40/10 Puerta rellano deslizante horizontal automática Residencial DOC-FECMCBP40R00ES PRINTABLE VERSION: 23-02-2015 SPA Bajo Comercial Bajo Montacargas www.fermator.com Configuración de la puerta APLICACIÓN DEL ASCENSOR Ciclos de la puerta por año: Tráfico máximo de la puerta: Velocidad del ascensor: Hasta 800.000. Hasta 240 ciclos por hora. Hasta 2,5 m/s. RANGO DE APLICACIÓN Apertura Paso libre - PL (mm) Altura Libre - HL (mm) C2 C4 C6 C8 T1 T2 T3 - T4 600 - 1.400 600 - 2.400 1.200 - 3.000 1.400 - 3.000 600 - 1.000 600 - 1.200 600 - 1.400 1.800 - 2.400 HOJAS Hojas de chapa Acero(1) Apertura Atamborada Hojas acristaladas Cristal total Mirilla tipo Gran mirilla Gran mirilla Cristal total con plintos Viena biselada enrasada ocultos Mirilla Cristal aluminio W NO P.F P.F.E30 (2) P.F.E120 (2) P.F.EI30 (2) P.F.EI60 (2) P.F.EI120 (2) P.F.EW30 (2) P.F.EW60 (2) C2 - C4 - C6 - C8 T1 - T2 - T3 - T4 P.F E120 (2) DIN18091 NO P.F (2) NO P.F P.F.E60 P.F.E120 P.F.EI30 NO P.F P.F.E60 P.F.E120 P.F.EI30 NO P.F NO P.F NO P.F NO P.F (1) Opción ejecuciones macizas. Ejecución disponible sellada al humo. P.F.: Parallamas según EN 81-58. Opción de sistema de seguridad antiatrapamiento C2 DEFINICIÓN MARCOS 0 0 20 55 50 120 60 50 120 35 50 70 60 25 40 50 80 60 100 0 0 210 55 50 120 60 50 120 35 50 70 60 210 210 80 210 80 210 100 210 120 - - MSS MV MSS MH STD Sin MRL extracarrera - - - - Sólo para mercado chino 100 Sin troquelado lateral - 120 120 120 120 210 >120 + Δ10 >120 + Δ10 120 120 >210 +Δ10 265 >120 + Δ10 >120 + Δ10 Opciones Tapajuntas Sin marco para modernizaciones C2 sólo disponible con llave en hoja. - 80 Tipo de marco Oculto Profundidad del Montante J1 Dintel - HD Montante J2 marco - FD Observaciones (mm) (mm) (mm) (mm) MSS MV: Marco sin suplemento de pisadera y con soporte de pisadera visible. MSS MH: Marco sin suplemento de pisadera y con soporte de pisadera oculto. Sin extracarrera: Montante de cierre sin laberinto. MRL: Montante preparado para maniobra e instalación sin cuarto de máquinas. Disponible1. No disponible. 1 40/10 Contactar con el departamento comercial. Alguna combinación de opciones puede no ser posible. www.fermator.com 2 Configuración de la puerta DETALLE MARCO Tipos de marco STD MSS MV MSS MH Oculto Detalle del marco MSS MV: Marco sin suplemento de pisadera y con soporte de pisadera visible. MSS MH: Marco sin suplemento de pisadera y con soporte de pisadera oculto. PISADERAS Tipo de pisadera Aluminio Aluminio reforzado Chapa Chapa oculta Detalle del perfil Maciza - Disponibilidad Opción pisadera calefactable Agujeros evacuación suciedad SUPLEMENTO DE PISADERA Tipo de suplemento Aluminio Aluminio reforzado Chapa Maciza Detalle del perfil Disponibilidad Apertura C2 - C4 - C6 - C8 T1 - T2 - T3 - T4 EN 81-1/2 Reglas de seguridad Disponible1. NORMATIVAS EN 81-21 Edificios existentes FD: 20 - 25 FD: 40 - 60 No disponible. 