Soluciones de servidor reales para la pequeña empresa Vender servidores basados en procesadores Intel® Xeon® a pequeñas empresas le brinda la oportunidad de fortalecer la relación con sus clientes, ofrecer una solución completa con márgenes de ganancia más altos y diferenciarse con ofertas de servicios administrados. Soluciones de servidor reales para la pequeña empresa Sus clientes de la pequeña empresa necesitan su experiencia para comprender mejor cómo invertir en tecnología les puede ayudar a hacer más cada día, proteger sus datos valiosos y reducir costos de operación. Muchos propietarios de pequeñas empresas comparten inquietudes comunes y problemas que se pueden solventar al agregar un servidor a sus entornos de TI. Necesidades principales de TI de los propietarios de la pequeña empresa:1 “Quiero enfocarme en mi negocio y no preocuparme por mi TI.” “Tener la seguridad de que mis datos están respaldados de forma segura.” “Proteger mi red de las amenazas externas.” “Ayudarme a ser más productivo e impulsar el crecimiento comercial.” Satisfaga las necesidades de la pequeña empresa con servidores basados en procesadores Intel® Xeon® Los servidores de nivel de entrada basados en la familia de procesadores Intel® Xeon® E3 son una solución ideal para la pequeña empresa. Ofrecen valor donde las pequeñas empresas más lo necesitan: mejorar la productividad, proteger los datos y controlar los costos. A medida que las pequeñas empresas se expanden, pueden tener requerimientos más complejos de conjuntos de datos más grandes y aplicaciones alojadas, y pueden beneficiarse al virtualizar su infraestructura. Los servidores basados en la familia de procesadores Intel® Xeon® E5 ofrecen un mayor nivel de rendimiento, memoria, almacenamiento y capacidad de E/S para adaptarse a un negocio en evolución. En comparación con el hardware de escritorio existente, los servidores basados en procesadores Intel® Xeon® ofrecen: •Una mayor confiabilidad y seguridad de datos con plataformas diseñadas para un funcionamiento continuo •Un mejor rendimiento para ejecutar múltiples aplicaciones comerciales simultáneamente •Memoria y capacidad de la unidad adicionales que hacen de un servidor una mejor inversión a largo plazo •Opciones de ahorro de energía y administración remota para reducir los costos operativos Pregunta al cliente n.° 1: ¿Por qué debería invertir en un servidor en vez de utilizar los servicios de un proveedor de nube pública? Muchas pequeñas empresas tienen inquietudes acerca de la seguridad, el costo total de propiedad, la confiabilidad y la disponibilidad de los servicios de nube. He aquí algunas preguntas de las que debe hablar con sus clientes que están considerando hacer uso de los servicios de nube. Respuesta 1 del revendedor: ¿Obtendrá el soporte que necesita? Los servicios basados en nube a menudo tienen dificultades para ajustar todo a una configuración estándar. Si tiene necesidades de TI complejas o de una industria específica, tal vez le convenga más una infraestructura configurada y administrada por un experto de TI local. Respuesta 2 del revendedor: ¿Qué tan accesibles están sus datos realmente? La nube puede ser una solución ideal para alojar correo electrónico y colaborar con empleados. Sin embargo, tal vez no satisfaga sus necesidades de almacenamiento de documentos y de respaldo si no cuenta con acceso a Internet rápido y confiable, en particular si carga o descarga archivos de gran tamaño. Respuesta 3 del revendedor: ¿Está ahorrando dinero a la larga? Tal vez los costos iniciales sean más bajos con los servicios de nube, pero considere el panorama a más largo plazo. Por ejemplo, compare una tarifa mensual de $400 USD por 4 TB de almacenamiento en nube con una inversión única de $1,200 USD por un servidor de almacenamiento en las instalaciones, con la misma capacidad.2 HECHO: Solo un 16% de las empresas con menos de 50 empleados utilizan actualmente o planean utilizar los servicios en nube.3 Pregunta al cliente n.