CENTRO DE IDIOMAS Y EDUCACIÓN INTERNACIONAL DE UCL CERTIFICADOS PREPARATORIOS PARA ESTUDIOS DE GRADO Cursos de base para estudiantes internacionales Inicio en 2015 www.ucl.ac.uk/upc Spanish UCL (University College London) Bienvenido a UCL, una de las universidades más punteras del mundo, situada en el corazón de Londres. Perfil de UCL • Fundada en 1826. • Con más de 28.800 alumnos, de los que unos 15.600 están cursando estudios de grado. Un 54% del alumnado son mujeres y un 46% varones. • Hay 58 unidades o departamentos académicos distribuidos en 10 Facultades: Arte y Humanidades, Ciencias Biomédicas, Entorno Construido, Ciencias de la Ingeniería, Derecho, Ciencias de la Vida, Ciencias Físicas y Matemáticas, Ciencias Médicas, Ciencias de la Sanidad de la Población, Ciencias Históricas y Sociales. De talla mundial UCL es una de las mejores universidades del mundo y alcanza una y otra vez los puestos más altos en las tablas de clasificación académica, habiendo obtenido el 4º lugar en los “QS World University Rankings” del 2013/14. Innovación Somos la Universidad Global de Londres – tus estudios generarán una perspectiva global que te ayudará a entender las principales cuestiones que afectan al mundo, y te prepararán para contribuir a sus soluciones. Diversidad Nuestros alumnos son seleccionados en base a su talento y potencial. Alrededor del 43% de los alumnos de UCL proceden de fuera del Reino Unido, así que en UCL hay una atmósfera cosmopolita, de amistad e integradora por toda la universidad. Ubicación La situación del campus en pleno centro de Londres te ofrecerá grandes ventajas académicas, profesionales y sociales. Las instituciones de Londres de reconocido prestigio internacional, como el Museo Británico y la Biblioteca Británica, se encuentran a un breve paseo de distancia de UCL. Las Casas de Parlamento en el Río Támesis La proporción de UCL de 1 profesor por cada 10 estudiantes es la más baja de todas las universidades públicas del Reino Unido. 2013/14 QS World University Rankings Puesto Institución País 1 Massachusetts Institute of Technology EE.UU. 2 Harvard University 3 University of Cambridge Reino Unido 4 UCL (University College London) Reino Unido 5 Imperial College London Reino Unido 6 University of Oxford Reino Unido EE.UU. 7 Stanford University EE.UU. 8 Yale University EE.UU. 9 University of Chicago EE.UU. 10 California Institute of Technology/ Princeton University EE.UU. EE.UU. Orientación Invaluable El programa emocionante y dinámico de UPCH me retó constantemente a esforzarme al máximo. Mis tutores de UPC me ofrecieron una orientación invaluable desde el principio; es gracias a su ánimo inquebrantable que me siento seguro de mí mismo en mis estudios. Shijian Zhou Historia del Arte BA, UCL Antiguo alumno de UPCH, UCL Accommodation www.ucl.ac.uk/accommodation • El alojamiento está garantizado para los solicitantes que hayan aceptado una oferta de plaza y que cumplen con la fecha límite para solicitar alojamiento (31 de mayo 2015) • Tres cuartas partes del alojamiento de UCL está entre 10 y 30 minutos de distancia a pie del campus • Hay diferentes tipos de alojamiento disponibles para satisfacer las diferentes necesidades de los alumnos • Los precios que pagas por tu alojamiento variarán dependiendo de su ubicación y sus instalaciones. Las siguientes tablas te darán una idea de estos costes para la temporada 2014/15. Sin servicio de comedor Casas de Estudiantes de UCL Habitación doble: £100 - £119 por semana Habitación individual: £132 - £211 por semana Con servicio de comedor Residencias de UCL Habitación doble: £137 - £154 por semana Habitación individual: £167 - £203 por semana Certificados Preparatorios para Estudios de Grado de UCL (UPC) En más de 10 años de historia del curso, los estudiantes de UPC se han inscrito en más de 70 programas diferentes de estudios de grado de UCL. Progresión de UPC Ofertas automáticas de plaza en 89 estudios de grado de UCL En 2014, el 95% de los estudiantes de UPC recibió una oferta de plaza en la UCL y / o Grupo Russell. Los Certificados Preparatorios para Estudios de Grado de UCL (UPC) son para estudiantes internacionales de alto potencial académico que aspiran a acceder a los estudios de grado de la UCL o de otras prestigiosas universidades