1 3 EN 81-41 Movilidad reducida EN 81-71 EN 81-72 EN 81-20/50 Ascensores antivandálicos Ascensores Reglas de para bomberos seguridad Cat. I Cat. II Contactar con el departamento comercial. Alguna combinación de opciones puede no ser posible. www.fermator.com 40/10 Configuración de la puerta IP21 Apertura PROTECCIÓN IPX3 Protección contra cuerpos sólidos extraños de 12,5 mm de diámetro o más y contra gotas de agua en caida vertical. Protección contra proyecciones de agua hasta 60 grados de la vertical. C2 - C4 - C6 - C8 T1 - T2 - T3 - T4 IP54 Protección contra polvo y salpicaduras desde todas direcciones. Contacto magnético Contacto mecánico IP65 EEx Sellado contra el polvo y Antiexplosivo, Grupo II protección contra chorros (superficies industriales) de agua desde todas y categoria 2 (atmósfera direcciones. explosiva entre 10 y 1.000 horas/año). SOPORTE REGULACIÓN HOJA Y GUIADOR HOJA Tipo de soporte regulación hoja Basic Tipo de guiador hoja Basic COMPATIBILIDAD 60 10 210 HL 500 60 250 90 210 90 AFO: HL + 220 MOTOR AFO: HL + 220 84 HL + 338 400 HL + 395 39 110 162,5 MOTOR HL + 532 100 HL 49,5 90 30 90 ±0 90 30 90 H H ±0 Caso Puerta cabina 40/10 MC Caso Acoplamiento Patín simétrico Acoplamiento Zona de desenclavamiento Tipo de faldón H Espesor Rango Zona de desenclavamiento Tipo de faldón H Espesor Rango +150 / -250 Estándar 395 1 Completo Se muestra apertura T2. Si no se indica lo contrario todas las dimensiones en mm. Disponible1. 40/10 +98 / -152 +228 / -273 Estándar 265 1 Completo Estándar 395 1 Completo Se muestra apertura T2. Si no se indica lo contrario todas las dimensiones en mm. No disponible. 1 Puerta cabina 40/10 DC 24 V Patín simétrico Patín simétrico apertura anticipada Contactar con el departamento comercial. Alguna combinación de opciones puede no ser posible. www.fermator.com 4 Configuración de la puerta 140 110 84 AFO: HL + 220 90 60 210 560 210 400 60 10 HL HL 30 90 ±0 90 30 90 30 90 H H ±0 500 90 AFO: HL + 220 MOTOR MOTOR HL + 285 HL + 338 250 82 HL + 500 +111 / -290 +261 / -290 Estándar 265 1 Completo Estándar 395 1 Completo Acoplamiento Zona de desenclavamiento Tipo de faldón H Espesor Rango Se muestra apertura T2. Si no se indica lo contrario todas las dimensiones en mm. 140 Estándar 265 1 Completo Estándar 395 1 Completo 110 90 60 AFO: HL + 220 210 210 HL HL 90 30 90 ±0 90 30 90 H 30 H Caso Acoplamiento Zona de desenclavamiento Tipo de faldón H Espesor Rango Puerta cabina 50/11 VF Patín simétrico Patín simétrico apertura anticipada +129 / -290 +289 / -169 Estándar 395 1 Completo Caso Acoplamiento Zona de desenclavamiento Tipo de faldón H Espesor Rango Se muestra apertura T2. Si no se indica lo contrario todas las dimensiones en mm. 5 60 400 90 500 HL + 345 AFO: HL + 220 ±0 +228 / -273 560 HL + 