Instrucciones cumplimentación Modelo M-01 INSTRUCCIONES PARA CUMPLIMENTAR EL FORMULARIO DE INFORME FINAL DE LOS MICROPROYECTOS DE COOPERACIÓN PARA EL DESARROLLO Y DE FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL EN EL ÁMBITO DE LA COOPERACIÓN. NOTA: El informe final del microproyecto, deberá ser coherente con la formulación de éste. El modelo de informe se adaptará a las peculiaridades del microproyecto, rellenándose exclusivamente los puntos que correspondan. PORTADA: Se señalará el número de expediente que ha asignado la Comunidad de Madrid al microproyecto. Además, se cumplimentarán los datos básicos de la ONGD solicitante, de la Organización Local, y los datos identificativos del proyecto. Deberá estar firmada por el representante legal de la entidad. A. RESUMEN DE LA VIDA DEL MICROPROYECTO En el resumen se trata de obtener la información básica del proyecto: 1. Subvención, calendario y fechas Se recogerá: - - La cantidad percibida por la ONGD y la fecha de recepción. La duración prevista del proyecto y la duración real, que únicamente se cumplimentará si fuera distinta de la prevista. La fecha de inicio del proyecto, es decir, cuándo comenzó la primera actividad prevista. Esta fecha deberá coincidir con la comunicada en su día a la Dirección de Cooperación al Desarrollo de la Comunidad de Madrid, salvo que se haya autorizado una modificación al respecto. Fecha de finalización real del proyecto. 2. Modificaciones sustanciales Fecha de solicitud: fecha en la que se realiza la solicitud de modificación. Aprobación: Sí (aprobada en su totalidad), No (se deniega la solicitud) y Parcial (se especificarán los cambios aprobados). Tipo de modificación: se introducirá una frase o palabra clave que indique el tipo de modificación. Fecha de respuesta: fecha en la que se emite la respuesta por la Comunidad de Madrid. 1 Instrucciones cumplimentación Modelo M-01 3. Modificaciones no sustanciales Se describirán brevemente las modificaciones no sustanciales surgidas a lo largo de la ejecución del proyecto y las fechas en las que se han comunicado a la Dirección de Cooperación. B - INFORME TÉCNICO 1. Seguimiento de resultados por actividades Se recogerá el objetivo específico del proyecto con sus correspondientes indicadores y fuentes de verificación. Se reflejarán las actividades, que son el conjunto de medios necesarios para el logro de cada uno de los resultados previstos y que constan en la matriz de planificación del documento de formulación. Para cada una de las actividades planificadas se señalará cuándo estaba previsto realizarla y cuándo se ha realizado realmente, tomando como referencia la matriz de planificación original. De cada resultado, se reflejarán los indicadores objetivamente verificables (IOV) previstos cuando se formuló el proyecto, los indicadores objetivamente verificables (IOV) alcanzados tras la ejecución del mismo y las fuentes de verificación , que indicarán dónde y en qué forma se puede recabar la información para saber en qué grado se han alcanzado los indicadores de los resultados y del objetivo específico. Los IOV alcanzados se expresarán en términos absolutos y porcentuales para conocer el grado de consecución de los resultados. Si en el período de ejecución se ha producido una solicitud de modificación del proyecto que incluya nuevas actividades, se incorporarán a este cuadro siempre y cuando hayan sido aprobadas. 2. Valoración de las actividades 1. Describir cómo se han realizado las actividades relativas a cada resultado. 2. Quién ejecuta las acciones: se especificará si se llevan a cabo por la organización local u otros agentes y, en su caso, si se han producido cambios respecto a la planificación inicial. 3. Ritmo de ejecución: se describirá la evolución del proceso de ejecución tomando como referencia el cronograma previsto en la formulación. 2 Instrucciones cumplimentación Modelo M-01 4. Justificación de los ajustes: se reflejarán los factores que han llevado a realizar cambios (ajustes) en el proyecto, tales como desestimar actividades, realizar acciones no previstas, modificar el cronograma. 3. Valoración global del proyecto. Evaluación y sostenibilidad de los resultados 1. Cambios en el contexto: se describirán los principales cambios que se han producido en el contexto en el que se desarrolla el proyecto desde el momento en que se formuló hasta su finalización. Hay que tener en cuenta la evolución de los elementos externos que pudieran haber condicionado, positiva o negativamente, las actividades o resultados. 2. Valoración de la adecuación a los principios generales y prioridades sectoriales y transversales del Plan General de Cooperación de la Comunidad de Madrid: se explicará en qué medida la ejecución del proyecto ha sido coherente con los principios y prioridades transversales del Plan General de Cooperación al Desarrollo de la Comunidad de Madrid, de acuerdo con lo establecido en el documento de formulación. 3. Nivel de participación de la población beneficiaria: se detallará la participación efectiva de los beneficiarios en el desarrollo del proyecto en relación a la prevista en la formulación del mismo. 4. Valoración del trabajo realizado con la ONG Local: se explicará cómo ha sido el proceso de trabajo con la ONG local, las pautas de coordinación seguidas y la valoración general de dicha cooperación. 5. Valoración global de resultados: se valorará el grado de consecución de los resultados previstos y no previstos, en función de los siguientes criterios de evaluación: o Pertinencia. Adecuación de los resultados y los objetivos de la intervención al contexto en el que se realiza: ¿Se hizo lo que era necesario y quería la comunidad? o Eficacia. Análisis del grado o nivel de alcance del objetivo y resultados de una actividad en una población beneficiaria y en un periodo temporal determinado, sin considerar los costes en los que se incurre para obtenerlos: ¿Se logró lo previsto? ¿Se realizaron las actividades y resultados? ¿Se consiguió el objetivo? o Eficiencia. Medición de logro de resultados en relación con los recursos que se consumen: ¿Se utilizaron bien los recursos? ¿Se hizo de la forma más económico posible? 3 Instrucciones cumplimentación Modelo M-01 o Impacto. Análisis de los efectos que la intervención planteada tiene sobre la comunidad en general: ¿Qué ha cambiado en la comunidad? ¿Hay efectos imprevistos? ¿Hay perjudicados? 6. Transferencia del proyecto y sostenibilidad de la actuación: Se describirá la entrega o transferencia del proyecto, y se reflejará cómo se ve la continuidad del mismo o sus efectos una vez que ha concluido la intervención externa. C - INFORME ECONÓMICO Para cumplimentar el informe económico, se seguirán las recomendaciones incluidas en el propio modelo de informe. 5. Fuentes de Verificación Se adjuntarán las fuentes de verificación que permitan conocer en qué grado se han alcanzado los indicadores de resultados y del objetivo específico (reflejadas en el cuadro de Seguimiento de resultados por actividades ). Se entregarán clasificadas conforme a lo que conste en la matriz de planificación en papel y/u otro formato electrónico excepto en el caso de que deban aportarse documentos legales de valor probatorio tales como escrituras, inscripciones registrales, etc. 4