-C-VGA-5 (U8780298) : cable de salida VGA.
600-BAT-L (U8760056) : batería de iones de litio
recargable.
85FSW (U8780127) : pedal de acceso a distancia.
86PR-2 (U8470028) : sonda de ángulo recto.
86PRS2 (U8771044) : soporte de sonda en dos pie zas para la sonda 86PR-2.
86PCC (U8780323) : cable espiralado para las sondas
86PR-1 y 86PR-2.
86PR1-WC (U8780324) : cubiertas protectoras reem plazables para las sondas 86PR-1 y 86PR-2.
86PR1-CWC (U8780326) : cubierta de punta tipo
cincel para las sondas 86PR-1 y 86PR-2.
80TB1 (U8771030) : esferas de 1,59 mm.
80TB2 (U8771031) : esferas de 3,18 mm.
80TB3 (U8771032) : esferas de 4,77 mm.
80TB4 (U8771022) : esferas de 6,35 mm.
80TD1 (U8771034) : disco de tipo de flanco plano.
80TD2 (U8771035) : disco de tipo de flanco en V.
86TBM3 (U8771039) : esferas magnéticas de
4,76 mm.
86TBM4 (U8771040) : esferas magnéticas esenciales
de 6,35 mm.
86TW1 (U8771041) : hilo metálico de medida
1,14 mm (0,045 mm.)
86ACC-ER-KIT (U8771069)
: amplio kit de calibra ción.
86ACC-W-KIT (U8771070) : kit de hilos metálicos de
calibración.
86ACC-D-KIT (U8771071) : kit de discos de calibra ción.
80CAL-NIS (U8771011) : bloque de calibración (set
de 6) en conformidad con el instituto NIST.
cuenta con la certificación ISO 9001 y 14001.
www.olympus-ims.com
Todas las especificaciones están sujetas a modificaciones sin previo aviso.
Todas las marcas son marcas de comercio o marcas registradas de sus respectivos propietarios o de terceras partes.
Derechos de autor © 2012 Olympus NDT.
48 Woerd Avenue, Waltham, MA 02453, EE.UU., Tel.: (1) 781-419-3900
Para toda consulta, visite:
www.olympus-ims.com/contact-us
ATRYA PLAST S.A. DE C.V.
Av. Rio Consulado No. 2614, Col San Juan de Aragón, C.P07920
México, D.F. Conm: (52 55) 26 03 74 50 Fax: (52 55) 2603 7450
Para toda consulta, visite:
www.atrya.com.mx
MagnaMike8600_ES_A4_201211
Printed in the UK
P/N: 920-245EN Rev. A