345 82 +98 / -152 Se muestra apertura T2. Si no se indica lo contrario todas las dimensiones en mm. MOTOR HL + 485 Puerta cabina 40/10 PM Patín simétrico Patín simétrico apertura anticipada 260 Zona de desenclavamiento Tipo de faldón H Espesor Rango Caso MOTOR Acoplamiento Puerta cabina 40/10 VF Patín simétrico Patín simétrico apertura anticipada 90 Caso Puerta cabina Premium PM Patín simétrico Patín asimétrico apertura anticipada +114 / -169 +244 / -290 Estándar 265 1 Completo Estándar 395 1 Completo Se muestra apertura T2. Si no se indica lo contrario todas las dimensiones en mm. www.fermator.com 40/10 Características técnicas Mecanismo T2 CARACTERÍSTICAS GENERALES Nivel sonoro Peso total Sistema de cierre de seguridad < 53 dB. Referencia: T2 PL 800 mm HL 2.000 mm 120 x 60 mm marco, con hojas de acero - 74 kg. Con muelle, excepto T1 con contrapeso. INSTALACIÓN Preajustada y testada para facilitar la instalación en obra. Opcional 20 mm entre pisadera (Para más información consultar con nuestro departamento comercial). PROYECCIÓN DE LA PUERTA AL HUECO (DHP) - ESCUADRAS DE FIJACIÓN: DINTEL 210 mm C2 C4 C6 C8 T1 T2 T3 T4 Tipo Escuadra Escuadra Escuadra Escuadra Escuadra Escuadra Escuadra de DHP* DHP* DHP* DHP* DHP* DHP* DHP* DHP* Escuadra (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) DHP (mm) 0 - 31 X A 0 - 37,5 X A 0 - 32,5 D 0 - 40 D 0 - 31 X A 0 - 37,5 X A 0 - 32,5 D 0 - 40 D 1 37,6 - 90 W 32,6 - 125 D 41 - 125 D 37,6 - 90 W 32,6 - 125 D 41 - 125 D 2a W 91 - 140 D 126 - 175 V2 126 - 200 V2 32 - 93 W 91 - 140 D 126 - 175 V2 126 - 200 V2 2b 32 - 93 3 94 - 124 V8 141 - 150 V2 176 - 195 V7 201 - 240 V7 94 - 124 V8 141 - 150 V2 176 - 195 V7 201 - 240 V7 PROYECCIÓN DE LA PUERTA AL HUECO (DHP) - ESCUADRAS DE FIJACIÓN: DINTEL 210 mm CON MARCO 120X25 C2 C4 C6 C8 T1 T2 T3 T4 Tipo de DHP* Escuadra DHP* Escuadra DHP* Escuadra DHP* Escuadra DHP* Escuadra DHP* Escuadra DHP* Escuadra DHP* Escuadra (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) DHP (mm) 0 - 65 W 0 - 65 W 1 2a 2b D 66 - 100 D 3 66 - 100 PROYECCIÓN DE LA PUERTA AL HUECO (DHP) - ESCUADRAS DE FIJACIÓN: DINTEL 80,100 o 120 mm C2 C4 C6 C8 T1 T2 T3 T4 Tipo de DHP* Escuadra DHP* Escuadra DHP* Escuadra DHP* Escuadra DHP* Escuadra DHP* Escuadra DHP* Escuadra DHP* Escuadra (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) DHP (mm) 0 - 54 X A 0 - 37.5 X A 0 - 32,5 D 0 - 40 D 0 - 54 X A 0 - 37,5 X A 0 - 32,5 D 0 - 40 D 1 41 - 125 D 55 - 63 W 37,6 - 100 W 32,6 - 125 D 41 - 125 D 2a 55 - 63 A W 37,6 - 100 W 32,6 - 125 D W 101 - 125 D 126 - 175 V2 126 - 200 V2 64 - 90 D 101 - 125 D 126 - 175 V2 126 - 200 V2 2b 64 - 90 D 126 - 150 V2 176 - 195 V7 201 - 240 V7 91 - 124 V2 126 - 150 V2 176 - 195 V7 201 - 240 V7 3 91 - 124 Tipo de Escuadra Espesor (mm) A D V2 V7 V8 X W 5 5 4 4 4 5 5 Ver la dimensión de DHP en el detalle de pisadera (páginas de planos técnicos). 