12-S-96. Hernández vrs. Juez de Paz de Quezaltepeque y otro

12-S-96. Hernández vrs. Juez de Paz de Quezaltepeque y otro
SALA DE LO CONSTITUCIONAL DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA; Antiguo
Cuscatlán, La Libertad, a las once horas del día veintinueve de julio de mil novecientos
noventa y seis.
El presente Hábeas Corpus ha sido solicitado por Gloria Odilia Hernández de Driottez,
contra resolución proveída por el Juez de Paz y confirmada por el Juez de lo Penal ambos
de la ciudad de Quezaltepeque, a favor de PAZ WALBERTO SALGADO MENDOZA, a
quien se le procesa por el delito de Violación Agravada en JESSICA IVETH GUADRON
MELGAR.
Manifiesta la solicitante que el Juez de Paz de Quezaltepeque al adoptar la medida cautelar
de la Detención Provisional de fs. 63, no justificó los motivos para considerar que dicha
adopción sea necesaria, en el sentido de que la detención debe ser en forma excepcional
conforme el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y la Convenci6n
Americana de Derechos Humanos, Arts. 9. No. 3, y 7 No. 5, respectivamente.
Admitida que fue la solicitud, se nombró Juez Ejecutor quien seguidos los trámites de la
Ley de Procedimientos Constitucionales, rindió el informe correspondiente determinando
que el favorecido tuvo participación en el hecho investigado, por lo que el proceso debe
continuar en el estado en que se encuentra.
El Hábeas Corpus, por su naturaleza Constitucional, tiene por objeto pronunciarse si la
restricción a la libertad de una persona le lesiona alguna garantía constitucional; es decir, si
ésta se ajusta a los parámetros Constitucionales y Procesales; en tal sentido, es oportuno
que el hábeas corpus debe garantizar la legalidad de la privación de la libertad ordenada por
el Juez en torno a las garantías del debido proceso.
La Medida cautelar de la detención provisional, tiene por objeto garantizar la
comparecencia del imputado al juicio, siempre y cuando se cumpla además de los requisitos
del Art. 247 PrPn, como son el fomus boni iuris, o apariencia de buen derecho y el
periculum in mora, o peligro de mora que viene representado por la posible fuga del
procesado, lo que volvería nugatoria su comparecencia al proceso.
En diversas ocasiones ha sostenido esta Sala que en la tramitación de los procesos penales
el Juez no solo debe atenerse a las disposiciones de la Ley procesal, sino debe tener en
cuenta las disposiciones Constitucionales e Internacionales que tienen incidencia directa
sobre el proceso, en tal sentido, el art. 144 Cn, reconoce como leyes de la República los
Tratados Internacionales, siendo preciso que los Jueces sustenten sus resoluciones en ellos
como en la Legislación nacional. Tales convenios deben ser cumplidos y el Funcionario
judicial que no lo haga, está lesionando derechos fundamentales del favorecido.
Tanto el art. 9.3 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; Art. 7.5 de la
Convención Americana sobre Derechos Humanos, regulan que la detención preventiva de
las personas no debe ser la regla general, siendo así que la detención provisional como
medida cautelar debe ser de carácter excepcional. En consecuencia, la comparecencia del
favorecido al acto del juicio, diligencia procesal o ejecución del fallo, podrá estar
subordinada a otro tipo de medidas cautelares que no impliquen necesariamente la
detención.
Todo lo anterior nos lleva a concluir que efectivamente la detención en que se encuentra el
beneficiado PAZ WALBERTO SALGADO MENDOZA constituye infracción
constitucional. ya que tal privación de libertad debe ser de carácter excepcional y no
constituir la regla general; pues se trata de la privación de un derecho fundamental como es
la Libertad, la cual constitucionalmente puede ser privada mediante la garantía al juicio
previo que establece en el Art. 11 Cn.
Por lo anteriormente expuesto, esta Sala RESUELVE: Decrétese la libertad de PAZ
WALBERTO SALGADO MENDOZA previa la fijación de otra medida cautelar distinta
de la decretada. Certifíquese la presente y remítase, junto con el proceso al tribunal de
origen. Archívese el presente Hábeas Corpus.---HERNANDEZ VALIENTE---MARIO
SOLANO---O. BAÑOS---E. ARGUMEDO---PRONUNCIADO POR LOS SEÑORES
MAGISTRADOS QUE LO SUSCRIBEN---J.A.D.---RUBRICADAS.
HS012S96.96