del Reino Unido, pero cuyos sistemas de educación en sus propios países no ofrecen las titulaciones adecuadas para la admisión directa. Hay dos cursos de preparación universitaria en UCL • Certificado Preparatorio de UCL para Estudios de Grado de Ciencia e Ingeniería (UPCSE) • Certificado Preparatorio de UCL para Estudios de Grado de Humanidades (UPCH). En el transcurso de un año académico, los cursos ofrecen una preparación intensiva para los retos académicos de una carrera prestigiosa del Reino Unido. Datos clave de UPC Ofertas de plaza para estudios de grado de UCL garantizadas para los estudiantes de UPC a los que se prevé cumplir con los requisitos de ingreso para los estudios de grado de las Facultades de UCL de Ciencias de la Ingeniería, Ciencias de la Vida y Ciencias Físicas y Matemáticas (véase en la página siguiente). 91% de ofertas de plaza de UCL Primera Clase Muchos de los que se gradúan de los cursos de UPC pasan a ganar muy altas clasificaciones de primer grado en sus carreras, tanto en la UCL como en muchas otras instituciones. Richard Pettinger Tutor de Admisiones de Estudios de Grado Gestión de Información para Empresas de UCL, BSc / MSci • UCL es la única Universidad líder del Reino Unido de las que aparecen en las mejores diez del mundo (2013/14 QS World University Rankings) que ofrece cursos de preparación universitaria En 2013/14 el 91% de los estudiantes de UPC que solicitaron una plaza de estudios de grado en UCL en una de las siguientes facultades / escuelas recibieron una oferta de plaza: Ciencias de la Ingeniería, Ciencias de la Vida, Ciencias Físicas y Matemáticas, Estudios Eslavos y de Europa Oriental, Ciencias Sociales e Históricas. El 80% continúa sus estudios en universidades líderes del Reino Unido Aproximadamente el 50% de los graduados de UPC permanecen en UCL para sus estudios de grado cada año; el 30% continua sus estudios en otras universidades líderes del Reino Unido, incluyendo Oxford, Cambridge, Imperial College London y el London School of Economics. 40% con Título de primera categoría • Todas las universidades del Reino Unido consideran UPC para el ingreso a sus estudios de grado El 40% de los antiguos estudiantes de UPC que se graduaron de la carrera de estudios de grado en UCL en el año 2013 recibieron el Título de Grado de primera categoría. • Impartido en UCL por el personal académico de UCL • Los estudiantes de UPC son estudiantes de UCL con acceso a todos los recursos universitarios Becas de progresión • Tutorías individuales semanales Se ofrece cada año dos Becas UPC de Progresión a los dos estudiantes de UPC que hayan logrado las mejores notas y que tengan la intención de cursar sus estudios de grado en UCL. • Actualmente hay 25 nacionalidades representadas en el curso • Un Coordinador de UCAS dedicado a ofrecer ayuda individual con las solicitudes para estudios de grado. www.ucl.ac.uk/upc/scholarship Día de Graduación en el campus de UCL. Salidas de los Certificados Preparatorios para Estudios de Grado de UCL - un resumen Año académico: 28 de septiembre del 2015 – 30 de junio del 2016 La enseñanza de UPC y los exámenes del curso finalizarán el 17 de junio del 2016, como muy tarde. Hedeflenen UCL de Dereceleri Objetivos carreras Hedeflenen UCL 목표 UCL 학위 Dereceleri BSc / BEng / MBBS BSc Certificado Preparatorio para Estudios de Grado de Ciencia e Ingeniería de UCL (UPCSE) Comienza el curso Solicitudes de plaza Todas las UCAS para Medicina solicitudes de UCAS o para las carreras de completadas las universidades de Oxford y Cambridge: 15 de octubre Ofertas de plaza / decisiones recibidas de UCL y otras universidades a través de UCAS Exámenes y final de curso Resultados de UPC BA / BSc / LLB • Económicas • Estudios Sociales y Políticos Europeos • Geografía • Historia • Historia del Arte • Derecho • Filosofía, Política y Economía Certificado Preparatorio para Estudios de Grado de Humanidades de UCL (UPCH) Sept Oct Nov Dic Ene Feb Mar Abr Mayo • Ciencias Biológicas • Ciencias de la Ingeniería • Ciencias de la Vida • Ciencias Físicas y Matemáticas • Medicina • Psicología Jun Jul Ago Sept 2016 de UCL BA / BSc / BASc Carreras que se pueden seleccionar con cualquiera de los cursos UPC: • Arquitectura, • Artes y Ciencias • Gestión de Información