50 Hz - Enphase

®
GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA DE ENVOY
Instalación del portal de comunicaciones EnvoyTM (50 Hz)
Lea y siga todas las instrucciones y advertencias de esta guía y de Envoy Installation and Operation Manual (manual de
instalación y funcionamiento del Envoy) que encontrará en http://www.enphase.com/support. Utilice esta guía como referencia rápida durante la instalación y configuración del Envoy.
1
Búsqueda del número de serie del Envoy
La etiqueta con el número de serie se encuentra en la parte posterior del Envoy junto al soporte de
montaje izquierdo.
• Puede usar el Enphase Installer Toolkit para buscar el número de serie. Para obtener más
información, consulte http://enphase.com/products/arraygun/.
• También puede despegar la etiqueta del Envoy y pegarla en el mapa de instalación.
Nota: Si resulta necesario, puede
encontrar un esquema de instalación
en el reverso del Enphase microinverter
manual (manual de microinversores
Enphase).
NO coloque el cable de
alimentación ni el de
Ethernet en la escalerilla
portacables
Botón
Menu
(Menú)
Número de Serie
Advertencia. Si se quita la cubierta, se
anulará la garantía. No contiene piezas que
necesiten sustitución. Solo el
personal cualificado podrá efectuar
reparaciones.
2
Registro del Envoy
Registre el Envoy en el sitio web de Enlighten:
https://enlighten.enphaseenergy.com.
Formulario de activación del sistema
a. Inicio de sesión en Enlighten
• En el panel de instalación, haga clic en Add a
New System (Añadir un nuevo sistema).
b. Introducción de los datos de activación del
sistema
• Introduzca los datos del sistema, el instalador, el
propietario y la ubicación.
• Introduzca el número de serie del Envoy.
c. Selección del perfil de red
En Location (Ubicación), seleccione el país e introduzca los datos de la dirección. Se mostrará el menú
del perfil de red.
• En este menú, seleccione el Grid Profile (perfil
adecuado).
• Haga clic en Save (Guardar) para enviar el formulario.
Para obtener más información acerca de los
perfiles de red, consulte el manual de funcionamiento e instalación del portal de comunicación
Envoy que encontrará en
http://www.enphase.com/support.
Los microinversores no generarán energía hasta
que el Envoy esté instalado y detecte
todos los microinversores de la instalación. El
perfil de red también debe estar configurado y
propagado a los microinversores.
3
Ubicación de Envoy
•
•
•
Busque la toma de corriente que está en el interior y cerca de la red eléctrica de CA.
Coloque Envoy de manera que el cable de CA
llegue a esta toma de corriente.
Conecte el cable de CA de Envoy en una toma
de corriente de pared dedicada.
Red de CA
Envoy
4
Conexión a Internet
Conectarse a un router de banda ancha uisng uno
de los tres métodos siguientes.
Método A: cable Ethernet
• Conecte el cable Ethernet en el puerto
Ethernet del Envoy.
• Conecte el otro extremo del cable en un
puerto del router de banda ancha.
Envoy
Cable de alimentación de CA
No conecte el Envoy a una extension,
protector de sobretensión o sistema de
alimentación ininterrumpida (SAI). Estos
dispositivos impiden las comunicaciones de
línea eléctrica.
router de banda
ancha
Cable Ethernet
Advertencia: No desconecte la alimentación de
Envoy si la pantalla LCD muestra el mensaje:
“Upgrading. . . Do Not Unplug” (Actualizando...
No desconecte).
Método B: puentes de comunicación de línea eléctrica
(Orden EPLC-02, EPLC-03 o EPLC-04 por separado.)
Utilice puentes de comunicación de línea eléctrica si el
Envoy se debe colocar lejos del router de banda ancha.
• Conecte uno de los puentes a la misma toma de corriente de CA que el router de banda ancha y conecte
un cable Ethernet al puente.
• Conecte el otro puente en una toma de corriente de
CA cercana a Envoy y conecte el cable Ethernet al
puente.
• Mantenga pulsado el botón de menú del Envoy.
Suelte el botón cuando en la pantalla LCD se
muestre Get New IP Address (Obtener nueva dirección IP).
router de banda
ancha
Puentes de
comunicación de
línea eléctrica
5
Durante el inicio, en la pantalla LCD de Envoy se
mostrará una lista desplegable con la configuración de idiomas disponibles. Cuando encuentre la configuración que desee, mantenga
pulsado el botón Menu (Menú) durante dos
segundos.
Las opciones son: English, Français,
Deutsch, Italiano y Espanol.
Botón
Menu
(Menú)
Envoy
Envoy
6
Método C: Wi-Fi (adaptador inalámbrico Enphase)
(Orden WF-01 por separado.)
Requiere un router inalámbrico.
• En Envoy, verifique que no haya ningún cable Ethernet conectado en el puerto RJ45 del Envoy.
• Conecte el adaptador inalámbrico Enphase en el
puerto USB izquierdo (mirando el Envoy desde la
parte delantera).
• Verifique que el mensaje de inicio de la pantalla LCD
muestra “R3.8” o superior.
- En caso contrario, actualice el dispositivo conectando el puerto Ethernet de Envoy al router
de banda ancha con el cable Ethernet que
incluía el producto.
- Una vez que se complete la actualización, retire
el cable Ethernet de Envoy.
