1 “LIBRE, LIBRO, LIBRA, LECTURA” …” Buscamos que los niños sean “libres” de leer lo que gusten contactándose con el “libro” como un portador invaluable de riqueza expresiva, cultural e histórica que “libra” la propia naturaleza de los seres humanos, el relato, el registro de lo vivido y de las emociones que nos provee la “lectura”. Categoría Rol pedagógico del director. Seudónimo institucional DUENDES. Seudónimo del profesional CUENTEANDO. 2 PROYECTO INSTITUCIONAL “LIBRE, LIBRO, LIBRA, LECTURA” [Este juego de palabras expone metafóricamente las expectativas que intenta alcanzar esta propuesta literaria. En ella buscamos que los niños sean “libres” de leer lo que gusten contactándose con el “libro” como un portador invaluable de riqueza expresiva, cultural e histórica que “libra” la propia naturaleza de los seres humanos, el relato, el registro de lo vivido y de las emociones que nos provee la “lectura”.] Fundamentación: Acercar al niño al mundo de la literatura, de la lectura de cuentos y poesías, de la producción literaria en esta mezcla de realidad y fantasía, no solo lo ayuda a desarrollarse sino también a fortalecer la creatividad y la imaginación. Este proyecto pretende mantener vivo el arte de narrar, contar y representar cuentos, además de promover la lectura y trasmitir datos de la cultura. Contenidos Escuchar narraciones y lecturas de textos narrativos y poesía. Realizar lectura de imágenes, libros álbumes con y sin texto Comentar con otros lo que se ha escuchado leer: intercambiar opiniones acerca de la historia y de los textos poéticos. Comenzar a incorporar algunas características del genero y algunos recursos del lenguaje literario (Ej: formulas de apertura y cierre, comparaciones, imágenes, etc.) 3 Anticipar el contenido de una historia apoyándose en el titulo y las imágenes de la tapa. Comentar el fragmento favorito de un cuento. Comentar características de los personajes. Objetivos: Que los niños: Disfruten de la escucha de cuentos. Reflexionen sobre la actuación del personaje y sus actitudes. Puedan seleccionar cuentos. Puedan seleccionar de los cuentos escuchados los fragmentos favoritos argumentando porqué los eligieron. Logren realizar una puesta en común. Logren contactarse con distintos portadores de textos (carta, diccionario, libro de cuentos, libro de rimas) Lean del modo que les permita su aproximación al libro como objeto de conocimiento (lectura alfabética, lectura de imágenes, interpretación de la historia por las ilustraciones, relectura luego de la escucha de la narración, etc.) Puedan construir un espacio dedicado a la literatura, tanto en el espacio físico como en el espacio de tiempo que le dediquemos Puedan vincularse con el personaje narrador Se sumerjan en el mundo de la fantasía Se apropien del proyecto y disfruten de los libros. 4 Desarrollo del proyecto Crear en cada sala un espacio tiempo literario en el cual compartir textos narrativos y poéticos sobre distintos géneros. Favorecer la imaginación y la creatividad de los niños utilizando como recurso un personaje narrador que los invitará a construir juntos una rutina lectora con recorridos literarios armados según edad, intereses de los niños e intereses de la docente de cada sala. Este narrador será un personaje que llegará con una valija llena de libros previamente seleccionados por recorridos lectores, el primer miércoles de cada mes les traerá una narración y les dejará en carácter de préstamo los otros libros como disparadores de lectura espontánea y de actividades que se coordinarán con la docente de cada sala. La periodicidad de las visitas será producto de los emergentes de cada grupo. Este personaje estará a disposición para que los chicos puedan escribirle cartas en las que soliciten distintos tipos de lecturas o libros, convirtiéndose en una especie de bibliotecaria ambulante. Este recurso de las cartas pondrá en juego el valor de la comunicación escrita abriendo nuevos horizontes en los niños que podrán escribir de puño y letra o solicitar a la docente “que le preste la mano” para escribir una carta. La evaluación de este proyecto y la proyección de actividades que se vayan despegando del mismo se resolverán en encuentros quincenales con los equipos de sala. 5 REFLEXIONES Y EVALUACIÓN DEL PROYECTO: Este Proyecto institucional se llevó a cabo durante el ciclo lectivo 2012 y continúa, se ha convertido en un eje transversal para seguir desarrollando los alcances de la literatura en la primera infancia. Para poder invitarlos a recorrer esta experiencia de ahora en más este documento se escribirá en primera persona. Intentaré compartir en este escrito el desarrollo y la evaluación de la propuesta. Lo primero fue bautizar al cuentacuentos, lo llamé Mary Pepa como el personaje de un cuento propio. Mary Pepa se presentó en cada sala el día del niño. Las docentes habían realizado un trabajo de anticipación, sobre todo con los niños de 2 y 3 