para Empresas • Gestión de la Ciencia • Matemáticas • Ciencia Estadística entre otras Certificados Preparatorios para Estudios de Grado de UCL (UPC) Intensivos, retadores y competitivos. Estudiantes de UPC reciben apoyo en un seminario de Física dos veces por semana. Módulos de UPC Módulos obligatorios Los estudiantes de UPC estudian cuatro módulos: Los estudiantes de UPC estudian dos módulos obligatorios: • Dos módulos obligatorios Aptitudes Académicas y de Investigación • Dos módulos temáticos, que son seleccionados por el estudiante Los estudiantes desarrollan su capacidad de pensamiento crítico. Los estudiantes de UPCSE examinarán las implicaciones éticas, sociales, ambientales y tecnológicas de varias cuestiones científicas. Los estudiantes de UPCH hacen preguntas fundamentales acerca de las ideologías que sustentan nuestra sociedad y dan forma a la manera en la que percibimos el mundo. Los cursos de UPC proporcionan 23 horas de clase de UCL* por semana que incluyen: • Aptitudes Académicas • Aptitudes de pensamiento crítico • Inglés Académico • Conferencias especializadas, seminarios, clases y tutorías personales • Destrezas de investigación y proyectos de investigación • Habilidades prácticas y de laboratorio (UPCSE) Estudiantes de UPC estudian muestras de arroyo durante la excursión anual de campo de Biología, una de una serie de visitas de campo que suceden a lo largo del año. • Preparación de exámenes BMAT (Medicina), LNAT (Derecho) y STEP (Matemáticas), según sea necesario • Porfolio de Diseño (UPC para Arquitectura) • Excursiones y desarrollo personal. *La hora de clase UCL es de 50 minutos. Nuestros mejores estudiantes Los estudios de UPCH ofrecen una preparación ideal para una Carrera de Economía. A lo largo de los últimos años, algunos de nuestros mejores estudiantes han provenido de allí. Dr Malcolm Pemberton Tutor de Admisiones de Estudios de Grado Economía BSc (Econ), UCL Al examinar un área que les interesa y les inspira, los estudiantes de UPC emprenden un proyecto de investigación individual, mientras desarrollan la confianza en sí mismos y la independencia en la investigación y la presentación de información. Previas áreas de investigación de los estudiantes de UPCSE han incluido: Ingeniería Genética, Biocombustibles, Nanotecnología, Robótica, y Colonización del Espacio. Se han examinado en UPCH: Aspectos de Inmigración, Representación de los Sexos en el Arte y la Literatura Clásica y Moderna, Geopolítica y Relaciones Internacionales. Inglés Académico La atención se centra en la mejora del inglés para el estudio académico. Los componentes incluyen la redacción de trabajos; comprensión de conferencias y toma de notas efectivas; lectura académica; habilidades para hablar (seminarios y presentaciones). Tutorías semanales ofrecen a los estudiantes asesoramiento individual. O Una Lengua Europea Moderna (sólo UPCH) Los estudiantes de UPCH con una competencia de inglés casi nativa pueden estudiar francés, alemán, italiano o español en lugar de inglés académico. El nivel mínimo de inglés requerido para ello es IELTS 7,5 o el equivalente. Delante de la Biblioteca Principal de UCL - un sitio popular donde los estudiantes y el personal de UCL pueden relajarse, socializar y estudiar. www.ucl.ac.uk/upchmel Información de contacto +44 (0)20 7679 8665 upc@ucl.ac.uk www.ucl.ac.uk/upc Certificado Preparatorio para Estudios de Grado de Ciencia e Ingeniería de UCL (UPCSE) upcse@ucl.ac.uk Certificado Preparatorio para Estudios de Grado de Humanidades de UCL (UPCH) upch@ucl.ac.uk Estudiantes de Matemáticas de UPCH en un semanario dos veces por semana. Módulos temáticos UPCH Además de los módulos obligatorios, los estudiantes eligen dos módulos temáticos. Civilización Clásica: Explora las culturas griegas y romanas a través del estudio de su literatura, filosofía e historia. Los módulos temáticos se seleccionan de acuerdo con los requisitos de los estudios de grado que el estudiante tiene como objetivo. Por favor, consulte nuestra guía de selección de módulos temáticos: www.ucl.ac.uk/upc/modules Los solicitantes de plaza de UPC que deseen combinar módulos de UPCH y módulos de UPCSE deben contactar con los administradores del curso para ser aconsejados. UPCSE Biología: Incluye bioquímica, genética