° 2: ¿Por qué no puedo utilizar un sistema de escritorio como servidor? A menudo los clientes no comprenden que un servidor es mucho más que simplemente una versión de alta gama de un sistema de escritorio. Utilice este gráfico para conversar sobre las diferencias clave en productividad, protección de datos y ahorro de costos con las que cuentan con un servidor basado en procesador Intel® Xeon®. Puntos clave de conversación con el revendedor Características habilitantes Procesador Intel® Procesador Intel® Xeon® Procesador Intel® Xeon® Familia de productos Core™ i5 de cuarta Familia de productos E5-2400 generación E3-1200 v3 Respuesta 1 del revendedor: Mejore la productividad con un mayor rendimiento. Ejecute aplicaciones de correo Número de núcleos/ electrónico, web y base de subprocesos datos, y actualizaciones de seguridad más rápido Aumente el rendimiento y la capacidad de respuesta Caché Intel® Smart Mejore el rendimiento de los dispositivos periféricos Pistas PCI Express* 3.0 Ejecute más programas o máquinas virtuales al mismo tiempo Capacidad de memoria/ Número de canales de memoria 4/4 4/8 6/12 6 MB 8 MB 15 MB 16 16 24 32 GB/2 Canales 32 GB/2 Canales 375 GB/3 Canales Respuesta 2 del revendedor: Proteja datos comerciales vitales con confiabilidad y seguridad habilitadas para hardware. Detecte y corrija errores de memoria para evitar pérdida de datos Soporte de memoria ECC (Código de corrección de errores) Evite el costoso tiempo de inactividad del sistema Soporte de disco duro de intercambio en caliente, suministros de alimentación redundantes Mantenga los sistemas seguros de las amenazas externas Características de seguridad habilitadas para hardware Tecnología de protección de datos de Intel® con AES-NI4 3 3 3 33 Tecnología de protección de datos de Intel® con AES-NI y Secure Key5 Tecnología de protección de datos de Intel® con AES-NI Tecnología de protección de plataforma de Intel® con BIOS Guard y OS Guard6 Respuesta 3 del revendedor: Reduzca los problemas de TI. Minimice las reparaciones costosas en el sitio y el posible tiempo de inactividad Tecnologías de manejabilidad y virtualización 3 3 33 Reduzca el uso de la energía durante horas pico Tecnología Intel® Turbo Boost7 Tecnología Intel® Turbo Boost 2.0 Tecnología Intel® Turbo Boost 2.0 Tecnología Intel® Turbo Boost 1.0 Aumente la disponibilidad del sistema Validación rigurosa en sistemas operativos de clase de servidor y cargas de trabajo 3 3 Vender servidores es bueno para los negocios. APROVECHE LA OPORTUNIDAD Intel ofrece herramientas y recursos para ayudarle a ingresar al mercado de servidores de más rápido crecimiento. Al vender servidores, usted obtiene beneficios comerciales reales, para una mayor ganancia neta hoy y una posición más sólida en el futuro. Al ofrecer soluciones de servidor a sus clientes, usted: • F ortalece su negocio. Diferencia su oferta como más que una venta de hardware básico con soluciones personalizadas y opciones de aplicaciones para competir con precios de ventas y márgenes de ganancias promedio más altos. De acuerdo con una encuesta reciente de Spiceworks.com realizada a pequeñas empresas:8 •Las compras de hardware y los servicios de TI conformarán más de un 65% del presupuesto de TI de este año •Aproximadamente un 45% de los encuestados planean comprar un nuevo servidor este año • S e expande a servicios de alto valor. Benefíciese del mercado creciente de servicios administrados de la pequeña y mediana empresa, y aproveche las ventajas de las capacidades avanzadas de administración remota para profundizar las relaciones con clientes ya existentes. • A umente la satisfacción del cliente. Como asesor de confianza que puede configurar respaldos de datos automáticos, mantener actualizado el software antivirus en la red y abordar problemas de TI por teléfono, usted gana credibilidad instantáneamente. Para más información sobre los procesadores Intel® Xeon® para la pequeña empresa, visite www.intel.ly/smbserver Para más recursos que le ayuden a vender servidores basados en procesadores Intel® Xeon® para la pequeña empresa, visite www.intel.com/reseller 1 Intel Insights and Market Research Study, November 2012. Información basada en el precio de almacenamiento en nube de Amazon de $0,095/gb y en los precios de sistemas NewEgg de abril de 2013. http://aws.amazon.com/s3/#pricing. 2 Source: SMB Cloud Story: An Unexpected Journey, IDC, March 2013. www.idc.com/getdoc.jsp?containerId=DR2013_T6_RB_CC. 3 La Tecnología de protección de datos de Intel® con AES-NI requiere un sistema de computación con un procesador habilitado para AES-NI, así como software de terceros para ejecutar las instrucciones en la secuencia correcta. La Tecnología AES-NI está disponible en procesadores Intel® selectos. Para recibir información sobre disponibilidad, consulte a su distribuidor o al fabricante del sistema. Para más información, consulte las instrucciones del Estándar de cifrado avanzado de Intel® (AES-NI), http://software.intel.com/en-us/articles/intel-advanced-encryption-standard-instructions-aes-ni/. 