Val d`Aran. Por la ruta del silencio (Grandes

ESCAPADAS | VAL D’ARAN
familias humildes y no pudieron asumir la
cantidad demandada. Decidieron vivir juntos pero la mala fortuna les perseguía llevándose a la joven Teresa a la temprana
edad de 33 años, en el 1916. El hombre desesperado fue a ver al cura para enterrarla
en el cementerio del pueblo, el cual se negó
dando como motivo su estado de adúltera. Si paseamos por Coret, un precioso rincón cercano al pueblo, podemos encontrar
un pequeño cementerio civil al que nos encaminaremos atraídos por la curiosidad.
Asombrados por el hallazgo nuestros labios
susurrarán… “A mi amada Teresa”.
GUÍA
DEL VIAJERO
SITUACIÓN
RODEAR LA MONTAÑA
Bausen es la capital del municipio de Bausen,
situado en la parte norte-occidental de la comarca de la Val d’Aran (Lleida).
Este contexto rural de amores malogrados
es atravesado por el sendero del bosque
encantado de Carlac.
El itinerario forma parte del GR 211-2, haciendo un recorrido circular desde Bausen.
Para que el ascenso sea más suave empezamos llaneando por el carrèr Major, por la
parte alta de la iglesia, hasta la ermita de
Sant Ròc. Hemos llegado cruzando una ba-
CÓMO LLEGAR
Dese Vielha, continuaremos por la N-230 hacia
Francia. Después de Les, tomaremos el desvío a la izquierda hasta Bausen.
ALOJAMIENTO
En el entorno de Bausen , la oferta es muy variada en alojamientos. Informacion Toristica
dera Val d’Aran (Vielha): 973 640 110 y 973 645
197 (Salardú).
QUÉ VISITAR
Por la ruta del silencio
En un extremo de la Val d’Aran y compartiendo frontera con Francia encontramos un valle dominado por la
localidad de Bausen. Desde esta población de casas de arquitectura tradicionalmente pirenaica, un sendero
de gran recorrido nos invita a ganar altura y adentrarnos en el espectacular bosque de hayas de Carlac.
L
LEGAR a Bausen es como dar un salto
en el tiempo, encontrarnos en un lugar
donde sus vecinos han sabido conservar sus tradiciones y costumbres a través de las generaciones. Comprobar cómo
resisten la presión implacable de la sociedad actual y las nuevas tecnologías, que no
han conseguido que dejen de utilizar los somèrs (burros) para hacer los trabajos del
campo, sembrar las patatas a primeros de
mayo para tener mejor producción, transportar el estiércol, acarrear la hierba...
Bausen es el último tramo del valle antes
de la frontera con Francia. Pasear por sus
calles nos ayudará a observar detalles que
76 GE septiembre 2008
perduran de otra época: en casi todas las
casas o bòrdas (establos) nos llaman la
atención dos hojas de palma o laurel que
las protegen de los malos espíritus; los escalones o «penaus» que se encuentran a
ambos lados del tejado servían para acceder a él y renovar las pizarras o los fajos de
[
Arriba, los senderos del entorno
de Bausen nos introducen
en un paisaje de bosques y
desfiladeros. A la derecha,
enclave privilegiado de la tumba
de Teresa; y tejados de Bausen.
«UN SENDERO DE GRAN RECORRIDO NOS
INVITA A CAMINAR EN SILENCIO PARA
CONTEMPLAR LOS PAISAJES DE EXCEPCIÓN».
paja de centeno, también tenían la función
de separar y proteger
las casas en caso de incendio; pero ni siquiera esto pudo evitar que la población se
quemara en dos ocasiones. En el año 1797,
este pueblo sufrió un grave incendio en el
que se quemaron ciento sesenta y cuatro
casas y cuadras pero, a pesar de la gravedad de los hechos, aún se conservan casas
de arquitectura tradicional.
HISTORIA TRISTE DE AMOR
Si en la actualidad Bausen nos puede parecer un lugar aislado, un siglo atrás lo era
aún más. Las distancias eran mayores y la
gente se relacionaba tan sólo con los habitantes de los pueblos más cercanos. Esta es
la clave de la historia de amor de Bausen.
Una joven pareja del lugar fue a pedir al
cura del pueblo la solicitud de matrimonio.
El capellán se negó manifestando que eran
parientes lejanos. Les ofreció la posibilidad
de llevar a cabo la ceremonia si compraban
la dispensa de Roma, pero pertenecían a
rrera de madera, que si está baja nos indica
que los «borricos» están comiendo hierba
plácidamente en el prado de Coret. Vamos
rodeando la montaña por un sendero empedrado y tallado en la roca que nos ofrece
una espléndida panorámica de la ribera de
Toran, el pueblo de Canejan y el río Garona.
El GR va ganando altura mientras se
adentra en el espectacular bosque de
hayas de Carlac. Poco después de cambiar
de dirección, girando a la izquierda, llegamos a la parte alta del itinerario. Cruzamos
por segunda vez un barranco y entramos en
una zona de antiguos prados donde nos
sorprende la fabulosa panorámica del macizo de Aneto y Maladetas. El sendero inicia el fuerte descenso por la ladera y entre
prados y alguna borda olvidada regresamos a Bausen. [G.E.]
INFORMACIÓN
• Ayuntamiento de Bausen: 973 647 024; • Torisme
Val D’Aran: 973 640 688; 973 640 110; 973 645 197.
DATOS DE LA RUTA
Recorrido: es circular y se recomienda realizarlo en el sentido descrito.
Duración: unas 3 h.
FOTOS: ASOCIACIÓN VALLE DE ARÁN
BAUSEN Y BOSQUE DE CARLAC | VAL D’ARAN
• El edificio más notable de Bausen es la iglesia de Sant Peir ad Vincula, edificio moderno
del siglo XVIII como indica el dintel de la puerta
renacentista del año 1709. En la fachada principal se observa un fragmento de estela funeraria romana de mármol.
• Es un municipio muy montañoso formado por
rocas graníticas y afloramientos silúricos drenado por el río de Bausen (barrancos de Saplan,
Comedau y Estèish). En la parte más elevada
hay pequeños estanques como Era Cigalera y
Vacanera. Cuenta con importantes bosques de
abetos y hayas (especialmente en Saplau) y
hay espacios naturales en todo el término.
• Torisme de Val d’Aran propone veinte rutas
guiadas a pie por los senderos del valle para
descubrir rincones idílicos, bosques sorprendentes y pequeños pueblos.
grandes espacios, septiembre 2008,
77