y microbiología, así como un conocimiento de los métodos científicos, desarrollado con sesiones prácticas de laboratorio. Química: Incluye aspectos inorgánicos, orgánicos y físicos, de manera que está diseñado para proporcionar una base sólida para los estudios de grado. Matemáticas: Proporciona una base analítica cuantitativa rigurosa para los estudios de grado de numerosas disciplinas, sobre todo de ingeniería y las ciencias físicas. Economía: Examina la actividad económica moderna, utilizando los principios convencionales de micro y macroeconomía. Ofertas de plaza para estudios de grado de UCL garantizadas para los estudiantes de UPC a los que se prevé cumplir con los requisitos de ingreso para 89 estudios de grado: A B Geografía: Considera cómo la dinámica de la globalización, política, sostenibilidad y gobernanza se entrelazan en diversas culturas, entornos, personas y lugares. Matemáticas: Proporciona una base analítica cuantitativa rigurosa para los estudios de grado de numerosas disciplinas, incluidas la economía y las ciencias estadísticas. C Cultura Europea Moderna: Implica el análisis detallado de las importantes obras de arte, cine y literatura de la época moderna para aumentar la comprensión de la cultura europea en sus dimensiones históricas, sociales y políticas. Historia y Política Europea Moderna: se centra en la historia de la democracia occidental, la política, el gobierno y las relaciones internacionales, explorando los conceptos de nacionalismo, globalización y soberanía estatal. E Física: Este curso basado en cálculo abarca tanto la física clásica y la moderna, con un enfoque matemático riguroso y un énfasis en las aptitudes de redacción experimental y científica. UPC para Arquitectura Los estudiantes de UPC para Arquitectura se juntan cada semana con los universitarios de grado en Bartlett School of Architecture de UCL para una serie de conferencias prácticas y tutorías con los tutores de Bartlett. Estas sesiones semanales (1º y 2º trimestre) incitan a los estudiantes a explorar y comunicar sus ideas. El trabajo visual que produzcan los estudiantes de UPC se incluirá en su porfolio cuando soliciten plaza para Arquitectura BSc en UCL y otras universidades. G H I M Este módulo se cursa junto a los dos módulos obligatorios y los dos temáticos. www.ucl.ac.uk/upc/architecture Becaria de progresión de UPC El curso de UPC satisfizo mis altas expectativas al ayudarme a fortalecer mi conocimiento científico, adaptarme a la vida universitaria del Reino Unido y prepararme para los estudios de grado. Conocido como el mejor curso de base en el Reino Unido, el UPC es muy riguroso, con una agenda muy apretada y una alta exigencia de rendimiento académico. La vida de UPC está llena de estudio y diversión. ¡Nadie debería perderse esta gran oportunidad de estudiar en el curso y de progresar a la universidad del Reino Unido que deseen! Jaewon Shin Ciencias Biomédicas BSc, UCL Antigua estudiante de UPCSE en UCL N P S T Astrophysics BSc / MSci Biochemistry BSc Biological Sciences BSc / MSci Biomedical Sciences BSc Bioprocessing of New Medicines (Business and Management) BSc Bioprocessing of New Medicines (Science and Engineering) BSc Biotechnology BSc Chemical Physics BSc / MSci Chemistry (International Programme) MSci Chemistry BSc / MSci Chemistry with a European Language BSc / MSci Chemistry with Management Studies BSc / MSci Chemistry with Mathematics BSc / MSci Computer Science BSc / MEng Earth Sciences (International Programme) MSci Earth Sciences BSc / MSci Economics and Statistics BSc (Econ) Engineering (Biochemical) BEng / MEng Engineering (Biomedical) BEng / MEng Engineering (Chemical) BEng / MEng Engineering (Civil) BEng / MEng Engineering (Electronic and Electrical) BEng / MEng Engineering (Mechanical) BEng / MEng Engineering (Mechanical with Business Finance) BEng / MEng Environmental Geoscience BSc / MSci Geology BSc / MSci Geophysics BSc / MSci History and Philosophy of Science BSc Human Evolutionary Sciences MSci Human Sciences BSc Information Management for Business BSc / MSci Management Science BSc / MSci Mathematical Computation MEng Mathematics and Physics BSc / MSci Mathematics and Statistical Science BSc / MSci Mathematics BSc / MSci Mathematics with Economics BSc / MSci Mathematics with Management Studies BSc / MSci Mathematics with Mathematical Physics BSc / MSci Mathematics with Modern Languages BSc / MSci Medical Physics MSci Medicinal Chemistry BSc / MSci Natural Sciences BSc / MSci Neuroscience BSc / MSci Pharmacology BSc / MSci Pharmacy MPharm Physics BSc / MSci Physics with Medical Physics BSc Science and Society BSc Statistical Science (International Programme) MSci Statistics and Management for Business BSc Statistics BSc Statistics, Economics and a Language BSc Statistics, Economics and Finance BSc Theoretical Physics BSc / MSci Los requisitos de ingreso y la solicitud Los candidatos aptos deberán presentar excelentes calificaciones en los expedientes escolares. Por favor, consulte el sitio web para obtener una lista de las cualificaciones nacionales adecuadas para cursar UPC y las calificaciones mínimas exigidas. www.ucl.ac.uk/upc/applications Los cursos UPC no son aptos para los estudiantes internacionales que terminan su educación secundaria con cualificaciones que les permiten la entrada directa en un programa de estudios de grado de UCL (por ejemplo, con el Diploma IB completo o A levels). www.ucl.ac.uk/prospectus El ingreso para los Certificados Preparatorios para Estudios de Grado de UCL es competitivo. Se puede solicitar plaza para comenzar en 2015 a partir de noviembre de 2014, y se debe hacer lo más pronto posible. Por favor, consulta el sitio web para las fechas límites de cada solicitud. Requisitos de lengua inglesa y pruebas de acceso Certificado Preparatorio para Estudios de Grado para Ciencia e Ingeniería (UPCSE) Certificado Preparatorio para Estudios de Grado para Humanidades (UPCH) Certificado Preparatorio para Estudios de Grado para Humanidades con una Lengua Europea Moderna (UPCHmel) Requisitos mínimos de inglés (consulta el sitio web para cualificaciones alternativas de inglés) www.ucl.ac.uk/upc/english IELTS: Total: 5.5 Test parcial: 5.5 IELTS: Total: 6.0 Test parcial: 6.0 Pruebas de acceso necesarias IELTS: Total: 7.5 Test parcial: 7.5 www.ucl.ac.uk/upc/tests Seleccionar dos asignaturas de: • Pensamiento crítico • Biología • Matemáticas • Matemáticas (para los candidatos que seleccionan • Química • Física Matemáticas y / o Economía) Los candidatos aptos necesitarán hacer los exámenes de ingreso de los módulos temáticos que hayan seleccionado y si tienen éxito serán entrevistados para el curso. Los solicitantes deben estar familiarizados con la muestra de prueba correspondiente(s) antes de hacer la solicitud. Las muestras de prueba se pueden hacer online. Las solicitudes se presentan directamente al Centro de Idiomas y Educación Internacional de UCL. Las solicitudes se hacen online en: www.ucl.ac.uk/upc Los solicitantes necesitarán los siguientes puntos para ser considerados para el curso UPC: • El formulario de solicitud completado • La referencia escrita por un profesor • Copias de los expedientes académicos • Una cualificación del nivel de inglés (IELTS o equivalente). Ver requisitos mínimos del nivel de inglés en el cuadro de al lado. • Tasa de la solicitud • Un porfolio (sólo para solicitantes de Arquitectura): éste debe incluir al menos 6 dibujos de la vida; así como el trabajo en otros medios, como pinturas, collages, 3D, fotografías, etc. Tras recibir la solicitud y la tasa de solicitud, se contactará a los candidatos aptos en relación con las pruebas de acceso de UPC. Información más detallada se encuentra disponible en nuestro sitio web. Los solicitantes deben visitar el sitio web antes de hacer una solicitud para el curso. www.ucl.ac.uk/upc Tasas de matrícula Tasas de matrícula: Inicio en 2015 www.ucl.ac.uk/upc/fees UPCSE: £17,000 UPCH: £16,000 UPCSE de Arquitectura: £18,000 UPCH de Arquitectura: £17,000 Undergraduate Preparatory Certificates UCL Centre for Languages & International Education University College London 26 Bedford Way London WC1H 0AP Una conferencia de UPC. Este folleto debe leerse conjuntamente con el Folleto de Estudios de Grado de UCL, que ofrece información sobre todos los estudios de grado de UCL y los requisitos de ingreso. Para más información www.ucl.ac.uk/prospectus escanea este código QR o visita nuestro sitio web +44 (0)20 7679 8665 +44 (0)20 7679 8667 upc@ucl.ac.uk www.ucl.ac.uk/upc