Cómo identificar los filtros

201306TechTipsGenuineBaldwinS_Layout 1 7/16/13 10:53 AM Page 1
Cómo identificar los filtros “Baldwin genuinos”
Junio 2013
Las partes falsificadas cuestan $12.000 millones a nuestra industria. Además, la falsificación elimina buenos trabajos de
fabricación, crea riesgos de seguridad para los consumidores y técnicos, y destruye la reputación de las marcas de
fabricantes legítimos.
No siempre es evidente que una parte no es genuina, pero hay varias cosas en las que fijarse y considerar al comprar un Filtro
Baldwin genuino.
Empaquetado
Si el empaquetado parece endeble, le falta la marca o logotipo, o tiene un
diseño gráfico o una marca similar pero ligeramente diferente de Baldwin,
podría no ser un producto Baldwin genuino.
Color
El color del filtro de conexión roscada Baldwin puede variar significativamente
Producto falsifacdo
Baldwin
respecto al filtro estándar rojo Baldwin. También hay que recordar que en ciertos
casos los filtros Baldwin podrían no ser rojos (por ejemplo, el filtro desecante, etc). Llámenos si tiene dudas (ver la información
de contacto a continuación).
Diseño gráfico
El diseño gráfico en los filtros, incluido el logotipo, puede faltar o ser incorrecto. En la foto de la izquierda, la palabra Baldwin en
el filtro falsificado tiene 2 letras l.
Componentes
Un filtro falsificado puede parecer genuino a primera vista, pero puede encontrar diferencias mayores si lo examina en más
detalle. Algunas de las cosas en que fijarse incluyen:
■ Dimensiones - Las dimensiones del filtro pueden variar significativamente de aquellas de un filtro Baldwin
genuino.
■ Paquetes de medios filtrantes - Los paquetes de medios filtrantes falsificados a menudo tienen una cantidad de
pliegues obviamente más baja que Baldwin. Además, los pliegues pueden ser deformes.
Código de fecha - Los filtros fabricados por Baldwin llevan un código de fecha impreso en los mismos. El código
de fecha puede tener seis u once dígitos
Código UPC - En un filtro falsificado, el código UPC puede faltar o ser incorrecto.
Los filtros y otras partes falsificadas generalmente no se fabrican para brindar la protección que su equipo requiere. Recuerde
inspeccionar los filtros antes de instalarlos o venderlos para asegurarse de que esté usando filtros Baldwin genuinos de calidad.
Si cree haber encontrado un producto Baldwin Filters falsificado, sírvase contactar a nuestro Departamento de Servicio al
Cliente en EE.UU. al 800-822-5394 o 308-234-1951 o vía correo electrónico a orderdesk@baldwinfilter.com.
La información anterior está disponible en el sitio Web de Baldwin en www.baldwinfilter.com/es/techtips.html.