13. Glosario

Glosario
11-1
11 GLOSARIO
AENOR: Asociación Española de Normalización y Certificación.
Es una entidad dedicada al desarrollo de la normalización y la
certificación (N+C) en todos los sectores industriales y de servicios.
Tiene como propósito contribuir a mejorar la calidad y la competitividad
de las empresas, así como proteger el medio ambiente.
ADSL: Asymetric Digital Line.- Línea de Cliente Digital.
Tecnología de transmisión que permite a los hilos de cobre
convencionales, usados inicialmente para telefonía, transportar hasta 8
Mbit/s sobre un par de abonado de longitud media.
API: Application Programming Interface.
Método especificado por un sistema informático con el que un
programador puede diseñar aplicaciones que accedan a diferentes
funcionalidades del sistema.
BatiBus: Batibus Club International(BCI).
Sensores de unión y actuadores para construir sistemas que controlen
HVAC (Acondicionamiento), seguridad física y personal, acceso.
Programada su convergencia con EIB y EHS.
Bluetooth:
Es una especificación para enlaces de radio de pequeño rango entre
móviles, cámaras digitales, y otros equipos portátiles.
BT: Baja Tensión.
CEBus: Consumer Electronics Bus.
El Standard CEBus (EIA-600) es un protocolo desarrollado por la
Asociación de Industrias Electrónicas (EIA) para hacer posible la
interconexión y comunicación entre dispositivos electrónicos en el hogar.
C.C.T.V.: Closed Circuit Television.- Circuito Cerrado de Televisión.
Es un sistema de televisión, donde las imágenes no son públicamente
distribuidas. Las cámaras se conectan a los monitores de la televisión en
un área limitada.
Sistema Domótico
Glosario
11-2
CVC: Climatización, Ventilación y Calefacción.
DECT: Digital European Cardless Telecomunications.- Telecomunicaciones
digitales europeas inalámbricas.
Tecnología de comunicación especialmente diseñada para teléfonos
inalámbricos, en entornos empresariales y residenciales al ofrecer menos
área de cobertura que las redes celulares móviles.
EHS: European Home System.
Estándar abierto, basado en el modelo OSI, que define el modo en el que
diferentes dispositivos residenciales pueden comunicarse e interactuar.
EIA: Electronic Industries Association.- Asociación de Industrias Electrónicas.
La Asociación de Industrias Electrónica (EIA) comprende
organizaciones individuales que juntos han convenido en ciertos
estándares de transmisión de información como EIA/TIA-232
(anteriormente conocido como el RS-232).
EIB: European Installation Bus.- Bus de Instalación Europeo.
Arquitectura de redes residenciales que define un protocolo de control
con el que se comunican los distintos elementos y se conectan a todas las
funciones de la instalación.
Ethernet (IEEE 802.3):
Red de área local desarrollada por Xelox, Digital e Intel, de medios
compartidos que conecta hasta 1024 nodos a 10 Mbps sobre un par
trenzado, un cable coaxial o fibra óptica.
HomePlug:
Es un método estándar para transmitir datos a través de la línea de
potencia. Permite transmitir audio, vídeo, señales de control, etc. Es la
marca comercial de HomePlug Powerline Alliance.
HomePNA: Home Phoneline Network Association.
Tecnología que usa el par telefónico instalado en los hogares para
transmitir datos. De esta forma, se pueden construir fácilmente redes de
área local en el interior del hogar, reutilizando el par existente y así, por
ejemplo, poder compartir una única conexión a Internet con varios
ordenadores distribuidos por el hogar.
Sistema Domótico
Glosario
11-3
HomeRF: Home Radio Frecuency.
Estándar desarrollado por Proxim Inc., que combina las especificaciones
802.11b y DECT en el mismo sistema. Su objetivo es la aplicación a
redes inalámbricas en los mercados residenciales.
ICT: Infraestructura Común de Telecomunicaciones.
Infraestructura instalada en un edificio que permite la recepción de
señales, su distribución hasta las viviendas y la conexión de los usuarios
a los servicios existentes y de implantación futura. Las características de
la instalación están reguladas en la legislación.
IEEE 1394 (FireWire): High Performance Serial Bus.
Es un estándar electrónico, que describe un bus serie, para conectar
dispositivos al ordenador personal. Permite la conexión de más de 63
dispositivos periféricos y la velocidad de transferencia de información de
400 Mbps.
IHC: Innovation House Control.
INE: Nacional Statistics Institute.- Instituto Nacional de Estadística.
ICPM: Interruptor de Control de Potencia y Magnetotérmico.
Konnex:
Es la iniciativa de tres asociaciones europeas:
EIBA, (European Installation Bus Association),
Batibus Club International,
EHSA (European Home Systems Association),
Con el objeto de crear un único estándar europeo para la automatización
de las viviendas y oficinas. Esta iniciativa, recibe el nombre de
"Convergencia".
LonWorks: Local Operating Networks.- Redes de Operación Local.
Tecnología desarrollada por Echelon Corporation para redes y sistemas
distribuidos de control, que distribuye la inteligencia entre los equipos.