40/10 www.fermator.com 6 Plano técnico Apertura central de 2 hojas Pisadera 54 mm 2PL + 100 = 20 PL 54 FD = DETALLES MECÁNICOS U Excéntrica Ø 33 HL HL + 10 HL + 152 HL + 210 Concéntrica Ø 48 S H = DETALLE PISADERA L = PL - 200 = 30 espesor PL ≤ 700 = 3 PL ≥ 750 = 2,5 = DHP(1) FD + 54 54 FD 49 5 H 2PL + 100 PL + 50 L 54 160 30 42 5 2PL + 40 PL DHP(1) M2 FD M1 Notas: DHP 1 Ver el detalle de DHP en las páginas de características técnicas. - Si no se indica lo contrario todas las dimensiones en mm. Escuadra superior Escuadra inferior Sistema de cierre de seguridad Muelle 7 www.fermator.com 40/10 Plano técnico Apertura central de 4 hojas Pisadera 75 mm 1,5PL + 100 G 20 PL = = 75 FD DETALLES MECÁNICOS U Excéntrica Ø 33 HL HL + 10 HL + 152 HL + 210 Concéntrica Ø 48 HD S espesor 3 = = 30 H DETALLE PISADERA FD + 75 L 75 5 = PL - 200 = DHP(1) 32,5 FD 32,5 5 30 42 5 1,5PL + 40 1,5PL + 100 B L 75 H 0,75PL + 50 PL M2 DHP(1) FD M1 PL 600 650 700 ≥ 750 G 40 30 15 0 Notas: DHP 1 Ver el detalle de DHP en las páginas de características técnicas. B Para PL < 950 = 100. Para PL ≥ 950 = 160. - Si no se indica lo contrario todas las dimensiones en mm. Escuadra superior Escuadra inferior Sistema de cierre de seguridad Muelle 40/10 www.fermator.com 8 Plano técnico Apertura central de 4 hojas Pisadera 90 mm Con un enclavamiento (PL 600 - 1.150) G 1,5PL + 100 = 20 = PL 90 DETALLES MECÁNICOS FD U Excéntrica Ø 33 HL HL + 10 HL + 152 HL + 210 Concéntrica Ø 48 HD S espesor 3 = = 30 H DETALLE PISADERA FD + 90 L = PL - 200 = DHP(1) 90 5 FD 40 40 5 30 42 5 1,5PL + 40 1,5PL + 100 B L 90 H 0,75 PL + 50 PL M2 DHP(1) FD M1 PL 600 650 700 ≥ 750 G 40 30 15 0 Notas: DHP 1 Ver el detalle de DHP en las páginas de características técnicas. B Para PL < 950 = 100. Para PL ≥ 950 = 160. - Si no se indica lo contrario todas las dimensiones en mm. Escuadra superior Escuadra inferior Sistema de cierre de seguridad Muelle 9 www.fermator.com 40/10 Plano técnico Apertura central de 4 hojas Pisadera 90 mm Con doble enclavamiento (PL 1.200 - 2.400) 20 1,5PL + 100 = PL FD S DETALLES MECÁNICOS U Excéntrica Ø 33 HL HL + 10 HL + 152 HL + 210 Concéntrica Ø 48 HD S 90 = = = = 30 H espesor PL ≤ 1.400 = 3 PL > 1.400 = 2,5 DETALLE PISADERA L = PL - 200 FD + 90 DHP(1) = FD 40 40 5 30 42 5 1,5PL + 40 90 5 1,5PL + 100 160 = H 160 L 90 = M2 PL DHP(1) FD M1 Notas: DHP 1 Ver el detalle de DHP en las páginas de características técnicas. - Si no se indica lo contrario todas las dimensiones en mm. Escuadra superior Escuadra inferior Sistema de cierre de seguridad Muelle 40/10 www.fermator.com 10 Plano técnico Apertura central de 6 hojas Pisadera 135 mm 20 C = 135 FD = PL S DETALLES MECÁNICOS U Excéntrica Ø 33 HL HL + 152 HL + 10 HL + 210 Concéntrica Ø 48 HD S = = L = PL + 120 = 30 H espesor 