años, ubicando mi visita en la agenda del día por lo cual la expectativa estaba en primera plana. Así llegué a cada sala con mi valija mágica cargada de cuentos y un títere de manipulación mixta, la abuela María. La recepción de los chicos fue increíble y los elementos que Mary Pepa portaba resultaron adecuados y muy convocantes para los diferentes grupo. La vestimenta, un paraguas con tiritas de colores en su interior, una valija que de un lado es de día y del otro de noche y la abuela María durmiendo dentro, junto a los libros, resultaron ser una combinación atractiva y convocante para entrar por la puerta literaria. Las narraciones fueron trabajadas sobre textos que invitaban a futuros recorridos literarios previamente discutidos y acordados con cada grupo de docentes. De este modo en algunas salas el sendero se trazó a partir de “La noche” o “Miedos”, otras salas navegaron por las aguas de “Los piratas”, otro grupo se embarcó en el recorrido de “Seres fantásticos”, “Las brujas y los ogros” también tuvieron su espacio. Una vez que Mary Pepa visitó por primera vez las salas, les dejó a los chicos y a las Seños como premisa que luego de haber leído los cuentos que les dejaba como préstamo si querían más sobre el mismo tema podían escribirle. También podían escribirle para opinar sobre los mismos o para solicitar otros temas u otros libros. 6 Así se inició un riquísimo intercambio entre Mary Pepa y los chicos de las salas que venían a traer a la dirección cartas solicitando historias, en este juego de roles había un objetivo vital, precisamente el juego. Jugar a como sí. Como si Mary Pepa no fuera la directora sino una prima muy parecida a ella. Como si se pudiera vivir en un vellón de nube en una esquina de un árbol viejo. Como si amaneciera de un lado de la valija y anocheciera del otro lado. Como si la abuela de Mary Pepa pudiera vivir en una valija. De este modo este “extranjero” se fue haciendo parte de la vida de cada grupo y miembro del equipo de docentes de cada sala. A medida que avanzaba el proyecto Mary Pepa y sus libros fueron siendo invitados a cierres de proyectos, a inauguración de bibliotecas de sala, a jugar a “la casita” en las salas de 2 y poco a poco se convirtió en un referente para todos. Una vez por mes les enviaba a los papás de los chicos listas de libros recomendados para leer en casa. Los intercambios con y entre los docentes se enriquecieron a partir de socializar qué títulos les habían gustado más a ellos y a los niños. Las discusiones literarias cobraron vida en el jardín y la lectura y busca de recomendación de autores estableció un parámetro de calidad en el material que se acercaba a cada sala, así los libros se convirtieron en auténticos protagonistas de lo cotidiano. Esta experiencia no solo enriqueció la biblioteca sino que amplió los horizontes de: qué libros y porqué, entre todos fuimos desandando libros objeto, libros álbum, libros de historias, libros de arte, libros de cuentos, etc. En lo personal el proyecto me permitió volver a incluirme en la cotidianeidad de las salas, supervisar con otros recursos el área de la palabra escrita, asesorar a mis docentes desde el hacer, compartir momentos de la tarea, transmitir la pasión por la lectura, hacer de la literatura un disfrute sin presiones ni prejuicios, permitir que esta experiencia devenga en otras expresiones culturales. (Ejemplo: una de las salas de 4 años se encontraba trabajando el retrato y le pidieron a la abuela María hacerle un retrato. La abuela se quedó unos días a vivir en la sala y los chicos no solo trabajaron sobre su perfil gráfico sino que conversaron con Mary Pepa acerca de los 7 cuidados que necesitaba una viejita y entonces pensaban en comida blandita para que no se le rompa la dentadura postiza, se ocupaban de respetar los horarios de sueño trabajando en voz baja, le limpiaban los anteojos… Las cartas a Mary Pepa refiriéndoles cómo estaba la abuela serían un capítulo aparte en este proyecto ya que en sí mismas resultó otra historia a escribir. El retrato fue mucho más rico en función de la trascendencia que cobró el personaje a retratar) La devolución del equipo en forma permanente y la red que se tejió a partir de este proyecto fue una experiencia enriquecedora para todos los que participamos en él. Como cierre del año transcurrido empapados en la estética combinación de las palabras, el festejo de fin de año tuvo por hilo conductor una historia sobre el cumpleaños del jardín con narración en vivo a toda la comunidad escolar. Actualmente los niños cuando me ven me preguntan por Mary Pepa, o me desafían a que les pruebe que no soy yo o reclaman su visita. En cuanto a las Seños, los procesos literarios se han instalado con naturalidad y prácticamente planificamos en forma conjunta el aporte que puede acercar este personaje a cada grupo por lo cual Mary Pepa continúa llenando su cofre personal de libros para compartir. 8 9 10 11 12