Puede utilizar una gran variedad de medios de transmisión y está
especialmente indicada para la automatización industrial.
Sistema Domótico
Glosario
11-4
NAHB: Nacional Association of Home Builders. Asociación Nacional de
constructors.
OSGI: Open Services Gateway Initiative.
Iniciativa apoyada por más de cuarenta empresas que pretenden es
definir un estándar software de pasarela residencial. Especifican la
arquitectura necesaria para que los servicios se puedan ejecutar en la
misma plataforma.
PAN: Personal Área Network.- Red de Área Personal.
Topología de red reducida a una única persona y a los elementos que
tenga a su alcance. Típicamente se suelen interconectar los dispositivos
de forma inalámbrica.
Pay-per-View: Pago por pase, pago por visión.
Servicio de televisión que permite al usuario ver un determinado
programa (por ejemplo, un partido de fútbol, un concierto o una película)
emitido en formato codificado, mediante el pago de una tarifa.
PC: Personal Computer.- Ordenador Personal.
PDA: Personal Digital Asistant.- Asistente Personal Digital.
Ordenador de pequeño tamaño cuya principal función era, en principio,
la de mantener una agenda electrónica, aunque cada vez, más se va
confundiendo con los ordenadores de mano y se está integrando con
otros dispositivos como los teléfonos móviles y se le denomina también
ordenador de bolsillo.
PLC: Power Line Communications.- Comunicaciones por la Red Eléctrica.
Tecnología que posibilita la transmisión de datos por la red eléctrica.
Convierte los enchufes en potenciales conexiones a los que es necesario
añadir un módem para acceder a los servicios.
Plug and Play: Enchufe y Opere.
Característica del sistema operativo de un PC para reconocer los
dispositivos hardware a él conectados y ponerlos en funcionamiento de
forma rápida y sencilla. Esta capacidad se popularizó a partir de la
aparición del sistema operativo Windows 95 de Microsoft, que la
incorporaba.
Pocket PC: PC de bolsillo, oreçdenador de bolsillo.
Sistema Domótico
Glosario
11-5
Ver [PDA]
RJ-45: Registered Jack-45.
Conector usado comúnmente para conectar ordenadores en una red de
área local, especialmente Ethernet.
SCC: Sistema Comercial Centralizado.
Smart House:
Norma desarrollada en los Estados Unidos en 1984 por la NAHB
(Nacional Association of Home Buildres) que introdujo el concepto de
bus para la vivienda.
SmartPhones:
El término smartphone es usado a veces para caracterizar un juego
inalámbrico telefónico. Además del funcionamiento como un teléfono
ordinario, los rasgos de un smartphone pueden incluir:
Correo electrónico inalámbrico, Internet, Web hojear, y fax
Función de intercomunicador
Dirección personal de información
Conectividad de LAN
Los datos locales se trasladan entre juego telefónico y computadoras
Los datos remotos se trasladan entre juego telefónico y computadoras
Mando a distancia de computadoras
Mando a distancia de casa o sistemas comerciales electrónicos
STB: Set Top Box.
Dispositivo que convierte el televisor en una plataforma capaz de recibir
emisiones digitales y decodificarlas para su representación. Puede incluir
la capacidad de enviar datos para proporcionar aplicaciones interactivas
o conexión a Internet.
Tablet PC:
Ordenador personal inalámbrico que permite que un usuario tome notas
escribiendo a mano con un bolígrafo o pluma digital sobre una pantalla
táctil. Son dispositivos igual de potentes a ordenadores portátiles, pero
más manejable gracias a que se ha dejado el teclado como un accesorio
opcional, y por lo tanto se ha reducido su peso y tamaño.
Sistema Domótico
Glosario
11-6
UPnP: Universal Plug&Play.
Tecnología propuesta por Microsoft para la conexión de todo tipo de
dispositivos en redes del hogar. La principal característica es que la
conexión se puede realizar sin necesidad de configuraciones iniciales.
USB 2.0: Universal Serial Bus.
Interfaz estándar que facilita la conexión de periféricos a un ordenador.
Los dispositivos conectados son reconocidos automáticamente gracias a
Plug&Play.
VoIP: Voice access Over Internet Protocol.- Acceso de Voz sobre Protocolo
Internet.
Nuevo término para la telefonía a través de Internet. Esta tecnología
convierte los sonidos de una conversación en paquetes que son
transmitidos por Internet.
WAP: Wireles Application
Comunicacines sin hilos.
Protocol.-
Protocolo
de
Aplicación
de
Protocolo que permite a los usuarios de teléfonos móviles acceso
interactivo a Internet, visualizando la información en el visor del
teléfono.
WiFi (802.11b): Wireles Fidelity.- Fidelidad inalámbrica.
La Wireles Ethernet Compatibility Alliance (WECA), propietaria de la
marca registrada WIFI, generalmente emplea el término WIFI para
referirse al estándar 802.11b.
X-10:
Protocolo estándar que define el nivel físico para transmitir señales de
control entre equipos de automatización del hogar a través de la red
eléctrica.
Sistema Domótico