3 = DETALLE PISADERA DHP(1) 1,35PL+ 40 FD + 135 135 5 5 FD 5 C 160 160 = L PL M1 M2 FD 135 H = 30 42 5 40 40 40 DHP (1) PL 1.200 1.300 1.400 1.500 1.600 1.700 1.800 1.900 2.000 2.100 2.200 2.300 2.400 2.500 2.600 2.700 2.800 2.900 3.000 C 1.690 1.824 1.957 2.090 2.224 2.357 2.490 2.624 2.757 2.890 3.024 3.157 3.290 3.424 3.557 3.690 3.824 3.960 4.094 Notas: DHP 1 Ver el detalle de DHP en las páginas de características técnicas. - Si no se indica lo contrario todas las dimensiones en mm. Escuadra superior Escuadra inferior Sistema de cierre de seguridad Muelle 11 www.fermator.com 40/10 Plano técnico Apertura central de 8 hojas Pisadera 180 mm 20 1,25PL + 100 = PL 180 FD DETALLES MECÁNICOS = U S Excéntrica Ø 33 HL HL + 10 HL + 152 HL + 210 Concéntrica Ø 48 HD S = = DETALLE PISADERA L = PL+ 120 = 30 H espesor 3 = DHP (1) 1,25PL + 40 5 FD + 180 FD 180 5 5 5 160 = L FD 180 H 160 42 1,25PL + 100 = 30 5 40 40 40 40 M1 M2 PL DHP(1) Notes: DHP 1 Ver el detalle de DHP en las páginas de características técnicas. - Si no se indica lo contrario todas las dimensiones en mm. Escuadra superior Escuadra inferior Sistema de cierre de seguridad Muelle 40/10 www.fermator.com 12 Plano técnico Apertura lateral de 1 hoja Pisadera 54 mm 2PL + 100 20 M2 - 55 PL 54 FD M2 DETALLES MECÁNICOS Excéntrica Ø 33 HL HL + 10 HL + 152 HL + 210 Concéntrica Ø 48 HD U espesor 2,5 S = FD + 54 L = 54 FD DHP(1) M2 + 100 PL - 200 49 5 2PL + 40 M2 - 20 54 160 FD 15 M1 M2 PL H 25 30 42 5 PL + 120 30 H DETALLE PISADERA L DHP(1) S Notas: DHP 1 Ver el detalle de DHP en las páginas de características técnicas. - Si no se indica lo contrario todas las dimensiones en mm. Escuadra superior Escuadra inferior Sistema de cierre de seguridad Contrapeso 13 www.fermator.com 40/10 Plano técnico Apertura telescópica de 2 hojas Pisadera 75 mm M2 - 55 1,5PL + 50 20 75 FD M2 PL DETALLES MECÁNICOS U Excéntrica Ø 33 HL HL + 10 HL + 152 HL + 210 Concéntrica Ø 48 HD S = 0,5PL + 120 30 H espesor PL ≤ 700 = 3 PL ≥ 750 = 2,5 DETALLE PISADERA L = PL - 200 M2 + 100 DHP(1) FD + 75 75 5 32,5 M2 - 20 15 M1 PL M2 FD H 75 160 30 1,5PL + 40 25 42 5 32,5 5 FD L DHP(1) Notas: DHP 1 Ver el detalle de DHP en las páginas de características técnicas. - Si no se indica lo contrario todas las dimensiones en mm. Escuadra superior Escuadra inferior Sistema de cierre de seguridad Muelle 40/10 www.fermator.com 14 Plano técnico Apertura telescópica de 2 hojas Pisadera 90 mm 1,5PL + 100 M2 - 55 20 90 FD M2 PL DETALLES MECÁNICOS U Excéntrica Ø 33 HL HL + 10 HL + 152 HL + 210 Concéntrica Ø 48 HD S = 0,5PL + 120 30 H espesor PL ≤ 700 = 3 PL ≥ 750 = 2,5 DETALLE PISADERA L = PL - 200 DHP(1) M2 + 100 FD + 90 90 M2 - 20 H 90 160 PL FD 15 M1 30 1,5PL + 40 25 42 5 5 40 40 FD 5 M2 L DHP(1) Notas: DHP 1 Ver el detalle de DHP en las páginas de características técnicas. - Si