• Mantenga pulsado el botón WPS del router inalámbrico durante dos segundos. En muchos routers, el
botón WPS comienza a parpadear en este momento.
• Vuelva al Envoy. Mantenga pulsado el botón de
menú del Envoy. Suelte el botón de menú de Envoy
cuando la pantalla LCD muestre Enable Wi-Fi WPS
(activar Wi-Fi WPS).
• En dos minutos, se muestra una dirección IP actualizada en la pantalla LCD de Envoy. Esta dirección IP
comienza por una “W” para indicar que se trata de
una conexión inalámbrica (por el inglés, wireless).
• Si la conexión falla, consulte Solución de problemas
a .
el adaptador
Envoy
Selección de idioma
router
inalámbrico
Comprobación de la conexión a Internet
Busque la indicación + Web. Si no aparece
transcurridos 5 minutos después de la conexión del
router de banda ancha, consulte la sección Solución de
problemas b .
192.168.2.140
0W
7
0kWh
+Web
0
Instalación de los microinversores y
módulos
•
•
•
Instale los microinversores y los módulos fotovoltaicos tal y como se indica en los manuales de
instalación.
Use la ArrayGun para escanear los microinversores. Para obtener más información, vaya a
(http://enphase.com/products/arraygun).
También puede crear el mapa manualmente.
Despegue las etiquetas extraíbles con el número
de serie de todos los microinversores y péguelas
en las ubicaciones correspondientes del mapa.
Consulte el Enphase microinverter installation
and operation manual (manual de instalación y
funcionamiento de los microinversores Enphase)
para obtener información sobre la instalación y
puesta en marcha de los microinversores.
8
Comprobación del progreso del Envoy
Durante el análisis automático del dispositivo se detectarán los microinversores al completarse las conexiones
de CA y CC y el circuito de CA reciba energía.
a. Comprobación de las comunicaciones de línea
eléctrica
• Compruebe el número de barras que se muestran
en la pantalla LCD del Envoy (pantalla Level/
Devices [Nivel/Dispositivos]). Si aparecen menos
de tres barras, consulte la sección Solución de
problemas c .
Level:
Devices:
[
]
25
b. Detención de la búsqueda cuando se hayan
detectado todos los dispositivos
• Compruebe que en la pantalla LCD del Envoy aparecen todos los dispositivos transcurridos 30 minutos aproximadamente. En caso contrario, consulte
la sección Solución de problemas d y e .
• Cuando se hayan detectado todos los dispositivos, desactive la búsqueda de dispositivos del
Envoy para evitar que interfiera con otros sistemas
Enphase cercanos.
• Mantenga pulsado el botón Menu (menú) del
Envoy (en el lateral derecho de Envoy).
• Suelte el botón Menu (Menú) cuando aparezca
en la pantalla LCD Disable Device Scan (Desactivar búsqueda de dispositivos).
9
Creación del conjunto de paneles virtual
en Enlighten
•
•
•
•
Inicie sesión en Enlighten.
Utilice Array Builder (Creador de conjuntos de
paneles) para crear un conjunto de paneles virtual
partiendo del esquema de instalación.
Para ver la demostración del creador de conjuntos
de paneles, vaya a
http://enphase.com/support/videos.
Solución de problemas
a Problema de conexión Wi-Fi
Si la conexión Wi-Fi falla, vuelva a efectuar los pasos de
conexión, puesto que el periodo de conexión podría haber
expirado.
Recuerde que las obstrucciones o carcasas de metal
obstaculizan la conexión inalámbrica.
Si extrae el adaptador inalámbrico, espere 15 segundos
antes de volver a insertarlo.
b Problema de conexión a Internet
Si transcurridos 15 minutos, aparece -Web en lugar
de +Web, asegúrese de que el router de banda
ancha funciona correctamente. Compruebe que otros
dispositivos de la instalación pueden acceder a Internet.
Si el router de banda ancha funciona, mantenga pulsado
el botón Menu (Menú) de Envoy y suéltelo cuando la pantalla LCD muestre Get New IP Address (Obtener nueva
dirección IP). Espere 5 minutos.
Si no funciona, desconecte el Envoy, espere 20 segundos y vuelva a conectarlo. Espere 5 minutos para que se
establezca la conexión.
c El nivel de comunicación de línea eléctrica es bajo
Si el número de barras es menor de dos, traslade el Envoy
a la toma de corriente más próxima a la red de CA. (Puede
que tenga que utilizar puentes de comunicación de línea
eléctrica si la red de CA está lejos del router).
d Detección de dispositivos lenta
Si transcurridos 30 minutos (o más si se trata de instalaciones de gran tamaño), el número de dispositivos
mostrados es menor que el número de microinversores
instalados, o bien si el número de barras está entre cero y
dos, traslade Envoy a la toma de corriente más próxima al
red de CA.
e Detección de dispositivos parada
Si el número de barras es tres o más, pero Envoy no ha
detectado todos los microinversores instalados en un
período de 30 minutos (o más si se trata de instalaciones
de gran tamaño), póngase en contacto con la atención al
cliente de Enphase.
Ahora puede ver el rendimiento del sistema en
Enlighten.
© 2014 Enphase Energy Inc. Reservados todos los derechos.
Enphase Energy Customer Support: support@enphaseenergy.com