4 Ningún sistema puede ofrecer total seguridad. Requiere una plataforma habilitada para Tecnología de protección de datos de Intel®, disponible en procesadores Intel® selectos, y software optimizado para dicha tecnología. Consulte al fabricante de su sistema para más información. Consulte al fabricante de su sistema para más información. 5 Ningún sistema puede ofrecer total seguridad. Requiere una plataforma habilitada para Tecnología de protección de plataforma de Intel®, disponible en procesadores Intel® selectos, y un sistema operativo habilitado. Consulte al fabricante de su sistema para más información. 6 Requiere un sistema con capacidad para Tecnología Intel® Turbo Boost. La Tecnología Intel Turbo Boost y la Tecnología Intel Turbo Boost 2.0 solo están disponibles en procesadores Intel® selectos. Consulte al fabricante de su sistema. El rendimiento varía dependiendo de la configuración de hardware, de software y del sistema. Para más información, visite www.intel.com/go/turbo. 7 Spiceworks.com, “State of SMB IT 2H12.” www.spiceworks.com/marketing/resources. 8 LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO SE OFRECE EN RELACIÓN CON LOS PRODUCTOS INTEL®. ESTE DOCUMENTO NO OTORGA NINGUNA LICENCIA, EXPRESA O IMPLÍCITA, POR ACTOS PROPIOS O DE OTRO MODO, SOBRE CUALQUIER DERECHO DE PROPIEDAD INTELECTUAL. CON EXCEPCIÓN DE LO PROVISTO EN LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE VENTA DE INTEL PARA TALES PRODUCTOS, INTEL NO ASUME RESPONSABILIDAD ALGUNA Y DESCONOCE CUALQUIER GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA, EN RELACIÓN CON LA VENTA Y/O EL USO DE LOS PRODUCTOS INTEL, INCLUIDA LA RESPONSABILIDAD O GARANTÍAS RELACIONADAS CON LA IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO ESPECÍFICO, COMERCIABILIDAD O VIOLACIÓN DE CUALQUIER PATENTE, DERECHO DE AUTOR U OTRO DERECHO DE PROPIEDAD INTELECTUAL. A MENOS QUE INTEL CONVENGA LO CONTRARIO POR ESCRITO, LOS PRODUCTOS INTEL NO ESTÁN DISEÑADOS NI DESTINADOS PARA USARSE EN NINGUNA APLICACIÓN EN LA QUE LA FALLA DEL PRODUCTO INTEL PUEDA CREAR UNA SITUACIÓN QUE PROVOQUE LESIONES PERSONALES O LA MUERTE DE ALGUNA PERSONA. Intel puede modificar las especificaciones y descripciones de los productos en cualquier momento, sin notificación. Los diseñadores no deben basarse en la ausencia de o en las características de cualquiera de las funciones o instrucciones identificadas como “reservadas” o “no definidas”. Intel las reserva para su definición futura y no asume responsabilidad alguna por cualquier conflicto o incompatibilidad que pueda surgir de futuros cambios a las mismas. La información aquí contenida está sujeta a cambios sin notificación. No finalice un diseño con esta información. Los productos descritos en este documento pueden contener defectos de diseño o errores conocidos como erratas que podrían hacer que el producto sea distinto de las especificaciones publicadas. La fe de erratas actual está disponible bajo pedido. Antes de realizar su pedido, comuníquese con su oficina de ventas o distribuidor local de productos de Intel para obtener las especificaciones más recientes. Se pueden obtener copias de documentos que tienen un número de pedido y que se refieren en este documento, o de otra literatura de Intel, mediante una llamada al número 1-800-548-4725, o visite: www.intel.com. El software y las cargas de trabajo utilizados en las pruebas de desempeño pueden haber sido optimizados para el desempeño únicamente en microprocesadores Intel. Las pruebas de desempeño, como SYSmark y MobileMark, se evalúan mediante sistemas de computación, componentes, software, operaciones y funciones específicas. Cualquier cambio en alguno de tales factores puede hacer que los resultados varíen. Debe consultar otra información y otras pruebas de desempeño para evaluar mejor las compras que contemple hacer, incluido el desempeño de un producto al combinarse con otros productos. Para más información, visite: www.intel.com/performance. *Otros nombres y marcas pueden ser reclamados como propiedad de terceros. Copyright © 2013 Intel Corporation. Todos los derechos reservados. Intel, el logotipo de Intel, Intel Core y Xeon son marcas comerciales de Intel Corporation en los EE.UU. y/o en otros países. Copyright © 2013 Intel Corporation. All rights reserved. 0513/EOH/MESH/PDF 326445-002ES