no se indica lo contrario todas las dimensiones en mm. Escuadra superior Escuadra inferior Sistema de cierre de seguridad Muelle 15 www.fermator.com 40/10 Plano técnico Apertura telescópica de 2 hojas Pisadera 90 mm - RLO 1,5PL + 50 M2 - 55 20 90 FD DETALLES MECÁNICOS M2 PL U Excéntrica Ø 33 HL HL + 10 HL + 152 HL + 210 Concéntrica Ø 48 HD S = 0,5PL + 120 30 H espesor PL ≤ 700 = 3 PL ≥ 750 = 2,5 DETALLE PISADERA L = PL - 200 DHP(1) M2 + 100 FD + 90 90 M2 - 20 H 90 160 PL FD 15 M1 30 1,5PL + 40 25 42 5 5 40 40 FD 5 M2 L DHP(1) Notas: DHP 1 Ver el detalle de DHP en las páginas de características técnicas. - Si no se indica lo contrario todas las dimensiones en mm. Escuadra superior Escuadra inferior Sistema de cierre de seguridad Muelle 40/10 www.fermator.com 16 Plano técnico Apertura telescópica de 3 hojas Pisadera 135 mm M2 - 55 C PL 20 135 FD DETALLES MECÁNICOS M2 U Excéntrica Ø 33 HL HL + 10 HL + 152 HL + 210 Concéntrica Ø 48 HD S = 0,35 PL + 120 30 H espesor PL ≤ 1.050 = 3 PL ≥ 1.100 = 2,5 DETALLE PISADERA L = PL - 200 M2 + 100 DHP(1) FD + 135 M2 - 20 30 1,35 PL + 40 K 42 5 FD 135 5 5 40 40 40 5 M1 PL M2 PL 600 650 C 895 962 K 10 9,5 135 15 L FD H 160 DHP(1) 700 750 800 850 900 1.000 1.100 1.200 1.300 1.400 1.030 1.095 1.160 1.227 1.295 1.430 1.560 1.695 1.830 1.960 10 7,5 5 4.5 5 5 0 0 0 -5 Notas: DHP 1 Ver el detalle de DHP en las páginas de características técnicas. - Si no se indica lo contrario todas las dimensiones en mm. Escuadra superior Escuadra inferior Sistema de cierre de seguridad Muelle 17 www.fermator.com 40/10 Plano técnico Apertura telescópica de 4 hojas Pisadera 180 mm C 20 M2 - 55 180 M2 PL FD DETALLES MECÁNICOS U Excéntrica Ø 33 HL HL + 10 HL + 152 HL + 210 Concéntrica Ø 48 HD S = M2 + 100 PL - 200 DHP(1) FD + 180 FD 180 5 5 5 40 40 40 40 5 M2 - 20 1,25PL + 40 5 K L FD 15 M1 M2 PL L H 180 42 B 30 = 0,25PL + 120 DETALLE PISADERA 30 H espesor PL ≤ 1.400 = 3 PL ≥ 1.450 = 2,5 750 DHP(1) PL 600 650 700 C 875 925 975 1.039 1.100 1.164 1.225 1.350 1.475 1.600 1.725 1.850 800 K 50 37,5 25 26,5 25 850 26,5 900 25 1.000 1.100 1.200 1.300 1.400 25 25 25 25 25 Notas: DHP Escuadra superior Escuadra inferior 1 Ver el detalle de DHP en las páginas de características técnicas. B Para PL < 950 = 100. Para PL ≥ 950 = 160. - Si no se indica lo contrario todas las dimensiones en mm. Sistema de cierre de seguridad Muelle 40/10 www.fermator.com 18 Red comercial General: info@fermator.com España: info.es@fermator.com • Brasil: info.br@fermator.com • Italia: info.it@fermator.com • Francia: info.hp@fermator.com, info.ff@fermator.com China: info.cn@fermator.com • India: info.in@fermator.com • Polonia: info.pl@fermator.com • Alemania: info.de@fermator.com Fermator se reserva el derecho a modificar las especificaciones de los productos de este catálogo sin previo aviso.